Jumat, 01 November 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Chapter 17 - Blood Flower Strike

Volume 8
Chapter 17 - Blood Flower Strike


“Hei, itu terlihat cukup kuat. Baiklah, mari kita lakukan Glass. "
"Ya! "
"Tepat! Aku sudah lama tidak melihat Skill Kizuna,” tambah L'Arc.

“Kizuna, semuanya ada di tanganmu sekarang. Phantasm! ” Glass berteriak, mengayunkan kipasnya dan menggunakan skill YANG memenuhi udara dengan kelopak bunga. Bunga sakura yang halus melayang-layang di atas angin, membuat semuanya tampak merah muda dan fantastik.

Harimau itu bergoyang-goyang, mata mereka berputar-putar. Skill itu pasti membuat mereka pusing.

Apa yang sedang terjadi? Apa rencananya?

"Aku datang!" Teriak L'Arc, melempar sabitnya. Tornado keluar dari tempat ia mendarat.

Angin tornado muncul dan membuat Skill Glass lebih efektif.

"Oh, kekuatan yang ada di batu-batu ini, ini permohonanku dan perlihatkan dirimu. Namaku Therese Alexanderite, dan aku temanmu. Beri aku kekuatan untuk menghentikan mereka! ""

“Shining Stones! Paralysis Wing! "

Kupu-kupu keluar dari tangannya dan bersatu dengan angin tornado dan kelopak bunga. Harimau itu kehilangan momentum, melambat, dan kemudian berhenti total.

“Agak sulit untuk menghentikan sebanyak itu sekaligus. Ini akan lama jika hanya ada satu,” kata Kizuna, mengubah senjatanya menjadi pisau tuna.

“Tapi ini adalah akhirnya — dan kita telah menang. Lihatlah kekuatan sebenarnya dari Pahlawan Berburu, ” kata Glass.

"Naofumi ... Sebenarnya, Raphtalia, kami juga akan membutuhkan bantuanmu. Ketika serangan itu terjadi, kejarlah harimau kuat yang dipegang Naofumi. ”

"Baiklah," kata Raphtalia, berbalik menghadap Sampah #2. Aku masih memojokkannya.

Kemudian Kizuna memegang pisau tuna-nya seperti Raphtalia memegang katananya, mengambil nafas, dan berlari mencari harimau. Dalam sekejap, dia sudah selesai dengan mereka.

"Instant Blade: Mist!"

" Hunting Skill: Blood Flower Strike!"



Raphtalia memegang katana di kedua tangan dan terbang menuju Sampah # 2. 

"Apa?!"
"Apa itu?"

"Bilahnya ... Rasanya aneh — seakan-akan memotongnya secara tidak wajar."

Sampah #2 berusaha keluar dari genggamanku. Aku membiarkannya pergi. Dia bergetar dan menggigil, dan wajahnya pucat.
"Ugh ..."

"Oh, akan lebih buruk jika kau bergerak. kau harus tetap diam, ” Kizuna menambahkan, memotong salinan White Tiger yang membeku dengan ujung pisau tuna-nya sebelum kembali ke tempat Glass dan teman-temannya berdiri.

Aku belum melihat serangan sama sekali, tapi tiba-tiba semua harimau kalah, terjatuh menjadi bongkahan darah.

Udara kental dengan aroma darah.

Aroma darah mengisi udara sekitar, seperti kelopak bunga merah yang mencocokkan warna merah muda. Keahlian Kizuna diberi nama yang tepat — itu benar-benar terlihat seperti bunga darah.

Wanita-wanita sampah # 2 dan pasukan pendukungnya menatap kami tanpa berkata-kata. Mereka pasti menyadari kalau Sampah #2 bergerak sedikit, dia akan hancur berantakan, seperti apa yang terjadi pada harimau.

“Aku tidak percaya itu! Bagaimana kau bisa mengalahkan senjata paling kuat kami dengan mudah? Tidak mungkin! Mustahil!"

Salah satu wanita menunjuk dan berteriak,

"Dan oleh pahlawan terlemah!" Sambil kizuna memelototi mereka.

Aku tahu bagaimana rasanya. Aku sudah terbiasa dengan orang-orang yang mengatakan hal yang sama tentangku. Kurasa orang hanya menghormatimu jika kau bisa melawan orang lain.

"Apa kau tahu tentang Pahlawan Berburu? Aku yakin kau menyadari kalau semua pahlawan memiliki spesialisasi mereka ... "

Benar. Kizuna sudah mengatakan sesuatu tentang itu. Dia tidak bisa menyerang orang, tapi dia menebusnya dengan kemampuan spesialnya melawan monster.

“Aku mungkin tak bisa bertarung dengan orang lain, tapi itu tak berarti aku tak bisa bertarung. Jika Kau tak belajar memisahkan rumor dari fakta, kau akan mati. ”
<Poo : that’s a great quote :”>

Bala bantuan mulai berdatangan.

Itu menakjubkan. Glass dan teman-temannya sudah bertarung penuh melawan harimau-harimau itu, dan Kizuna menghabisi mereka semua dengan satu serangan. Dia menakutkan!

Mengingat kembali waktu yang kami habiskan bersama, Aku tak bisa memikirkan satu kali pun Aku melihat bertarung, kecuali ketika kami berhadapan dengan manusia. Dia selalu mengalahkan monster tanpa berkeringat.

Aku tak sadar betapa menakutkan teman perjalananku sebenarnya!

Aku ingin tahu apakah dia merasakan hal yang sama tentangku — lagipula, aku juga seorang pahlawan suci.

Aku tak bisa berbuat banyak untuk menyerang, tapi ketika untuk pertahanan, Aku jauh lebih mengesankan daripada orang lain yang kutemui.

Aku selamat dari serangan utama Spirit Tortoise — bukankah itu bukti yang cukup?

Sama sepertiku, Kizuna tak bisa menyerang manusia, tapi ketika untuk menyerang monster, dia adalah orang yang paling kuat di sini. Aku sebenarnya bersyukur kalau spesialisasinya bukan sebaliknya ... Bagaimana jika ada pahlawan suci di luar sana yang berspesialisasi untuk bertarung dengan manusia? Bukankah itu menakutkan?

"Baiklah kalau begitu ... kau sudah melihat betapa mudahnya kami mengalahkan komandanmu dan senjata terkuatmu. Tidakkah menurutmu akan lebih baik bagimu untuk membebaskan kami?” kata Kizuna, memutar pisau tuna-nya sehingga melintas di bawah sinar matahari.

"Feh ..."

“Rishia, Kizuna ada di pihak kita. Jangan takut. "

"Tuan Naofumi, teman barumu benar-benar sesuatu ... "

"Kurasa begitu."
"Rafu?"

Raph-chan tetap diam selama pertempuran. Atau kurasa dia memang berusaha melindungi Rishia. Itu tidak masalah. Aku tak pernah berharap dia akan banyak berguna dalam pertempuran.

Di sisi lain, aku sudah melihat shikigami Glass dan Kizuna, Chris, melakukan semua yang bisa dilakukan untuk melindungi mereka selama pertempuran. Aku masih belum memiliki pemahaman yang kuat tentang apa yang bisa mereka lakukan, Aku terlalu sibuk berurusan dengan Sampah # 2.

“Raphtalia, seranganmu juga sangat mengesankan. Kau pasti semakin kuat sejak terakhir kali aku melihatmu.”

"Kau pikir begitu? Aku sangat sibuk sejak aku tiba di sini jadi aku tak punya waktu untuk berhenti dan merenungkannya.”

Serangannya itu benar-benar sesuatu. Aku yakin akan hal itu.

Jelas aneh kalau dia dipilih oleh katana, tapi sekarang sudah mulai terasa seperti takdir. Dia benar-benar menempatkan dirinya dengan baik dalam pertempuran.

Dia pasti sudah melalui begitu banyak hal sejak kami berpisah, karna dia tampak lebih terampil daripada dia yang dulu. Jika kita harus berpisah lagi, aku penasaran apa dia akan mengembangkan otot-otot besar atau semacamnya.

"Kau memikirkan sesuatu yang kasar lagi, kan?"

"Tidak. Aku hanya berpikir tentang sebanyak apa kau menjadi kuat dan sejauh mana kau bisa berguna.”

"Oh ... Baiklah ... Apa yang harus kita lakukan sekarang?" Tanya Raphtalia, menatap katana di tangannya.

Itu pertanyaan yang bagus. Begitu kami kembali ke dunia tempat asal kami, apakah tidak masalah berjalan-jalan dengan senjata yang begitu berharga?

“Naofumi? Apakah kau tak menyerap beberapa bagian Macan Putih ini? "

“Ya, ya, tentu saja. Tapi aku punya sandera di sini, jadi aku belum bisa bergerak,” kataku, melihat bolak-balik antara Sampah # 2 dan para wanitanya dan pasukan bala bantuan.

Dia pasti orang yang cukup penting, karena semua orang nampak kaget dengan penangkapannya. Mereka jelas tak tahu harus berbuat apa. Mereka tahu kalau jika mereka mencoba sesuatu yang lucu, dia akan terbelah menjadi dua — Sampah # 2 tampaknya menyadari kalau dia tak bisa bergerak sama sekali.

“Perhatikan dia baik-baik. Jika kau tetap mengejar kami, kau akan berakhir dengan cara yang sama, ” kataku, mengeluarkan satu ancaman terakhir.

"Tuan. Naofumi, kau suka melakukan itu, bukan? Mengancam orang."

"Jika mereka tak benar-benar merasa takut, bawahannya ini tak akan pernah belajar."

"Huh ... kurasa kau benar. Sepertinya ada orang-orang seperti dia kemanapun kita pergi ... ” Raphtalia bergumam.

Dia benar. Dia mengingatkanku pada para pahlawan di dunia kita — atau tentang Sampah # 1.

“Baiklah, kami memiliki vassal weaponmu. Seluruh kekacauan ini adalah karena kecerobohannya yang bodoh. Jangan lupakan itu.”

Bukankah ada orang di dunia ini yang peduli dengan para pahlawan suci? Bukankah mereka tidak menghormati Kizuna sama sekali?
Kurasa aku sudah melalui sesuatu yang serupa di dunia sebelumnya. Pasti ada orang yang tak percaya, atau percaya pada para pahlawan. Kau tak ingin ditangkap oleh orang-orang seperti itu.

Aku berjalan dan menyerap bagian-bagian Macan Putih ke dalam perisaiku, mengawasi para prajurit yang ragu-ragu berlari untuk menyelamatkan Sampah # 2. Kami memiliki apa yang kami butuhkan, jadi kami meninggalkannya. Dalam perjalanan pergi, Aku melihat sekelompok wanita melemparkan mantra penyembuhan padanya. Dia akan baik-baik saja ... mungkin.

"Jangan biarkan mereka pergi! Kau harus membunuh mereka semua! Lihatlah apa yang telah mereka lakukan padaku! Senjata bawahan milik negara kita. Kita tidak bisa membiarkan mereka melarikan diri—”

Raphtalia berbalik untuk menghentikan omelannya. 

"Itu terlalu cepat. Jika kau bergerak dalam sepuluh detik lagi, kau pasti akan mati. Lebih baik kau teruskan sihir penyembuhan untuk beberapa hari ke depan.”
Raphtalia membungkuk dalam-dalam dan kemudian mengangkat wajahnya. 

“Kami tak memilih pertarungan ini denganmu, dan kami tak berharap untuk perang. Jika kau bisa mempertimbangkan situasinya tanpa perasaan, kau akan melihat kalau aliansi dengan kerajaannya Glass adalah untuk kepentinganmu. Saat kau mencapai kesimpulan itu sendiri, silahkan bicarakan dengan atasanmu. "

Dia tidak menyerah. 

"Tunggu!" 
"Jangan bergerak!"

"Jangan percaya padanya! aku sudah memberikan mantra penyembuhan pada diriku sendiri! Kau akan melihatnya!"

Perlahan, para wanita dan tentara mulai berjalan mengikuti kami. Sampah # 2 bangkit berdiri untuk bergabung dengan keributan, Tetapi ...

"... Sungguh menyedihkan. Kami benar-benar ingin mengakhiri ini tanpa pertumpahan darah yang tidak perlu.”

"Aku setuju. Aku harap kalau negaramu bisa membentuk aliansi yang dapat mengantarkan era optimisme baru untuk masa depan dunia ini ... ” Raphtalia menghela nafas.

Glass mengangguk setuju. “Naofumi, kau sebaiknya tidak melihat. Aku sudah melihat Glass dan L'Arc membantai orang-orang seperti ini sebelumnya, ” kata Kizuna.

Itu hanya membuatku lebih ingin menontonnya.

Raphtalia tampaknya pasrah dengan hasil ini, alasannya karena itu kesalahan mereka sendiri.
"Rishia, kau juga sebaiknya tidak melihat!" 

"Rafu!"

"Feh ... Kenapa? Apa yang terjadi?"

Filo dan Raph-chan berusaha mencegah Rishia melihatnya.

Aku sebenarnya tak perlu menontonnya untuk mengetahui apa yang akan terjadi. Aku pernah melihatnya di anime sebelumnya — hal itu terjadi ketika seseorang disekap.

"Apa yang sedang kau lakukan!? Cepat dan ... ugh ... "

Pertama-tama terdengar bunyi yang memuakkan dan hancur. Kemudian diikuti keluarnya darah yang menyembur ke udara.

"Kyaaaaaaaa!" Teriak para wanita.

 "—Kauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!"

Aku tak bisa mengerti apa yang dia katakan.

Sangat buruk. Aku tak merasakan sedikit simpati untuknya. Aku tak terlalu peduli dengan namanya, tapi aku penasaran apa itu ...

Aku hanya bisa memikirkan satu hal untuk mengatakan:
 "Dunia menyingkirkan sampah yang lain, heh, heh, heh ..."

"Tuan. Naofumi!” Raphtalia berteriak, menghukumku.

Aku tak melihat apa yang salah dengan apa yang kukatakan. Si menyeramkan ini berusaha membunuhnya! Dan dia sudah melakukan semua yang dia bisa untuk menghalangi kita.

“Bocah, aku tahu kau ingin terlihat keren, tapi aku tak akan tertawa. kau tak akan ingin melihatnya secara tak sengaja. "

"Aku tak keberatan ... selama itu tak terlalu kotor."

Aku tak benar-benar ingin berbalik dan melihat darah yang bercucuran di belakangku, tapi aku masih tak bisa melewatkan kesempatan untuk Tertawa. Ada banyak orang di dunia tempatku berasal yang kuinginkan mati dengan cara ini, tapi jika mereka benar-benar melakukannya, maka itu tidak akan menjadi hal yang baik.

Bagaimanapun, itulah cara kami memenangkan pertempuran dan melarikan diri.


Kami meninggalkan kota melalui atap.
 "Serangan macam apa itu?"
Itu sangat cepat sampai aku sebenarnya tak bisa melihat apa yang terjadi. Sepertinya dia baru saja memotong monster dengan pisaunya. Tapi itu tidak sesederhana itu — apa saja yang sudah dia lakukan dengan umpan pancing sebelumnya? Itu mungkin merupakan urutan Skill, seperti ketika aku menggunakan Shield Prison dan kemudian Change Shield (attack) dan dilanjutkan dengan Iron Maiden.

"Hm? Oh, skill itu menghubungkan semua titik lemah musuh dan kemudian memotongnya. Tapi itu tidak selalu membunuh mereka. Terkadang itu hanya memotong sangat dalam.”

Jadi itu sebenarnya serangan yang sangat kuat, dan musuh hanya akan hancur jika serangan itu cukup kuat untuk membunuh mereka.

"Apa yang kau lakukan dengan umpan pancingmu sebelumnya?"

“Itu adalah skill yang disebut Lure Needle, dan itu akan meningkatkan damage. Apa pun yang mengenai umpan akan menerima kerusakan ganda pada serangan berikutnya. ”

Itu sebabnya dia mengatakan kepada semua orang untuk tak menyerang sampai dia siap. Jika seseorang menyerang, maka itu akan menghilangkan pengaruh penggandaan damage dari serangan spesialnya.

“Efeknya hanya berlangsung sebentar, jadi aku terburu-buru. Jika musuh mengetahui apa yang terjadi terlalu cepat, mereka dapat membatalkan efeknya. "

"Itu sangat jahat."

Jadi umpan itu menurunkan pertahanan musuh untuk serangan berikutnya. Serangan seperti itu benar-benar dapat mengacaukan strategiku.

“Tak sesederhana kelihatannya. Umpan itu hanya memengaruhi area yang disentuhnya, jadi kau harus memastikan kalau kau mengenai titik lemah musuh. Mungkin itu tak akan berpengaruh banyak terhadapmu.”

Aku memiliki pengalaman dengan hal serupa di beberapa game yang ku mainkan. Ada skill yang bekerja dengan cara yang sama — memperkuat serangan selanjutnya secara berurutan. Aku biasanya menggunakannya sebagai kartu truf selama pertarungan dengan bos yang sulit. Tapi jika peringkat pertahanan bos sudah sangat tinggi, maka itu jelas tidak banyak membantu.

Efek skill hanya bertahan sebentar, yang membuatnya cukup sulit untuk digunakan dengan benar. Aku merasa seperti mengandalkan keberuntungan.

Kizuna jelas sangat ahli dalam hal itu. Dia pasti petarung yang luar biasa.

Dia tak bisa membuat damage secara langsung kepada lawan manusia, tapi dia mungkin bisa menggunakan Skill lure untuk membuat damage secara tidak langsung dengan bantuan rekan satu timnya.

Mungkin itulah sebabnya serangan Raphtalia lebih efektif daripada yang dia perkirakan. Mungkin itulah alasan dia memotongnya menjadi dua.

Mungkinkah mereka benar-benar menyelamatkannya jika mereka terus memberikan sihir penyembuhan padanya? Sejujurnya, aku tidak terlalu peduli kalau dia mati. Dunia menjadi lebih baik tanpa dia.

“Hei, bisakah kau menghubungi dia sekarang? Aku tak tahu berapa banyak orang yang bisa ku bawa, tapi kita juga bisa menggunakan skillnya.”

"Satu detik," kata Kizuna, memegang ofuda ke dahinya dan berbisik pada dirinya sendiri, 

"Ya, aku mendapatkannya. Dia bilang dia akan menemui kita di tempat yang disepakati. kau ingin kembali dulu? "

"Mungkin. Kau punya Glass dan semua orang bersamamu, jadi kau seharusnya baik-baik saja. Aku tak yakin berapa banyak orang yang bisa aku bawa melalui portal.”

"Kau menggunakan skill tapi tak tahu batasannya?" 
"Aku tak pernah merasa perlu untuk mengujinya."

Saat di Melromarc, aku tidak perlu melakukannya — satu-satunya temanku adalah Raphtalia, Filo, dan Rishia. Aku tidak pernah mencoba menggunakan Skill dengan Eclair dan wanita tua atau Keel. Aku tak pernah mencoba melihat berapa banyak orang yang bisa menggunakannya. Waktu cooldown juga cukup lama, jadi aku berhati-hati untuk tak menyia-nyiakannya.

"Sesuatu memberitahuku kalau wanita-wanita itu akan pergi untuk membalas dendam ..."

"Aku yakin kita bisa menanganinya — mereka tak punya harimau lagi. Bukankah begitu, L'Arc?”

“Tentu saja! Dengan Kizuna di pihak kita, kita tidak perlu takut!”

Kizuna sepertinya bisa menangani dirinya sendiri dengan baik, selama dia memiliki rekan tim untuk bekerja dengannya. Dia akan baik-baik saja, selama dia bersama Glass dan yang lainnya.

Di sisi lain. Jika Kizuna berbalik pada kita, kita tidak akan pernah selamat.

Kizuna, Glass, L'Arc, dan Therese ... Tiba-tiba aku membayangkan mereka cemberut dan menyerangku. Aku tak berpikir aku bisa menang.

Seberapa besar aku benar-benar mempercayai mereka?

"Baiklah kalau begitu, kita akan menggunakan portalku untuk berteleportasi kembali ke negaramu, terlebih dahulu." 
“Kedengarannya ide bagus. Kita seharusnya baik baik saja. Mari kita berpisah. "
"Aku akan segera menemuimu. Baiklah, kita pergi. Portal Shield! "

Jadi kami meninggalkan mereka dan berteleportasi kembali ke negara yang mereka sebut rumah.




TL: Ryuusaku
EDITOR: Poo

0 komentar:

Posting Komentar