Senin, 05 September 2022

Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka? Light Novel Bahasa Indonesia Volume 3 Intermission - Mungkin? Atau Tak Mungkin?

Volume 3
Intermission - Mungkin? Atau Tak Mungkin?
Cover


Di perbatasan yang Bagian selatan benua dunia. Di puncak gunung, di mana perbatasan nasional dengan Io, ada air terjun yang dianggap suci bagi roh.

Ini adalah wilayah yang belum dijelajahi yang dikenal sebagai [Air Terjun Gracial Falls].

Sejumlah besar roh menghuni tempat ini, yang berfungsi sebagai basis dari mana mereka akan berkumpul untuk menyerang kota-kota manusia.

Dan wilayah yang dikuasai roh ini telah...

Terbakar.

Lereng gunung yang membawa air Air Terjun Besar, seolah-olah magma yang meleleh, mengalir ke bawah, dengan suara dan dengungan mengalir bersama aliran air, menguap menjadi asap putih oleh nyala api yang menyala-nyala.

Ada satu beastman.

Sarang roh mampu menahan serangan pasukan manusia yang berjumlah sepuluh ribu orang, namun sekarang sarang itu diinjak-injak oleh satu cryptid.

"Rikugen Kyouko, itu cara yang luar biasa untuk terbang, bukan begitu?"

Seorang Beastman tunggal.

Beast man, yang bulunya mengingatkan pada nyala api, melihat sekeliling dengan puas. Air dan api. Percikan api dan percikan air yang tak terhitung jumlahnya terbang di sekitar dengan air terjun besar sebagai latar belakang ...

"Satu dua..."

Menunjuk satu per satu untuk menghitung semuanya.

Dan yang dihitung adalah sekelompok lendir biru tua di dekat area di sekitar beastman itu. Seperti potongan daging yang dirobek dari binatang itu.

Kelompok lendir ini milik pahlawan roh.

Cara terbaik untuk menggambarkan situasi ini adalah dengan sederhana bahwa mereka tidak dapat kembali ke bentuk aslinya. Saat kumpulan lendir biru ini merangkak di atas tanah, mereka berharap sekali lagi bergabung bersama.

Dan mereka...

Dihancurkan oleh nafas api drake dari atas, menguapkan mereka sepenuhnya.

"470... Dan dengan ini 471?"

Hanya ada satu bagian terakhir yang tersisa.
Beastman, Fang King Rath=IE, mengambil sisa-sisa terakhir di kakinya.

Suara sesuatu yang terbakar.

Lendir terakhir yang tersisa di telapak tangan Rath=IE menghilang seperti meleleh. Dia melihat saat-saat terakhir itu dengan seringai.

Tetapi...

"...Apakah tidak ada yang salah?"

Dia tiba-tiba berubah.

Taringnya yang tajam mengintip dari sudut mulutnya, dan beastman merah itu tertawa terbahak-bahak.

"Baumu menyebar ke mana-mana saat kau meledakkan tubuhmu sendiri. Mengalihkan indra penciumanku, mencegah pengejaranku, sambil membiarkan intimu melarikan diri sendirian. Apakah itu mungkin? Atau tidak mungkin? ...Ah, betapa merepotkan. Apakah semua itu direncanakan untuk satu kesempatan ini?"

Dia berbalik ke arah air terjun besar.

Air terjun api terhubung ke sungai besar jauh di bawah tanah basah yang luas. Dan sungai itu mencapai [tempat tertentu] di Yurun.

"Mungkinkah kau pergi ke sana?"

Pahlawan Cryptids berdiri di puncak.

Monolog Fang King Rath=IE tidak berhenti. Hampir seperti berbicara pada dirinya sendiri.

"Mungkin kau merasakannya? ... Aneh. Bahkan jika kau salah satu dari empat pahlawan, kau tidak seharusnya menyadarinya. Bagaimana menurutmu?"

Mengatasi monster aneh, berdiri di dekatnya ...

Itu adalah rasterizernya.

Yang dibelai dengan kasih sayang meskipun jauh berbeda dari ras cryptid.

"Perubahan rencana. Aku hendak merebut negara ini, tapi ayo pulang. Kalau-kalau kau harus menunggu di tempat itu."

Rasterizer tenggelam ke dalam batu itu sendiri.

Dan melihatnya...

"Apakah kau menghilang? Atau apakah kau masih hidup? Memang, Rikugen Kyouko, kau sangat sedikit. Seperti yang diharapkan dari sage roh. Kau bahkan lebih merepotkan daripada yang aku perkirakan."

Kemudian manusia binatang merah menghilang ke suatu tempat tanpa jejak.

TL : Hantu
Editor : Regent

0 komentar:

Posting Komentar