Chapter 65. Prison Dungeon – Lantai Dua Belas sampai Lima Belas
— Prison Dungeon, Lantai 12.
“Begitu, jadi ini ‘penjara’ yang mereka bicarakan, huh.” (Maou)
Di depan mata Maou, terdapat sesuatu seperti jeruji besi.
Namun besinya terlihat seperti berkarat, dan terdapat beberapa bagian yang terlihat seperti bisa rusak kapan saja, sehingga tidak dapat lagi berfungsi sebagai penjara.
Bahkan hanya dengan melihatnya sekilas, dapat dikatakan bahwa itu sudah lama dibuat.
“Mereka membuat lubang di tanah, dan memasukkan jeruji besi kedalamnya, huh. Sangat primitif.” (Maou)
Dia mengetuk jeruji besi, menyentuh permukaan batu; bahkan ketika dia menyelidiki dengan penuh rasa ingin tahu, sepertinya tidak ada yang benar-benar menarik. Maou berpikir mungkin terdapat semacam kerangka manusia di dalamnya, namun terlihat seperti candaan, bagian dalam penjaranya bersih.
(Ini sangatlah bersih sehingga membuatku mengira seseorang telah membersihkannya. Tidak, jika seperti itu, maka dungeon ini sendiri bersih.) (Maou)
Meskipun sangat banyak orang yang memasukinya, tidak ada satupun kepingan sampah terlihat disekitarnya. Terlebih lagi ini bukanlah tempat wisata atau semacamnya, tetapi tempat dimana kau berjuang untuk hidupmu. Puing-puing dan noda darah, tidak aneh bahkan jika terdapat potongan tubuh orang berserakan.
Apa yang muncul di benak Maou...adalah kata ‘pengelola’.
Seperti halnya rumah mewah, jika tidak ada yang mengelola dan menjaga kebersihan, maka tidak mungkin dapat menjaga kebersihan hingga seperti ini.
(Jika memang begitu... siapa yang melakukannya? Tidak mungkin kelompok pembersih yang ahli seperti itu ada disini.) (Maou)
Maou berpikir keras sambil melakukan tendangan putaran terhadap monster yang berlari ke arahnya.
Monster itu dihempaskan menuju jeruji besi di belakang dan kepingan tubuhnya yang berserakan masuk ke dalam penjara.
Melihat ini, jeruji besi sepertinya bukan sesuatu yang istimewa. Mereka hanyalah sebuah logam.
“Tidak diragukan lagi ini adalah penjara yang digunakan untuk memenjarakan sesuatu . Dan masih ada seseorang yang mengelolanya.” (Maou)
Berpikir sampai disana, Maou tertawa seakan-akan sedang bersenang-senang. Tiba-tiba, minatnya meningkat.
Dia mendengar dari Yukikaze bahwa dungeon ini memiliki 20 lantai, tetapi dia mengatakan tidak ada yang istimewa di lantai paling bawah. Tampaknya tidak seorang pun di dunia ini yang menganggap itu sangatlah aneh jika disana terdapat jalan buntu.
Tentu saja.
Bagi para petualang, ini adalah ‘tempat kerja’. Ini bukanlah tempat untuk memenuhi rasa ingin tahu, dan ini adalah tempat yang lebih terhubung dengan kehidupan sehari-hari mereka.
Tidak ada orang seperti pria ini yang menjelajah dengan mudah tanpa mempertaruhkan nyawa.
“Aku tertarik...dengan orang yang ‘seperti administrator’ ini.” (Maou)
Maou lanjut menuruni tangga menuju ke tingkat yang lebih rendah.
Tidak ada orang yang akan menjelajah sejauh ini, sehingga sekelilingnya sangat sunyi.
Sambil mengatasi monster yang menyerangnya satu demi satu, pada saat dia akhirnya mencapai lantai kelima belas, tatapan tajam Maou menemukan sesuatu yang bersinar redup. Itu adalah...sebuah kotak kayu kecil.
Terlebih lagi, di dalamnya terdapat sesuatu yang dia kenal.
Itu adalah sesuatu yang aneh untuk ditemukan di dunia ini.
“Tidak mungkin... Bukankah ini... sebuah pistol?” (Maou)
Maou menatap benda yang tampak seperti pistol di dalam kotak kayu, hingga seakan-akan bisa membuat lubang di dalamnya.
Selanjutnya, dia menyentuhnya dengan jarinya. Seperti anak SMP yang takut akan sesuatu yang tidak diketahui. Jika seseorang melihatnya seperti ini, mereka akan tertawa terbahak-bahak.
“Sepertinya...akan lebih baik bagi Tahara untuk memeriksa ini.” (Maou)
Dalam halnya senjata api, melimpahkan semuanya kepada Tahara adalah pilihan yang terbaik.
Memikirkan itu, Maou melemparkan seluruh kotak kayu ke dalam File item. Dia tidak hanya melimpahkan masalah senjata api kepada Tahara, tetapi keseluruhan desa. Tetapi, itu hanyalah Tindakan memilih orang yang paling cocok dengan pekerjaan tersebut.
Pria ini paling bersinar dalam hal memerintah, bertarung, menipu dan sebagainya.
“Mari kembali ke penginapan untuk saat ini...” (Maou)
Maou menggunakan [Mass Teleport] untuk kembali ke kamarnya di penginapan sederhana.
Itu memiliki kemampuan cheat yang dapat memindahkanmu kemanapun hanya dengan biaya stamina 30. Menggunakan sesuatu seperti ini untuk keluar dari dungeon sangatlah curang.
Tentu saja, kau tidak dapat menggunakannya selama pertempuran, tetapi jika dilihat dari segi penghematan waktu, itu telah melampaui tingkat sihir dan memasuki ranah ‘keajaiban’.
Maou kembali ke ruangannya tanpa masalah. Tetapi ketika dia meletakkan mantel panjangnya di gantungan, dia menyadari bahwa tempat tidurnya terdapat suatu gundukan yang aneh.
Saat dia menarik futon-nya, terdapat Yukikaze yang tertidur menggunakan piyama imut.
Untuk beberapa saat pikirannya terhenti...dan tubuhnya menegang.
“Kenapa...kau ada di kamarku?” (Maou)
Yukikaze tidak menjawab pertanyaannya.
Karena dia benar-benar tertidur.
“Tidak, sejak awal, bagaimana caramu masuk?” (Maou)
“...Masuk ke dalam. Oji-sama sangat bernafsu m-uh.” (Yukikaze)
“Jilatlah ini.” (Maou)
Bereaksi terhadap kata tertentu, Yukikaze bangun, dan Maou melempar sebuah permen ke dalam mulutnya. Ini sudah menjadi kebiasaan.
Yukikaze mengemut permen di dalam mulutnya dan mengeluarkan desahan manis.
“...Aku menyuap pemilik penginapan dan membuat dia membukanya dengan kunci utama.” (Yukikaze)
Namun, kata-kata yang dikeluarkan tidaklah manis, malah kata-kata itu berisikan kekuatan, seolah-olah itu berasal dari perasaannya yang sebenarnya.
Maou menutupi wajahnya dan menahan sakit kepala yang muncul.
Terlibat dengan berandalan di dalam dungeon, dan ketika dia kembali ke kamarnya, terdapat seorang penyusup.
“Apakah dunia ini merupakan surga para penjahat?” (Maou)
Itu adalah hal yang membuat Maou kesal, namun perbuatan Maou adalah hal yang wajar juga, jadi dia tidak dalam posisi untuk membicarakan orang lain. Melihat bagaimana dia membuat kekacauan di Holy Light Country, menyusup ke dalam tempat tidurnya bisa di anggap imut.
“...Oji-sama, mainan itu sangatlah menyenangkan.” (Yukikaze)
“Senang mendengarnya. Bagaimanapun juga itu adalah barang pesta yang penting.” (Maou)
Itu juga merupakan item sampah yang memberikan +1 attack, tetapi tidak ada masalah untuk menggunakannya bermain. Menurut Yukikaze, Mikan sangat bersenang-senang dengan bertaruh kecil-kecilan bersama para petualang, dan dia terus mengalami pertarungan yang sengit dilobi.
“Hmph, setelah sekian lama, mungkin aku harus bermain juga.” (Maou)
“...Oji-sama, jika kau ingin melakukannya–muh.” (Yukikaze)
“Jilatlah ini.” (Maou)
“...Ini menjengkelkan, tapi manis. Nyut-nyut.” (Yukikaze)
Maou menyelesaikan rutinitas seperti biasa dan turun ke lobi. Dia dapat mendengar teriakan kegembiraan dari bawah, dan sepertinya cukup banyak orang yang bermain White Beard.
Barang-barang pesta dengan sejarah yang bagus benar-benar terkenal di mana pun.
“Iyahooo!! Ini adalah kemenanganku! Sekarang~, bayarlah 3 koin perunggu.” (Mikan)
“Sial!! Nee-chan merah ini terlalu kuat!”
“Apakah white beard ini meremehkanku?!”
“Ditusuk sedikit saja sudah terbang...!”
Para petualang berteriak satu demi satu, dan Mikan dengan senang hati mengumpulkan koin perunggu yang dilemparkan kepadanya. Mempertimbangkan penghasilannya, ini bukanlah apa-apa melainkan recehan, namun wajahnya bersinar layaknya matahari.
Dia pasti suka berjudi seperti seorang petualang, dan dia juga pasti menyukai kemenangan. Bagaimanapun juga, dia mempertaruhkan nyawanya setiap hari.
“Sepertinya mereka sangat bersenang-senang.” (Maou)
Maou tersenyum berani, dan mendekati tong yang terletak di tengah-tengah meja.
Para petualang secara alami membuka jalan menyadari kehadirannya, dan satu jalur tercipta. Hanya Mikan yang melipat tangannya dan menunggu Maou dengan tatapan yang lurus.
Payudara berbentuk yang bagus, pinggang ramping, kaki lentur, mata tajam; sosoknya seperti macan tutul liar yang indah.
“Heeh, jadi kau juga datang untuk menjadi seorang pecundang?” (Mikan)
“Aku bukan seseorang yang suka bertaruh, kau tahu. Aku tidak melakukan pertandingan di atas meja.” (Maou)
“Melarikan diri bahkan sebelum pertandingan dimulai? Jadi kau tidak suka mempermalukan diri sendiri~.” (Mikan)
“Itu provokasi murahan.” (Maou)
Maou mengatakan itu sambil meraih tong white beard dan mengaturnya. Dengan begitu, dia memegang pedang kecil dengan perasaan nostalgia, dan menusuknya ke dalam lubang kecil.
Melihat ini, Mikan membuat senyuman yang memancing. Mungkin karena dia sudah bermain sejak pagi, dia kelihatan seperti sangat yakin akan kemenangannya.
Dia segera mengambil pedang kecil dan akan menusuknya, tetapi sebelum itu terjadi, suara Maou bergema.
“Jika kau ingin menantangku, kau harus mempertaruhkan sesuatu.” (Maou)
“Berapa banyak? Atau lebih tepatnya, aku akan mengembalikan recehan yang kemarin.” (Mikan)
Mikan dengan kasar melempar tas kulit itu padanya.
Dia memang telah diberikan koin emas besar, tetapi sepertinya dia tidak dapat menghabiskan semua pada akhirnya. Dia hanya menggunakan 2 koin perak, dan masih tersisa emas senilai 2 juta yen di dalamnya. Menerima itu, Maou melemparnya dengan senang hati ke atas meja, dan bagian dalamnya tumpah.
“I, ini koin emas~!!!”
“A-Ada begitu banyak koin perak...Sangat menakjubkan!!”
“Apa-apaan itu~!?”
Para petualang yang menginap di penginapan sederhana semuanya adalah pemula. Bagi mereka, koin-koin ini terlalu menyilaukan.
Bahkan Mikan, seorang petualang peringkat B yang telah memperoleh 80 koin emas di bulan yang baik, akan menelan ludahnya pada jumlah itu.
“Apa yang kau pikirkan...?” (Mikan)
“Jika kau menang, aku akan memberikan semua ini kepadamu. Namun, jika kau kalah...” (Maou)
“Jika aku kalah...?” (Mikan)
Tatapan semua orang tertuju pada Maou. Mata mereka tidak dapat lepas dari kata-katanya, dan setiap tindakannya.
Setelah jeda yang lama, kata-kata menakutkan muncul dari mulut Maou.
“Benar. Aku akan membuatmu menjadi hewan peliharaan yang patuh selama sehari.” (Maou)
“Ap....?!” (Mikan)
“Kau lebih suka yang mana, kucing atau anjing? Tidak masalah jika kau memilih kelinci. Aku akan membuatmu mengakhiri kalimatmu dengan -wan, -nyan, -pyon, atau -usa.” (Maou)
“Aku lebih memilih mati!” (Mikan)
Mikan berteriak dengan wajahnya yang merah padam dan menusukkan pedangnya. Kemudian Maou menusuk tanpa keraguan setelahnya. Pertarungan berlanjut beberapa kali, dan perlahan, keraguan Mikan meningkat.
Tetapi pergerakan dari Maou tidak menunjukkan satu pun keraguan. Seolah-olah mata tajamnya mampu melihat segalanya.
“Ada apa? Terdiam di tempat seperti itu, apakah kau menjadi jeruk beku dengan sendirinya?” (Maou)
<EDN: Mikan itu artinya jeruk, jadi si maou lagi mengejek mikan>
“Diamlah!” (Mikan)
Dengan Mikan yang marah di sudut pandangan mereka, para petualang membuat keributan setiap mereka menusuk pedang, dan terkadang mereka menelan ludah. Lagipula, ada koin yang mempesona menjadi taruhan di hadapan mereka.
Bagi mereka, itu adalah jumlah uang yang seperti mimpi.
“–Di sini!” (Mikan)
Tusukan yang membawa keinginannya paling besar...dengan sangat baik membuat white beard terbang.
Diantara sorakan dan teriakan, Mikan merasa seolah-olah white beard itu terbang dengan gerakan lambat.
Di dalam lobi yang terdapat banyak sorakan, Maou menunjukkan senyuman yang anggun.
“Sejak dulu...perang berakhir sebelum dimulai.” (Maou)
Pernyataan bermartabat itu membuat Mikan jatuh dan berlutut.
Dan faktanya, itu telah berakhir sebelum dimulai.
Ketika white beard dipasang, lubang yang dapat membuatnya keluar ditentukan tergantung pada posisinya. Mikan dan yang lainnya mengatur itu dengan memasangnya secara acak, dan bermain mengandalkan keberuntungan, jadi mereka tidak menyadarinya.
“Kita bersenang-senang disini, jadi bagaimana jika kita meriahkan tempat ini.” (Maou)
Maou memasukkan koin yang berserakan di meja ke dalam tas kulit, dan melemparnya kepada pemilik penginapan.
“Gunakan uang itu untuk membeli makanan dan minuman. Pastikan untuk menggunakan semuanya.” (Maou)
“Se-Semua ini...?!”
“Semuanya. Dan juga, jangan biarkan seseorang masuk ke kamarku mulai sekarang.” (Maou)
“Y-Yaaaa!!”
Pemilik penginapan menundukkan kepalanya berkali-kali seperti belalang, dan melompat keluar dari penginapan sementara sorakan bergema di lobi penginapan sederhana. Bagi para pemula yang selalu makan dengan kualitas yang buruk, ini pasti tawaran yang tidak dapat ditolak.
Pria ini mungkin ingin meniru cara Pahlawan suci meningkatkan reputasinya, atau mungkin dia hanya dalam suasana hati yang baik setelah bermain dengan mainan nostalgia.
(Menuju jalan yang berbeda dari Grand Empire, huh...) (Maou)
Melihat para petualang yang dipenuhi dengan kebahagiaan, kata-kata yang dia ucapkan sebelumnya dengan setengah hati muncul kembali di benak Maou, kata-kata yang dia gali dengan putus asa kepada Character Supportnya.
Namun, sekarang dia telah mengetahui kehendak dari cincin itu, artinya berbeda. Kunai jelas ingin mencapai sesuatu melalui cincin ini.
(Seharusnya aku sekali-kali mencoba kembali ke desa.) (Maou)
Sesuatu seperti pistol yang telah dia dapatkan, bagaimana cara menghadapi bangsawan Dona Dona, kemajuan pekerjaannya...masih ada segunung hal yang harus dia lakukan dan pikirkan.
Maou hendak mengirim [Whisper] kepada Tahara, tapi dia mengubah sasarannya.
Apa yang muncul di benaknya adalah seorang gadis.
<<Aku-chan, dimana kau sekarang?>> (Maou)
<<Maou-sama?! Aku sedang membantu pekerjaan di ladang!>> (Aku-chan)
<<Begitu. Aku akan kembali ke desa untuk beberapa saat.>> (Maou)
<<Benarkah? Aku akan segera menjemputmu!>> (Aku)-chan)
Maou menyelesaikan komunikasi, dan berbicara kepada Mikan yang masih mengerang.
“Mikan, aku akan pergi untuk beberapa saat. Aku berencana untuk kembali esok harinya. Berlatihlah menjadi hewan peliharaan selama sehari, oke?” (Maou)
“Jangan pernah kembali lagi!!!!” (Mikan)
Dan dengan begitu, Maou kembali ke desa setelah sekian lama.
TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan
0 komentar:
Posting Komentar