Jumat, 23 September 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 71 - Setelah Pembantaian

Chapter 71 - Setelah Pembantaian









"E, semuanya!"
 
Setelah napas keduanya kembali, wajah Ramis yang berlinang air mata benar-benar berubah dan dia melompat pergi ke arah yang lain. Itu benar, keduanya aman, tetapi anggota lainnya tidak bergerak sama sekali.
 
Aku ingin berpikir mereka masih hidup, tetapi aku tidak dapat menentukan apa pun dari sini. Bisakah aku tidak melakukan apa-apa selain menunggu Ramis membawa mereka ke sini ... tidak bisakah aku melakukan apa-apa selain berdoa?
 
Ramis bergegas ke teman kami dengan kecepatan yang luar biasa, dan aku bisa melihatnya memeriksa keadaan luka dan pernapasan mereka. Meskipun ada saat-saat di mana dia menepuk dadanya dan menghela nafas, bergumam pada dirinya sendiri, tidak mungkin untuk memahami situasi dari jarak ini.
Ini membuat frustrasi, tetapi aku tidak bisa melakukan apa-apa selain menunggu dia kembali.
 
"Entah bagaimana, tidak ada nyawa yang dalam bahaya ..."
 
Melihat semua anggota tidur, berbaris di atas handuk mandi yang kusediakan, Leader Keryoil menghela nafas lega.
 
Ada beberapa luka serius di antara orang-orang yang diledakkan, tetapi ramuan penyembuhan dan pertolongan pertama darurat tampaknya efektif. Saat ini, Ramis dengan hati-hati membawa mereka ke gerobak.
 
Lukanya belum sepenuhnya sembuh, dan ada juga kemungkinan trauma internal, jadi meskipun sedikit tidak nyaman, ada kebutuhan untuk kembali ke pemukiman secepat mungkin.
Hyurumi dan Shui telah tidur daritadi, jadi gadis-gadis itu juga diangkut ke gerobak.
 
"Maaf Mishael, tapi sepertinya kamu dan aku harus bergantian mengemudikan gerobaknya."
 
"Tidak apa-apa. Berkat ramuan penyembuh, aku merasa baik-baik saja.”
 
Itulah yang mereka katakan, tetapi warna wajah keduanya tidak bagus, dan kamu dapat mengatakan bahwa mereka jauh dari kondisi sempurna. Mereka mungkin sangat sadar bahwa ini bukanlah situasi di mana mereka dapat menunjukkan kelemahan mereka.
 
Akan lebih baik jika ada obat penghilang rasa sakit dan obat-obatan di antara produk mesin penjual otomatis, tetapi aku belum pernah melihat obat dijual di mesin penjual otomatis, karena undang-undang farmasi. Aku pernah mendengar ada beberapa di luar negeri, tetapi ketika aku masih hidup, aku tidak cukup kaya untuk berlibur ke luar negeri hanya untuk melihat mesin penjual otomatis yang menjual obat-obatan.
 
Berhati-hati untuk tidak mengguncang kereta sebanyak mungkin, kereta yang ditarik babi hutan itu berangkat. Alasan terbesar kami terburu-buru adalah untuk pemulihan orang-orang itu. Tapi ada juga alasan mengapa kami curiga pada orang itu... Penguasa Netherworld secara aneh kembali.
 
Ketika kami sampai di pemukiman, rekan-rekan kami dibawa ke satu-satunya klinik di Lamentation of the Dead Level.
 
Ketika mereka telah menerima perawatan yang tepat dan spesialis yang bertanggung jawab telah memberikan konfirmasi tertulis bahwa mereka akan baik-baik saja, Ramis dan aku sangat lega sehingga kami ambruk di lantai.
 
Tetapi dua orang yang jantungnya pernah berhenti membutuhkan istirahat yang lama, dan anggota lainnya tidak hanya rusak secara tubuh oleh sihir hitam itu; sepertinya roh mereka juga terluka, jadi mereka tidak akan kembali ke keadaan semula hanya dalam beberapa hari, sepertinya. Paling buruk, mereka harus dirawat di rumah sakit selama lebih dari seminggu, kurang lebih seperti itu.
 
Jadi begitulah situasinya, tapi kami tidak bisa hanya beristirahat dengan santai sambil menunggu pemulihan rekan kita. Munculnya Penguasa Netherworld harus dilaporkan ke guild, dan Guild Master level ini memanggil Leader dan Mishael yang cederanya relatif lebih ringan dan pertemuan darurat diadakan.
Dalam setengah hari, Ketua Beruang kami dan Ketua dari level lain datang, menegaskan kembali beratnya masalah ini.
Selanjutnya, sebelum hari berakhir, warga level ini dilarang keluar, dan para Hunter mulai berkumpul di pemukiman satu demi satu.
 
Ramis dipanggil ke pertemuan beberapa kali untuk menceritakan apa yang telah dia saksikan, tetapi ekspresi para Ketua tidak baik.
Ramis dan aku bersiaga, berkumpul di depan Lamentation of the Death Hunter Association, menatap kosong ke langit yang suram.
 
“Bagaimana menurutmu, Hakkon? Aku lega itu berakhir tanpa ada yang mati, tapi Penguasa Netherworld itu terlalu kuat.”
 
"Selamat datang."
 
Itu adalah pembantaian dengan kekuatan sihir yang luar biasa. Aku tidak bisa memikirkan cara untuk menang, atau bagaimana melawannya.
 
Aku tidak berguna melawan lawan yang cerdas dan kuat. Aku dibuat untuk menyadari bahwa itu adalah keberuntungan bahwa aku telah mengalahkan semua Level Ruler sampai sekarang.
 
Sementara aku dipenuhi dengan kebencian dan pembalasan terhadap pembunuhan teman-temanku, pikiranku tidak diisi dengan apa pun selain bagaimana membunuh Penguasa Netherworld, tetapi seiring berjalannya waktu aku menjadi tenang, dan mampu memahami kenyataan.
 
“Kerangka empat tangan itu, apa dia? Aku belum pernah mendengar tentang Penguasa Netherworld. Jika itu Hyurumi, dia mungkin tahu.”
 
Ini adalah eksistensi yang memiliki Ghost King, Level Ruler, sebagai bawahan. Aku juga ingin tahu persis siapa dia.
 
"Jadi, kamu ingin tahu siapa Penguasa Netherworld itu?"
 
Ketika aku mengalihkan pandanganku ke arah suara keras yang datang dari atas, Ketua Beruang ada di sana, dengan lelah memijat dahinya dengan pawpad-nya (tangannya). Dia mengenakan pince-nez, membawa setumpuk kertas di satu tangan.
<TLN: Pince-nez itu gaya kacamata dua lensa dengan pengait tali di sampingnya.>
 
"Ketua Beruang, apakah pertemuannya sudah selesai?"
 
“Aa, untuk saat ini. Nah, ada konten yang melibatkanmu. Hakkon juga. Kita akan membahas detailnya di dalam. ”
 
Meskipun dia baru saja meninggalkan asosiasi, dia berbalik dan memberi isyarat ke arah kami. Kami penasaran dengan konten yang dia bicarakan, dan tidak ada alasan untuk menolak, jadi Ramis mengangkatku ke punggungnya dan kemudian mengejarnya.
 
Ketua Beruang dengan ringan mendorong pintu yang tampak aneh di belakang lantai pertama, dan di belakang mereka ada ruang pertemuan dengan meja bundar besar.
 
"Duduklah di tempat yang kosong, Ramis."
 
Bergerak menuju kursi terdekat, Ramis menurunkanku dan duduk tepat di sebelahku.
 
Bukan hanya kami di sana; Leader Keryoil, Mishael, dan sembilan pria dan wanita lain yang belum pernah kulihat sebelumnya telah mengambil tempat duduk mereka.
 
“Aku tidak perlu menjelaskan keduanya, na. Anggota lainnya adalah masing-masing Ketua Hunter Association level dan Wakil mereka. ”
 
Apakah begitu? Ada juga orang yang kehadirannya pantas disebut Ketua, tapi ada juga orang yang terlihat tidak berbeda dengan usia Ramis; jadi itu berarti mereka menjadi Ketua pada usia itu?
-tto, tidak termasuk kenalanku, semuanya memandangiku dengan tatapan ingin tahu. Aku sudah terbiasa dengan perasaan ini.
 
“Semuanya, gadis ini dan orang yang menggunakan Magic Tool ini adalah yang selamat dari Penguasa Netherworld. Rencana kali ini sangat melibatkan keduanya, jadi aku secara khusus memanggil mereka. ”
 
"Ketua Clear Lake, apakah Magic Tool ini adalah kotak yang dirumorkan tempat kamu dapat membeli barang-barang aneh dengan uang?"
 
Seorang gadis remaja yang mengenakan setelan wanita merah memutar pulpen dengan jari-jarinya, menatapku.
 
“Aa, Ketua Starting. Selain itu, dia memiliki kemampuan yang sangat berguna, dan telah membantu kami berkali-kali.”
 
Jadi Ketua menggunakan nama level mereka. Meskipun kupikir Ketua Beruang jauh lebih cocok daripada Ketua Clear Lake.
 
"Aku mengerti; maaf mengalihkan topik. Itu saja."
 
“Fumu. Kalau begitu mari kita lanjutkan pembicaraan. Penguasa Netherworld yang muncul kali ini hampir pasti adalah Penguasa Netherworld yang merupakan Jenderal dan Tangan Kiri dari Pasukan Raja Iblis.”
 
“Ooo-.”
 
Ketua membuat keributan. Cara mereka berakting terkejut terlihat seperti drama, di mana semua orang tahu itu, tapi mereka bertingkah terkejut lagi.
 
“Um-, apa itu Jenderal Tangan Kiri dari Pasukan Raja Iblis?”
 
Dengan tangan terangkat ke udara dengan takut-takut, Ramis mengajukan pertanyaan. Itu sesuatu yang aku juga ingin tahu. Bantuan yang bagus.
 
“Tentu saja ada orang yang tidak tahu, na. Di tempat yang jauh di utara, ada seorang pria yang memerintah sebuah negara, menyebut dirinya Raja Iblis. Kami tidak yakin berapa banyak jenderal yang dimiliki Tentara Raja Iblis, tetapi mereka dipanggil dengan nama yang berbeda tergantung pada posisinya. Raja Iblis sendiri adalah Kepala, dan bawahannya diperlakukan sebagai tangan dan kakinya. Diurutkan dari yang tertinggi ke yang terendah, ada Jenderal Tangan Kanan, Jenderal Tangan Kiri, Jenderal Kaki Kanan, dan Jenderal Kaki Kiri, keempat orang ini adalah Jenderal Anggota Badan, dan di bawah mereka ada dua puluh jenderal jari tangan dan kaki lainnya yang terkait.”
 
Dengan kata lain, Raja Iblis dunia ini ditemani oleh sejumlah jenderal. Dan Penguasa Netherworld adalah dua orang dari atas, Jenderal Tangan Kiri. Itu orang yang cukup berperingkat tinggi. Sungguh, mengapa Tentara Raja Iblis Nomor Tiga datang ke tempat seperti ini?
Tapi, ada Raja Iblis, ya? Jika bukan dunia ini, mengatakan itu akan aneh, tapi Raja Iblis, ya?
 
“Mengapa Penguasa Netherworld muncul di tempat seperti ini tidak diketahui, tetapi menganalisis percakapan di tempat kejadian, Level Ruler ini, Ghost King, tampaknya adalah Penguasa Netherworld. Seperti yang kalian ketahui, Level Ruler adalah eksistensi yang tidak dapat meninggalkan dungeon. ”
 
Apakah begitu? Ini pertama kalinya aku mendengarnya.
 
“Dikatakan bahwa level ini mengumpulkan jiwa orang mati dan mengubahnya menjadi monster. Ghost King adalah mantan manusia atau iblis yang meninggal dan jiwanya dikumpulkan, menjadi Ghost King… adalah sebuah kemungkinan. Mungkin ada cara lain baginya untuk memasuki dungeon. Meskipun, ini semua hanya dugaan. ”
 
Jadi mungkin saja ada situasi seperti itu. Tentu saja, dari apa yang Ghost King dan Penguasa Netherworld katakan, ada hubungan bawahan dan bos, dengan Penguasa Netherworld memiliki cara berbicara yang seperti superior.
 
“Yah, kurasa tidak apa-apa untuk melihat hal-hal yang tidak kita mengerti setelah semuanya selesai. Masalahnya adalah bagaimana kita harus berurusan dengan Penguasa Netherworld, yang tampaknya akan tetap berada di level ini untuk sementara waktu.”
 
"Bisakah aku mengatakan sesuatu, Ketua Clear Lake?"
 
"Ada apa, Ketua Scorching Heat?"
 
Orang yang berdiri dan mengangkat tangannya untuk menyatakan pendapatnya adalah seorang pria dengan kulit berwarna emas dan rambut berwarna teh hitam yang jelas-jelas pria berdarah panas (suka berantem).
 
Pakaiannya adalah tunik seperti kemeja Hawaii dengan cat api di atasnya, dan celana panjangnya berwarna pasir gurun. Dia pria yang merasa cocok dengan hari musim panas di pantai.
 
“Katakanlah atasan Tentara Raja Iblis sedang merencanakan sesuatu; Apakah ini baik-baik saja? Bahkan jika kita mengalahkannya, akan ada banyak masalah di masa depan, kan?”
 
“Mungkin tidak ada kekhawatiran di sana. Pertama-tama, mereka akan berperang dari jauh ke sana. Jika Tentara Raja Iblis merencanakan melawan kita, mereka terbatas pada serangan mendadak. Sebaliknya, bergerak dengan lebih sedikit orang akan lebih baik, tetapi jika Tentara Raja Iblis secara langsung menyerbu tempat ini, mereka harus terlebih dahulu menghancurkan Kota Pertahanan dan Kekaisaran. Aku berpikir bahwa insiden kali ini kemungkinan besar adalah tindakan independen dari Penguasa Netherworld. ”
 
Aku tidak tahu geografi dunia ini, tetapi pada dasarnya, di utara negara ini dengan labirin di dalamnya adalah Kekaisaran, dan di perbatasan Tentara Raja Iblis adalah sesuatu yang disebut Kota Pertahanan, dan jika mereka tidak melakukan sesuatu tentang itu, tidak mungkin bagi mereka untuk menyerang sejauh ini.
 
"Jadi, mengapa Penguasa Netherworld mengambil tindakan independen ini?" 

“Ketua Starting, itu adalah sesuatu yang aku tidak tahu. Tapi ada hal-hal yang manusia tidak mengerti tentang dungeon. Sampai hari kita menembus level – – mari kita berhenti berteori.”
 
Ini merepotkan jika politik terlibat dalam hal ini, tetapi sepertinya tidak apa-apa jika kita mengabaikannya. Tidak, sebenarnya, jika semuanya berakhir pada negosiasi dan reparasi, itu mungkin hal yang baik untuk orang-orang di sini.
 
"Jadi apa rencana untuk menangani ini?"
 
“Itu harus menjadi penaklukan. Karena kitalah yang mengelola bagian dalam dungeon ini, dan saat dia meletakkan tangannya di atas salah satu anggota Hunter Association, kita hanya bisa menyerang dan menghancurkannya dengan seluruh kekuatan kita.”
 
Ketua Beruang menyatakan pendapatnya dengan sikap seorang pria yang tenang, tetapi kamu mendapatkan perasaan bahwa ada cahaya liar yang kuat di matanya. Kali ini, bersama teman-temannya, Brigade Fools of Whimsy dan Brigade Big Eaters terluka, sepertinya dia tidak bisa menahan amarahnya.
 
“Itu aneh kamu tiba-tiba mengatakan itu. Tapi kamu benar. Adalah tugas Hunter untuk mengalahkan monster. Jika kita membiarkan dia meremehkan kita seperti ini, kita akan melawan visi kita. Ada sekelompok Hunter yang cukup terampil di tempatku yang dapat berpartisipasi. ”
 
“Starting Level juga dapat mengirimkan sejumlah grup.”
 
Diskusi berakhir dengan pembicaraan tentang pengiriman Hunter terampil dari level lain, dan pertemuan ditunda. Sepertinya ini akan menjadi pertempuran berskala besar.
Jika itu adalah kru Hunter yang sangat terampil, mereka mungkin bisa menggulingkan monster itu.
 
“Ramis, Hakkon, Leader Keryoil, dan Mishael. Kalian telah mengalami beberapa masalah. Itu adalah sesuatu yang semua orang sadari. Jadi, aku punya pertanyaan untuk kalian. Apakah kalian memiliki keinginan untuk berpartisipasi dalam penaklukan Penguasa Netherworld? ”
 
"Benar sekali. Semua anggota kami berakhir seperti itu, tidak mungkin aku melepaskannya.”
 
“Aku juga ingin diizinkan untuk berpartisipasi. Itu adalah pertempuran yang membuatku sepenuhnya memahami kekuranganku. Benar-benar izinkan aku untuk menebus hal itu! ”
 
Leader Keryoil dan Mishael tidak putus asa sama sekali. Jika ada, api semangat juang mereka membara.
 
Ketika aku mengalihkan pandanganku ke Ramis, yang tidak berbicara sejak pertemuan dimulai, dia mengangkat wajahnya yang tertunduk dengan penuh semangat. Tidak ada ketakutan atau keraguan di wajahnya; itu dipenuhi dengan tekad.
 
“Tentu saja aku akan berpartisipasi! Dia menyakiti semua orang, membuat Hyurumi terlihat seperti itu… Aku tidak akan menerimanya kecuali aku memukulnya sekali! Benar, Hakkon?”
 
"Selamat datang."
 
Ya, tentu saja, Ramis. Kami akan menunjukkan kepadanya kekuatan kami.
 
“Aku telah menerima tekadmu yang membara. Aku akan memberikan orang-orang berbakat yang terkait dengan Hunter Association Clear Stream Lake. Mari bekerja sama dengan mereka untuk mengalahkan Penguasa Netherworld.”
 
Mengatakan demikian, Ketua Beruang mengulurkan tinjunya dan dengan semua orang mengikutinya. Hanya aku yang berpikir, kalau saja aku punya tangan untuk saat-saat ini.




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar