Jumat, 23 September 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 65 - Para Anggota

Chapter 65 - Para Anggota









Ramis, yang melakukan latihan khusus yang ketat setiap hari, meskipun hanya beberapa jam, akhirnya bisa beradaptasi dengan pemukiman ini.
 
Isi dari pelatihan khusus tersebut adalah; untuk melakukan tugas di dalam pemukiman dengan aku di punggungnya. Untuk pergi ke toilet di dalam penginapan sendirian di malam hari. Berjalan di sekitar pemukiman denganku di punggungnya.
 
Isinya yang sangat menyakitkan sepertinya mematahkan hatinya berkali-kali, tetapi dia mengatasinya dengan semangat yang gigih dan menjadi dapat dengan bebas bergerak di sekitar pemukiman selama aku berada di punggungnya – – apakah aku terlalu memanjakannya?
 
Maa, sebagai gantinya legenda urban dari pemukiman muncul sebagai salah satu gadis yang berkeliaran sambil membawa kotak baja yang berbau harum, tapi itu tidak terlalu penting.
 
“Hyurumi, aku sekarang baik-baik saja! Aku tidak takut lagi."
 
Bahkan meskipun dia terkejut ketika orang-orang tiba-tiba keluar dari pinggir jalan, sampai-sampai dia akan melompat, tapi ya, dibandingkan sebelumnya, dia terus membuat kemajuan.
 
“Aku mengerti, aku mengerti. Aku juga melihat Ramis melakukan yang terbaik, ya? Kalau begitu, mari kita lanjutkan ke langkah selanjutnya?”
 
"Apa pun itu, datanglah padaku!"
 
Dia memukul dadanya penuh percaya diri. Sepertinya dia mendapatkan sedikit kepercayaan diri dengan beberapa hari pelatihan khusus ini.
 
“Oo, kamu mengatakannya dengan baik. Kalau begitu, selanjutnya adalah pergi ke pemukiman tanpa Hakkon dan – -“
 
"Tidak mungkin, tolong lepaskan aku."
 
Lebih cepat daripada dia selesai berbicara, dia dengan gesit menekuk pinggangnya dan mengambil posisi menundukkan kepalanya pada sudut 90 derajat. Ini cukup cepat. Dia bahkan tidak ragu sedikit pun. Sepertinya berjalan-jalan sendirian masih terlalu tinggi rintangannya.
 
“Aku pikir itu akan baik-baik saja karena kamu akan bersama dengan Hakkon bahkan saat menjelajah, tapi hanya itu, ya? Masalahnya adalah apakah kamu akan baik-baik saja pergi ke luar pemukiman.”
 
“Aku, aku akan baik-baik saja. Lihat, akan ada juga orang lain. Aku tidak akan sendirian.
 
“Ma, itu benar. Oh ya, Leader bilang dia akan membawa anggota lain untuk eksplorasi hari ini.”
 
O-, pencarian Ghost King akhirnya akan terjadi. Aku ingin tahu orang seperti apa yang akan berpartisipasi bersama anggota Brigade Fools of Whimsy yang biasa. Ada banyak tipe undead, jadi apakah orang-orang yang datang akan seperti biksu atau pendeta?
 
Dari apa yang kutahu, orang yang memiliki jenis Divine Gift yang dapat menyembuhkan luka bertanggung jawab atas pekerjaan penyembuhan di dunia ini. Dikatakan bahwa wanita tua di antara empat pengunjung tetapku di pagi hari memiliki Divine Gift ini.
 
Sihir yang menyembuhkan luka juga ada, jadi bagiku, aku mengharapkan wanita seperti biarawati dan pria seperti pendeta perang
 
“-tto, jadi kalian disini. Hari ini aku membawa anggota yang akan melakukan eksplorasi.”
 
Suara ini, Leader Keryoil? Sepertinya dia menemukan kami saat kami berjalan-jalan di sekitar pemukiman demi pelatihan khusus.
Kedua gadis itu berbalik, dan aku juga mengarahkan pandanganku ke arah Leader.
 
Di belakang Leader adalah pemenang kontes makan, Shui yang memiliki potongan rambut seperti laki-laki mengenakan vacuum-girl (lihat cover volume), dan empat dari Brigade Big Eater. Si kembar Red-White ada di sana. Sejauh ini anggotanya biasa saja, tapi sepertinya ada peserta lain.
 
“Sudah lama, Hakkon-san. Ramis-san dan Hyurumi-san juga.”
 
Armor hitam legam dan senyum menyegarkan. Jadi Mishael juga ikut. Meskipun tidak ada yang salah dengannya dalam hal pertarungan kekuatan… dengan jumlah orang sebanyak ini, apakah gangguan komunikasinya akan baik-baik saja?
 
“Kalian sudah tahu Mishael, kan? Kami mencoba mengajaknya di Brigade Fools of Whimsy kali ini. Jika itu berjalan dengan baik dan Lone Black Flash menjadi rekan kita, kita akan menyambutnya dengan kedua tangan ke atas. Sepertinya dia akan memeriksa brigade kita selama ekspedisi kali ini. Ya kan, Mishael.”
 
“Tidak, tidak, aku hanya memastikan hal-hal seperti apakah aku akan menahan kalian, atau jika aku bisa bekerja sama tanpa halangan.”
 
Kedengarannya seperti dia sedang merendah, tapi aku satu-satunya yang tahu bahwa bagian terakhir dari itu sebenarnya adalah poin yang paling penting. Saat ini sepertinya dia berbicara dengan normal, tapi aku yakin dia sangat gugup hingga berkeringat di dalam armor itu.
 
Dia tampaknya menjadi satu-satunya tambahan, tetapi apakah tidak ada orang seperti pendeta di dunia ini? Sayang sekali.
 
“Baiklah, kalau begitu mari kita pergi ke restoran di suatu tempat dan membahas isi ekspedisi dan hadiah kasarnya.”
 
Leader berkata, dan mendesak kami untuk pindah, dan semua anggota membanjiri restoran terdekat.
 
Ini adalah toko berukuran sedang tanpa pelanggan lain karena ini bukan waktu makan, jadi sangat membingungkan melihat brigade ini datang tiba-tiba.
 
“Kamu lihat, kamu bersama banyak orang. Bisakah kamu membuat reservasi untuk nanti? ”
 
Leader menjentikkan koin emas ke pelayan yang datang dengan berlari.
 
Melihat itu, sikapnya berubah total dari sebelumnya, dan ketika dia menunjukkan kami ke meja bundar besar di dalam toko, dia meletakkan semacam papan nama di depan pintu di pintu masuk. Mungkin ada sesuatu seperti 'Sudah Dipesan' tertulis di sana.
Semua orang mengambil tempat duduk mereka, dan aku juga diletakkan didepan meja setelah memindahkan salah satu kursi.
 
“Aku akan memesan makanan dan minuman dalam jumlah yang sesuai. Aa, kalian, jangan menatapku seperti itu. Aku mengerti, aku akan meminta banyak makanan. ”
 
Setelah melihat mata berair Shui dan Brigade Big Eater, Leader membuat pesanan yang sangat banyak. Dengan kehadiran lima orang ini, kebutuhan makananmu meningkat dalam sekejap. Meskipun untuk warung makan, mereka adalah pelanggan yang menyenangkan.
 
“Kalau itu, aku tidak keberatan jika kamu makan, tapi dengarkan. Kali ini, semua anggota di sini akan mencari Ghost King, dengan niat untuk menguburnya. A-, kali ini Wakil Leader memiliki pekerjaan lain, jadi dia melakukan hal lain.”
 
"Karena Wakil Leader takut -ssu, ne."
 
“Itu pasti; dia terlalu malu untuk menunjukkan sisi ketakutannya kepada Leader.”
 
“Benarkah, White? Terlalu tidak terduga bagi Wakil Leader untuk memiliki sisi imut seperti itu pada dirinya.”
 
Dari percakapan berbisik anggota Brigade, aku langsung mengerti alasan ketidakhadiran Wakil Leader. Dengan kata lain, dia persis seperti Ramis? Orang dengan kemauan yang kuat cenderung buruk dengan cerita hantu, na.
 
Tetapi tanpa asisten yang tenang dan cakap, Wakil Leader Filmina, aku menjadi khawatir tentang ekspedisi ini. Aku bertanya-tanya siapa yang akan membagi peran dan menetapkannya.
 
“Ngomong-ngomong, alasan kami meminta kerja sama Brigade Big Eater adalah karena mereka tidak akan kewalahan dengan suasana seperti ini dan mereka memiliki kemampuan pelacakan yang sangat baik.”
 
“Aku tidak begitu mengerti, tapi manusia tidak cocok dengan tempat gelap dan hal-hal seperti mayat hidup, atau monster manusia tulang, atau monster hantu, ne. Itu bukan perasaan yang kami mengerti.”
 
“Tapi aku benci bau daging busuk dari mayat hidup. Karena bau itu membuatku kehilangan nafsu makan.”
 
Pel menganggukkan kepalanya dalam-dalam dan mengerutkan wajahnya sebagai tanggapan atas pernyataan Mikene. Sepertinya beastmen berbeda untuk manusia mengenai rasa takut terhadap elemen horor. Kalau dipikir-pikir, Brigade Big Eater memang cocok untuk ekspedisi ini.
 
Sebagai bonus, mereka memiliki telinga dan hidung yang bagus. Dalam keadaan darurat, mereka cepat dalam melarikan diri.
Kamu dapat mengatakan bahwa ini adalah kemampuan yang sangat berharga.
 
“Kali ini, area pencarian sangat luas dan sekitarnya gelap. Bagi kami, kami bersyukur Kalian dapat melihat dalam kegelapan.”
 
Tentu saja, Tasmanian Devil aktif di malam hari, bagaimanapun juga… un, mereka mungkin adalah orang terbaik untuk pekerjaan itu.
 
“Aku membawa Shui dan Red-White dengan paksa.”
 
“Jahat! Meskipun aku juga takut-!”
 
"Aku juga, meskipun, jika aku harus mengatakan satu atau lain cara, aku buruk dengan hal ini-!"
 
"Aku juga aku juga!"
 
Leader Keryoil tersenyum lebar pada anggota Brigade yang menyampaikan keluhan demi keluhan, dan dengan, "Kalian tidak punya hak untuk menolak," dia benar-benar menolak mereka.
 
Anggota Brigade terus mencemoohnya, dan itu menjadi pertengkaran yang tidak sedap dipandang. Kami sudah terbiasa dengan adegan ini, jadi kelompok Ramis tidak berhenti, diam-diam mengangkat makanan yang dibawa ke mulut mereka.
 
Mishael tidak mengerti situasinya, tetapi dia tidak memiliki keberanian untuk memasukkan dirinya ke dalam percakapan, jadi dia ketakutan, dengan paksa menahan senyum di wajahnya.
 
Setelah beberapa saat, kedua belah pihak kehabisan kosakata mereka, jadi semua anggota Brigade Fools of Whimsy duduk di kursi mereka sambil terengah-engah, bahu terangkat.
 
“Kalau itu, kembali ke topik. Lawan di Lamentation of the Dead Level sebagian besar adalah Corpse-demon (mayat hidup), bone-people demon (monster tengkorak), Honoo-Hi-Atama-Ma, dan ghost-demon (monster hantu). Untuk penjelasan tentang monster ini, Hyurumi, jika kamu mau?”
 
“Ou, serahkan padaku. Kita sudah melawan omong kosong dari Honoo-Hi-Atama-Ma di Maze Level, jadi aku akan meninggalkan mereka. Oh, Mishael, kamu butuh penjelasan?”
 
“Tidak, tidak apa-apa. Tolong lanjutkan."
 
"Jadi. Kemudian, pertama adalah corpse-demon. Seperti namanya, mereka adalah orang mati yang bergerak. Ada yang daging busuknya terkelupas, dan ada juga yang seperti orang hidup. Poin utama mereka adalah gerakan mereka lamban tetapi kekuatan mereka tinggi. Mereka berkelompok, meskipun jarang terjadi, dan kamu harus menghindari untuk mendekatinya.”
 
Dengan kata lain, zombie. Dalam film horor, biasanya menular melalui gigitan, tapi karena tidak ada penjelasan tentang itu, kurasa aku tidak perlu khawatir tentang itu.
 
“bone-people demon adalah spesimen kerangka yang bergerak, na. Ada peneliti yang mengatakan bahwa mereka adalah corpse-demon yang seluruh dagingnya telah jatuh secara ekstrim, tapi aku punya pendapat yang berbeda… –oops, aku tidak perlu mengatakan itu. Sifat mereka bergerak cepat tapi lemah; itu, ya tidak akan salah mengira mereka kebalikan dari corpse-demon.”
 
Tulang sepertinya sangat rapuh, na. Dalam gerakan tertentu, musuh tengkorak mudah dihancurkan. Cara Hyurumi berbicara tentang mereka juga tidak memiliki ketegangan, seperti mereka adalah musuh lemah.
 
“Jadi, yang terakhir adalah ghost-demon, tetapi mereka adalah tubuh semi-transparan yang tidak akan menerima serangan langsung. Jadi, mereka itu menyebalkan, tapi kelemahan mereka cahaya. Ya kita bisa menghancurkan mereka dengan memandikan mereka dalam cahaya yang intens. Jika barang bawaanmu bercahaya, mereka juga tidak akan mendekatimu.”
 
Apakah seperti itu? Jadi mereka tidak akan menargetkanku, ya? Sepertinya akan lebih baik untuk terus menyala di malam hari.
 
“Maa, itu hanya monster yang sering muncul, tapi selain mereka, ada juga individu kuat yang unik dan monster lain yang terlihat dalam jumlah kecil. Jadi kamu harus hati-hati.”
 
"Terima kasih untuk penjelasannya. Aku bersyukur memiliki Hyurumi di sini menyelamatkanku dari kesulitan mengumpulkan informasi. Kami berencana berangkat besok pagi. Semua orang pastikan untuk membuat persiapan kamu sendiri. Pertama kita akan menghabiskan sekitar setengah hari mencari kemudian kembali ke pemukiman. Kami akan mengulanginya untuk sementara waktu. Jadi kamu tidak perlu banyak membawa barang.”
 
Jadi kita mulai dengan pencarian perjalanan sehari yang berulang? Memikirkan situasi Ramis, kupikir itu yang terbaik. Sepertinya monster menjadi lebih kuat di malam hari, dan yang terbaik adalah mengumpulkan informasi tentang musuh kita selama perjalanan itu.
 
Sambil memikirkan hal-hal seperti itu, ketika aku melirik ke samping, Ramis, yang jari-jarinya tenggelam ke dalam tubuhku, mengangguk berulang-ulang seperti boneka mekanik yang rusak. A, apakah semuanya akan baik-baik saja, mulai sekarang?





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar