Minggu, 24 Januari 2021

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 16 : Chapter 8 – X

Volume 16
Chapter 8 – X


Teras benteng terlalu sempit untuk ini.

Untuk melakukan pertempuran dengan lebih baik, semua orang selain Takt, wanita di sisinya, dan aku dengan cepat turun dari teras dan mulai bertarung satu sama lain di dalam benteng. Gaelion, Ren, Filo, dan Shildina menuju ke langit. Gaelion terbang dengan Ren di punggungnya, sementara Shildina mendukung Filo sambil menggunakan sihir untuk membuatnya melayang.

"Raph...” Ekor Raph-chan terangkat saat dia menatap wanita rubah di antara pengiring Takt. Jadi musuh membungkuk untuk menggunakan sihir ilusi. Mereka benar-benar licik. Dan Raph-chan memblokirnya untuk kita. Dia benar-benar membuat kemajuan besar akhir-akhir ini. Wanita rubah itu mungkin mencoba menyembunyikan dirinya untuk memberikan serangan kejutan tepat ketika mereka membutuhkannya.

Sayang sekali, itu tidak berhasil.

Aku harus fokus pada Takt. Dia sudah tertawa.

“Kau memiliki satu senjata tujuh bintang, sedangkan aku memiliki lima di antaranya dan satu senjata suci juga! Jadi enam! Dan kau pikir kau bisa mengalahkanku ?!” dia berteriak.

“Kekuatanmu diperoleh dengan cara yang tidak sah. Aku akan mengajarimu bagaimana yang palsu tidak pernah bisa mengalahkan yang asli,”jawabku.

"Kata-katamu bagus juga," Takt terkekeh kembali.

"Katakan padaku. Mengapa kau menggali kuburanmu sendiri?” aku bertanya.
<EDN: Englishnya spitting toward heaven, tapi gak tau kalimat yang tepat untuk menggantikannya, jadi buat sementara pakai ini dulu. Bagi yang tau, bisa komen dibawah ya>

"Hah? Apa yang kau bicarakan sekarang?” Dia bertanya.

“Kau sangat bodoh, jadi biarkan aku mengejanya untukmu. Ada bumerang besar yang akan kembali padamu," kataku padanya.

"Apa maksudmu?" dia mengamuk. Tentu saja bukan jumlah senjata yang penting, tapi jumlah metode peningkatan yang diketahui. Meskipun dapat memperluas berbagai strategi yang tersedia, ada batasan jumlah senjata yang dapat digunakan oleh satu orang secara efektif. Sejujurnya, daripada satu orang menimbun semuanya, aku akan lebih khawatir menghadapi sekelompok orang yang masing-masing dipersenjatai dengan satu senjata.

Dari sudut pandang itu, Kyo lebih pintar dari orang ini.

Aku segera memegang tongkat itu di kedua tangan dan mulai melantunkan sihir. Staff Tujuh Bintang memiliki kemampuan bawaan untuk mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk merapal sihir. Sampah telah memberitahuku bahwa setelah dikuasai, itu memungkinkan bahkan sihir kelas Drifa digunakan tanpa waktu mantra. Itu juga memungkinkan mempelajari sihir diluar bakatmu. Itu terbukti sangat berguna, cukup mengejutkanku saat aku mencobanya. Hanya dengan memegang tongkat di tanganku membuatku menyadari betapa sulitnya perisai itu.

Aku hampir tidak ingin mengembalikan staff ke Sampah.

Sambil mencampur SP dan sihir, aku merapalkan mantra pada semua sekutuku yang hadir. Ini biasanya akan memakan banyak waktu, tetapi berkat staff, aku menyelesaikannya secepat kilat. Biasanya aku perlu menyelesaikan lima puzzle yang mengambang ketika aku menggunakannya, tapi yang muncul sekarang hanyalah dua. Dan puzzle itu juga sangat mudah.

Kemudian aku mengaktifkan metode peningkatan kekuatan di dalam senjata Staff Tujuh Bintang.

“Aku, Pahlawan Perisai, memerintahkan surga dan mengatur bumi. Potonglah ikatan kebenaran, sambungkan kembali, dan semburkan nanah. Power of the Dragon Vein, aku membentuk kekuatan dengan menggabungkan sihir dan kekuatan pahlawan. Sumber kekuatanmu, Pahlawan Perisai, sekarang memerintahkanmu. Pertimbangkan kembali semua keadaan sekali lagi dan berikan target yang aku inginkan segalanya. All Liberation X!

Game online sering kali menyertakan sistem di mana kau menggunakan poin yang diperoleh saat naik level untuk meningkatkan kemampuanmu. Meningkatkan levelmu dan kemudian mendistribusikan poin Skill yang didapatkan adalah salah satu caramu mempelajari Skill. Itu adalah sistem standar dalam game online. Sistem pembelajaran Skill, jika kau ingin menyebutnya.

Itu adalah metode peningkatan kekuatan untuk staff dan gauntlet.

Staff mengizinkan poin difokuskan pada sihir, dan gauntlet untuk Skill. Poin diperoleh berdasarkan levelmu saat ini, dan kemudian dapat digunakan untuk sihir dan Skill. Bisa dikatakan, memfokuskan diri hanya pada satu jenis sihir akan menghabiskan banyak poin. Salah satu masalah dengan sistem seperti itu adalah reset poin, tapi itu diizinkan di sini, jadi itu juga bukan masalah.

Poin peningkatan kekuatan di dalam senjata — dalam hal ini, poin level penguasaan yang diceritakan Ren padaku — tampaknya paling mudah digunakan. kau dapat menetapkan jumlah tertentu dan kemudian menunggu cooldown dan menetapkannya kembali setelah menunggu satu hari. Itu benar-benar kemampuan yang cukup bagus.

Mantra yang baru saja aku keluarkan adalah aura, sihir pendukung luar biasa yang dapat meningkatkan kemampuan semua sekutu. Itu juga aura multi-target kelas Liberation yang hanya bisa digunakan oleh seorang pahlawan. Ketika digabungkan dengan metode peningkatan kekuatan staff, aku tidak tahu apa yang mungkin terjadi.

"Terima ini!" Takt melepaskan serangan Wahnsinn Claw ke arahku. Aku menghindarinya dengan sangat mudah. Mengapa begitu mudah? Karena serangan Takt sangat lambat. Itu seperti seberkas cahaya datang mendekatiku, tapi aku bisa melihat lintasan yang akan diambilnya.

Seberkas cahaya, namun bergerak dengan sangat lambat.

Saat aku memikirkannya, teriakan "Terima ini!" yang baru saja Takt katakan juga mencapai telingaku dengan sangat lambat, seperti mendengarkan suara slow motion.

Serangan Takt melewati belakangku. Itu memiliki kemampuan mengikuti pergerakan target, tapi kemampuan itu terbatas.

Ini adalah salah satu contoh yang jelas tentang pengaruh peningkatan kemampuan kami.

Kami tidak berada dalam game online yang dimainkan Ren, tetapi setiap peningkatan memberikan efek yang signifikan. Selain efeknya sendiri, ada beberapa yang membuat efek spesifik bertahan lebih lama atau menyebabkan efek tambahan. Itu adalah sistem yang cukup dalam, memberikan beberapa potensi bagi sihir dan Skill yang kuanggap cukup sulit untuk digunakan secara efektif hingga sekarang.

Sihir yang kuat seperti All Liberation Aura membutuhkan banyak poin untuk meningkatkannya, tetapi peningkatan efek yang dihasilkan juga besar.

Ini adalah kekuatan Staff dan Gauntlet. Harapan untuk mempertahankan dunia ini! Roh-roh itu meminjamkan kita semua kekuatan mereka!

“Kau menghindarinya?” Takt berseru.

"Apa yang salah? kau hanya mampu mengeluarkan serangan besar seperti itu? Kami berhasil menangkis seranganmu yang pertama juga,” aku mengingatkannya. Sepertinya Takt bahkan tidak melihatku bergerak. Begitulah efek sihir pendukungku.

Jadi dia tiba-tiba meluncurkan serangan khusus, namun berhasil dihindari, dan kemudian dia sangat terkejut... Itu seperti menunjukkan perbedaan kekuatan kami. Aku sering bertanya-tanya mengapa mereka tidak langsung menggunakan serangan terbesar mereka, tetapi sekarang aku mengerti. Jika musuh menghindarinya, maka inilah yang akan terjadi.

"Hah. Aku menahan diri dan meleset dengan sengaja. Ini tidak akan menyenangkan jika berakhir dengan cepat,” Takt menggertak.

"Terserah. Kau terus membual sendiri,” balasku. Lalu aku mencengkeram tongkat itu erat-erat dan memberinya kekuatan. Staff juga memiliki kemampuan lain. Misalnya, setiap pemain game mungkin akan memahami istilah "Charge Attack".

"Aku hanya akan sedikit mempermainkanmu," kata Takt, lalu dia mengayunkan cakarnya padaku beberapa kali berturut-turut. Aku menghindari setiap serangan, satu demi satu. Aku menunduk. Melompat di udara. Aku bahkan melepaskan diriku dari serangan Takt. Aku bukan Pahlawan Perisai saat itu. Meskipun aku meminjam Staff Tujuh Bintang, pertahananku masih lebih lemah dari Ren dan empat pahlawan suci lainnya. Serangan dari Takt akan lebih dari sekadar goresan jika mengenaiku, belum lagi bertahan mungkin akan membuat senjataku dicuri lagi.

Sikap dan gerakan Takt sangat halus. Mungkin dia mendapatkan beberapa pelatihan seni bela diri. Tapi aku telah berlatih melawan Atla dan Raphtalia — wanita yang tahu cara melemparkan serangan melengkung dalam pertempuran, mengkhianati harapan dan menjatuhkanmu. Setelah berlatih melawan mereka berdua, pria ini hampir terasa membosankan.

Tak satu pun dari serangan ini mengenaiku.

Cara bagi yang kuat untuk mengalahkan yang lemah adalah bagaimana Takt melihat pertarungan dan teknik bela diri. Dia tidak berbeda dengan Sampah II di dunia Kizuna.

Takt membuat tipuan dan kemudian melakukan serangan mematikan—

“Air Strike Slash!” Dia melepaskan skill itu, tapi bahkan tipuannya terlihat begitu jelas. Aku praktis menguap. Aku menghindar di detik terakhir, wajahku dipenuhi rasa percaya diri saat aku menatap Takt dari atas.

"Awas!" Aku berteriak. Lalu aku melakukan penghindaran paling sarkastik.

“Gah! Gerakanmu cukup bagus. Kupikir yang bisa kau lakukan hanyalah memblokir, mantan Pahlawan Perisai," rengek Takt. Aku sebenarnya mulai bosan. Aku bisa menghindari serangan ini dalam tidurku.

“Sepertinya kau salah paham tentang beberapa hal, jadi izinkan aku memberi petunjuk. Bertahan sebenarnya lebih sulit daripada menyerang. Kau membutuhkan segala macam trik, seperti mengarahkan kembali dampak serangan lawan untuk mengurangi kekuatan mereka,” kataku padanya.

"Sekarang! Second Slash!” Dia melepaskan serangan cakar mendadak lainnya, tapi aku mengarahkannya kembali dengan memukul lengannya menggunakan ujung tongkat. Itu mencegah Takt melepaskan skill Second Slashnya pada apapun yang mendekat dengan kekuatan penuh, dan serangan itu gagal.

"Itu bahkan tidak layak untuk dipanggil celah pertahanan," aku menegurnya. 

“Bah!” dia meludah.

“Cobalah Skill sebanyak yang kau suka. Aku akan menghentikannya bahkan sebelum kau bisa menyebutkan namanya. Beginilah cara Pahlawan Perisai bertarung," kataku padanya. Hanya karena aku adalah Pahlawan Perisai, bukan berarti aku harus menghadapi setiap serangan musuh secara langsung. Aku juga bisa menangkis serangan atau mengambil langkah licik untuk menghalangi serangan mereka. Mengenai hal-hal semacam ini, aku telah mempelajarinya sejak hari aku tiba di dunia ini, jadi aku tahu semua trik ketika harus mengganggu serangan musuh.

Aku juga memiliki metode untuk menjaga serangan tetap fokus padaku, tetapi saat ini, Takt sudah melakukan itu, jadi itu bukan masalah.

Aku tidak akan berkeringat jika seperti ini. Itu memberiku waktu sejenak untuk memeriksa bagaimana kondisi yang lain. Mereka mungkin dalam bahaya, dan aku telah memutuskan untuk tidak kehilangan siapa pun lagi.

Pertama, aku memeriksa Fohl.

"Jika kau segera menyerah dan menjauh dari kami, aku akan melepaskanmu, wanita aotatsu," katanya.

“Berani juga kau berbicara seperti itu kepada kepala klan terkuat dari aotatsu. Hakuko... bukan, dari bau dirimu, darah campuran? Dasar bodoh,” kata musuhnya.

“Shieldfreeden adalah bangsa yang memandang rendah Siltvelt karena kepercayaan darah murni mereka, mencari kebebasan untuk diri mereka sendiri. Mendengar kau berbicara sekarang sebagai perwakilan bangsa itu, siapa pun dari Siltvelt akan tertawa,” jawab Fohl.”kau sudah melewati batas! Aku akan membuatmu sadar akan posisimu!” teriak aotatsu. Fohl berubah menjadi bentuk therianthrope dan melepaskan tinju ke arahnya. Siluet aotatsu — Nelshen — mulai membengkak dan membesar. Tidak lama, Nelshen telah berubah menjadi naga besar bergaya timur.
<EDN: sejenis Shenlong, mungkin?>

“Di tengah semua sejarah panjang kita, bisa berubah menjadi bentuk seperti ini adalah bukti menjadi pemimpin! Bisakah kau mencapai tingkat ini, hakuko berdarah campuran?” dia mengejek.

“Menyedihkan. Aku bisa melakukannya jika aku mau, tapi tidak ada gunanya menggunakan kekuatan seperti itu padamu,” jawab Fohl, dengan berani, meninju udara.

“Ayo, hakuko dan Pahlawan Gauntlets! Saatnya untuk mengakhiri permusuhan panjang antara bangsa kita! Untuk membuktikan bahwa aotatsu adalah ras terkuat!” Nelshen mengamuk pada saat yang sama dia meluncurkan sihir air. Fohl dengan santai menghindari serangan itu, langsung mendekat dan meluncurkan tendangan ke wajah aotatsu.

"Maafkan aku. Apakah kau baru saja melakukan sesuatu?” kata Fohl bercanda.

“Tidak ada lagi permainan!” sang naga meraung. Suara guntur keluar dan kemudian petir menghujani Fohl. Jadi naga itu pengguna sihir angin dan air.

“Air Strike Rush V” Tinju Fohl akhirnya terkubur di perut Nelshen. Wanita naga itu mengerang, hampir tidak bisa berbicara. Tampaknya ”kepala klan aotatsu" yang perkasa bukanlah tandingan Fohl yang baru dan lebih baik.

Selanjutnya, aku melihat ke Sadeena dan Shate. Keduanya memelototi satu sama lain dengan latar belakang guntur dan kilat.

"Matilah!" Shate bergegas maju dengan sebuah tusukan... dan Sadeena menghindarinya, meski nyaris, berkat sihir dukungan yang kuberikan padanya.

“Sangat menyedihkan, gagal melindungi seseorang yang kau sayangi. Aku mengerti persis bagaimana perasaan Naofumi kecil, sangat menyakitkan...” Sadeena baru saja menerima serangan ekor dari Shate tepat di wajahnya dan seolah-olah tidak terpengaruh oleh itu. ”...saat kemarahan gagal melindungi mereka, dan perasaan setelah menemukan musuh yang dibenci itu.”

“Sangat keras kepala! Mari kita lihat berapa lama kau bisa bertahan!” Shate balas berteriak.

"Kami masih memendam kebencian padamu untuk Atla, belum lagi karena menangkap Raphtalia," kata Sadeena, meludahkan darah, dan menatap Shate ke bawah.”Aku tidak bisa memaafkanmu untuk itu. Jadi aku sarankan kau mundur. Sekarang juga. Jika kau melakukannya... kau akan hidup lebih lama.” Kemudian dia meraih harpun yang dipegang Shate dengan satu tangan. ”Sebelum kau menyesal berdiri di hadapanku, kau, hanya campuran noid dan kusha." Shate mundur, tiba-tiba tampak lebih seperti ayam daripada hiu. ”Baiklah?"

"Cukup! Cukup!" Wanita hiu itu tiba-tiba melompat kembali, mengayunkan tombak untuk melepaskan sihir. "Maelstrom Spear!" Teknik yang dilepaskan Shate terbang menuju Sadeena dan berputar-putar.

“Kurasa kau membuat kesalahan mendasar di sini,” Sadeena memperingatkan, harpunnya berderak dengan sihir petir yang sangat dia kuasai. Shate tampak semakin bingung saat melihat aliran listrik itu.

“Orca... menggunakan petir?!” dia tergagap.

“Sebaiknya kau tidak menempatkanku dengan golongan lemah itu. Benar bukan, Shildina kecil?” Tombak petir yang dilepaskan oleh Sadeena menghapus serangan yang diluncurkan oleh Shate dalam sekejap mata. Kemudian dia menoleh ke arah Shildina, yang mendukung Filo. Shildina mengangguk sambil mendukung Filo.

“Aku sangat marah. Menurutmu, berapa lama kau bisa melawanku? Sebagai objek kemarahanku? Sekarang hadapi kekuatanku yang sebenarnya!” Dengan lebih banyak kilat muncul, Sadeena melakukan transformasi lanjutan. Permintaan untuk beast transformation support muncul di bidang pengelihatanku.

Hmmm. Ada beberapa sekutu Takt yang melakukan transformasi kedua, jadi mengapa tidak melakukannya juga? Aku memberikan izin untuk beast transformation support dan mengaktifkannya. Sadeena berubah menjadi paus pembunuh besar dan melayang ke udara.

“Cintamu telah menguatkanku, Naofumi kecil!” Sadeena membuat komentar gila seperti biasa.

“Ah, sepertinya menyenangkan sekali. Aku ingin mencobanya juga,” kata Shildina dengan suara iri saat dia melihat ke arah Sadeena. Mungkin akan ada kesempatan lain kali, tapi untuk saat ini, dia harus menunggu.

“Saatnya tubuh amismu merasakan kekuatan sejati yang diberikan Naofumi kecil padaku!” Sadeena berteriak, cahaya tersebar di sekelilingnya. Ekspresi putus asa memenuhi wajah hiu yang melawannya.

Terakhir, aku memeriksa pertempuran di langit. Gaelion sendiri mungkin sedang dalam masalah, tapi dia membawa Ren. Tidak mungkin keduanya kalah. Itulah tingkat kekuatan yang kami — para pahlawan — miliki sekarang.

"Aku akan menanamkan teror Kaisar Naga ke tubuhmu yang hancur!" teriak naga besar bernama Leludia, saat mengeluarkan nafas api yang terlihat jauh lebih kuat dari apapun yang bisa disemburkan ayah Gaelion. "Mega Prominence Nova!"

“Liberation Magic Enchant X!” Saat dia menunggangi punggung Gaelion, Ren mengangkat pedangnya dan mengeluarkan sihirnya sendiri. Pedang Ren menyerap sihir api yang menyala-nyala dan tidak diragukan lagi sangat kuat. Tentu saja, sihir apa pun terkena Magic Enchant diserap dan sebagai gantinya diterapkan pada pedang itu sendiri. Sepertinya itu juga berhasil pada nafas naga.

“Haikuikku!” Filo berteriak.

“Haikuikku!” jawab si griffon, mereka berdua berputar-putar seperti bayangan berkecepatan tinggi. Shildina memberikan sihir pendukung pada Filo, melemparkan sihir padanya sehingga dia bisa terbang.

“Seorang filolial terbang... aku pikir jenismu sudah musnah! Beberapa darimu yang selamat?” Griffon itu kagum. Aku samar-samar ingat Fitoria memberi tahu Melty sesuatu seperti itu. Terkejut melihat Filo terbang, griffon itu salah mengira dia sebenarnya adalah filolial terbang. Karena tidak bisa melihat apa yang Shildina lakukan, aku hanya bisa menggelengkan kepalaku.

“Kau salah!” Filo berkata, mereka berdua terus bertukar kebodohan saat mereka menyerang satu sama lain.

“Drifa Tornado!” mereka berdua menyerang secara bersamaan.  

“Spiral Attack!” Filo membalas.

“Screw Strike!” griffon itu kembali. 

Di samping pertempuran keduanya, Gaelion menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkan semburan api.

“Kwaa!” Warnanya putih. Ayah Gaelion pernah menyebutkan bahwa dia sedang melatih jenis nafas khusus. Aku mencoba mengingat apa yang dia katakan... sesuatu tentang jenis nafas yang sulit digunakan dan dapat menghalangi musuh. Sepertinya itu yang dia keluarkan sekarang.

“Gah! Apa ini?" Leludia tersedak seolah-olah ada sesuatu yang tersangkut di tenggorokannya.

“Selanjutnya giliranku!” Ren menyatakan, mengacungkan pedangnya. Pedang itu bersinar merah. 

"Flame Edge X!" 

Dia melepaskan tebasan pedang merah tua tepat di Kaisar Naga besar.


PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: RyuuSaku
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar