Senin, 26 Desember 2022

Rokka no Yuusha Light Novel Bahasa Indonesia Volume 3 : Chapter 1. Perkumpulan

Volume 3 

Chapter 1. Perkumpulan 




"Aku ingin mendengar semua pendapat kalian," kata Mora.

Sudah empat belas hari sejak kebangkitan Majin. Setelah melarikan diri dari rencana Tgurneu, kelompok dari tujuh orang itu telah melanjutkan ke Kuncup Keabadian, zona aman di dalam Negeri Raungan Iblis. Di sana mereka menunggu Hans dan Mora yang terluka parah untuk sembuh.

Hampir tidak ada iblis yang terlihat di sekitar Kuncup Keabadian. Mereka tampaknya menunggu lebih jauh ke barat, di tempat yang disebut Hutan Potong Jari. Hutan yang luas menutupi sekitar dua per lima dari Negeri Raungan Iblis, dan dinamai demikian karena seribu tahun sebelumnya, Saint of the Single Flower kehilangan satu jari di tangan kirinya dalam serangan di sana.

Saat mereka menunggu luka keduanya sembuh, kelompok itu mendiskusikan berbagai topik — daftar topik pertama adalah siapa yang kemungkinan menjadi sang ketujuh. Masing-masing dari mereka mempresentasikan petunjuk apa yang telah mereka temukan, dan mereka meninjau kembali spekulasi dan argumen mereka berkali-kali, tetapi pada akhirnya mereka tidak mencapai kesimpulan. Mereka bahkan tidak bisa menebak bagaimana lambang palsu itu dibuat.

Mereka telah membahas lebih detail pertarungan mereka di dalam Penghalang Abadi. Setelah mengetahui identitas asli Nashetania, Adlet pingsan, jadi dia bertanya kepada sekutunya apa yang terjadi saat dia tidak sadarkan diri. Mereka memberitahunya bahwa Hans, Mora, dan Chamo telah mengejar Nashetania berputar-putar, tetapi menjelang fajar dia telah lolos dari penghalang dan menghilang. Mereka mempertimbangkan mengapa Nashetania berubah menjadi pengkhianat dan seberapa dalam iblis telah merasuki urusan manusia, tetapi mereka juga tidak menemukan jawaban di sana.

Namun, Fremy telah memberikan informasi orang dalam tentang para iblis. Rupanya di antara bawahan Tgurneu ada yang dikenal sebagai "spesialis." Alih-alih memerintahkan mereka untuk mengembangkan diri menjadi lebih kuat dalam pertempuran, Tgurneu menginstruksikan mereka untuk fokus secara eksklusif pada kemampuan unik yang mereka miliki masing-masing. Iblis tertentu mungkin berspesialisasi dalam pengejaran, sementara yang lain memperoleh kemampuan untuk menyerang tubuh seorang Saint dan memblokir kekuatan mereka. Salah satunya terampil menginterogasi manusia. Iblis lain memiliki indra penciuman yang sangat kuat; dan ada makhluk yang memperoleh kemampuan untuk melahirkan anak melalui persetubuhan dengan manusia. Fremy tidak diberi tahu tentang kekuatan dari setiap senjata khusus ini, tetapi dia memberi tahu kelompok itu semua yang dia tahu tentang kemampuan dan penampilan mereka.

Setelah itu, diskusi kelompok dilanjutkan ke beberapa poin lainnya. Saat malam berakhir, mereka telah menghabiskan persediaan bahan pembicaraan mereka. Tapi kemudian tiba-tiba Mora meminta pendapat mereka tentang suatu hal.

“Apa yang ingin kau ketahui, Mora?” tanya Adlet.

"Aku menyarankan kita masing-masing berbagi sekarang siapa yang kita curigai," jawabnya. "Sudah kubilang sebelumnya, kita tidak akan melontarkan tuduhan."

“Dan aku mengerti itu. Tetapi menyuruh kita untuk tidak curiga tidak akan mengubah kenyataan yang kita lakukan. Mengetahui keraguan orang lain dapat membantu kita menghindari tuduhan palsu, tidakkah kau setuju?”

Saran itu membuat Adlet gelisah. Tapi Fremy berkata dengan lembut, "Menurutku itu bukan ide yang buruk."

"Nyaa-haa, kurasa itu tidak ada gunanya," kata Hans.

“Tentu saja, kita tidak akan membunuh siapa pun sampai kita menemukan bukti yang pasti,” Mora meyakinkan. "Ini pada akhirnya hanya untuk kemungkinan referensi di masa depan."

"Yah...kurasa kita tidak punya banyak pilihan," kata Adlet, mengempis.

"Aku mencurigai Goldof." Fremy adalah orang pertama yang berbicara. “Dia pelayan Nashetania. Dia adalah tersangka yang paling jelas.”

"Oh? Chamo mencurigaimu, Fremy,” potong Chamo. “Itu sangat jelas. Kau adalah musuh kami sampai beberapa saat yang lalu. Chamo tidak melupakan pertarungan itu, lho.”

"Aku yakin. Ada pendapat lain?” Fremy tampak tidak terganggu dengan ucapan Chamo. “… Sejujurnya, aku juga mencurigai Goldof,” kata Mora selanjutnya. “Pengabdiannya kepada Nashetania tidak membuktikan bahwa dia sang ketujuh. Namun, aku merasakan tidak ada yang menunjukkan dia benar-benar mengabdi pada kemenangan kita.

Goldof diam-diam mendengarkan ketiganya berbicara. Dengan mata lesu, dia menatap kosong ke tanah, membungkuk di tempat dia duduk. Dia sudah seperti itu sejak mereka tiba di Negeri Raungan Iblis.

 

“Goldof, jika kau bukan sang ketujuh, bukankah sebaiknya kau berkontribusi lebih banyak untuk kelompok? Kau harus menunjukkan kepada kami dengan kata-kata dan sikapmu bahwa kau bukanlah pengkhianat. Tidak menyenangkan dicurigai seperti ini.” Tapi kekhawatiran Mora tidak sampai padanya. Hatinya masih tertutup untuk kata-katanya, bahkan jika dia mendengarnya hal itu.

Ketika Adlet pertama kali bertemu Goldof, dia jauh berbeda. Dia adalah seorang ksatria muda yang kuat dan setia, kadang-kadang sedikit arogan — atau itulah kesan yang didapat Adlet. Tapi begitu Nashetania meninggalkan mereka, seolah-olah dia menjadi orang yang sama sekali berbeda.

"Bagaimana menurutmu, Goldof?" tanya Adlet. Tapi pemuda itu tetap diam. Chamo mengangkat tangannya lagi. “Ya, jadi Fremy mencurigakan dan sebagainya, tapi Chamo menganggap Rolonia juga aneh.”

"Hiii!" Rolonia, yang sejauh ini mendengarkan dengan tenang, berteriak dengan sedikit histeris. "Ke-ke-kenapa...begitu?"

“Hmm, yah… karena siapa yang tahu apa yang sebenarnya kau pikirkan, kau tahu? Hanya mencurigakan saja.”

“Be...Begitu ya...S-Saya minta maaf. Saya akan, um… berusaha lebih keras,” kata Rolonia, gemetar seperti daun.

“Oh, tapi mungkin itu benar-benar Fremy. Ya, taruhanku ada di Fremy,” Chamo menyatakan dengan sembrono.

Mora menghela napas. “Bagaimana denganmu, Hans?” dia bertanya.

Hans meletakkan tangan di dagunya, berpikir sejenak. "Aku…? Aku meragukan Adlet dan Chamo, nyaa. Semua yang hadir, selain Goldof, menatap Hans dengan heran. “Aku tidak memikirkan siapa yang mencurigakan. Yang penting bagiku adalah siapa yang paling harus kita khawatirkan jika mereka adalah sang ketujuh. Jika salah satu dari kita adalah sang ketujuh, yang paling berbahaya adalah Adlet dan selanjutnya adalah Chamo. Itu sebabnya aku mencurigai mereka.

Adlet sedikit terkesan. Itu salah satu cara untuk memikirkannya.

"Nyaa, Jadi bagaimana denganmu, Rolonia?" Hans menyerahkan pertanyaan itu padanya.

Rolonia memeriksa wajah-wajah di sekelilingnya, tampaknya enggan berbicara.

“Katakan saja,” Fremy menasihatinya. “Chamo baru saja mengatakan dia tidak tahu apa kau benar-benar seperti yang dia pikirkan, bukan?”

Dengan sangat pelan, Rolonia berkata, “Saya curiga…Goldof. Itu…alasan yang sama dengan Nyonya Mora.”

Tiga dari lima orang sejauh ini telah memilih Goldof. Situasinya bukan pertanda baik baginya, apakah dia benar-benar Pahlawan atau penipu. Tapi tetap saja dia tidak menunjukkan tanda bahwa semua ini telah mempengaruhi dirinya. "Bagaimana denganmu, Adlet?" tanya Fremy.

“Aku tidak akan mengatakannya. Aku pemimpinnya. Jika aku mengumumkan siapa yang aku curigai, itu akan merusak kepercayaan,” kata Adlet dengan datar.

"Nah, mungkin itu yang terbaik, nyaa~" kata Hans.

Semua mata tertuju pada anggota terakhir, Goldof. Dia mengangkat kepalanya, dan tatapan kosongnya mengembara ke yang lain.

"Goldof," kata Hans. “Bagaimana menurutmu? Kau sedang mendengarkan pembicaraan kami, bukankah begitu, nyaa?

“…Aku mendengarkannya,” kata Goldof setelah jeda.

"Jadi siapa yang kau curigai, nyaa?"

"…Tidak siapapun." Pernyataannya membingungkan mereka semua. Haruskah ini dianggap sebagai pengakuan bahwa dia adalah sang ketujuh? “Aku tidak…peduli siapa sang ketujuh. Aku tidak peduli… sama sekali.”

“Goldof. Sikap itu adalah alasan Rolonia dan aku curiga padamu.” Mora akhirnya marah. “Mengapa kau tidak memikirkan siapa sang ketujuh? Mengapa kau tidak memberi tahu kami apa yang kau ketahui tentang Nashetania? Apa kau benar-benar ingin melindungi dunia?!”

"...Melindungi...dunia?" Sejenak, kehidupan kembali ke mata Goldof. Dia melihat telapak tangannya dan kemudian mengepalkan tinjunya. “Ya… Mora… aku... akan… melindungi... dunia.Aku... harus… melindunginya… Aku akan… melindungi... dunia…Itulah kenapa aku…” Tinjunya mulai bergetar dengan suara berderit yang aneh. Genggamannya begitu erat hingga tulang-tulang di tangannya bergesekan.

“Benar, Goldof. kau akan membuat semua orang aman. Apakah kau bersama kami lagi?” Mora meletakkan tangannya di atas tangan Goldof, tetapi dia dengan dingin melepaskannya. Kemudian, begitu kepalanya menunduk lagi, dia tidak akan menjawab apa pun yang dicoba orang lain.

"Yah, itu tidak ada gunanya," kata Fremy. “Sepertinya begitu. Maafkan aku," Mora meminta maaf.

"Cukup tentang ini," kata Hans. "Aku penasaran tentang Tgurneu."

"Benar," kata Fremy. “Hutan Potong Jari ada di depan kita. Tgurneu mungkin menunggu untuk menyergap kita di sana.”

Bahkan saat percakapan beralih ke hal lain, Adlet terus memperhatikan Goldof. Aku akan melindungi dunia. Untuk beberapa alasan, klaim Goldof tidak terasa menjanjikan baginya. Sejujurnya, meskipun Adlet tidak mengatakannya, dia juga mencurigai Goldof — dia sepertinya bukan bagian dari kelompoknya.

Bahkan di tengah ketakutan yang mencekik kelompoknya, mereka masih membangun rasa kesatuan. Hans, diakui Adlet, tajam dan terampil. Terlepas dari ucapannya barusan, Adlet tahu pembunuh bayaran itu mempercayainya. Chamo sedikit, tetapi Adlet menemukan bahwa dia kadang-kadang penurut, dan bahkan lucu. Mora pernah mengkhianati mereka, tapi keinginannya untuk melindungi keluarga dan sekutunya nyata. Dia senang memiliki Rolonia bersama mereka, karena dia mempercayainya dari lubuk hatinya dan akan selalu mendukungnya. Fremy selalu berselisih dengannya, tapi tetap saja, di matanya, dia yang paling penting dari semuanya.

Tapi Goldof berbeda. Adlet tidak bisa berkomunikasi dengannya. Tidak ada apa pun di dalam dirinya yang bisa dipahami Adlet; terkadang ksatria muda itu tampak seperti mahkluk asing baginya. Dia masih tidak tahu siapa sebenarnya Goldof Auora.



Itu adalah hari kelima belas setelah kebangkitan Majin. Hans dan Mora semuanya telah pulih, dan zirah Mora yang rusak telah diperbaiki. Rombongan berangkat sekali lagi, kali ini larut malam, sementara peluru Fremy dan budak-budak Chamo membunuh semua musuh yang mengamati Kuncup Keabadian sebelum rombongan itu menuju ke hutan yang luas.

Mereka semua menutupi diri mereka dengan jubah hitam milik Adlet, tetap rendah ke tanah saat mereka maju. Menyatu ke dalam kegelapan malam, mereka terus menuju ke arah barat.

Mereka tidak berpikir untuk membunuh Tgurneu, atau mengungkap sang ketujuh. Mereka hanya menyembunyikan diri dan menghindari kemungkinan pertempuran.

"Apakah ada musuh di belakang kita, Mora?" Adlet memanggil dari depan kelompok. “Tidak,” jawab Mora sambil mengangkat bagian belakang. Dia berjalan mundur, tinjunya terangkat dan menghadap jauh dari kelompok. Dengan Hans mengawasi kanan mereka dan Fremy mengawasi kiri mereka, ketujuh orang itu merayap maju.

Seekor cacing tanah menggeliat berdiri. Chamo mencabutnya, mendekatkan bagian mulut cacing itu ke telinganya. “Ini mengatakan sekitar tiga ratus meter di depan, musuh membuat pagar. Ada banyak sekali iblis di depannya.”

"Begitu," kata Adlet. “Fremy, seberapa besar pagar ini?”

“Jaraknya hampir tiga puluh kilometer,” jawabnya. “Aku pikir tidak mungkin untuk memutarinya. Mora mungkin bisa menghancurkannya, tapi ada mekanisme yang mengeluarkan suara keras jika kau mendekatinya.”

"Apakah kau tahu cara kerja alarmnya?" Adlet bertanya.

 

“Itu bandul lonceng yang terbuat dari tali dan kayu. Jika kakimu tersangkut pada senar, bandul akan berbunyi bersama untuk membuat suara.

Nyaa-haa~, apakah itu dia? Aku bisa melewati itu, mudah sekali.

Adlet meletakkan tangan ke rahangnya dan berpikir sejenak. Kemudian dia mengumpulkan kelompok di sekelilingnya untuk menjelaskan rencananya. “Pertama kita mundur sekitar satu kilometer. Fremy, kau tanamlah bom di tanah. Setelah satu jam kau harus meledakkannya. Sementara itu, kita akan bergerak ke utara.”

“Sebuah pengalihan,” kata Mora.

Adlet mengangguk. “Saat bom meledak, semua iblis harus menuju ke sana. Kemudian budak-iblis Chamo akan menyerang pagar. Ini juga merupakan gangguan. Kami akan menuju ke selatan menuju blokade. Fremy akan menembak penjaga yang tersisa, Hans dan aku akan mematahkan bandul lonceng. Mora, kau bukakan jalan untuk kami dengan cara sepelan mungkin.”

"Baiklah," kata Mora.

“Dan tolong,” dia mengakhiri, “jangan biarkan iblis—atau Tgurneu—menemukanmu.”

Kelompok itu mulai beraksi. Tanpa suara, mereka maju saat bom Fremy dan iblis budak Chamo menebarkan kebingungan di antara musuh. Fremy menyerang area yang dijaga lemah, sementara Adlet, Hans, dan Mora menerobos pagar. Kemudian, sebelum iblis yang berjaga dapat kembali ke posisi mereka, para Pahlawan dengan cepat menyelinap ke barat.

“Jadi…semuanya berjalan lancar, ya, Addy?” Kata Rolonia, berjalan di samping Adlet.

"Untuk sekarang." Dia kebetulan melirik ke langit yang mengintip melalui celah di kanopi hutan. Bintang-bintang sudah memudar, dan kegelapan malam perlahan berubah menjadi abu-abu. “Tgurneu mungkin kehilangan jejak kita. Jika itu benar-benar menahan apa yang kita lakukan, akan ada lebih banyak iblis yang menunggu kita di sini.”

“Y-ya…aku yakin kau benar.”

“Pokoknya, kelompok kita harus tetap berhati-hati. Kita akan lari sekuat tenaga menjauh dari Tgurneu sampai kita keluar dari hutan ini, melewati jurang, dan mencapai Perapian Menangis.” Setelah mendengarkan penjelasan Adlet, Rolonia mengangguk. Tampaknya anggota kelompok lainnya bahkan tidak perlu diberi tahu. Mereka tidak akan melawan Tgurneu, dan mereka tidak akan membiarkannya mengetahui di mana mereka berada. Prioritas utama adalah langsung menuju ke Perapian Menangis. Itulah rencananya.

"Apakah kau memperhatikan, Adlet ...?" kata Fremy tiba-tiba. "Melihat apa?"

“Aku mendengar beberapa pertempuran di belakang kita, beberapa kali sekarang. Suaranya terlalu redup, jadi aku tidak tahu siapa yang terlibat.”

Saat mereka berbaris, Adlet mendengarkan dengan seksama. Gerakan pohon, langkah kaki teman-temannya, dan juga teriakan iblis, atau begitulah yang dia pikirkan. "Kau benar. Ada pertempuran yang terjadi di belakang sana. Tapi siapa, dan dengan siapa?”

“Kau ingin Chamo memeriksanya? Ini akan memakan waktu sebentar,” kata Chamo.

Adlet menggelengkan kepalanya. “Aku penasaran, tapi waktu kita lebih penting. Kita akan meninggalkannya dan melanjutkan.

Fremy dan Chamo mengangguk, dan ketujuh orang itu berjalan lebih jauh ke barat. Adlet melihat dari balik bahunya, tapi pagar sudah tidak terlihat.



Sekitar satu jam setelah rombongan Adlet melewati blokade, seorang iblis datang untuk memeriksa pagar yang rusak. "Hmm. Jadi mereka juga menerobos ke sini. Aduh~." Makhluk itu bertubuh yeti dan berkepala burung gagak, dan di tangannya ada buah ara besar. iblis-Yeti — Tgurneu — menghela nafas dan berkata, "Sepertinya rencana mereka adalah melakukan apa saja untuk menghindariku."

Di sekelilingnya ada kerumunan iblis, berteriak-teriak sampai suara mereka serak. Iblis superior, mereka yang bisa berbicara, memberikan perintah kepada bawahan mereka untuk bergegas dan menemukan Pahlawan Enam Bunga.

"Bagaimana menurutmu, Nomor Delapan Belas?"

Di samping Tgurneu adalah ular-iblis, cukup ramping untuk digenggam dengan satu tangan tetapi panjangnya lebih dari sepuluh meter. Dua lengan, setipis benang, tumbuh dari belalainya sekitar lima puluh sentimeter dari kepalanya. “Mereka pengecut yang mengerikan. Sama sekali tidak perlu ditakuti,” cibirnya. Iblis ini adalah salah satu spesialis Tgurneu, yang dianggap unik bahkan di antara para pengikutnya — tepatnya spesialis kedelapan belas. Itu telah berevolusi sendiri sesuai dengan instruksi Tgurneu untuk mengembangkan kekuatannya yang luar biasa.

Kaulah yang tidak pantas ditakuti,” ejek Tgurneu, menendang ringan Nomor Delapan Belas. “Apa yang akan kau lakukan jika kau berada di posisi mereka? Apa yang akan menjadi prioritasmu?”

“Aku akan menganggap menemukan sang ketujuh sebagai yang paling penting,” kata Nomor Delapan Belas.

Tgurneu menghela nafas. “Pilihan terburuk yang bisa kau pikirkan. Dengan keadaan sekarang, mereka tidak memiliki cara untuk menemukan penipu itu, dan aku ragu mereka bahkan menemukan petunjuk yang dapat mengarahkan mereka ke jawabannya. Jalan apa yang menurutmu harus mereka ambil dalam situasi seperti itu?”

“Umm…”

“Tunggu sampai sang ketujuh membuat kesalahan. Itu akan menjadi strategiku, jika aku adalah mereka. Ada ide lain?”

“Mungkin mereka bisa memprioritaskan untuk mengalahkanmu, Komandan Tgurneu.”

“Itu akan menjadi permainan amatir. Membunuhku, jika mereka bisa, memang akan membawa mereka lebih dekat ke kemenangan. Tetapi mereka harus mengorbankan sesuatu yang berharga untuk itu. Apakah kau tahu?"

"Y-yah..."

Tgurneu tidak menunggu jawaban Nomor Delapan Belas. "Waktu. Hanya ada empat belas hari lagi sampai kebangkitan Majin. Jika mereka gagal mencapai Perapian Menangis sebelum itu, kita menang. Jika Enam Pahlawan menargetkanku, aku akan mencurahkan semua sumber dayaku untuk mengulur waktu. Selama aku masih hidup, hari dan jam berharga itu akan berlalu begitu saja.”

“…”

“Sekarang apakah kau mengerti apa pilihan terbaik yang tersedia bagi mereka? Ini untuk lari dari kita, abaikan aku, dan langsung menuju ke Perapian Menangis. Selama aku tidak tahu di mana mereka berada, bahkan aku hanya memiliki begitu banyak pilihan yang tersedia.” Paruh Tgurneu bergerak. Sepertinya iblis itu tersenyum. “Tidak buruk, Adlet. Sepertinya kau mampu membuat alasan sederhana.”

“…Saya punya usul, Komandan Tgurneu. Mengapa kita tidak memerintahkan sang ketujuh untuk memberi tahu kita di mana Pahlawan Enam Bunga berada?”

Bahu Tgurneu merosot dengan putus asa. "Kebodohan lebih lanjut darimu dan aku akan menghancurkanmu," ancamnya, mengangkat satu kaki di atas Nomor Delapan Belas.

Iblis-ular meletakkan lengannya yang tipis seperti benang di tanah dan menundukkan kepalanya untuk meminta maaf.

“Yah, tidak masalah. Mari kita santai saja. Kau dapat melakukan upaya pencarian untuk memancing mereka keluar. Kita memiliki begitu banyak cara untuk bermain dengan mereka.”



Selama dua hari setelah berangkat dari Kuncup Keabadian, rombongan Adlet melanjutkan perjalanannya melalui Hutan Potong Jari.

Fremy membimbing mereka melalui ilalang yang rumit dan kompleks saat para budak iblis Chamo memburu musuh di sekitar dan area yang tidak dijaga. Kekuatan gema gunung Mora berguna dalam membingungkan musuh, sementara Adlet dan Hans menyatukan kepala mereka untuk menyimpulkan taktik musuh berikutnya. Ketika nasib buruk membuat mereka berhubungan dengan para iblis, mereka bertarung dengan segala yang mereka miliki untuk membunuh mereka semua sebelum Tgurneu dapat mengetahui posisi mereka.

Untuk benar-benar membunuh iblis, kau harus menemukan intinya dan menghancurkannya, karena tubuh yang utuh akan hidup kembali beberapa tahun kemudian. Tapi mereka tidak punya waktu untuk itu sekarang. Mereka membuang mayat-mayat itu dan maju terus.

Hutan Potong Jari sangat luas. Tidak peduli seberapa besar jumlah musuh, mereka tidak bisa berharap untuk menjaga semuanya. Selama dua hari, kelompok Adlet tidak terdeteksi. Saat malam berakhir, langit timur terbalut warna merah, kelompok itu mendekati garis batas hutan.

“Tidak ada tanda-tanda iblis di luar hutan. Aku pikir kita bisa santai dan melanjutkan,” kata Fremy ketika dia kembali dari pengintaian.

“Tidak ada di belakang kita juga. Sepertinya kita benar-benar lolos,” kata Chamo. “Tgurneu mungkin mengira kita berada lebih jauh. Aku pikir kita bisa terus seperti ini nyaa~,” kata Hans.

"Jadi kita mengurangi satu halangan, huh?" kata Adlet.

Mereka semua berbagi senyum dan berjabat tangan. Adlet menawarkan tangannya kepada Fremy, tapi dia memalingkan muka, lengan disilangkan. Sama-sama keras kepala, Adlet terus mengulurkan tangannya. Pada akhirnya, dia dengan enggan mengaitkan ujung jarinya pada Adlet dan mengguncangnya dengan lemah. Setelah itu, Rolonia dan Mora juga mencoba berjabat tangan. Meskipun dia memandang pasangan itu dengan masam, Fremy menerima isyarat itu. Tawaran Hans ditolak.

"Tapi sang ketujuh masih belum mengambil tindakan, kan?" kata Fremy. Saat rombongan melewati hutan, mereka terus-menerus mengamati satu sama lain untuk tanda-tanda bahwa mereka akan menyerang di malam hari atau membantu musuh menemukan mereka atau secara diam-diam menghubungi Tgurneu. Tapi tidak ada yang melakukan sesuatu yang mencurigakan.

“Kita tidak perlu terburu-buru untuk menemukannya,” kata Adlet. “Sang ketujuh pasti akan melakukan sesuatu pada akhirnya. Kita hanya harus tetap membuka mata untuk memastikan kita menangkapnya.

"Aku harap kau benar," jawab Fremy.

Tatapan Adlet kebetulan mendarat di Goldof di pinggiran kelompok. Mereka belum berbagi jabat tangan. Ketika dia menawarkan, cukup mengejutkan, Goldof menerimanya dengan rela.

 “Kau juga melakukannya dengan baik. Ayo terus berjuang,” kata Adlet, tetapi Goldof tidak menatap matanya atau menjawab.

Selama perjalanan mereka melalui hutan, Adlet terus mengawasi Goldof. Ksatria itu telah mengikuti instruksi dengan setia dan tidak melakukan apapun yang mencurigakan. Tapi Adlet masih tidak tahu apa yang dia pikirkan. Apakah sikap tanpa jiwa itu suatu tindakan, atau apakah itu nyata? Dia tidak tahu.

“Sudah waktunya untuk pergi, Adlet,” Fremy mendorongnya. “Begitu kita melewati hutan, jurang berikutnya. Jangan lengah.”

“B-Baiklah. Dimengerti,” jawab Adlet dan mulai berjalan. Tapi perilaku Goldof tidak meninggalkan pikirannya. Apa yang dia pikirkan? Apa Nashetania baginya sekarang? Bahkan setelah mereka keluar dari hutan, mendesak ke arah barat, dia tidak punya jawaban.



Adlet sama sekali tidak menyadari situasi yang sudah mulai terungkap. Di sudut Hutan Potong Jari, pemandangan yang tak terbayangkan sedang terjadi.

Saat kelompok itu melarikan diri dari hutan, Tgurneu sedang berbaring di tempat tidur gantung dengan sebuah buku dan buah ara besar di dadanya.

Iblis elang turun dari langit. “Saya punya laporan, Komandan Tgurneu.”

“Para budak iblis Chamo menyerang dan membunuh spesialis yang melacak Enam Pahlawan. Mereka pada dasarnya kehilangan jejak dan bau dan saat ini tidak memiliki petunjuk sama sekali tentang keberadaan mereka. Apakah aku salah?" Tgurneu menjawab dengan agak kesal, matanya masih tertutup.

"Y-ya, Komandan."

Tgurneu menarik peta dari atas tempat tidur gantungnya dan memeriksanya. “Nah, kalau begitu, aku bertanya-tanya ke mana mereka pergi. Apa mereka masih di bagian utara hutan, atau sudah sampai di jurang…?” Dia merenungkan peta untuk sementara waktu.

“…Komandan Tgurneu, perintah Anda?”

“Mereka sudah meninggalkan hutan. Tinggalkan separuh pasukan di sana dan kirim separuh lainnya ke jurang. Kita bisa menjadikannya taman bermain kita berikutnya. Mari mengapit mereka saat mereka rentan, tepat saat mereka sedang menyeberang.”

"Baiklah, Komandan." Tepat saat iblis elang hendak terbang, Tgurneu mengulurkan tangan untuk meraih kakinya. "Ada apa, Komandan?"

Tgurneu tidak menjawab tetapi malah melihat sekeliling. Kepala gagaknya yang tidak ekspresif tidak mengungkapkan pikirannya. “Aku tarik kembali kata-kataku. Panggil pion kepadaku.”

"Umm...kenapa, Komandan?"

"Para musuh."

Iblis-elang itu segera terbang. Tgurneu jatuh dari tempat tidur gantungnya, menggigit buah ara, dan kemudian mengambil tongkat di tanah, meremasnya dengan erat.

Di dekatnya terdengar suara gangguan—seperti seseorang berlari.



Mereka pasti sudah berjalan sekitar lima jam setelah meninggalkan hutan. Matahari sudah tinggi di langit. Tidak ada iblis yang menyerang ketujuh orang itu selama gerak maju mereka ke arah barat. Mereka sekarang telah menutupi dua perlima dari Negeri Raungan Iblis.

Setelah melintasi dataran, mereka dihadapkan pada rintangan berikutnya.

Nyaaa! Ini luar biasa! Aku belum pernah melihat yang sebesar ini!” teriak Hans ketika dia melihatnya, terdengar senang karena suatu alasan. Ukurannya yang besar membuat Adlet terdiam, dan mata Mora, Rolonia, dan Chamo membelalak kaget.

Apa yang ada di jalan mereka adalah jurang.

Itu pasti memiliki kedalaman hampir seratus meter dan lebar setidaknya seratus lima puluh, memotong lurus dari utara ke selatan. Melihat ke kedua arah, mereka bahkan tidak bisa melihat ujungnya. Tebing itu adalah setetes batu halus vertikal tanpa pegangan yang terlihat. Sebuah sungai mendidih berjejer di dasar, mengeluarkan uap tebal sampai ke tempat mereka bertujuh berdiri dan menaikkan suhu sekitar lima derajat. Adlet belum pernah melihat ngarai sebesar ini seumur hidupnya. Tiga hari sebelumnya, di Kuncup Keabadian, Fremy memberitahunya tentang tempat ini, tapi itu jauh dari apa yang dia bayangkan.

“Aku tidak percaya. Iblis mengukir semua ini?” kata Rolonia, di samping Adlet.

“Para iblis telah mempersiapkan pertempuran mereka dengan Pahlawan Enam Bunga selama tiga ratus tahun,” kata Fremy. “Menggali jurang seperti ini tidak ada artinya bagi mereka.”

Lembah kolosal di depan mereka belum ada saat Saint of the Single Flower melawan Majin, atau saat generasi Pahlawan yang lalu telah menjawab panggilan mereka. Itu disebut Ngarai Cargikk. Parit terbesar di dunia, dibuat oleh komandan iblis Cargikk. Menurut Fremy, jurang membagi Negeri Raungan Iblis bersih menjadi dua, dan untuk mencapai Perapian Menangis diperlukan penyeberangan yang sukses.

Tapi pemandangan jurang besar membuat mereka semua terpaku. Akhirnya, Mora dengan murung mengajukan pertanyaan itu. “Bagaimana kita akan melewatinya? Tgurneu pada akhirnya akan menyadari kepergian kita dari hutan. Iblis akan membanjiri, dan kita akan dikepung.

“Tidak butuh waktu lama bagi kita untuk menemukan jalan. Semuanya akan berhasil,” kata Adlet, menarik tali dari kotak besi di punggungnya. Dia memberikan satu ujung ke Mora dan menuruni tebing. Tapi sekitar tujuh puluh meter ke bawah, uap yang mengepul menjadi terlalu menyesakkan, dan dia segera bergegas kembali ke atas.

"Tidak ada gunanya, Adlet," kata Fremy singkat. “Bahkan dengan kekuatan Saint, mengatasi hal ini tidaklah mudah.”

"Apakah tidak ada jembatan, Fremy?" Dia bertanya.

"Ada," jawabnya. “Satu di ujung utara dan satu lagi di ujung selatan. Tapi aku tidak berpikir salah satunya adalah pilihan. Para bawahan Cargikk sedang menunggu kita di sana, dan jembatan-jembatan itu dipasang untuk segera hancur sendiri jika kita hampir menyeberang.”

“Hei, Fremy. Apakah tidak ada jalan rahasia? Seperti cara menyeberang dengan aman tanpa jembatan?” tanya Chamo.

"Itu tidak diperlukan, bukan?" balas Fremy. "Karena iblis selalu menggunakan jembatan."

“‘Kau benar…” Chamo menyilangkan lengannya dan bingung memikirkan masalahnya.

Sisanya juga mencoba mencari jalan melintasi jurang, tapi tidak ada rencana besar yang muncul.

"Cambuk Rolonia...tidak akan sampai, sepertinya," kata Adlet.

Rolonia memberinya anggukan menyesal. Dia telah merendam senjata itu dengan darahnya sendiri sehingga dia bisa memanipulasinya sesuka hati. Tetapi bahkan dengan kekuatannya, itu tidak akan berhasil untuk sebuah jembatan. Cambuknya hanya sepanjang tiga puluh meter. Bahkan jika mereka menggunakan tali Adlet untuk menambah panjangnya, itu tidak akan mencapai sisi yang lain.

“Apakah ada hewan peliharaanmu yang terbang, Chamo?” tanya Hans.

“Jika mereka melakukannya, kita tidak akan mengkhawatirkan hal ini. Apa menurutmu Chamo itu bodoh, pria kucing?” dia menjawab dengan kesal.

“Jika Athlay ada di sini, dia bisa membuatkan kita jembatan es,” keluh Mora, frustrasi. Saint of Ice terkenal sebagai kandidat untuk Pahlawan tetapi Fremy, mantan pembunuh Pahlawan, telah membunuhnya. Athlay telah meninggal.

“Alasan pertama aku membunuh Athlay of Ice adalah untuk mencegahmu melewati jurang ini. Perintah Tgurneu,” kata Fremy terus terang.

Setelah itu ketujuh orang itu terus mendiskusikan pilihan mereka sedikit lebih lama, tetapi satu-satunya kesimpulan yang mereka capai adalah bahwa jurang itu tidak dapat diatasi. Menggali parit untuk mencegah serangan musuh adalah ide yang sangat sederhana dan lugas, tetapi siasat dangkal seperti itu benar-benar cenderung menyebabkan banyak masalah. Taktik standar menjadi standar justru karena efektif. Cargikk bisa menjadi musuh yang lebih tangguh daripada Tgurneu.

"Ngomong-ngomong, berdiri sambil berbicara tidak akan membawa kita kemana-mana," kata Adlet. “Kita akan membagi kelompok menjadi tiga untuk mencari jalan keluar. Temukan kita sesuatu yang dapat kita kerjakan, tidak peduli seberapa sepele. Hans dan Mora, kalian pergi ke utara. Aku, Rolonia, dan Goldof akan pergi ke selatan. Chamo dan Fremy, kalian tetap di sini dan jaga punggung kami.”

“Ini rintangan yang lebih merepotkan dari yang aku perkirakan,” kata Mora.

Dengan ekspresi acuh tak acuh, Adlet menjawab, “Cargikk juga akan menjadi lawan yang cukup tangguh. Jika kalian tidak membawa pria terkuat di dunia, kalian tidak akan memiliki kesempatan.”

“Oh, nyaa~, sudah lama kami tidak mendengar omongan pria terkuat di dunia milikmu,” kata Hans dengan senyum sinis.

"Karena semua orang tahu itu fakta sekarang, jadi aku tidak perlu keluar dari caraku untuk mengatakannya."

"Kau satu-satunya yang percaya hal itu, Adlet," balas Chamo dengan kesal.

“A-aku percaya itu. Aku yakin Addy adalah pria terkuat di dunia,” kata Rolonia, mencoba bersikap bijaksana dan bertanya-tanya apakah dia akan marah.

“Aku juga percaya begitu,” Mora menyetujui. "Adlet mungkin memang yang terkuat di dunia."

"Bukan 'mungkin'," protes Adlet. "Aku pria terkuat di dunia."

Fremy dengan dingin menyela, "Kau mengumumkan bahwa kau adalah pria terkuat di dunia setiap kali kau merasa cemas, bukan?"

Fremy memberi serangan. Tiba-tiba, dia tidak tahu harus berkata apa.

"Nyaa-haa~, jadi ketidakmampuannya yang membuatmu jatuh cinta padanya, kalau begitu?" tanya Hans.

"Tidak," kata Fremy datar.

Hmnyaa-nyaa~. Lalu bagaimana dengan dia yang menurutmu begitu menarik?”

“… Kau sangat menjengkelkan, bukan?”

Mora memotong pembicaraan mereka yang semakin tajam. “Kita tidak punya waktu. Ayo pergi dan cari cara untuk mengatasi jurang ini. Ayo, Hans,” katanya, menyeret pria itu ke utara.

Adlet hendak menuju ke selatan dengan Rolonia dan Goldof ketika Fremy memanggil salah satu anggota dari ketiganya. "Rolonia."

“Y-ya? Ada apa?" Dia terkejut dengan penyebutan yang tiba-tiba.

Fremy mendekat dan membisikkan sesuatu ke telinganya. Rolonia mengangguk dan berlari ke Adlet.

"Apa yang dia katakan padamu?" dia bertanya saat mereka mulai berlari.

Untuk beberapa alasan, Rolonia ragu-ragu. "U-um...dia menyuruhku untuk memastikan agar kamu tetap aman." Ketika Adlet menoleh ke belakang, dia melihat Fremy mengawasinya. Karena malu, Adlet melanjutkan ke selatan.

“Fremy orang yang baik, bukan?” kata Rolonia.

Memang, pikir Adlet, dan dia mengangguk. Beberapa saat yang lalu, dia mulai merasa bahwa Fremy dan Rolonia telah menjadi teman. Apakah Rolonia terikat dengan Fremy, atau sebaliknya?



Sementara itu, sekitar dua puluh kilometer selatan kelompok Adlet, lima puluh iblis berkumpul bersama. Mereka baru saja muncul dari Hutan Potong Jari ke tanah tandus yang ditutupi bebatuan bergerigi.

Uap naik dari bawah batu-batu besar, dan geyser menyembur di sekitar mereka. Para iblis menyebut wilayah ini zona lava. Vena air yang dipanaskan oleh magma mengalir puluhan meter di bawah permukaan area tersebut.

Salah satu iblis di sana adalah amfibi besar dengan kulit berlapis batu dan mulut besar. Kadang-kadang, uap berbau aneh keluar dari tubuhnya. Monster-monyet juga hadir, seukuran manusia tapi sangat kurus. Bulunya bergemerisik tanpa henti, tidak pernah berhenti.

Dan di tengah mereka semua duduk makhluk yang benar-benar menggemaskan. Itu kecil dan tampak aneh, seperti persilangan antara tupai dan anjing.

“Persiapannya sudah selesai, Nashetania,” kata iblis imut itu pelan. Namanya adalah Dozzu. Dia adalah pengkhianat yang memberontak melawan Majin dan meninggalkan Negeri Raungan Iblis, dan salah satu dari tiga komandan yang mengatur iblis. “Kita akan menentukan nasib kita hari ini, di sini. Nashetania, apapun yang terjadi, mari kita tidak pernah menyerah dan selalu terus berjuang.” Dozzu berbicara dengan sangat pelan, sehingga hanya bisa didengar oleh gadis yang duduk di sampingnya.

“Apakah kau mengkhawatirkanku, Dozzu?” Nashetania bertanya, lalu dia tersenyum. "Santai. Aku tidak takut pada apapun. Kemenangan kita sudah jelas.”

“…Nashetania.”

"Goldof bersama kita, jadi kita tidak perlu takut." Dozzu mengangguk dalam diam.

"Kalau begitu mari kita berjuang untuk ambisi kita."

“Demi manusia dan masa depan iblis.”

"Dan untuk rekan-rekan kita yang gugur," kata Nashetania, berdiri dan menepuk-nepuk debu dari pantatnya. “Baiklah, semuanya. Sudah waktunya bagi kita untuk membunuh Chamo Rosso.”

Dan dengan kata-kata itu, roda mulai berputar dengan cepat. Nashetania tersenyum ketika dia melihat iblis di sekitarnya.

“Hei, Addy…Goldof…” Setelah sekitar sepuluh menit, Rolonia memanggil dua orang lainnya saat kedua pria itu menatap ke bawah tebing.

"Apakah kau menemukan sesuatu?" tanya Adlet. Suaranya mengandung nada ketidaksabaran. Tidak peduli seberapa banyak mereka mencari, tidak ada petunjuk yang muncul.

"Tidak, masih belum, tapi...tidakkah menurutmu ini aneh?" dia bertanya. "Apa yang aneh?"

"Mengapa tidak ada iblis di sekitar?"

Sekarang dia menyebutkannya, Adlet memindai area di dekatnya. Tgurneu seharusnya menyadari sekarang bahwa mereka sudah keluar dari hutan. Bahkan jika Tgurneu tidak mengetahuinya, setidaknya dia harus mengirim pengintai ke jurang. Sangat aneh sejauh ini mereka belum menemukan satu pun iblis.

Adlet mengeluarkan suar sinyal yang diberikan Fremy padanya. Rencananya jika terjadi sesuatu yang tidak biasa, Fremy akan meledakkannya dari jauh untuk memanggil Adlet, Rolonia, dan Goldof. “Kurasa ini berarti kelompok Fremy dan Hans juga tidak terlibat pertempuran.”

“Itu juga aneh…ya?” Rolonia menunjuk ke langit yang jauh. Di atas, ngengat raksasa terbang ke arah mereka dari dalam Negeri Raungan Iblis. Rupanya tidak menyadarinya, itu melesat dengan kecepatan penuh ke arah tenggara. "Ada iblis lain yang terbang ke arah itu beberapa saat yang lalu juga."

"Aneh." Adlet melihat ke tenggara, bingung. Dia bisa menebak bahwa iblis sedang berkumpul, tetapi dia tidak tahu mengapa. Tgurneu pasti telah meramalkan bahwa Enam Pahlawan akan menuju ke jurang. Apakah ada alasan untuk mengabaikan kelompok mereka dan mengumpulkan musuh di lokasi yang tidak berhubungan?

Saat itulah hal itu terjadi—Goldof mulai terhuyung-huyung ke arah tenggara.

"Ada apa, Goldof?" Rolonia memanggilnya. Tapi bocah itu tidak berhenti. Lambat pada awalnya, secara bertahap menambah kecepatan, dia menjauhkan diri dari mereka berdua.

Bingung, Adlet mengikuti. Ada sesuatu yang aneh tentang Goldof. Adlet mengejarnya—kesatria muda itu sedang berlari sekarang—dan meraih bahunya. “Hei, jangan lari begitu saja. Kita tidak melakukan apa pun dengan cara itu sekarang.

Saat Adlet menyadari pergelangan tangannya telah dicengkeram, dia membalikkan badan. Sebelum dia bisa memahami apa yang baru saja terjadi, punggungnya menyentuh tanah, dan dia memiliki pandangan yang tidak terhalang ke langit biru.

"Addy!"

Hanya ketika Rolonia memanggil namanya, dia menyadari bahwa dia telah terlempar.

"Apa yang kau lakukan, Goldof?" Adlet merenggut dirinya bebas dan berguling berdiri.

"...Yang Mulia...dalam bahaya..."

"Apa yang terjadi? Apakah sesuatu terjadi pada sang putri? Apakah sesuatu terjadi pada Nashetania?” Tapi Goldof tidak menjawab pertanyaan Adlet. Dia hanya terus melangkah cepat ke arah tenggara. “Tunggu, Goldof. Jelaskan padaku! Ada apa dengan Nashetania?”

"Yang Mulia dalam bahaya... aku akan... menyelamatkannya..."

"Apa yang kau pikirkan? Nashetania adalah musuhnya!” Adlet berputar-putar untuk memblokir jalannya. Tinju Goldof segera jatuh ke perut Adlet, mendorong napas dari paru-parunya. Kaki Adlet tertekuk, dan lututnya menyentuh tanah.

“Goldof! Apa yang sedang kau lakukan?!" teriak Rolonia, berlari ke arah Adlet.

Anak laki-laki itu berbalik dan berkata kepada mereka, "Adlet… Rolonia… aku… akan… menyelamatkan… dia."

 

“K-kenapa sekarang, tiba-tiba?!” Adlet tidak dapat berbicara, jadi Rolonia memintanya.

"Dengarkan. Dengarkan aku. Jangan…menghalangi jalanku. Aku akan… menyelamatkan… dia.” Goldof sudah seperti orang mati sejak mereka mencapai Negeri Raungan Iblis, tapi sekarang cahaya telah kembali ke matanya. Jauh di belakang mata gelapnya mengintai nyala api yang berkilauan. “Aku…pergi…sendirian. Jangan… ikuti aku.”

“Tunggu, kumohon, Goldof! Apa yang terjadi?!" Rolonia berteriak mengejarnya.

“Situasinya…telah berubah. Jika kau menghalangi jalanku… aku tidak bisa membiarkanmu hidup.” "T-tidak bisa membiarkan kita...hidup?" dia tergagap ketakutan.

Saat itulah Adlet melihat sesuatu yang mengejutkan. Air mata jatuh dari mata Goldof. Dia melihat ke arah iblis itu menghilang, menangis tanpa suara.

Pada saat Adlet berdiri lagi, Goldof telah berpaling dari mereka dan mulai berlari lagi. Saat Adlet mencoba mengikuti, Rolonia menghentikannya. “Kamu tidak boleh pergi sendiri. Saat ini, dia… sedang tidak waras.” Dengan kecepatan menakutkan yang mengejutkan untuk tubuhnya yang besar, Goldof menuju tenggara. Adlet dan Rolonia hanya bisa melihat dia mundur saat dia pergi.



Setengah jam kemudian, keenamnya berlari melintasi dataran mengejar Goldof. "Apa yang terjadi disini?" tanya Fremy. Yang lain, yang telah belajar tentang situasi dari Adlet dan Rolonia, semuanya mengungkapkan kebingungan yang sama. Adlet juga tidak tahu apa artinya.

"Mungkin dia akhirnya menjadi gila?" perkiraan Hans.

Terus terang, Adlet juga berpikir itu adalah penjelasan yang paling mungkin. Perilaku Goldof tidak bisa dipahami. Dia tahu bahwa kesatria itu sangat menyayangi Nashetania. Dan sekarang setelah dia berpihak pada iblis, wajar saja jika Goldof menginginkannya kembali ke pihak mereka. Apakah itu yang dia maksud dengan "akan menyelamatkannya"? Tapi Adlet tidak tahu mengapa dia kabur untuk melakukan itu sekarang.

Lebih jauh di jalan, rombongan itu menemukan mayat beberapa iblis.

Ada tiga. Adlet mendekati mereka, memeriksa luka mereka.

"Apakah ini perbuatan Goldof?" tanya Mora. Sejauh yang Adlet tahu dari lukanya, kemungkinan besar memang begitu. Sesuatu yang berat dan tajam telah membunuh ketiga iblis itu dalam satu serangan. Anehnya, setelah mereka mati, masing-masing perutnya dirobek.

"Ini seperti seseorang memasukkan tangan ke perut mereka dan mengaduk semuanya," kata Adlet. "Goldof sedang mencari sesuatu."

“Mungkin dia mencoba menyelamatkan Nashetania,” saran Fremy.

“…Menyelamatkan Nashetania dengan merobek perut iblis? Bagaimana cara kerjanya?” Kemungkinan kewarasan Goldof tergelincir semakin meningkat.

Mereka melanjutkan setelah rekan mereka hilang. "Ada apa di depan?" Mora bertanya saat mereka mendesak maju.

“Sedikit lebih jauh dan kita akan kembali ke hutan,” kata Fremy. “Di luar itu adalah zona lava. Ada ruang magma di bawah tanah dengan geyser aktif di mana-mana. Itu adalah tempat yang berbahaya.”

“Si bodoh itu…Apa yang dia coba lakukan di tempat seperti itu?” Adlet bergumam sementara Fremy terhenti. Yang lain berhenti bersamanya. “Ada apa, Fremy?” Tetapi ketika Adlet menatap matanya, dia tahu apa yang akan dia katakan.

"Kita seharusnya tidak mengikutinya."

"Apa?"

“Kita harus berasumsi bahwa zona lava penuh dengan iblis. Goldof sedang mencoba untuk memikat kita. Aku tidak tahu jebakan apa yang telah dipasang Tgurneu dan Nashetania untuk kita, tetapi melanjutkannya sama saja dengan bunuh diri.”

"Maksudmu Goldof adalah sang ketujuh?" kata Adlet. “Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti. Tapi ini sangat mencurigakan.”

“T-tapi, Fremy,” Rolonia dengan malu-malu memprotes, “dia sendiri mungkin telah jatuh ke dalam semacam jebakan. Mungkin Nashetania menipunya dan memikatnya ke sana…”

"Maksudmu apa?" tanya Fremy.

“Dia mencintainya, bukan? Jika seseorang mengatakan kepadanya bahwa Nashetania dalam bahaya, saya pikir dia akan menyelamatkannya. Musuh mungkin membohonginya untuk memancingnya ke zona lava.”

“Itu tidak masuk akal,” balas Fremy. “Bagaimana Nashetania bisa menipunya dan memikatnya? Baik kau maupun Adlet tidak melihat atau mendengar apa pun, bukan?

“Yah…saya…”

Dia ada benarnya. Chamo menoleh ke Rolonia yang sekarang sunyi dan berkata, “Ohhh? Bukankah kau mencurigai Goldof? Kenapa kau mencoba membelanya, kalau begitu?”

“U-um…saya…”

Setelah berpikir sejenak, Fremy berbicara lagi. “Kau hebat, Chamo. Sekarang setelah kau menunjukkannya, aku melihat kemungkinan yang berbeda: Rolonia telah menipu Goldof dan mengirimnya ke zona lava. Sekarang dia meminta kita mengejar Goldof untuk memimpin kita semua ke sana. Itu tidak sepenuhnya tidak mungkin.

Rolonia tercengang, tidak bisa berkata apa-apa saat bibirnya terbuka dan tertutup.

“Tidak ada lagi spekulasi tak berdasar. Mari kita kesampingkan itu—kita harus mencapai kesimpulan sekarang tentang apa yang harus dilakukan tentang Goldof. Adlet, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?” tanya Mora.

Tapi Adlet tidak bisa memutuskan. Tampaknya hampir pasti ada musuh yang menunggu mereka, dan memang benar Goldof bertindak mencurigakan. Dalam keragu-raguannya, dia menatap Hans untuk meminta kebijaksanaan.

Tapi Hans menggelengkan kepalanya. “Kau yang memutuskan, meong. Seseorang yang tidak membuat keputusan bukanlah seorang pemimpin.” Dia benar. Adlet malu pada dirinya sendiri karena mencoba menyerahkan ini kepada orang lain.

"Terus terang, aku juga curiga pada Goldof," akhirnya dia berkata. “Dan meninggalkannya begitu saja sekarang…Yah, itu tidak sepenuhnya keluar dari pertanyaan. Tapi…” Dia berhenti, tersiksa sejenak. “Aku melihat mata Goldof. Kau tidak bisa memalsukan penampilan seperti itu. Dia dengan tulus berusaha menyelamatkan Nashetania; Aku tahu itu pasti. Paling tidak, dia tidak mencoba menipu kita.”

Rolonia mengangguk sebagai jawaban. "Jadi?"

“Aku pikir masih ada kemungkinan Goldof bukan sang ketujuh. Dan selama kemungkinan itu tetap ada, kita tidak bisa meninggalkannya. Jika kita menyerah untuk membantu dan melindungi sekutu kita, tamatlah kita.”

Dengan amarah dingin memenuhi matanya, Fremy menjawab, “Baiklah. Kita akan mengira Goldof bukan sang ketujuh. Dan katakanlah Goldof pergi untuk mencoba menyelamatkan Nashetania. Tapi Nashetania adalah musuh kita. Jika Goldof akan menyelamatkannya, maka dia tidak berada di pihak kita. Dia hanya pengkhianat. Mengapa kau akan pergi menyelamatkan seorang pengkhianat?

“Dia tidak mengkhianati kita. Dia jatuh cinta padanya. Ingin melindungi orang yang kau cintai bukanlah pengkhianatan.”

“… Apakah kau serius akan pergi menyelamatkan Goldof?” tanya Fremy. Adlet mengangguk. Marah, dia mencengkeram kerahnya. "Berhenti bercanda!"

"F-Fremy ..." Rolonia kesal.

"Kamu naif!" kata Fremy. “Goldof adalah sang ketujuh, pengkhianat, atau orang gila! Itu salah satu dari ketiganya! Mengapa kita harus melemparkan diri kita ke dalam bahaya untuk menyelamatkannya?!”

 "Nyaa. Kau berteriak, Fremy.” Tapi dia bahkan tidak mendengar usaha Hans untuk menenangkannya.

“Aku tidak akan meninggalkan sekutu. Aku telah membuat keputusan, dan aku tidak akan mengubahnya,” kata Adlet, dan dia melepaskan tangan Fremy.

"Kalau begitu aku tidak bisa pergi denganmu," katanya.

Lalu Rolonia berkata, "Fremy, menurutku Addy benar."

"Mengapa?"

“Saya benar-benar cemas sekarang,” jelas Rolonia. “Saya tidak tahu jebakan macam apa yang menunggu kita, dan saya bisa dicurigai sebagai sang ketujuh kapan saja. Dan meski begitu, kita harus bertarung.”

"Jadi?"

“Tapi Addy tidak akan pernah meninggalkanku. Dia akan mempercayaiku sampai akhir. Ketenangan pikiran itulah yang membantu saya berjuang, bahkan jika saya hampir tidak bisa mengendalikannya. Saya dapat bergabung dalam pertempuran ini karena saya yakin Addy tidak akan mengkhianati saya. Dan bukan hanya saya—saya pikir kita semua merasakan hal itu.” Kelompok itu terdiam.

“Fremy, kau harus menyerahkan ini sekali saja,” kata Mora. “Aku mengerti perasaanmu, tapi…mari kita percaya pada Adlet.”

“Kita membuat keputusan untuk membiarkan dia memimpin. Katakan apa yang kau inginkan, tapi tidak ada yang gunanya sekarang.” Hans tersenyum dan mulai berjalan.

Fremy menunduk, bahunya merosot. "Adlet, aku..." Dia mulai mengatakan sesuatu tapi kemudian menahan lidahnya. Adlet tahu dia sangat terluka, tapi dia tidak bisa menemukan kata-kata untuk menghiburnya.



Satu jam kemudian, keenamnya melangkah ke zona lava, mengawasi sekeliling mereka. Tanahnya tertutup bebatuan abu-abu tua yang terjal. Beberapa di antaranya merah membara, dan Adlet bisa merasakan panasnya melalui sol sepatunya. Kadang-kadang, uap keluar dari retakan di antara bebatuan. Bau belerang cukup kuat untuk membuat wajah Adlet meringis. Tanah itu sama sekali tidak bernyawa, tanpa satu pun serangga atau tumbuhan yang terlihat.

Adlet tidak tahu apa-apa tentang daerah itu. Baik Saint of the Single Flower maupun Pahlawan masa lalu belum pernah mengunjungi tempat ini. Bahkan Fremy mengatakan bahwa dia hanya lewat di sini beberapa kali.

"...Bukan penggemar medan ini," gumam Adlet. Deretan gundukan batu yang curam antara lima dan dua puluh meter menjulang di depan mereka. Hampir tidak ada yang rata. Perbukitannya tidak beraturan, membuat jarak pandang sangat buruk.

 

Bahkan dari sudut pandang yang lebih tinggi, dia tidak dapat membuat peta mental topografi yang tepat. Itu adalah tempat yang sempurna untuk meluncurkan penyergapan.

"Ini tampaknya tidak terjadi secara alami," kata Adlet.

Fremy menjawab, “Aku mendengar itu awalnya adalah gunung berapi besar. Saat Cargikk membuat jurang itu, itu mengalihkan lahar dari sini ke sana.”

Di puncak bukit batu terdekat, Hans menunjuk ke kejauhan. “Hmnyaa~. Ada juga mayat iblis di sana. Tebakanku Goldof membuatnya jauh ke dalam zona lava.” Mereka semua menuju ke arah yang dia tunjukkan.

Mayat-mayat itu dalam keadaan yang mirip dengan yang mereka temukan di hutan. Mereka telah ditusuk, dibunuh seketika, dan kemudian perut mereka telah dibelah.

"Apa yang dilakukan Goldof?" Mora menggerutu. Mereka melanjutkan.

Setelah berjalan sekitar tiga puluh menit, mereka melintasi serangkaian bukit kecil tapi terjal. Di antara perbukitan, mereka menemukan lebih banyak lagi mayat. Adlet mengharapkan penyergapan di zona lava, tetapi yang mereka temui hanyalah mayat dan tidak ada iblis hidup sama sekali. Tidak ada indikasi mereka akan diserang juga.

“Tidak ada orang di sini. Mungkin itu jebakan,” saran Chamo.

Goldof tidak mungkin membunuh mereka semua, pikir Adlet.

Ketika mereka berjalan lebih jauh, sebuah bukit besar berbentuk trapesium, setinggi sekitar tiga puluh meter, mulai terlihat. Ketika mereka naik ke atas, mereka menemukan bahwa di tengahnya berlubang, membentuk lubang datar dengan radius sekitar tujuh puluh meter.

Saat Adlet mengintip ke dalam rongga, dia menelan ludah. "Apa-apaan ini...?" Di dalamnya ada tumpukan mayat—lebih dari dua ratus. Kelompok itu bergegas menuruni lereng ke dalam lubang.

"Goldof tidak mungkin melakukan ini sendirian, bukan?" kata Rolonia.

"Tentu saja tidak," jawab Adlet. "Jika dia bisa membunuh sebanyak ini sendirian, dia tidak akan menjadi manusia." Dia mengamati mayat-mayat itu. Sebagian besar menemui ajalnya karena gigitan dan cakar, tetapi beberapa mati karena api atau asam. Lukanya masih segar, seolah-olah baru saja meninggal beberapa jam yang lalu. "Apakah iblis saling membunuh?" gumamnya. Tanah telah digali di beberapa tempat, dan pecahan batu berserakan. Itu menceritakan kisah perjuangan yang sengit.

Fremy memeriksa wajah beberapa iblis dan berkata, “Mayoritas adalah faksi Tgurneu, tetapi beberapa faksi Cargikk juga ada di sini. Kita pasti harus menafsirkan ini sebagai pertengkaran di antara iblis.” Fremy telah memberi tahu mereka sebelumnya bahwa musuh mereka memiliki hubungan yang kompleks dan antagonis. Menurutnya, iblis dibagi menjadi tiga faksi: yang terbesar, Cargikk; kekuatan terbesar kedua, Tgurneu; dan tersembunyi di dalam kedua kelompok itu, para pelayan iblis pengkhianat, Dozzu, atau begitulah yang dikatakan.

"Apakah Cargikk dan Tgurneu bertengkar?" tanya Adlet.

“…Aku tidak tahu,” jawab Fremy. “Memang benar Cargikk dan Tgurneu bentrok, tapi aku tidak bisa membayangkan mereka akan sebodoh itu untuk bertarung tepat di tengah pertempuran dengan Pahlawan Enam Bunga.”

“Jadi itu ulah makhluk Dozzu itu?” kata Hans. "Tapi tidak seperti aku tahu apa-apa tentang itu nyaa~."

“Apakah Dozzu memiliki cukup banyak pengikut untuk menyebabkan pemberontakan seperti ini? Sulit bagiku untuk membayangkannya.” Fremy tampaknya merenungkan kemungkinan.

Adlet tahu bahwa sesuatu yang tidak mereka ketahui sedang terjadi di suatu tempat. Tetapi apakah peristiwa ini akan menguntungkan mereka atau tidak? Dan bagaimana Goldof terlibat? “Ngomong-ngomong, jika iblis saling membunuh, itu kabar baik bagi kita. Tapi mari kita tinggalkan ini untuk sekarang dan temukan Goldof,” katanya, dan saat itulah sebuah suara datang dari belakang mereka.

"Astaga. Apakah kalian datang mencari Goldof?

Saat Adlet mendengar suara itu, dia secara refleks menjatuhkan kotak besinya dan menghunus pedangnya. Yang lainnya, selain Rolonia, semuanya mengangkat senjata mereka juga. Tidak mungkin ada di antara mereka yang bisa melupakan suaranya yang tinggi dan lembut atau nadanya yang sopan dan halus.

"Aku pikir pasti kalian datang untuk membunuhku." Di bagian atas tepi lubang ada seorang gadis. Dia duduk dengan tenang di atas tubuh iblis saat dia menatap mereka, mengenakan satu set zirah besi hitam-putih yang megah dengan helm yang dirancang menyerupai telinga kelinci.

Kapan dia muncul? Hanya tiga detik yang lalu tempat itu benar-benar ditinggalkan.

“Lama tidak bertemu, Pahlawan Enam Bunga.”

Adlet tahu mereka akan bertemu dengannya lagi pada akhirnya. Itu adalah penipu pertama, yang hanya empat hari sebelumnya telah mereka lawan untuk hidup mereka: Nashetania.







TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar