Kamis, 22 September 2022

Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka? Light Novel Bahasa Indonesia Volume 3 Continued - Ramalan Dewa

Volume 3
Continued - Ramalan Dewa
Cover


 

Federasi Io.

Federasi ini, terletak di bagian timur dunia, dan sedang dalam masa istirahat yang singkat.

Satu tahun gencatan senjata.

Manusia tidak boleh memasuki hutan elf, dan foreign god tidak diperbolehkan keluar dari hutan elf.

“Aku sangat sibuk!”

Markas besar Tentara Io Resistance.

Di dalam kantor yang berada di lantai kedua, ‘Kaisar’ Dante melihat ke bawah melalui jendela.

“Sekarang setelah foreign god tidak lagi menyerang kita, kita tidak akan bersantai-santai. Di satu tahun ini, kita akan membangkitkan kekuatan penuh dari pasukan pemberontak dari pihak manusia. Latih para tentara dan kembangkan persenjataan. Lalu bentengi kota-kota.”

“...”

“Tentu saja, kita akan meneruskan untuk mengawasi hutan elf.”

“...”

“Apa yang ingin kukatakan adalah bahwa kau sudah selangkah lebih lambat Sebelum kau meluangkan waktu untuk datang ke sini, gencatan senjata ditandatangani di Federasi, kan?”

Dia menatap kebelakang.

Sesosok kecil berdiri di seberang meja bundar dari Dante. Seorang gadis menutupi kepala sampai kaki dengan jubah putih dengan sulaman emas.

Satu-satunya hal yang bisa dilihat dari gadis ini adalah garis wajahnya di balik tudung.

Garis ramping dari dagu hingga lehernya dipenuhi dengan kerapuhan, kecemerlangan, dan keanggunan yang tidak dimiliki seorang pria. Dan hal yang sama bisa dikatakan untuk bibirnya yang merah mengkilap.

“Theresia.”

“Pembohong, pembohong.”

Sebuah suara deringan bel keluar dari mulut gadis yang dipanggil.

“Katamu kau akan mengalahkan para foreign god!”

Seperti yang gadis ini katakan.

Tujuan sebenarnya dari Io Human Resistance adalah kemenangan penuh bagi pihak manusia. Tidak ada keraguan bahwa kemenangan sejati yang sebenarnya adalah untuk membakar hutan elf dan mengusir foreign god dari Federasi.

Demi tujuan itu...

Kaisar Dante memanggil gadis ini dari jauh dengan biaya yang besar. Untuk pertempuran terakhir dengan foreign god.

“Itu karena kedatanganmu yang terlambat. Jika Kau ingin memiliki dendam, sasarkan dendam mu kepada Jeanne, yang datang dan menandatangani gencatan senjata hanya dalam beberapa hari.”

“...”

“Pertempuran yang menentukan telah ditunda selama satu tahun. Para pasukan ku sedang memulihkan diri. Tidak bisa bergerak sedikitpun. Atau...”

Tatapan ujian.

Dengan nada provokatif, Kaisar Dante melanjutkan kalimatnya ke gadis di hadapannya.

“Apakah Kau ingin menantang foreign god sendirian? Senjata manusia Theresia.”

“...Apa kau yakin?”

“Hanya bercanda. Meskipun akan sangat memalukan kami tidak bisa melihat kekuatan penuh mu seperti yang dirumorkan.”

Senjata manusia.

Gadis dengan julukan ini dikatakan berkeliaran di negara-negara kecil di dunia selain empat federasi besar, dan telah dipekerjakan oleh pasukan pemberontak manusia di berbagai tempat.

‘Aku kira aku akan meyakini rumor yang beredar bahwa kau terlahir dengan kemampuan untuk menggunakan sihir.”

“...”

“Apakah benar bahwa tembakan sihir mu menjatuhkan wyvern yang sedang terbang di dekat perbatasan bagian barat?”

Gadis itu tidak menjawab.

Dia dikenal dengan nama ‘Senjata Manusia’ karena kekuatan sihir nya yang sangat besar meskipun dia seorang manusia. Dia terkenal sebagai gadis ajaib yang bisa menguasai sihir kuat yang sebanding dengan sihir iblis.

Tapi, apakah dia sungguh seorang manusia?

Itulah kecurigaan Kaisar Dante.

Dia mungkin foreign god yang menyamar seperti asisten komandan Qubiley. Tapi jika dia seorang foreign god, tidak mungkin dia melepaskan sihir tubuhnya ke luar tanpa menggunakan alat sihir.

“Aku akan pergi.”

“Huh?”

“Tetap disini sangat membosankan.”

Tidak ada guna nya tinggal di Federasi Io tanpa pertarungan sedikit pun.

Secara implisit memberi tahu Dante bahwa, gadis itu berbalik untuk pergi.

“Apa kau sungguh seorang manusia?”

Kaisar Dante berkata dengan suara membunuh.

“Siapa sebenarnya dirimu?”

“Sid.”

<TLN: Afah iyah?>


“...Sid?”

“Kau tidak mengetahui apapun. Kasihan sekali dirimu.”

Gadis berjubah itu berhenti.

Tanpa membalikkan punggungnya.

“Bukan kau yang akan membebaskan manusia yang ada di dunia ini. Bukan juga Jeanne. Tapi aku, dengan nama Sid. Itu lah yang sudah ditakdirkan kepada ku.”

Theresia – Sid – Palsu.

Gadis dengan nama Sid menyatakan kalimat itu seperti senandung.



Tanah yang terlupakan...

Gurun besar dengan panas terik di mana tidak ada sehelai rumput pun yang tumbuh.

Dunia dengan benua yang luas ini dihiasi dengan daerah-daerah yang ditinggalkan oleh keempat ras.

Negara ini dipanggil dengan sebutan ‘Tanah Yang Tidak Diakui’ dan tidak diperuntukan kepada siapapun. Ini karena banyak dari mereka yang terlalu kejam kepada makhluk hidup, jadi keempat ras tidak peduli untuk mencoba mengendalikan mereka.

Di daerah gurun merah cerah seperti besi yang terbakar.

“Melaporkan. Senjata Manusia Theresia sudah bergerak! Dia sedang bergerak menuju Federasi Io bersama dengan pasukan nya!”

“...”

Di bukit pasir...

Seorang pria duduk diam di atas bukit pasir merah cerah.

Bahkan cryptid akan berteriak saat kaki mereka terbakar ketika mereka berjalan melewati gurun ini pada siang hari.

Tapi bagaimana dengan pria ini?

Dengan bahu dan punggungnya yang terlatih dengan baik, dia telah duduk di bukit pasir selama berjam-jam, menahan sinar panas yang menerpanya. Pahanya menyentuh pasir seperti sedang duduk di atas piring besi panas.

Meskipun begitu, pria ini tidak bergerak sedikitpun.

“Archine-sama!”

“...Mengejutkan.”

Pria itu duduk dan hanya membunyikan lehernya sebelum melihat ke bawahannya.

Wajah yang bermartabat, terpahat dengan alis yang tajam. Suaranya begitu berwibawa.

“Theresia!? Aku tidak percaya dia menjawab permintaan Kaisar Dante. Pasti ada permintaan dari Lion King lebih dari setahun yang lalu, tapi bagaimana bisa dia mengabaikan permintaan Lion King dan memilih menuju ke Io?”

Federasi Io sedang berperang melawan foreign god.

Federasi Yurun sedang berperang melawan para roh.

Mereka berdua pasti melakukan permintaan ke Theresia, Sang Senjata Manusia, untuk bisa bergabung ke sisi mereka dalam pertempuran yang menentukan. Aku sudah memperhatikan kapan Theresia akan bergerak.

Aku tidak menyangka Theresia akan pergi menuju Federasi Io.

“Gadis itu. Aku kira dia akan bergabung bersama Lion King Balmung, tapi apakah dia berpikir bahwa Kaisar Dante akan lebih mudah untuk dihadapi?”

“Ayo pergi.”

“Pergerakan kita tidak berubah. Kita akan melanjutkan perjalanan kita ke federasi bagian barat.”

Gurun yang sangat terik dan panas.

Jika memotong jalan melalui ‘Tanah Yang Tidak Diakui’, tidak akan ada ras yang mengganggu kita.

Tentu saja, itu hanya berlaku jika kita bisa melewati gurun ini dengan selamat.

“...Atau.”

Dalam bisikan yang tidak terdengar oleh bawahan di belakang Archine.

Pria paruh baya bernama Archine berbicara pada dirinya sendiri.

“Kau, dari semua orang, apa sedang buru-buru? Sebuah ramalan yang disampaikan oleh Dewa Ramalan Olbia kepada ksatria yang sedang naik daun, Jeanne. Haruskah aku berpikir ada kandidat lain yang memenuhi syarat selain aku dan Theresia?

Rumor mengenai Jeanne.

Ada komandan hebat di bagian utara Federasi Urza. Cerita nya sudah terdengar ke berbagai perbatasan, tapi ini sangat tidak terduga bahwa dirinya akan menjadi terkenal dalam waktu sesingkat ini.

... Di utara, dia berhasil mengalahkan Sang Pahlawan Iblis.

... Di timur, dia memaksa foreign god untuk menyetujui gencatan senjata.

Itu pencapaian yang sangat luar biasa. Tapi juga terdengar aneh.

Rasa tidak nyaman.

Federasi Urza sudah diujung tanduk untuk dihancurkan oleh para iblis. Serangan balik dalam keadaan yang sudah diujung tanduk seperti itu sangatlah sulit untuk dipercaya. Keberhasilan ini pasti bukan hanya berasal dari keahlian Komandan Jeanne sendiri. Kemungkinan ada beberapa bawahan nya yang sangat berbakat di dalam pasukan nya, atau beberapa faktor luar lain yang ditambahkan.

Seperti contohnya...

Seperti Olbia, Sang Dewa Ramalan.

“Jeanne, jika tujuanmu selanjutnya adalah Federasi bagian barat. Jika kita terus seperti ini, kita akan saling berhadapan. Dan pada saat itulah kita akan tahu.”

Berdiri.

Jubahnya terbalik, memperlihatkan dua pistol besar di pinggangnya.

Raja para prajurit Archine – Sid - Asli.

Pria dengan nama Sid perlahan melihat ke langit dan mulai berjalan menuruni bukit pasir.

“Mereka yang berada di ujung era baru sudah ditakdirkan.”

Senjata Manusia Theresia – Sid – Palsu.

Raja para prajurit Archine – Sid – Asli.

Utusan yang seharusnya tidak ada di dunia ini, dan mereka yang akan mewarisi ‘namanya’.

Tapi mereka masih belum tahu.

Ada sosok pria lain di dunia ini mewarisi ‘pedang’ Sid.

<TLN: anjir semakin mantap aja njir, kalau ketiga orang ini berhadapan. Fake sid, Sid yang asli sama Kai saling ketemuan, antara mereka bertiga bakal duel atau kerja sama.>
<EDN: *insert meme 3 spiderman ketemuan disini.>
 
TL : Nouzen
Editor : Regent

0 komentar:

Posting Komentar