Rabu, 20 Januari 2021

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter SS-16. Satou General Store (3)

 Chapter SS-16. Satou General Store (3)


"Pengumpulan selesai, kemenangan besar ~"
"Menang ~?"
"Ini kemenangan Pochi dan kawan-kawan nanodesu!"

Saat Arisa menyatakan kemenangan mereka, Tama dan Pochi melakukan pose shupin.

"Ya ampun! Aku tidak percaya bukan hanya salah satu, tapi kau memiliki semuanya!"

Lady Kerinagure menghentakkan kaki untuk menunjukkan kekesalannya.
Pasti karena dia tidak punya alasan untuk membalas dengan sertifikat Pengiriman Selesai yang kita dapatkan dari Grand witch sendiri.

Bahkan jika bukan kita yang mengirimkannya lebih dulu, penyihir itu tampaknya akan membeli barang-barang itu kapan saja sehingga tidak akan sia-sia.

"Selamat, Hero Store. Ini adalah hadiah perayaan dari kami, Ussha Company, untukmu, terimalah."
"T-terima kasih banyak."

Sekretaris wanita muda itu, Tomaritorore - Toma-san menyerahkan tas kepada pemilik toko, Lolo.

"Jadi di mana kita harus meletakkan hadiah ini?"

Agen pengiriman, Ratkin dan tubuh kecil mereka membawa beberapa koper besar.
Itu adalah kelompok besar yang terdiri dari sekitar 20 orang menurut Radar.

"Baunya enak nodesu."
"Yies ~?"

Tama dan Pochi mengendus-endus.
Begitu pula ketiga anak hamkin itu.

"Lolo-san?"
"Erm, kurasa tidak muat di sini, bisakah kau menaruhnya di belakang?"

Ditanya sekretaris-san, Lolo membalas.

"Wah! Serahkan pada kami!"
"Oh, aku akan memeriksanya."

Lolo meninggalkan toko dan pergi ke gudang di halaman belakang.

"Lolo, tolong."
"Lolo, tunggu."
"Lolo, elus."

Anak-anak hamkin dengan penuh semangat mengejar Lolo.
Bersama Nana yang berbisik, 'Organisme muda', entah kenapa.

Setelah mengantar mereka pergi, Sekretaris-san juga pamit undur diri, "Kami akan pergi sekarang." menyeret nona muda itu bersamanya.

"Satou-san! Teman-teman! Tolong kemari!"

Suara bersemangat Lolo memanggil kami.
Sepertinya agen pengiriman membawa barang bagus.


"Terima kasih untuk traktirannya ~?"
"Nanodesu!"
"Semuanya terlihat sangat lezat, desuwa!"

Para gadis, baik anggota silver maupun golden - menunggu dengan penuh harap di depan masakan asing yang diletakkan di atas meja di taman Hero Store.

"Terima kasih telah menunggu."

Lolo kembali dari toko.

"Aku telah memasang tanda tutup di pintu depan."
"Lolo-tan, kau aktor utama hari ini, bisakah kau meminta orang lain melakukan itu."
"Oh tidak, itu pekerjaanku sebagai penjaga toko."

Hero Store tutup lebih awal hari ini.
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan mengunci pintu untuknya, tetapi dia menolak, mengatakan itu adalah tugasnya. Pasti ada alasan untuk itu.

"Oke, sekarang Lolo-san sudah kembali, waktunya memulai pesta ~!"

Hikaru memulai pesta dengan bersulang.

Hadiah ucapan selamat dari Ussha Company sebagian besar berupa hidangan daging, jadi tentu saja para gadis yang sebagian besar adalah penggemar berat daging sangat gembira.
Liza dan Tama berada di awan ketujuh saat melahap [Solid Meat] dan [Crustacean].
Kau tidak bisa melihat Liza terlihat begitu senang seperti ini setiap hari.

"Brokoli, lezat."

Di area sayuran, kami memiliki brokoli rebus raksasa dengan berbagai penyedap di sebelahnya.
Mia dan anak-anak hamkin memonopoli wilayah ini.

Aku mencoba memiliki beberapa seperti yang direkomendasikan oleh Mia, dan itu lezat, Kau tidak akan bosan mencicipinya dengan semua jenis saus yang tersedia.

Anak-anak hamkin bahkan berguling-guling sambil menggigit brokoli.
Nana begitu fokus mengawasi mereka sampai lupa makan sendiri.

Mia kadang-kadang mengingatkan Nana untuk makan, jadi tidak apa-apa.

"Apakah kau bersenang-senang?"
"Ya, Satou-san! Ada begitu banyak jenis masakan asing di sini."

Aku berbicara dengan Zena-san.
Dia bekerja keras dengan anggota silver lainnya meskipun permintaan itu muncul tiba-tiba.

"Sera-sama, lihat, daging ini sangat lezat."
"Oh maaf, aku tidak terlalu pandai memakan makanan berminyak."
"Pochi berpikir daging dengan banyak minyak adalah yang terbaik nodesu."

Lady Karina menawarkan steak tebal kepada Sera yang tidak terlalu menyukainya.

"Kalau begitu, bagaimana kalau hidangan yang ada di sana? Seharusnya itu semudah memakan sayuran."
"Oh, kedengarannya seperti sesuatu yang bisa aku makan."
"Daging-san tidak punya peringkat tinggi atau rendah. Pochi akan bersama mereka di setiap langkah nodeuyo."

Sera mengambil kesempatan yang diberikan oleh putri Sistina untuk melarikan diri dari area makanan berminyak.
Pochi tampaknya sangat ingin menaklukkan semua hidangan, dia melanjutkan tantangannya meskipun perutnya membuncit.

"Apa menurutmu hidangan itu sesuai dengan seleramu Lulu-san?"
"Ya, memang terlihat sederhana tapi sangat mengenyangkan dan lezat."
"Oh, kalau begitu, apakah Kau ingin belajar cara membuatnya? Yang itu adalah hidangan khas Akatia, Kau tahu."

Lulu dan Lolo sedang mendiskusikan resep.

"Wah, misi kali ini sangat sulit."

Arisa yang sudah kenyang datang dengan secangkir jus sirup khas Akatia di tangan. Dia pasti kesini untuk membicarakan tantangan yang mereka hadapi selama pencarian.

"Apa yang sulit?"
"Benteng itu mudah dicapai seperti berjalan-jalan di taman. Kita bisa dengan kasar menerobos jalan dan sepertinya tidak ada banyak musuh. Wetland itulah yang paling sulit. Iya bukan, Mia."
"Nn, vermin."

Mia membuat tanda x di depan wajahnya.

"Vermin? Apa ada monster tipe serangga?"
"Bukan itu. Ada banyak hewan yang mirip nyamuk."
"Apa kau tidak membawa obat nyamuk?"
"Beberapa dari mereka benar-benar kebal terhadap magic atau pestisida penolak serangga."
"Nn, sakit."
"Ya, Mia. Fakta bahwa mereka undead tidak pernah terlintas dalam pikiranku, jadi aku memberitahu."

Begitu, tidak heran obat nyamuk tidak akan bekerja.

"Oh oh, biarkan aku ikut pembicaraan ini juga."
"Ini dia sang pemabuk."
"Ichirou-nii sangat jahat ~"

Hikaru yang memiliki cangkir anggur di satu tangan memelukku, memaksa pasangan benteng tak tertembus untuk melepaskannya.

"Berjalan di Dirty Mud Ruins adalah rintangan tersendiri."

Sera berbicara dengan sungguh-sungguh.

"Kaki yang terjebak di lumpur terdengar seperti sesuatu yang menyulitkan."
"Ya, itu sebagian alasannya, tapi ..."
"Baunya paling buruk."
"Bahkan jika kita menggunakan wind magic untuk menghilangkan baunya, baunya langsung keluar dari lumpur di bawah, bahkan pewangi tidak bertahan lama sama sekali."

Putri Sistina, Zena-san, dan Sera semuanya memiliki kesan yang sama.
Lady Karina telah bergabung dengan gadis beastkin untuk mencari dan menghabiskan sisa-sisa makanan, jadi dia tidak ada di sini, tapi aku bisa melihat bagaimana dia langsung melompat ke dalam lumpur ketika dia mencoba menangkap katak saat itu melalui Telescope magic. Aku akan tetap menjaga rahasia ini ke dalam kuburku demi dirinya.

"Apa kalian berencana pergi ke Distrik Onikin lagi setelah ini?"
"Nn, kita bisa menaklukkannya jika kita berjalan lebih jauh, tapi semua orang sudah bosan ~."

Distrik Onikin persis seperti namanya, distrik luas tempat Demi Goblin dan Demi Ogre, semua jenis monster oni berkeliaran. Banyak musuh kecil di sekelilingnya, menjadikannya tempat berburu yang bagus untuk adventurer pemula hingga menengah.
Jika jumlah monster itu bertambah banyak, Serbuan monster akan terjadi di Ruinberia Hole-Ratkin Kingdom, sehingga kerajaan memberikan hadiah bagi sejumlah adventurer untuk memusnahkan mereka.
Area terdalam di mana kelompok Hikaru berada, cocok untuk adventurer peringkat menengah hingga tinggi, zona berbahaya yang biasanya tidak berani dilewati siapa pun.

"Benteng agak terlalu dini, jadi mungkin kita harus pergi ke area dalam Pincushion Fortress saja?"
"Itu ide yang bagus. Serbuan Monster sebentar lagi terjadi ditempat itu."

Aku memberikan penegasan kepada Hikaru.

Ada area bernama [Pincushion Fortress] tepat di sebelah Forest Ratkin's Mashioku Kingdom. Itu penuh dengan monster bercangkang keras, yang semakin besar dan kuat, semakin dekat mereka ke benteng.
Benteng ini dipenuhi dengan banyak monster yang mampu melakukan serangan jarak jauh, dan mereka tidak akan ragu untuk menyerang siapa pun yang mendekati benteng meskipun rekan mereka sendiri, jadi tidak banyak orang yang cukup berani untuk menyerang benteng. .

Benteng ini memiliki monster dinosaurus mirip Raptor di dalamnya, dengan varian jenis pekerjaan yang tidak berbeda dengan pejuang dan penyihir demi goblin.
Rumor mengatakan bahwa ada artefak yang ditinggalkan oleh ancient demon lord jauh di dalam benteng.

"Bukankah [Dirty Mud Ruins] tempat kau berburu katak lebih cocok secara level?"
"Benar, tapi kau tahu ..."
"Bau di tempat itu ..."

Atas pertanyaan Arisa, anggota silver mulai dari Hikaru menyatakan ketidaksetujuan mereka.

"Tapi aku membawa masker hazard disini?"
"--Ichirou-nii."

Hikaru menatapku dengan senyum berkedut.

"Inikah mulut yang kau gunakan untuk mengucapkan kata-kata itu, huuh!"

Hikaru menarik dan bermain-main dengan mulutku sebelum mendorongku ke taman.

- Pemabuk sialan ini.

"Bersalah!"
"Ah, hei, menyingkir sekarang!"
"Benar! Lepaskan, sekarang!"

Pasangan benteng yang tak tertembus dan Sera mencoba melepaskan Hikaru dariku, tetapi Hikaru yang mabuk tidak mau melepaskan leherku. Entah hanya imajinasiku saja atau bukan, tetapi Sera yang seharusnya menjauhkannya tampak mendorong tubuhnya ke tubuhku.

"Lulu-san, itu?"
"Ini seperti rekreasi, kurasa?"

Lulu hanya bisa tersenyum kecut pada Lolo yang bertanya dengan bingung.
Anak-anak hamkin yang berperut besar sedang tidur di sebelah Lolo dengan perut terbuka.

Yah, melihat ini bukan pendidikan yang baik untuk anak-anak, kurasa sudah waktunya untuk menidurkan para pemabuk ini dan membubarkan pesta?


"Kita berangkat sekarang! Tunggu saja suvenirnya!"
"Ichirou-nii, kita akan pergi juga. Nantikan artefak demon lord."
"Berhati-hatilah untuk tidak melukai dirimu sendiri, oke."

Keesokan paginya, kelompok Arisa dan Hikaru berangkat untuk pelatihan.
Hikaru tampaknya sedikit mabuk, tapi dia segera tersadar kembali dengan Magic Potion Mabuk.

Toko tersebut mendapatkan pelanggan pertamanya tepat setelah Lolo membuka tanda Buka.

"Hai, hai, lima makanan yang diawetkan, yang enak, dan dua Lostless Candle."
"Dua makanan lezat yang diawetkan dan set magic potion untuk kita."

Adventurer peringkat Wolf yang telah lulus dari predikat pendatang baru membeli persediaan sebelum berangkat.
Kebanyakan beastkin di kelas ini bertubuh besar, tapi yang paling banyak adalah jenis orang ratkin, ras terbanyak di sekitar bagian ini.

"Yang enak atau mengenyangkan, itulah pertanyaannya."
"Kemewahan adalah musuh! 'Tentu saja pasti yang mengenyangkan!"
"Yah, kau benar. Lagipula kau tidak bisa pergi ke hutan tanpa Lostless Candle."

Adventurer peringkat Rookie Field Mouse berhasil membelinya dengan anggaran mereka yang ketat.
Ini akan menjadi bagian paling menarik dalam sebuah game, tapi yang paling sulit dalam kehidupan nyata kurasa.

Mereka memilih untuk membeli persediaan disini karena standar makanan yang diawetkan yang distok Lolo di Food Guild.
Karena itu tahan lama, serangga biasanya menetas dari telur yang tersisa di gandum, tetapi yang dijual oleh Hero Store bebas dari serangga berkat Storageku yang menghilangkannya. Yah, sebagian besar adventurer tidak akan peduli meski ada belatung sekalipun.

"Master Muda, bisakah kau mengasah pedangku."
"Harganya sedikit lebih mahal untuk pedang yang terbuat dari tulang, tidak apa-apa?"
"Tentu saja. Jika master muda yang mengasah pedangku, itu sangat memudahkanku dalam berburu, lihat."

Ada lebih banyak adventurer peringkat Silver Tiger, peringkat yang sama dengan para gadis, datang ke sini untuk mengasah senjata mereka.

Aku mengasah bone sword dengan soul magic [Bone Craft] untuk memproses kembali bagian bilahnya. Untuk cursed bone sword atau pseudo magic weapon, membatalkan kutukan bisa berisiko mengubahnya menjadi magic sword sungguhan, jadi itu tidak termasuk dalam layanan [Mengasah]-ku.

Aku mengalami kesulitan mencoba mencari jalan keluar ketika aku secara tidak sengaja mengubahnya menjadi magic sword saat itu.
Skill [Deception]-sensei pada akhirnya bekerja.

Adventurer peringkat Gold Lion bergegas masuk toko sambil terengah-engah.

"Apa ada bone sword, pedang yang memotong dengan sangat baik ssuka ?! Kanji-san bilang toko ini menjual satu ssuyo!"
"Maaf. Kami mendapatkannya secara kebetulan, tidak ada yang tahu kapan kami akan mendapatkan yang seperti itu."
"Sial ssu. Tolong simpan untukku jika kau mendapatkannya, ssu!"
"Aku mengerti. Jika kita mendapatkannya."
"Kau berjanji!"

Namun kami terus mendapatkan pelanggan seperti ini.
Kurasa itu sebagian karena tempat ini adalah kota dungeon, orang-orang di sini sangat mendambakan kekuatan.

Hero Store secara bertahap mengumpulkan lebih banyak pelanggan bahkan mengesampingkan orang-orang itu.
Mungkin sudah waktunya untuk mendapatkan lebih banyak personel karena terlalu banyak yang harus ditangani hanya oleh Lolo dan anak-anak hamkin.


Beberapa hari setelah gadis-gadis itu pergi melakukan ekspedisi--.

"Kurasa kita sudah melewati jam-jam sibuk?"
"Terima kasih atas kerja kerasmu. Ayo minum teh."

Setelah kesibukan pagi, aku menikmati waktu minum teh bersama Lolo.
Anak-anak hamkin yang tersedak karena terburu-buru menggigit kue mereka.

"Nona-san membutuhkan waktu lebih lama dari biasanya kali ini."
"Aku yakin dia baik-baik saja. Lagipula dia pergi dalam kelompok besar."

Lolo mengkhawatirkan sahabatnya.

Dia seharusnya kembali kemarin jika semuanya berjalan sesuai rencana, tetapi ekspedisi dengan banyak orang cenderung menghadapi masalah, jadi penundaan bukanlah hal yang aneh.

"Jangan khawatir. Bukankah dia dalam ekspedisi bersama Jami peringkat Silver Tiger? Tidak terpikirkan Jami yang berhati-hati itu untuk membuat diri mereka terbunuh."

Kami punya tamu lain sebelum kami menyadarinya.

Terpikat oleh kue-kuenya, Lady Kerinagure selalu muncul entah dari mana selama waktu minum teh belakangan ini.

Tempat ini bukan kafe?

Aku sudah bosan mengatakan itu padanya sekarang.
Meskipun karena dia suka berbicara tentang barang-barang yang ditimbun oleh Ussha Company ke Lolo belakangan ini, aku sebenarnya tidak keberatan jika dia datang.

"Lolo, kau di sini?"
"Selamat siang, Tia-san. Apa kau mau teh Tia-san?"
"Terima kasih, Lolo. Aku sangat menyukai teh dan biskuit di sini, ini oasis di antara tugasku yang melelahkan - bukan itu! Lolo, kabar buruk."

Sepertinya kita mendapat masalah.


"--Tidak! Bagaimana dengan Nona-san? Apakah dia aman, apakah dia masih hidup?"

Lolo menggoncang bahu Tia.

Menurut Tia, tim penyergap yang sedang melakukan ekspedisi ke Distrik Onikin mengalami luka yang cukup parah, hampir musnah total.
Dari segi waktu, dan tempat, tidak diragukan lagi itu adalah ekspedisi yang diikuti Nona.

"... Nama Nona tidak ada dalam daftar adventurer yang berhasil kembali."
"Tidak..."

Wajah Lolo pucat pasi mendengar Tia.

"Lolo, oh tidak."
"Lolo, tenanglah."
"Lolo, apa yang harus dilakukan."

Anak-anak hamkin bergerak kebingungan di sekeliling Lolo.

Aku meletakkan tanganku di atas Lolo yang cemas.

"Tidak apa-apa, Lolo."

Pencarian Petaku menegaskan keselamatan Nona.

"Tapi, Satou-san."
"Dia akan selamat jika kita mengirim party bantuan."
"T-tapi ... Lulu-san dan para gadis sedang dalam ekspedisi mereka sendiri, dan mereka akan kembali besok."

Wajah cantik Lolo tampak muram.

"Guild juga telah mengirimkan regu penyelamat, jangan khawatir."

Tia juga berusaha menghibur Lolo.

"Tia-san, bisakah kau menjaga Lolo sebentar."
"Kemana kau pergi?"
"Kita kehabisan tanaman herbal, aku hanya akan membelinya beberapa."

Tentu saja aku bohong.

"Pastikan untuk segera kembali ke sini, jangan buat Lolo khawatir sekarang."
"Ya, aku mengerti."

Tia-san mengatakan itu setelah tertawa ringan.
Sepertinya dia mengetahui kebohonganku.


"--Sekarang."

Aku berpindah ke Distrik Onikin, dan kemudian memeriksa rute pelarian sambil juga memastikan monster onikin abnormal yang menghancurkan tim penyerang.

--Aku mengerti, ini mengerikan.

Ada banyak sekali Demi Goblin dan Demi Ogres. Baik subspesies dan varian yang lebih besar.
Terutama yang brutal seperti Demi Ogre Lords dan Demi Goblin Mutants. Bahkan ada beberapa Demi Troll Executioners. Monster level 40-an yang muncul di tempat level 30-an secara alami akan mendatangkan malapetaka.

Aku ingin menyelamatkan Nona segera, tetapi ada banyak adventurer yang sekarat bahkan sekarang, akan ada lebih banyak korban jika aku tidak memikirkan prioritas dan rute pelarian dengan baik di sini.

Aku telah memutuskan untuk mengenakan versi eksperimental golden armor untuk memastikan aku dapat terus bekerja di Hero Store.
Helmnya full face, jadi aku hanya perlu mengubah suaraku dengan skill Ventriloquism sekarang.
<TLN: Ventriloquism itu teknik berbicara dengan perut, biasa dipakai oleh tukang sulap>

"SIALAAAAN!"
"AKU TIDAK AKAN MATI DISINIIII!"

Aku membuat Flexible Shield di depan adventurer cowkin dan horsekin yang melindungi teman mereka meskipun mereka sendiri terluka parah dan menyembuhkan mereka semua bersama dengan recovery magic.
Aku mengabaikan para adventurer yang tercengang, memotong kepala Demiogre Berserker yang mereka lawan, dan pergi ke yang berikutnya. Ini adalah pertarungan melawan waktu.

Setelah menyelamatkan beberapa adventurer lain dalam situasi yang sama, akhirnya aku sampai di tempat yang diinginkan.

"Aku tidak ingin mati, aku tidak ingin mati, aku tidak ingin mati ... aku tidak ingin mati"
"Semuanya baik-baik saja sekarang."

Aku menyelamatkan Nona yang bersembunyi di balik potongan kayu, menyatukannya kembali dengan adventurer yang telah disembuhkan lainnya dan menunjukkan mereka rute pelarian yang aman.

Mereka terus berterima kasih dan menanyakan identitasku, tetapi aku menghindar hanya dengan satu atau dua kata dan melanjutkan penyelamatan.

Aku menyelamatkan 25 orang, tinggal tersisa tiga lagi.

Ketiganya sepertinya telah diculik oleh monster di sebuah kuil di bagian dalam Distrik Onikin.
Kuil itu penuh dengan monster, sungguh aneh bagaimana mereka masih hidup.

"Bagaimana ada begitu banyak Demi Goblin?"

Ada ratusan Demi Goblin yang mengelilingi kuil.
Bahkan Demi Ogre dan Demi Trolls, meski dalam jumlah yang lebih sedikit.

--Apa itu?

Seorang Demi Goblin yang berdiri tepat di sebelah kuil terbungkus kegelapan sebelum berubah menjadi Demi Goblin Lord.
Bahkan ketika aku menyaksikan itu, beberapa Demi Goblin lainnya berubah menjadi varian dan subspesies yang lebih besar.

Sepertinya ada sesuatu yang mencurigakan terjadi di dalam kuil.

Aku mendekati itu dengan Sky Drive.
Setengah dari langit-langit kuil telah runtuh, kau dapat melihat bagian dalamnya.

Beberapa Demigoblin Priest dan Demigoblin Bishop yang mengenakan pakaian pendeta sesat sedang melakukan semacam ritual di depan altar yang tampak mencurigakan.
Tiga adventurer terikat di altar, dengan monster mati berserakan di sekitar mereka, tampaknya sebagai persembahan.

--Apa itu?

Saat aku turun dan menyelinap ke dalam kuil, sebuah telapak tangan raksasa yang menggantung di atas altar muncul dalam pandanganku.

Aku berkata telapak tangan, tapi itu lebih besar dari seluruh tubuhku.
Tidak, ukurannya bukanlah masalah di sini. AR memberi tahuku sosok aslinya.

--Itu telapak tangan Demon Lord.

Apakah demi goblin ini menggunakannya sebagai katalis untuk berubah menjadi bentuk yang lebih tinggi?

"Uwaaaa, uwaaa, uwaaaa."
"Pergi, menjauuuuuh."
"Darkness, dark, dark dark dark."

Ups, ini bukan waktunya untuk merenung.

Benda seperti tentakel yang terbuat dari kegelapan mendekati ketiga adventurer.

Mari kita selesaikan ini dengan sangat cepat--.

Aku melompat dengan Flash Drive, melewati penghalang yang melindungi altar, dan membersihkan kegelapan dengan magic cahaya.

Para demigoblin priest melontarkan gugya gugyaing dan gugeguge, tapi aku tidak memedulikan mereka dan memindahkan tiga adventurer ke dekat adventurer lain yang sedang dalam perjalanan keluar dari distrik.

"Harus memastikan untuk mengurus semuanya di sini."

Aku membakar kuil, telapak tangan dan semua monster sekaligus dengan fire magic level menengah.
Hampir membuat diriku terbakar didalamnya, tetapi aku berhasil keluar tanpa masalah dengan Unit Arrangement berbasis penglihatan.

Aku pikir telapak tangan Demon Lord akan tetap utuh, tapi itu terbakar dengan baik.
Abunya terbawa angin yang tercipta dari nyala api yang berhamburan kemana-mana, aku yakin itu tidak bisa lagi melakukan perbuatan jahat sekarang.

Aku melenyapkan semua monster kuat yang mendekati para adventurer yang melarikan diri dengan Remote Arrows dan mengawasi mereka dari atas langit.
Sejauh ini berjalan dengan baik, mereka seharusnya tiba di perkemahan adventurer dekat Distrik Onikin sebelum malam tiba dengan kecepatan seperti ini.

"Ups, hampir lupa."

Aku mencari tanaman herbal di Peta dan mengumpulkan beberapa yang dapat ditemukan di Rampant Evil Dungeon.

Maksudku, aku memang mengatakan akan mencari tanaman herbal.


"Aku kembali."
"Selamat datang kembali, Satou-san!"

Lolo dan wajah energiknya menyambutku di toko.

"Seekor merpati pos baru saja datang dari Tia-san, katanya Nona-san tidak terluka!"
"Lolo, senang."
"Lolo, senang."
"Lolo, elus."

Anak-anak hamkin sangat senang melihat Lolo yang ceria.

"Kurasa kita harus mengadakan pesta penyambutan begitu Nona-san kembali."
"Iya!"

Aku mengelus Lolo yang berseri-seri dan membawa tanaman herbal ke area pengolahan herbal.

"Apakah kalian sudah makan malam?"
"Ah, tidak, kami belum."

Seolah menunggu, trio hamkin itu menyanyikan lagu kelaparan.

"Lolo, perut lapar."
"Lolo, makan sesuatu."
"Lolo, sayur lezat."
"Aku akan menghangatkan sup sayur. Kurasa kita masih punya sisa daging asap, mari kita panggang."
"Oh, kalau begitu aku akan memotong roti. Kalian anak-anak bisa membawa makanannya."
"Lolo, membantu."
"Lolo, ambil."
"Dish, ambil."

Setelah menyiapkan makanan dengan meriah, kami semua makan malam bersama.
Saat kami berdiskusi tentang pesta, bagaimana cara menimbun barang yang laku terjual, dan permintaan dari pelanggan, tibalah waktunya untuk tidur.

Aku menidurkan anak-anak hamkin itu bersama Lolo, lalu meyakinkan Lolo yang masih bersemangat untuk berbicara tentang pentingnya tidur, setelah itu aku menyelinap ke ruang kerja.

Sekarang, kita akan kekurangan barang untuk dijual besok jika aku tidak menstoknya sekarang.
Setelah menasehati Lolo tentang pentingnya tidur dan sebagainya, aku harus benar-benar tidur hari ini.

Ya ampun, menjalankan toko pasti membuatmu sibuk, bukan.




TL: Isekai-Chan 
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar