Jumat, 23 September 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 64 - Pelatihan Khusus

Chapter 64 - Pelatihan Khusus









Kami menyambut pagi kedua sejak kami tiba di Lamentation of the Dead Level.
 
Ini suram seperti biasa, tetapi setelah mengalami malam itu, bahkan tingkat cahaya ini memberikan rasa lega.
 
Leader Keryoil tampaknya telah menggunakan Teleportation Circle untuk pindah ke level lain. Dia mengatakan bahwa dia membawa anggota lain yang berpartisipasi ke level ini. Dan juga untuk mencari apakah ada orang yang sepertinya mampu menggendongku atau tidak.
 
Kami tidak akan berharap untuk seseorang seperti Ramis, tetapi akan baik-baik saja jika mereka memiliki kekuatan untuk membawaku naik kereta.
 
"Hakkon-sama... apakah kamu menikmati dirimu tadi malam?"
 
Sementara aku memikirkan apa yang harus kita lakukan mulai sekarang, Pemilik Penginapan itu duduk di sebelahku... sejak kapan kamu ada di sini? Aku sama sekali, sama sekali tidak menyadarinya sedikit pun.
 
Meskipun dia terlihat di bidang penglihatanku, dia tidak memiliki hawa kehadiran. Ini seperti, jika kamu mengatakan orang ini adalah hantu, aku akan percaya.
 
“Di tempat ini… ketika malam tiba… monster muncul bahkan di dalam pemukiman, jadi… selain mereka yang memiliki kepercayaan pada kemampuan mereka… kamu dilarang keluar, lihat…”
 
Misteri dari kemarin telah terpecahkan, tetapi aku berharap kamu akan memberi tahuku sebelumnya.
 
“Monster-monster di tempat ini… iri pada yang hidup… jadi mereka tidak berbahaya bagi Hakkon-sama… jadi kupikir mereka tidak akan menyerangmu…”
Jadi itu sebabnya mereka tidak mendatangiku sama sekali dan hanya mengintip ke dalam gedung? 

“Daripada aku… Hakkon-sama… lebih dekat dengan mereka… tidak… permisi…”
 
Aku ingin kamu berhenti mengatakan hal-hal yang seperti itu saat kamu pergi. Mengatakan hal itu dengan penampilan itu akan membuatku ingin percaya bahwa dirimu menyeramkan.
 
Tapi, apa sebenarnya yang ingin dia katakan? Bahwa aku lebih seperti tipe hantu daripada manusia, kurasa. Kalau begitu, dia tidak salah. Aku seperti jiwa yang memiliki mesin penjual otomatis.
Tapi aku tidak tahu bagaimana rasanya dipanggil lebih mirip hantu oleh pemilik penginapan itu.
 
“Hakkon, maaf. Tentang kemarin."
 
Orang yang muncul, melewati pemilik penginapan, adalah Ramis, yang merasa sedih.
 
Dengan wajah tertunduk dia berdiri di sampingku dan menyandarkan punggungnya padaku. Tubuhnya sepertinya tidak gemetar, tapi aku tidak bisa mengatakan dia seperti dirinya yang biasa bahkan hanya sebagai penghibur untukku.
 
"Selamat datang."
 
“Sejak aku masih kecil, aku tidak suka hal-hal yang menakutkan, tetapi meskipun kupikir aku sedikit lebih baik, itu sama sekali tidak seperti itu. Haaaaaaaaaaaa.”
 
Dia sangat tertekan sampai seperti jiwanya akan bocor keluar. Bagiku, ini pertama kalinya aku melihat seseorang pingsan karena ketakutan, tetapi bagi orang yang bersangkutan itu adalah masalah yang serius, na.
 
“Meskipun aku bilang aku akan bersama dengan Hakkon selamanya, jika aku seperti ini sama sekali tidak mungkin, ne.”
 
"Sayang sekali."
 
"Serius, ini terlalu buruk ..."
 
Tidak bagus. Dalam 'mode negatifnya', dia menerima kata-kataku apa adanya. Bagaimana aku harus menghiburnya?
 
“Menangis dengan keras, ini tidak sepertimu. Itu Ramis untuk bertindak sebelum kamu berpikir. Jika kamu takut, kamu harus mengatasinya. Benarkan?"
 
Jadi Hyurumi juga datang. Tidak dapat melihat Ramis yang tertekan, dia mengajukan saran itu dengan tangan disilangkan.
 
Itu benar, selama kamu pikir kamu menginginkannya, maka kamu akan berhasil entah bagaimana. Ini sederhana, tetapi tidak ada yang lebih mudah dipahami daripada ini.
 
“I, itu benar! Un, jika aku tidak pandai melakukannya, maka aku hanya perlu membiasakan diri!”
 
“Ya begitu. Lalu aku akan memberimu pelatihan khusus untuk mengatasi ketakutanmu.”
 
“Pelatihan khusus… un, aku tidak boleh buruk dengan hal seperti ini, ne. Roger, tolong ajari aku, Instruktur!”
 
Hyurumi, melihat Ramis mengeluarkan aura termotivasi dengan tinjunya ke udara, tersenyum puas. Aku ingin berpikir bahwa itu hanya imajinasiku bahwa dia agak memandang Ramis seperti dia pikir itu akan menyenangkan.
 
“Kalau begitu mari kita mulai dengan menjelajahi pemukiman.”
 
"Jalan-jalan-?"
 
Mengapa kamu membuat wajah serius dan menelan ludah? Seharusnya tidak ada yang mengatakan itu sulit.
 
Mengambil napas dalam-dalam dan memeriksa 360 derajat di sekelilingnya, Ramis mengambil pose memberi hormat dengan tangannya mengenai dahinya.
 
“Aku tidak bisa melakukannya!”
 
“Terlalu dini untuk berhenti. Kau tahu, langit hanya mendung sedikit. Di sekitar sini hanya sedikit suram. Itu tidak menakutkan, kan? Seiryu Lake  mengalami hari-hari seperti ini, kan?”
 
“Ya, tapi suasana di sini berbeda. Jika pemukiman Seiryu Lake adalah frog-men, maka di sini adalah king frog-men.”
 
Ini adalah metafora yang dapat kumengerti, namun aku tidak mengerti maksudnya.
 
Tapi, ya, tidak hanya gelap di sini; udaranya berat dan kelembapannya tinggi. Lagipula ada embun yang menempel pada tubuhku.
 
“Hm, kalau begitu, apakah kamu menyerah? Cepat dan kembali ke Seiryu Lake; Hakkon dan kami akan menjelajah bersama, jadi kalian harus menunggu beberapa saat.”
 
“Aku tidak mau itu!”
 
“Kalau begitu kamu harus bekerja keras, na. Jadi, tepat di depan kita adalah toko barang umum, jadi pertama-tama mari kita pergi ke sana dan beli ramuan pemulihan. ”
 
“U, un. Kalau begitu, ayo pergi, Hakkon.”
 
Mengatakan itu, Ramis berjongkok untuk meletakkanku di punggungnya seperti biasa, tapi yang diletakkan di punggungnya adalah tangan Hyurumi.
 
"Sendiri. Pergi sendiri.”
 
"K, kamu bercanda ..."
 
"Tidak. Jika kamu bahkan tidak bisa melakukan ini, kamu tidak akan bisa keluar dari permukiman bersama-sama.”
 
“Aku, aku bisa melakukannya. S, serahkan padaku. Aku bukan anak kecil lagi, ini mudah.”
 
Seperti biasa, kamu bisa tahu dari nada bicara Ramis bahwa dia gemetar. Ini jalan utama jadi ada banyak lalu lintas pejalan kaki, jadi meskipun dia takut dia seharusnya baik-baik saja.
 
“U, un. Jika itu aku, aku bisa melakukannya. Sekarang aku pergi, serahkan padaku.”
 
Apakah dia akan baik-baik saja?… Dia mengepalkan tinjunya dan bergumam pada dirinya sendiri.
 
Setelah mengambil keputusan, Ramis berdiri dengan gagah berani, menatap lurus ke depan, dan maju ke depan dengan gaya berjalan yang bermartabat – sekitar sepuluh langkah.
 
Di sana, dia melirik ke belakang ke sini. Ketika Hyurumi, sambil tersenyum lebar, melambaikan tangannya, dia tersenyum tegang dan melambaikan tangannya, sekali lagi mulai berjalan.
 
Melihatnya berjalan dengan langkah malu-malu, tiba-tiba aku memikirkannya. Ketika orang tua mengirim anak-anak mereka pada tugas pertama mereka, apakah ini jenis kondisi mental yang mereka alami?
 
Dia melanjutkan beberapa langkah lagi, tetapi ketika orang-orang melewatinya, dia terhuyung mundur karena keterkejutan yang berlebihan. Meski begitu, kakinya tidak berhenti berjalan. Kamu pasti bisa, Ramis.
 
A-, pintu tempat tinggal dekat dibuka dengan suara besar. Dia melompat hampir 2 meter ke atas di tempat, berputar dan melihat ke belakang ke arah kami, dan berlari kembali dengan kekuatan penuh.
 
“Hakoooooooon! Aku tidak bisa!”
 
AaAa, bukankah dia akan menangis? Meskipun butuh beberapa menit untuk maju, waktu yang dibutuhkan untuk kembali sekitar lima detik. Dia terbang dan menempel padaku sambil gemetar hebat.
 
Cupcup, itu menakutkan, kan? Di sini, tidak apa-apa untuk minum sup jagung panas ini, jadi tenanglah. Apakah jus manis lebih baik? Lalu aku akan menjatuhkan keduanya dan kamu bisa minum apa saja yang kamu suka.
 
“Ramis… Hakkon juga, jangan manjakan dia…”
 
Dengan tangannya ke dahinya, Hyurumi menghela nafas panjang. Salahku, aku sadar aku sedang memanjakannya.
 
Tapi tahukah kamu, jika dia ketakutan seperti ini, maka akan lebih baik baginya untuk mundur daripada memaksanya. Jika dia ingin menjadi lebih kuat sebagai Hunter, dia harus mengatasinya suatu hari nanti, tetapi sekarang mau bagaimana lagi dia harus melakukannya secara bertahap.
 
“Begitu saja dan kamu sudah kembali?”
 
“Aku pikir jika aku membawa Hakkon, aku bisa melakukannya. Un, pasti, aku akan berhasil! L,lihat, tugasku adalah membawa Hakkon, jadi tidak bagus jika aku tidak membawa Hakkon, kurasa!”
 
Ramis panik. Aku senang dia menginginkanku bersamanya, tetapi itu akan sepenuhnya menjadikanku sebagai pelindungnya.
 
“Kalau begitu, tidak apa-apa sambil membawa Hakkon, jadi pergilah.”
 
“Un. Jika aku dengan Hakkon, itu akan baik-baik saja. Kan, Hakkon?”
 
Akan lebih baik jika itu benar. Tapi, yah, itu benar-benar berbeda ketika kamu memasuki rumah hantu sendirian dibandingkan ketika kamu memasukinya sambil membawa mesin penjual otomatis di punggungmu, jadi… Aku belum pernah melihat orang masuk ke rumah hantu membawa mesin penjual otomatis, na.
 
“Hakkon, apa kau masih disana!? Kamu masih ada di punggungku !? ”
 
"Selamat datang."
 
“B, benarkah!? Kamu benar-benar ada di sana, kan !? ”
 
"Selamat datang."
 
“Kamu tidak bisa meninggalkanku, oke!? Pasti tidak bisa, oke!?”
 
"Selamat --- datang."
<ira – shaimase, di mana 'ira' berarti iritasi>
 
Aku teringat ketika aku membantu seorang anak di lingkungan dekat rumahku belajar naik sepeda.
 
Meskipun tidak mungkin aku, yang tidak bisa bergerak sendiri, bisa meninggalkannya, dia terlihat gelisah dan bertanya apakah aku masih di sana dan sebagainya, meskipun beban seperti ini menungganginya punggungnya, apakah dia tidak bisa merasakan berat badanku? Jika dia memiliki kekuatan sebesar ini, maka dia akan mampu menghancurkan monster yang kulihat di malam hari dalam satu pukulan.
 
“Aku akan berusaha keras. Aku akan berusaha sangat keras. Jadi, bersama-sama, kita akan pergi menjelajah, ne.”
 
Dia gemetar dan bahkan menggertakkan giginya, menempatkan satu langkah tegas di depan yang lain.
 
Aku mengerti; meskipun aku bodoh, aku akhirnya mengerti. Jadi Ramis menjadi panik untuk mengatasi ketakutannya karena dia ingin bersamaku, ya?
 
Jika itu masalahnya, maka aku juga akan menyemangatinya dengan sekuat tenaga saat dia mengatasi ketakutan itu. Masih ada jarak yang cukup jauh ke toko umum. Apakah ada fungsi yang dapat membantuku membuatnya tidak terlalu takut untuk tiba di tujuannya?
 
Efek yang membuat perasaannya tenang… relaksasi… kalau begitu, itu pasti aroma, ya? Aku mendengar bahwa aroma mawar atau aroma jeruk bali bagus. Aku punya teman yang sangat menyukai aroma terapi. Dan kemudian aroma kopi juga seharusnya menenangkan.
 
Dengan itu, haruskah aku berubah menjadi mesin penjual bunga dan mesin penjual buah? Tidak, tunggu. Ketika aku berubah menjadi mesin penjual otomatis itu, hanya sebagian kecil dari baunya yang akan keluar. Pada saat itu akan segera memiliki bau yang khas dan kuat yang dihasilkan akan – – mari kita ambil ini.
 
Aku memilih <Scent Diffuser> dari daftar fungsi. Ini bukan jenis yang digunakan untuk menutupi bau toilet, tapi <Scent Diffuser> untuk penggunaan promosi.
 
Ini adalah item yang mudah dimasukkan ke dalam mesin penjual otomatis dan ada lebih dari seratus jenis wewangian; ketika sensor jarak mendeteksi seseorang, itu adalah mekanisme yang mengeluarkan aroma dari penyimpanan aroma tersebut. Untuk membuat fungsi ini lebih bagus, aku juga memperoleh <Proximity Sensor>.
 
Itu dipasang sehingga mengeluarkan aroma produk untuk menarik seseorang, tapi aromanya cukup kuat, jadi, meskipun Ramis menggendongku di punggungnya, itu akan mencapainya.
 
Aroma jeruk bali dan kopi juga termasuk di antara seratus aroma yang tersedia. Haruskah aku mencoba melepaskan aroma yang menurutku akan efektif?
 
“A-, ada bau yang sangat enak. Apakah itu jeruk?”
 
O-, gemetar yang bisa kudeteksi melalui punggung Ramis telah menghilang. Aku tidak tahu apakah ini efek relaksasi atau hanya pengalih perhatian, tetapi selama rasa takutnya berkurang, itu tidak masalah.
Sama seperti ini, demi Ramis, mari kita coba banyak hal.
 
Sebagai hasil dari mencoba beberapa hal, yang mengalahkan terornya adalah aroma dari <Scent Diffuser> dan musik dari <Jukebox>. Yang paling efektif adalah ketika aku membiarkan dia mendengarkan jazz sambil menghirup aroma kopi, jadi, karena aku memiliki batas waktu 2 jam untuk mengubah bentuk, kupikir rencana yang paling efektif adalah menggunakan <Scent Diffuser> sebagai rencana utama. dan, dengan musik sebagai tambahan dalam keadaan darurat.
 
Maa, Ramis menjadi tenang dengan suara musiknya, tetapi penampilan aneh dari lingkungan kami sama sekali tidak cocok, jadi aku harap dia tidak menyadari ITU.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar