Minggu, 08 November 2020

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Chapter 4 – Permintaan Fitoria

  Volume 15
Chapter 4 – Permintaan Fitoria


Ketika matahari mulai terbenam.

"Baik. Kita akan keluar malam ini untuk mengurus permintaan Fitoria,” aku mengumumkan. Aku harus mengakui bahwa aku agak cemas tentang yang hal ini. Siapa yang terbaik untuk diajak? Fitoria pernah berkata bahwa Filo dan aku seharusnya bisa mengatasinya tanpa terlalu banyak kesulitan. Jika itu masalahnya, apakah aku benar-benar perlu sekhawatir ini tentang party yang akan kupilih? Tetap saja, aku memiliki kekhawatiran tersendiri.

"Tuan Naofumi! Aku ingin pergi denganmu, ”Atla menyela.

"Raph!" Raph-chan menawarkan diri. Dia sudah pasti, tentu saja. Sedangkan untuk Atla, itu tidak akan terlalu berbahaya, jadi mungkin tidak masalah untuk membawanya juga — bahkan jika itu berarti harus membawa serta kakaknya sebagai satu set.

“Kalau begitu Atla dan Fohl ikut...” Aku memulai.

“Fohl sebenarnya tidak ada di sini saat ini,” Raphtalia mengoreksiku. 

"Memang, kakakku pergi setelah sarapan dengan master Hengen Muso Style," Atla membenarkan.

"Apa? Kemana dia pergi? Apakah ada yang lebih penting baginya daripada berada dekat dengan adik perempuannya?” Tanyaku, agak kejam.

“Yah, sepertinya kemenangan luar biasaku melawan Atla menggunakan spesies Raph tadi malam membuatnya tenang,” jelas Raphtalia. “Jadi dia pergi keluar untuk mempelajari rahasia yang lebih dalam dari Hengen Muso Style.” Apa yang dipikirkan otot otak itu? Jangan bilang obrolan kecil kita malam sebelumnya telah meyakinkannya.  Aku terdengar seperti melupakan apa yang penting dalam keinginannya untuk menjadi lebih kuat dari adik perempuannya.

Yah, terserah. Jika dia tidak ada di sini, biarlah.

Gaelion tetap tinggal, tidak ada pertanyaan. Filolial akan terlibat, bagaimanapun juga. Wyndia bisa tinggal juga. Aku dapat membawa beberapa dari mereka yang berasal dari desa, seperti Keel, tetapi aku benar-benar tidak ingin berpikir kami akan membutuhkan jumlah sebanyak itu.

"Sayang sekali, Dua paus mesum bersaudara tidak ada di sini," komentar aku. 

“Mereka masih keluar dan ada di suatu tempat,” Raphtalia membenarkan.

"Mereka pergi keluar, hanya berdua?" Aku penasaran. Mungkinkah mereka berdua benar-benar akur?

Aku punya janji yang harus ditepati, jadi aku akan meminta Atla tetap tinggal. 

"Benar, Atla, kau bisa tetap tinggal," aku memutuskan.

"Tidak terima kasih. Aku akan pergi bersamamu, apapun yang terjadi,” dia memaksa ikut. Bahkan jika aku meninggalkannya, dia mungkin akan mengikuti kita. Baiklah. Untuk pekerjaan seperti ini, seharusnya tidak masalah membawanya ikut.

"Di mana S'yne?" Aku bertanya.

“Dia kelelahan berlatih dengan Atla pada hari sebelumnya dan karena itu, dia sudah pergi tidur,” kata Raphtalia. Mengajarkan teknik kekuatan kehidupan jelas merupakan beban yang cukup berat. S'yne terlihat sangat lelah akhir-akhir ini.

Aku tidak ingin membawanya hanya untuk pingsan dijalan. Pertarungan dengan Phoenix juga semakin mendekat, jadi untuk saat ini aku akan menyuruhnya untuk beristirahat. Jika dia bangun, dia akan mulai mengawasiku lagi.

"Baik. Jadi ini partynya,”kataku. Melty membawa serta Filo dan Ruft. Membiarkan dia melihat sisi kasar dari filolial akan membawanya ke faksi Raph secara total.

"Tuan. Naofumi, kenapa kau selalu membuat senyum konspirasi saat melihat Ruft?" Raphtalia bertanya, tapi aku memilih untuk mengabaikannya.

Dengan begitu, party berisikan Raphtalia, Raph-chan, Atla, Filo, Melty, Ruft, dan diriku. Sebuah komposisi yang sangat mirip saat kami dalam pelarian, dengan beberapa tambahan personel baru kurasa.

Dan aku masih sedikit khawatir bahwa party ini akan dapat melakukan apa pun yang dibutuhkan.


“Di sekitar sini, bukan?” Aku bertanya. Sekarang sudah malam, periode waktu di mana aku benar-benar tidak ingin banyak bergerak.

Bulan muncul di langit, dan kami berada di wilayah pegunungan Melromarc, tempat dengan banyak jalur pegunungan. Filo sedang berlari di salah satu jalur seperti itu, menarik sebuah kereta. Hanya kereta biasa yang digunakan di desa. Kereta asli Filo telah diambil oleh Motoyasu, dan kereta yang kami gunakan di Siltvelt dan Q'ten Lo terlalu besar untuk dibawa kembali bersama kami. Mungkin kita bisa memindahkannya jika membongkarnya menjadi bagian-bagian yang lebih kecil dan membuat semua para pahlawan membawanya, tapi ayolah. Bukankah itu terdengar merepotkan?

"Melihatmu memakai armor itu, Tuan Naofumi, rasanya seperti kau akhirnya kembali menjadi dirimu sendiri," Raphtalia memuji penampilanku.

"Kau pikir begitu?" Aku bertanya.

"Itu keren." Ruft juga mengangguk setuju. Mungkin keduanya memiliki selera yang sama?

“Tetap saja, harus melakukan sesuatu untuk filolial. . . Apakah aku terlihat seperti tukang suruh?” Aku menggerutu.

“Kau menundanya begitu lama, dan sekarang kau masih mengeluh tentang itu?” Perkataan ini berasal dari Melty. Maksudku, oke, sudah waktunya mengurus hal ini.

"Kita akan menghancurkan filolial disini, kan?" Atla terdengar siap melepaskan seluruh kekuatannya.

“Kita tidak akan menghancurkanapa pun, hanya menghentikan kenakalan mereka,” aku mengoreksinya. Apa yang membuatnya menjadi begitu kejam seperti ini?

"Raph," komentar Raph-chan.

“Ini mungkin akan menjadi semacam kompetisi, mungkin pertarungan antar kereta. Aku membawa kalian sebagai asuransi,” aku menjelaskan.

“Sejujurnya, aku lebih khawatir tentang masalah yang mungkin ditimbulkan oleh kekuatan senjata ini,” Raphtalia berkata kepadaku.

“Mari berharap hanya itu masalah yang kita miliki,” jawabku. Dengan party sebesar ini, aku ingin berpikir bahwa ini akan baik-baik saja.

Aku takut musuh S'yne, atau bahkan Penyihir, mungkin berada di balik semua ini.

Namun, ini adalah permintaan dari Fitoria, kemungkinan itu terlihat sangat rendah. Atau begitulah yang kuharapkan.

Bagaimanapun juga, kami terus menyusuri jalur pegunungan untuk sementara waktu. 

"Tidak ada yang terjadi, bukan?" Raphtalia akhirnya berkomentar.

"Yah," jawab aku. "pada dasarnya kita hanya menunggu untuk ditemukan oleh bandit, jadi mau bagaimana lagi." Ini adalah tempatnya, sepertinya. Atau mereka mungkin sedang libur?

“Apakah mereka memiliki tempat persembunyian atau semacamnya? Maksudku, jika mereka filolial, mungkin sarang?” Aku bertanya-tanya.

"Aku tidak tahu tentang hal itu," jelas Melty. Jujur saja, itu informasi tidak berguna. Mereka filolial, bukan?

Bahkan saat aku memikirkan itu, sesuatu seperti cahaya obor muncul di kejauhan dan mulai mendatangi kami. Sambil berlari, mereka mendekat dengan kecepatan yang wajar, menuju ke arah kami dari pegunungan yang jauh.

Itu seperti mereka memberitahu kami keberadaan mereka. Kami juga menggunakan penerangan, jadi mereka akan melihat kami. Sepertinya itulah yang mereka tuju.

Kalau begitu. Saatnya melihat siapa yang akan muncul. 

Apa? Apa ini?

Aku melihat bandit yang mendekat dan tidak bisa menahan diri untuk mengerutkan alisku.

Kepulan debu menghilang, menampakkan kelompok yang disebut bandit gunung, dan dikelilingi oleh filolial, tapi itu tampak seperti semacam rombongan — atau lebih seperti rombongan perjalanan jarak jauh yang gila — yang dihiasi kilauan emas dan gambar Filo.

Itu juga melayang. Benar-benar melayang. Aku belum pernah melihat yang seperti ini sejak datang ke dunia ini.

Rasanya aneh seperti UFO yang muncul dalam cerita fantasi.

Orang-orang yang berada dibalik rombongan perjalanan ini berhenti di depan kami. Aku melihat tiga gadis kecil. Meski berbulu, satu merah, satu biru, dan satu hijau. Sementara itu, di kursi pengemudi ada—

“Sudah lama, ayah mertua. Ini aku, Motoyasu sang pembalap jalanan!”

Itu adalah Pahlawan Tombak, yang mengibarkan bendera dari tombaknya dan menyebut dirinya "pembalap jalanan".


Note:
Yah, chapter kali ini cukup pendek .-.


PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar