Kamis, 29 September 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 93 - Kenyataan

Chapter 93 - Kenyataan




Pria yang dengan mudah menyerah pada ancamanku menjulurkan tinju kanannya ke depan dan menarik napas dalam-dalam.

"Lepaskan, oh belenggu Penguasa Netherworld."

Ada cincin dengan desain yang dibuat menyerupai Penguasa Netherworld di tangan kanan pria itu. Matanya memancarkan cahaya merah, seperti darah, dan rahangnya bergetar dengan hebat.

Ketika itu terjadi, monster yang telah menyerang <Barrier> ku selama ini tiba-tiba membeku dan menatap ke angkasa dengan linglung. Benar-benar berbalik dari haus darah mereka sampai sekarang, mereka melihat sekeliling area seperti orang bodoh.

Penampilannya seperti orang yang baru bangun tidur.

“D, dengan ini, monster telah kembali ke keadaan semula. I, itu sudah cukup, kan?”

"Bu at me reka."

"Mun dur."

Kamu tidak bisa mengatakan ini berakhir sampai mereka semua pergi dari sini.

“Aku, tidak mungkin. Aku hanya diberi kemampuan untuk menginstruksikan mereka untuk menyerang sesekali. Cincin ini hanya memiliki kemampuan untuk menyampaikan kekuatan Penguasa Netherworld, dan aku hanyalah seorang bawahan!”

Dengan kata lain dia pada dasarnya adalah pengirim pesan? Yah, dengan pria yang tidak punya nyali dan tidak punya tulang seperti ini, tidak mungkin dia diberikan otoritas penuh.

Lebih jauh lagi, bahkan jika dia membuat mereka mundur, aku memblokir satu-satunya jalan keluar sehingga sangat tidak mungkin untuk melakukannya.

“S, sekarang aku sudah melepaskannya, jadi monsternya sudah kembali seperti biasanya.”

Ini mungkin bukan kebohongan. Frog-men demon yang telah mendapatkan kembali kesadaran mereka melarikan diri ke mana-mana. Alligator-men demon sangat agresif sehingga masih ada individu yang bertarung, tetapi mereka juga menyerang frog-men demon dan memakannya.

Jadi ini adalah cara hidup normal mereka. Mereka telah dimanipulasi selama ini, jadi mereka mungkin kelaparan.

Monster-monster itu mulai bertarung di mana-mana dan Ketua Beruang tampaknya kebingungan, jadi aku memanggilnya dengan volume maksimumku.

"Di sini."

Perbaikan lubang bahkan belum selesai setengah jalan, tetapi ada lempengan beton yang kutinggalkan di sana, jadi semua orang bergegas setelah menilai bahwa tidak akan ada masalah.

“Hakkon, apa yang kamu lakukan? Siapa pria itu? ”

Ketua Beruang, yang tiba lebih dulu, bertanya sambil mengatur napas. Di dalam dia adalah seorang pria terhormat, tetapi dengan penampilan itu, dia terlihat seperti beruang yang berlumuran darah. Intensitas itu menyebabkan kaki pria yang memanipulasi monster itu menyerah.

Akan menyakitkan untuk menjelaskan siapa pria ini dari awal tanpa kata-kata yang bisa kukatakan, tapi aku memiliki <Security Camera> dan <LCD Panel>. Aku telah merekamnya, jadi aku memutar ulang percakapan tadi.

Agar dia tidak mengganggu semua orang yang sedang menonton dengan serius, aku melambaikan permen di depan pria itu agar dia tidak membuka mulutnya.

Ketika mereka telah menontonnya sampai akhir, semua orang mulai bertindak seolah-olah mereka sedang memikirkan -Eh-!?

“MATILAAAHH-!”

Dengan raungan yang menggelegar, sebuah tinju menabrak <Barrier>.

[Poin telah berkurang 600.]

A-, itu melebihi serangan Mishael? Penuh amarah dan matanya penuh air mata… itu adalah serangan Ramis.

“Ra is.”

“Lepaskan Barrier itu, Hakkon! Aku tidak bisa membunuhnya seperti ini-!”

Apa apaan? Kemarahan ini tidak normal. Untuk Ramis kehilangan dirinya sebanyak ini karena marah, aku belum pernah melihatnya ... kecuali untuk satu kali. Tidak mungkin, apakah ini tentang itu?

“Tenanglah, Ramis. Ini tidak seperti kamu.”

Ketika dia memukul lagi, Ketua Beruang meraih kedua tangannya dari belakang. Namun, tampaknya dia tidak bisa sepenuhnya menahannya, dan dia diseret.

Brigade Big Eater juga berpegangan erat pada Ramis untuk menahannya, tapi dia masih bisa bergerak; kekuatan manusia supernya sangat menakutkan.

“Aku tidak akan pernah melupakan wajah itu-! Itu adalah musuh yang mengendalikan monster yang menyerang desaku!”

Jadi itu benar-benar seperti itu. Aku punya firasat yang samar, tapi orang ini benar-benar pelaku yang menghancurkan desa Ramis, ya?”

Dia memang cocok untuk memanipulasi monster, tetapi bagi mereka untuk bertemu dengan waktu seperti ini.

“Aku tidak tahu detailnya, tetapi masih ada hal-hal yang ingin kudengar dari pria ini. Tidakkah kamu ingin menahan amarahmu? Aku sepenuhnya memahami kebencian yang kamu miliki, karena orang ini menghancurkan pemukiman kita dan membunuh warga pemukiman. Namun, itulah mengapa kita harus menahannya. Semua orang di level lain juga menderita dan berada di tengah kekacauan ini dan berjuang agar mereka bisa bertahan, bukan? Kita tidak bisa membiarkan orang lain mengalami pengalaman yang sama. Bertahanlah… sehingga kita bisa menyelamatkan beberapa orang lagi.”

“U… n. Aku mengerti. Maaf, Ketua. Aku akan pergi memperbaiki gerbang. ”

Dia mungkin tidak bisa menahan emosinya jika dia ada di sini. Menggantung kepalanya, dia pergi ke arah lubang raksasa. Kakek dan tiga pengguna sihir bumi juga kembali bersamanya.

“Nah; Aku akan memintamu menjawab semua pertanyaanmu. Setiap kali kamu mencoba melakukan tawar-menawar, penipuan, atau menolak untuk berbicara, aku akan mematahkan jarimu. Aku tidak akan membunuhmu… tidak, kami tidak akan membiarkanmu mati dengan mudah. Jika kamu ingin mati dengan damai, kamu sebaiknya dengan patuh mengakui semuanya. ”

Ketua Beruang yang lembut dan baik hati sudah tidak ada lagi. Memamerkan keganasannya yang liar, dia adalah binatang buas yang membuat jiwa orang-orang yang melihatnya meringkuk.

Di Jepang, perilaku jahat terhadap orang lain ini tidak akan diizinkan, tetapi ini adalah dunia yang berbeda, dan aturan serta prinsipnya juga berbeda.

Juga, bahkan jika itu tindakan yang melanggar hukum, aku tidak punya niat untuk menghentikan Ketua Beruang.

Dia telah membunuh beberapa ratus warga sipil tanpa ampun. Jika sesuatu terjadi padanya, itu salahnya sendiri. Tidak ada ruang untuk simpati.

Di sebelahnya adalah Nenek, diam-diam berdiri di sana tanpa sepatah kata pun. Dia menatap pria itu dengan hati-hati tanpa senyum lembutnya, sama sekali tanpa ekspresi.

Sosoknya membuat kamu merasakan ketakutan yang berbeda dari Ketua Beruang.

“Pertama, lepaskan cincin itu. Hakkon, maukah kamu pergi dengan Ramis? Serahkan pekerjaan kotor semacam ini kepada kami. Itulah tugas yang harus dilakukan oleh para tetua.”

Aku merasa ingin mengawasi semuanya sendiri, tetapi saat ini aku lebih ingin berada di sisi Ramis. Jadi aku dengan patuh mengikuti saran ini, memasang roda di bawahku dan meminta Brigade Big Eater mendorongku.


“Hakkon… maaf.”

“Nu uh.”

Dia cukup tertekan. Dia terus mengisi lubang denganku di punggungnya, tapi dia tidak memiliki kekuatan seperti biasanya.

Meskipun dia bertemu musuh orang tuanya, dia kehilangan kesempatan untuk membalas dendam, jadi tentu saja dia kecewa. Namun... mungkin aku naif, tapi aku sedikit lega bahwa itu berakhir tanpa Ramis membunuh seseorang.

Aku ingin tahu kata-kata seperti apa yang harus aku katakan padanya? Meskipun aku dapat berbicara sedikit, tidak ada kata-kata efektif yang muncul di benakku.

Seperti ini, aku tidak ada bedanya dengan mesin penjual otomatis yang kupakai sampai sekarang.

“Kau tahu, aku, aku selalu ingin membalas dendam pada Pa, Ma, dan semua orang di desa. Karena itu, kupikir aku ingin menjadi sedikit lebih kuat dan menjadi Hunter.”

"Aku menger ti."

“Itulah sebabnya, ketika aku melihatnya, aku tidak memikirkan apa pun… aku tidak baik. Master juga mengatakannya… Aku tidak harus melupakan kemarahanku. Tapi tidak peduli situasi seperti apa yang kuhadapi, aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri. Aku harus menelan amarah dan kesedihanku dan mengubahnya menjadi kekuatanku sendiri.”

Apakah salah jika menginginkan seorang gadis remaja memiliki kendali penuh atas emosinya. Berapa banyak orang dewasa yang kulihat yang tidak mampu mengendalikan emosi mereka di masyarakat?

Namun, dunia ini bukanlah Jepang yang damai. Belum lagi, jika kamu memiliki tekad untuk menjadi Hunter di dungeon yang penuh bahaya, kehilangan kendali atas emosimu adalah tindakan yang dapat mempersingkat hidupmu.

Di atas pemahaman itu, aku ingin menjadi sekutunya. Aku, mesin penjual otomatis, dan Ramis itu satu pikiran dan tubuh. Akan baik-baik saja jika aku melengkapi kelemahannya.

Jika hatinya diwarnai kesedihan, maka aku harus mewarnainya kembali dengan kebahagiaan. Itu adalah tugasku sebagai rekannya.

“Ra is.”

“A-apa?”

"Kita akan ber sama"

"Sam pai ak hir."

Ini cara bicara yang canggung, jadi aku tidak nyaman apakah dia mengerti dengan benar. Aku tidak bisa mati dengan mudah, jadi sampai hari kamu berhenti menjadi Hunter, aku akan selalu bersamamu, adalah emosi yang kumiliki.

“Eh-, Hakkon. Apakah itu, mungkinkah… sebuah lamaran?”

"A h-"

Wajah Ramis menjadi merah dan dia memutar tubuhnya. Eh, tunggu sebentar, Ramis-san.

“T,tapi, aku masih di bawah umur, dan… Ibu menikah pada usia 18 tahun, jadi aku ingin menikah pada usia yang sama, kau tahu.”

Um, halo?

“Aku sangat senang, tapi kupikir ini masih terlalu dini. Kau tahu, aku masih ingin mengenalmu lebih baik. Ah, jika kita melakukannya, apa yang harus kita lakukan terhadap anak-anak? Akan lebih baik jika Hyurumi bisa membuat Hakkon kecil.”

Uuuum, aku ingin kau mendengarkanku, tapi.

“Aku tahu, seperti yang diduga, saat kita mencapai ujung dungeon, kita akan membuatmu kembali menjadi manusia! Aku juga menyukai Hakkon saat ini, tetapi aku juga ingin melihat Hakkon yang berubah kembali menjadi manusia-. Jika itu terjadi, kita mungkin bisa berpegangan tangan dan pergi berkencan.”

Aku senang bahwa depresinya telah hilang, tetapi delusinya melompat ke arah yang aneh.

Aku memberinya kejutan yang terlalu besar saat dia depresi dan sepertinya dia mengalami kebingungan. Aku senang mengetahui bahwa dia menyukaiku, tetapi apakah dia serius…? Dia mungkin hanya bersemangat setelah kata-kata manis diucapkan padanya saat hatinya melemah, dan dia tidak dapat memahami situasi yang benar.

Mungkinkah romansa terjadi antara mesin penjual otomatis dan seorang gadis? Ah, tidak, tenanglah diriku.

Apakah aku sekarang harus membawa gadis yang melamun kembali ke kenyataan?

"Hanya bercanda. Hakkon mencoba menghiburku, kan? Terima kasih. Un, terima kasih padamu, aku benar-benar kembali bersemangat!”

Ku-, jadi dia hanya menggodaku. Itu berbahaya, aku hampir mempercayainya.

Memutar lengannya berputar-putar untuk menunjukkan bahwa dia energik, wajahnya masih memiliki bayangan di atasnya. Tapi keberanian palsu masih lebih baik daripada depresi.






TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar