Selasa, 02 April 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 16-26 Garleon Union (2)

Chapter 16-26. Garleon Union (2)


Satou di sini. Rupanya, mereka yang unggul dalam hal crossdress dapat terlihat lebih seperti wanita daripada wanita sesungguhnya. Dan karena mereka telah mendapatkan bantuan pemrosesan gambar selain make-up, menemukan kecantikan alami semakin sulit akhir-akhir ini.


"Sepertinya dia masih hidup."
"Kita harus menyelamatkannya dengan cepat!"
"Nn."

Aku mengulurkan [Magic Hand] untuk menarik gadis putri duyung yang sekarat keluar dari air.
Tetapi sebelum aku berhasil melakukan itu, percikan air menyebar dan rambut bergelombang berwarna emas tersebar di permukaan laut.
Rupanya, Lady Karina mendahuluiku dan menyelam ke laut.

Mia dan Putri Sistina tampak terkejut melihat itu.

Lady Karina mengangkat putri duyung dan memberikannya kepada kita, tapi tentu saja, melakukan itu berarti dia akan tenggelam ke laut.
Mungkin ide yang bagus untuk membiarkan dia lebih sering bermain di pantai Isolated Island.

Aku mengangkat Lady Karina ke permukaan laut dengan [Magic Hand], mengambil gadis putri duyung, dan menarik Lady Karina ke dermaga.
Dadanya yang basah telah berubah menjadi sesuatu yang luar biasa, secara fisik, menatap terlalu banyak tidak baik di sini, jadi aku menutupinya dengan kain dan menggunakan magic life untuk mengeringkannya.

"Kelelahan ekstrim."

Menurut diagnosis Mia sensei, gadis putri duyung - atau lebih tepatnya, gadis kecil putri duyung tampaknya pingsan karena kelelahan.
Tidak ada clannya di sekitar sini menurut Peta, jadi dia mungkin datang dari jauh, atau dia ditangkap oleh bajak laut dan berhasil melarikan diri.

"Oke, sepertinya dia tidak terluka di mana pun."

Ada beberapa goresan dan sisik yang terkelupas disekujur tubuhnya, aku menaburkan magic potion padanya untuk menyembuhkannya sebagai antisipasi.

Karena putri duyung - finfolks bernapas melalui paru-paru, aku berpikir untuk menyerahkan perawatannya pada brownies di kapal udara dan bertanya tentang situasinya nanti.
Aku akan mengirimnya kembali ke rumahnya nanti selama dia tidak diperlakukan dengan kejam di sana atau semacamnya.


"Melihat dari dekat seperti ini, itu adalah kuil yang cukup menarik."
"Ya, itu adalah beberapa patung yang tampak indah."
"Nn, cantik."

Dari kejauhan, Kuil Garleon tampak seperti kuil abu-abu polos, tetapi ketika kita semakin dekat, itu jelas dihiasi dengan patung-patung unik, tidak akan aneh jika terdaftar sebagai situs Warisan Dunia.
Setelah diteliti lebih lanjut, bangunan itu tidak sepenuhnya abu-abu, ada juga warna perak dan logam tidak biasa yang disebut baja hitam sebagai ornamennya.

Seperti yang diharapkan dari kuil utama, ada banyak pedagang kaya yang sedang beribadah, dan para priest yang melayani kuil sibuk kesana kemari.

- Hm?

Seorang priest yang menatap orang-orang di sekitarnya tampak terkejut dan berlari ke kuil ketika dia melihatku.
Priest itu memiliki skill Penilaian, dia mungkin melihat titleku [One Who Challenges God Trials] dan masuk ke dalam untuk melaporkannya.

Mereka mungkin akan datang untuk kita jika kita hanya menunggu di sini, jadi kita akan santai dan melihat patung-patung Kuil Garleon.

Lalu--.

"Satou."

Mia menunjuk ke pintu masuk kuil.

Gadis-gadis mengenakan pakaian miko berdiri di sana.
Tidak, rupanya kecantikan yang berdiri di tengah adalah anak laki-laki.
Menurut bacaan AR, ia memiliki title, [Shaman] dan [Medium]. Aku memang melihat beberapa miko laki-laki selama tarian persembahan Aze-san, tapi ini mungkin pertama kalinya aku melihat satu di luar kota para elf.
Dari apa yang aku dengar di kuil sepupuku, [Shaman (Fugeki)] tampaknya adalah istilah umum, dan [Medium (Kannagi)] adalah istilah untuk miko laki-laki, tetapi tampaknya [Shaman] di dunia ini digunakan untuk merujuk laki-laki dengan skill Oracle.
Sebenarnya, tidak ada miko dengan [Oracle] yang memiliki title [Shaman] setahuku.

Para miko sedang menatap ke arahku sambil mengabaikan para peziarah yang sudah mulai berdoa di sekitar mereka.
Tidak ada gunanya berpura-pura tidak tahu di sini, jadi aku berjalan ke mereka.

"Selamat datang di Kuil Garleon - wahai orang yang menantang Ujian Para Dewa."

Bocah shaman yang berdiri di tengah menyambutku.
Peziarah di sekitarnya yang mendengarnya terkejut dan mengalihkan pandangan mereka kepadaku.

Menurut pembacaan AR, anak laki-laki itu bernama Sauani, dia adalah putra walikota Garleon City ini.

"Senang bertemu denganmu, Shaman-dono dari Kuil Garleon. Aku Earl Satou Pendragon dari Shiga Kingdom. Aku datang untuk menerima ujian dari Dewa Garleon."

Bahkan ketika merasa tidak nyaman dengan perhatian itu, aku membalasnya.
Bocah itu dan miko di sekitarnya tampak terkejut ketika mereka mendengarku.

Mereka mungkin tidak pernah berpikir bahwa aku akan segera mengetahui jenis kelaminnya.


Ditemani oleh seorang miko tua, kami diantar ke sebuah ruangan di kuil.

"Ini adalah pertama kalinya, ada orang yang langsung mengetahui jenis kelaminku. Apakah kau memiliki Dragon Eye atau Spirit Eye?"

Untuk beberapa alasan, bocah Sauani menjadi terlalu sensitif, anehnya terlalu banyak tertuju padaku.

Sepertinya Mia tidak bisa memutuskan apakah dia bisa mengatakan [Bersalah] padaku, alisnya mengkerut, dia terlihat bingung.
Lady Karina sedang mengunyah makanan ringan dan teh sambil tampak tidak senang, Putri Sistina sedang merenungkan siapa 'seme' dan 'uke' dengan suara rendah. Sepertinya dia benar-benar dididik sepenuhnya oleh mantan demon lord Shizuka.
<TLN : Ehm, seme uke itu salah satu dari bagian yaoi, mimin gimana gitu mau jelasinnya. Kalo penasaran google aja yak~>

"Tidak, tidak, itu hanya pengamatan yang kumiliki. Aku tahu itu dari postur tubuhmu, kau tahu."

Aku menjawab dengan sesuatu yang acak namun meyakinkan dengan bantuan skill Penipuan.
Tentu saja, aku tidak lupa untuk menjauhkan bocah Sauani.

"Semakin banyak kontak yang kita miliki, semakin baik untuk ramalan, kau tahu?"
"Tidak perlu khawatir tentang itu. Dengan menggunakan seni rahasia Kuil Heraruon, kita dapat melakukan ramalan hanya dengan bergandengan tangan."

Entah kenapa, bocah Sauani tampak sedih ketika aku mengatakan itu padanya.

--Kenapa kau terlihat sangat sedih.

Jika aku mengatakannya, itu akan menjadi kehancuranku, aku akan mengambil pepatah [Diam adalah Emas] didalam hatiku dan mengabaikannya.

"Aku ingin bertanya pada Dewa Garleon tentang ujian, menurutmu apa yang harus kulakukan?"
"Kuil sudah melakukan persiapan untuk itu."

Miko tua menjawab pertanyaanku menggantikan miko yang sedih.

"Demi Bintang Takdir, jika Tuan lewatkan hari ini, kau harus menunggu 10 hari lagi, apa yang akan dilakukan Tuan?"
"Aku siap kapan saja."

Aku dengan kuat mengangguk pada miko tua itu.
Setelah mengetahui tentang hal-hal [Demi Bintang Takdir] di Kuil Heraruon, aku meminta Sera mengajariku tentang hal itu di Solitary Island Palace, dan tahu bahwa hari ini adalah waktu terbaik untuk itu.

"Aku minta maaf karena tiba-tiba, tetapi apakah kau keberatan jika kita melakukannya hari ini."
"Tidak, tentu saja tidak."

Miko tua itu tersenyum, dan mulai memberi perintah kepada para priest lain di sekitarnya.
Terutama untuk persiapan anak laki-laki Sauani.

Itu berjalan lebih lancar daripada di Kuil Heraruon dan upacara dimulai beberapa jam kemudian.


Jalannya upacara pada dasarnya sama dengan Tenion dan Heraruon Temple.

Aku secara tegas melakukan chant magic mind [Mind Connection], dan menghubungkan pikiranku dengan Shaman Sauani.
Aku juga menggunakan skill Telephaty untuk menyelaraskan pikiran kita.

『Ah, Satou-dono memasukiku.』

Aku mendengar suara batin Shaman Sauani.
Tolong jauhkan aku dari nafsu birahimu.

『Sauani, tolong mulai memanggil Dewa Garleon.』

Aku mendesak Sauani yang mengikuti keinginannya dan mengabaikan upacara, kemudian akhirnya dimulai.
Aku sangat merindukan Miko Surya di kuil Heraruon.

"--Ya Dewa. Dewa kita yang sangat dihormati..

Sepertinya setiap kuil memiliki cara mereka sendiri untuk memanggil Dewa mereka.

Menanggapi Sauani, cahaya terang jatuh dari langit.
Meskipun memiliki warna biru dingin, cahaya terasa panas seperti Kau dipanggang dalam oven. Aku bisa merasakan rasa sakit ilusi yang menusuk kulitku.

Ekspresi bocah Sauani yang gembira itu tiba-tiba hilang.
Sepertinya dia memasuki kondisi tidak sadarkan diri.

『Orang ceroboh yang berani menantang ujianku.』

Suara lelaki gagah yang terasa liar menggema di dalam kepalaku.
Sepertinya ini adalah suara Dewa Garleon.

『Perintahkan pasukan, dan tunjukkan kekuatan Kau.』

--Mumumu.

Yang ini di luar bidang keahlianku.
Aku memiliki perasaan bahwa mendapatkan kemenangan besar atas pertempuran pasukan dengan para gadis tidak akan membiarkanku menyelesaikan ujian.

『Gunakan pengikut-pengikutku untuk melindungi negara dan melenyapkan penjajah.』

Kemudi sebuah kapal emas yang dihiasi perhiasan muncul di pikiranku.
Sama seperti dengan pedang emas Dewa Heraruon, kemudi ini mungkin merupakan bukti untuk diakui sebagai perwakilan Dewa Garleon.

『Aku akan memberi Kau tandaku ketika orang-orang menghormati namaku lebih jauh dan lebih luas.』

Yang ini terasa mirip dengan apa yang dikatakan Dewa Heraruon.

『Dewa Garleon, siapa penjajah ini?』

Aku mencoba bertanya kepadanya, tetapi Dewa Garleon memutuskan koneksi tanpa sepatah kata pun.
Sama seperti Dewa Heraruon, sepertinya dia tidak suka bercakap-cakap.


"『 Memerintahkan pasukan, dan menunjukkan kekuatanmu 』?"
"Ya itu benar."

Setelah upacara selesai, aku memberi tahu miko tua dan para priest tentang ujian dan mungkin mereka tahu tentang musuh yang harus ku basmi.
Shaman Sauani saat ini masih tidak sadarkan diri.

"Mereka yang telah mendapatkan permusuhan dari Garleon Union, aku pikir itu pasti bajak laut."
"—Bajak laut?"

Aku bertanya secara refleks karena aku tidak bisa membayangkan bajak laut berperang melawan seluruh negara.

"Ya, sekelompok orang yang menyebut diri mereka penerus bajak laut besar kuno telah menyerang kapal-kapal pelaut yang datang ke Kota Garleon, situasinya telah memburuk dengan cepat. Tidak hanya pasukan Kota Garleon, tetapi bahkan pasukan serikat telah dikirim, tetapi mereka dituntun oleh para bajak laut yang sulit ditangkap dan selalu kembali dengan tangan kosong .... "

Kalau dipikir-pikir, rumor yang kudengar di pelabuhan adalah tentang bagaimana bajak laut ini disebut 『Skeleton Archduke』 mengumpulkan bajak laut di sekitar lautan terdekat menjadi satu kekuatan atau semacamnya.

"Apakah tidak perlu khawatir tentang negara tetangga yang menyerang ke sini?"

Aku mencoba bertanya karena penjajah mungkin berarti agresi negara asing.
Garleon Union bersama dengan negara-negara tetangga lainnya telah menginvasi Holy State Parion setahun yang lalu, tidak akan mengejutkan jika mereka menyerang kembali sebagai pembalasan.

"Ada mungkin, tapi--"

Menurut seorang priest, negara-negara di sekitarnya saat ini dalam keadaan kritis karena serbuan monster dari Hukuman Ilahi, mereka tidak memiliki sumber daya untuk menyerang negara lain sama sekali.
Terlebih lagi, tampaknya seorang hero yang dikirim oleh Saga Empire sedang berpatroli di perbatasan nasional melalui kapal udara dengan pembersihan monster sebagai dalih, jadi bahkan jika suatu negara berusaha untuk menyerang negara lain, hero penjaga akan mengusir tentara dan memanfaatkan sisa-sisa monster untuk membersihkannya.

Karena hero Meiko yang aku tahu kemungkinan tidak dapat melakukan hal-hal seperti itu, hero yang disummon setelahnya pasti memiliki unique skill yang cocok melawan tentara, atau unique skill jenis pesona / dominasi.

Mengesampingkan itu--.

"Bagaimana dengan kerusakan yang dialami Garleon Union dari hukuman ilahi?"
"Tidak ada, negara kita di bawah perlindungan ilahi dari Dewa Garleon."

Jadi begitu, ketika aku memikirkannya, aku melihat sesuatu.

"Apakah Holy State Parion yang berdekatan mengalami kerusakan?"
"Ya, sepertinya begitu."

Priest itu tidak dengan jelas menyatakannya, tetapi menilai dari apa yang dia katakan sebelumnya, Dewa Parion tampaknya tidak melindungi Holy State Parion.
Maksudku, petinggi kuilnya adalah demon lord, dan mereka bahkan memasukkan [Fragmen Dewa] ke manusia, Dewa Parion mungkin meninggalkan mereka.

Yah, kuil pusat Dewa Parion adalah perhentian terakhir, tidak perlu khawatir tentang hal itu sekarang.

"Pembicaraan sedikit melenceng. Jika Garleon Union tidak mengalami kerusakan, bukankah kota-kota di dalam Garleon Union akan menyerang kota-kota lain di dalam serikat?"

Sepertinya mereka tidak monolitik, jadi ada kemungkinan kota-kota lain berperang untuk mengambil posisi kepemimpinan.
Adapun kemungkinan lain, negara-negara tetangga dapat menyebabkan masalah domestik di dalam Garleon Union untuk mencegah serikat menginvasi mereka.

"Apakah Tuan tahu tentang Gaboz Kingdom?"

Miko tua itu berbicara tentang nama sebuah negara kecil yang mencoba mengambil posisi kepemimpinan Garleon Union yang kudengar dalam rumor.

"Tidak, secara khusus."
"Negara-negara dalam serikat tidak bisa saling menyerang dengan pasukan mereka."

Miko tua menyatakan itu.

"Namun--"
"Ini bukan tentang etika dan juga bukan angan-angan. Negara-negara di dalam Garleon Union tidak dapat melanggar perjanjian yang telah mereka tandatangani dengan nama Dewa Garleon."

Miko tua menyelaku dan memberikan penjelasan.
Perjanjian ini jauh lebih kuat daripada kontrak budak, bahkan raja dan walikota yang memerintah City Core tidak dapat membatalkannya.
Jika mereka melanggar perjanjian, semua penduduk mereka akan diberikan dosa [Pengkhianatan] yang tak terampuni.

Sepertinya bertukar beberapa janji aneh dengan Dewa bisa menyebabkan banyak masalah.
Aku harus berhati-hati.

"Kalau begitu, dengan situasi saat ini, kemungkinan tertinggi adalah pertempuran laut dengan para bajak laut."
"Ya, itu benar. Jika Tuan akan memimpin pasukan, Kuil Garleon dengan senang hati meminjamkan Knight Temple kita."
"Apakah itu tidak masalah?"
"Ya, itu akan menjadi kehormatan bagi Knight Temple jika mereka dapat mengambil bagian bahkan sedikit dalam Ujian Para Dewa."

Aku mengerti.

Namun para knight temple Heraruon sama sekali tidak kooperatif.
Ya, itu adalah [Kekuatan Individu], jadi bantuan mereka akan sia-sia.

Aku telah memutuskan untuk meninggalkan kuil setelah menemukan ide.

--Oh benar, sebelum itu.

"Dewa Garleon mengungkapkan sesuatu yang tampak seperti kemudi kapal emas kepadaku, apakah kau punya ide?"
"Ya tentu saja."

Dipandu oleh miko tua, aku pergi ke tengah kuil pusat.

"Satou!"

Mia yang sedang berkeliling kapel dengan cepat menangkapku ketika aku sampai di sana, dia berlari ke sini, melompat dan memelukku.
Lady Karina dan putri Sistina mengikutinya.

"Apakah kau dan gadis-gadis di sini, ingin melihat itu?"
"Nn, kemudi."

Mia menoleh dan menatap [Golden Wheel] yang menjadi hiasan di dinding kuil.

"Ada legenda yang diceritakan sejak jama dulu di kuil,『 Pemilik kemudi, memanggil Kapal Dewa dan pergi berlayar ke surga』. "

Miko tua menceritakan kepada kita kisah [Golden Wheel].

"Satou! Kemudinya!"

Lady Karina memberi tahuku tentang fenomena tidak biasa yang terjadi pada kemudi.

Kemudi dibungkus campuran cahaya biru tua dan emas.
Cahaya yang menerangi dan berubah menyilaukan.

--Apa?

Aku dikejutkan oleh mana yang luar biasa dan perasaan kagum dari kemudi.

Detik berikutnya--.

Cahaya tiba-tiba menghilang dan keheningan menguasai tempat itu.

"K-kemudinya!"

Kemudi yang digantung di dinding menghilang bersamaan dengan cahaya, miko tua dan priest lain yang menyadari hal itu berteriak keras.

Namun, tidak perlu panik.

Karena kemudi yang hilang itu melayang tepat di depanku.

"Miko-dono."

Aku menggenggam kemudi yang melayang di depanku sambil memanggil miko tua.
Aku merasa seperti kemudinya berharap untuk itu karena suatu alasan.

Saat aku menyentuh kemudi, ukurannya menjadi lebih kecil dan pas di tanganku.

"Sekarang, kurasa--"

Aku harus bernegosiasi dengan mereka untuk membiarkanku meminjam kemudi sampai ujian para dewa selesai.



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar