Sabtu, 15 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 12-12 Mansion Royal Capital (2)

Chapter 12-12. Mansion Royal Capital (2)


Satou di sini. Dikatakan bahwa kebutuhan adalah dasar dari sebuah penemuan. Aku pikir ada suatu masa ketika aku berusaha sangat keras untuk merancang sebuah program untuk membuat segalanya lebih mudah.


"Pemantik api yang tidak menggunakan kekuatan magic?"
"Ya, seorang penemu independen mengklaim bahwa itu bisa dinyalakan lebih mudah daripada Ignition Rod, dan produk percobaan yang dia bawa itu memang relatif lebih mudah digunakan ketika kita mencobanya. Kita perlu belajar sedikit skill, tetapi seharusnya lebih mudah daripada menggunakan batu untuk menyalakan api. "

Porina menceritakan kisah seperti itu ketika aku mengunjungi kantor pabrik.
Beberapa penemu independen telah datang ke sini sambil membawa berbagai penemuan, sepertinya mereka terinspirasi oleh kickboard.
Meskipun sebagian besar alat tidak berguna, aku telah memberi tahu Porina untuk membeli apa pun yang bahkan memiliki sedikit manfaat.
Kami membeli ide dengan cetak biru prototype sebagai ganti satu koin perak. Jika Echigoya akan menjual alat tersebut, penemu akan mendapatkan 10% dari keuntungan penjualan.

Porina membawa kotak yang ditulis dengan "17" dari rak.
Sepertinya dia membagi mereka dengan angka karena membedakannya akan sulit.

Bagian dalam kotak itu lebih kecil dari ukuran semprotan rambut.
Meninggalkan prototipe sebelum membuat kontrak seperti ini, aku pikir penemunya sangat ceroboh.

Ini jenis yang sama dengan pemantik minyak yang aku tahu meskipun agak kasar.

Ini sama persis dengan struktur ringan yang ditulis di notebook yang aku dapatkan di lelang gelap saat itu.
Tidak ada seorang pun dengan cheat skill dari orang yang bereinkarnasi atau diteleportasikan, jadi seseorang ini seharusnya adalah orang yang diteleportasikan terkait dengan Putri Menea. Itu mungkin orang yang diteleportasi yang seharusnya sudah mati tapi sebenarnya, [hidup selama ini]

"Ini mungkin tampak sangat nyaman, tetapi itu memiliki kesalahan fatal."

Porina berbicara tentang masalah itu dengan ragu-ragu ke arahku yang melihat pemantik yang penuh semangat.

- Ini adalah biaya produksi.

Meskipun ini adalah barang yang seharusnya menguntungkan di kota-kota lain, tidak ada artinya di sini di Royal Capital yang mendapatkan pasokan berlimpah magic core dari Kota Labyrinth.

Biaya produksi untuk Ignition Rod lebih murah daripada biaya Lighter ini bahkan di Royal Capital, yang tidak semurah di Kota Labyrinth.
Tentu saja, karena akan menjadi bisnis, harga yang kita dapat dari menghitung biaya produksi dan margin keuntungan tidak akan dapat bersaing dengan Ignition Rod.
Selain itu, dibandingkan dengan Ignition Rod yang seukuran sumpit panjang, prototipe Lighter lebih berat dan lebih besar.
Ignition Rod lebih unggul bahkan dalam aspek kenyamanan di dapur.

Itu hanya akan berakhir sebagai barang koleksi orang-orang eksentrik dalam kondisinya saat ini.

"Porina, apakah kau punya informasi kontak penemunya?"
"Ya, aku sudah bertanya. Pihak lain mengatakan,『 Aku bisa datang kapan saja 』, jadi aku bisa menghubunginya dengan tanggal dan waktu yang Kuro-sama inginkan. Apakah ruang resepsi pabrik baik-baik saja untuk tempat pertemuan?"
"Ya, tolong lakukan."

Dia sangat siap.
Porina pada awalnya cukup bijaksana, Kau tidak akan berpikir bahwa ia adalah mantan pembawa barang, tapi aku pikir dia menjadi lebih sopan sejak ia menjadi kepala pabrik.
Dia mungkin telah mengumpulkan berbagai exp juga, levelnya telah meningkat tiga dibandingkan dengan terakhir kali aku bertemu dengannya.

Setelah memberi tahu tanggal dan waktu ke Porina, dia mengirim utusan dari kamar sebelah.
Aku tidak mendengar nama penemu yang akan aku temui.

Sekarang setelah aku menyelesaikan bisnisku, aku membagikan suvenir. Kurasa aku akan kembali setelah melihat Nell.
Sekarang jam makan siang, jadi dia mungkin ada di lounge atau ruang makan.


"Hyu, Hyuro-hama"

Siapa itu [Hyuro].
Nell yang sedang menyeruput mie akhirnya mengatakan [Kuro-sama] dengan aneh.

"Kau bisa bicara setelah kau selesai menelan benda di mulutmu."
"Fes."

Nell memotong mie yang tersisa ke bawah.
Menebak dari aroma ini dan warna mie--

"Apakah itu Soba?"
"U, ugu. Y, ya, itu Soba Ssu."

Soba dengan sup kecap ya.
Aku pernah mendengar bahwa ada kebiasaan makan Soba di Royal Capital, tapi aku mendengar itu dalam bentuk Sobagaki (adonan gandum hitam).

Ketika aku mengatakan itu kepada Nell—

"Aku harus makan berbagai hidangan aneh ketika seorang koki pengembara datang ke restoran favoritku 'sekitar sebulan yang lalu ssuyo. Setengah dari hidangan itu sangat buruk, jadi kau harus menahan diri ketika kau menantang yang baru."

Aku bertanya apa jenis masakan mereka, tapi ternyata resepnya mirip dengan hidangan di dunia ku sebelumnya. Mungkin terasa aneh karena si juru masak berusaha keras mereproduksi bahan dan bumbu menggunakan produk lokal.

Aku berpikir untuk mengunjungi kedai makan karena sekarang waktu makan siang, tapi karena kemungkinannya tinggi bahwa koki itu sama dengan penemu yang membawa pemantik, aku memutuskan untuk tidak melakukannya.
Aku akan menemuinya juga, dan para gadis akan mematahkan perut mereka karena menungguku jika aku tidak segera kembali.

Aku bertanya kepada Nell tentang situasi dan urusan terbaru di workshop sedikit.
Aku sudah menyerahkan suvenirnya tentu saja. Sepertinya dia jarang menerima aksesori, ketegangannya yang tidak biasa ketika dia menerima itu sangat mengesankan.
Ini adalah anting-anting yang memiliki philosopher stone yang lebih kecil dari butiran pasir yang tertanam, itu juga memiliki efek pemulihan magic.
Tolong urus itu.

- Efisiensi pabrik seharusnya meningkat dengan ini.

Setelah memberi tahu Arisa bahwa aku akan kembali sekarang dengan [Telepon], aku teleport kembali ke mansion.


Aku bisa mencium aroma Soba dan Tempura ketika aku kembali ke mansion.

"Satou."

Mia yang datang untuk menyapaku menuntunku dengan tangan ke ruang makan.
Tama dan Pochi berlari dari dapur dan bergabung dengan kami di tengah jalan.

Ketika kami tiba di ruang makan, Nana dan yang lainnya sedang menyiapkan piring.
Aku merasa kasihan kepada para pelayan yang tidak ada kerjaan, jadi aku mendorong semua orang untuk duduk dan meninggalkan pekerjaan itu kepada para pelayan.

"Selamat datang kembali ~, kau datang terlalu cepat setelah『 Panggilan Pulang 』sebelumnya. Kau seharusnya sudah menghubungi ku sebelumnya."

.... A, Arisa. [Panggilan Pulang], dari era mana kau berasal.
Yah, tidak ada gunanya menanyakannya setelah selama ini.

Tempura Soba di atas meja lebih penting sekarang.
Semua orang mulai makan dengan [Itadakimasu]. Pochi dan Tama sudah bisa menggunakan sumpit baru-baru ini, tetapi tampaknya mereka tidak dapat menahan semua Soba dengan itu, mereka telah menukarnya dengan garpu.

Aku segera mencelupkan mie ke sup dan menyeruputnya sekali.
Ketika aku mengunyahnya, aroma Soba dan rasa manis dari sup menyebar di mulutku.
Orang Jepang seharusnya memakan ini dengan suara seruput, tapi karena itu sepertinya melanggar etika di Shiga Kingdom, aku menahan diri.
Bahkan, Lulu memarahi Arisa yang memakan Soba dengan berantakan.

"Seperti yang kukatakan, memakan Soba seperti ini adalah hal yang benar untuk dilakukan!"
"Kau tidak bisa melakukannya bahkan dengan alasan seperti itu. Master akan tidak menyukaimu jika kau makan secara vulgar seperti itu, tahu?"
"Itu tidak mungkin. Benarkan, Darling."

Siapa itu Darling.
Setelah menggigit udang tempura yang disebut Shiga Sakura Shrimp, aku terus makan Soba dengan sikap Shiga seperti sebelumnya.
Mereka menyebutnya Sakura Shrimp, tetapi ukurannya adalah udang normal. Itu mungkin mendapat nama dari cangkangnya yang berwarna sakura.

"Lihat, bahkan Master makan dengan elegan."
"Kau pengkhianat ~~~~"

Aku menikmati Soba yang sudah lama tidak aku miliki dengan jeritan Arisa sebagai BGM.

Ngomong-ngomong, Tempura Soba dipilih karena Lulu berkonsultasi dengan Arisa ketika dia menemukan tepung gandum di gudang makanan.

"Enak sekali, Lulu."
"Terima kasih banyak, Master."

Suara Lulu terdengar cukup membahagiakan untuk membuatmu berpikir seperti ada not musik yang terpasang di bagian akhir.
Kedengarannya bagus tidak peduli seberapa banyak aku mendengarnya.

"Hei ~, karena itu adalah ideku, pujilah aku juga."
"Benar, aku merasa seperti memiliki Soba hari ini, pekerjaan Arisa begitu baik."

'Puji aku', Arisa meminta lebih banyak pujian.

"Jangan mengatakannya hanya dengan kata-kata, tunjukkan juga dengan tindakan."

Aku akan lebih memujinya jika dia tidak membuat postur ingin mencium.

"Arisa adalah anak manja nanodesu."
"Anak manja ~?"

Pochi mendorong Tempura ke mulut Arisa yang menutup matanya. Tama juga menyodorkan Tempura dari sisi lain.

"Mogaga. Tunggu, yougyys. Nn-gu. Hei kenapa Perilla Tempura. Ada udang dan gurita kan!"
"Maksudku, Lulu mengatakan bahwa Perilla baik untuk kesehatanmu ~?"
"Shrimp-san ingin Pochi memakannya, katanya nodesu."

Mengabaikan pertengkaran anak-anak yang menghangatkan hati, aku berbicara dengan Lulu.
Liza pasti akan mengurus mereka sebentar lagi.

"Di mana Kau mendapatkan Perilla?"
"Mia-chan menemukannya di kebun."
"Ditemukan saat berjalan-jalan."
"Itu luar biasa, Mia."
"Nn."

Aku terkesan dia bisa menemukannya meskipun itu bisa mudah keliru dengan rumput liar.
Aku cukup suka Perilla Tempura.


Setelah makan siang, aku pergi berkeliling ke Royal Capital bersama semua orang.
Kami mengendarai dua kereta yang berbeda. Keduanya adalah sewaan dari Noble Transportation Guild.
Tentu saja, termasuk para kusir. Kami akan bergantung pada mereka selama kami tinggal di Royal Capital.

Aku memiliki dua kereta besar di storageku, tetapi sulit untuk menggunakannya di Royal Capital di mana ada banyak orang dengan skill penilaian berkumpul mempertimbangkan teknologi di dalamnya.
Meskipun keretaku yang memiliki fungsi mengambang terasa lebih baik, kereta yang kami tumpangi saat ini berkelas tinggi di antara sewaan itu sendiri, kami tidak merasakan banyak getaran di kabin.

"Jadi, ke mana kita pergi?"
"Kanan--"

Tempat wisata Royal Capital adalah pohon sakura kastil kerajaan dan taman gantung di belakang kastil kerajaan, tapi aku benar-benar menikmati yang kemarin, dan aku akan menghadiri pesta kebun ditempat terakhir setelah upacara gelar bangsawan.

Daya tarik wisata terbaik yang rakyat biasa dan bangsawan rendah dapat kunjungi berarti Air Mancur Besar di Royal Capital Eight Passages. Ada berbagai patung di air mancur, banyak patung bertema berdiri di sana. Selain itu, ia memiliki mekanisme bergerak yang berubah tergantung pada bel yang berdering sesuai jadwal, aku berencana untuk melihatnya secara bergiliran.

"Ini bertiup seperti pyuu, nodesu!"
"Sama seperti magic Mia ~?"
"Sama?"
"Nana-sama, ini luar biasa, lihat."
"Shiro, kau akan jatuh ke air mancur jika kau terlalu menyandar seperti itu."

Pasukan muda bersemangat tinggi setelah melihat air mancur.
Ada air mancur di desa dwarf dan elf juga, tetapi tampaknya itu tidak relevan untuk anak-anak ini.
Aku pikir ini adalah yang pertama untuk Shiro dan Crow.

"Cantik, tapi semprotan airnya dingin. Pasti menyenangkan kalau ini di Kota Labirin."
"Kau benar. Tapi air itu berharga di sana, jadi itu tidak mungkin, kan?"
"Kau dapat membatasi waktu tertentu, dan kapan pun selain saat itu, alatnya akan mengumpulkan air, itu berfungsi dengan baik."

Fumu, jika kita menjadikannya sebagai objek wisata di depan guild atau di halaman guild, itu bisa menjadi tempat refreshing yang bagus.

--Bell yang menandakan jadwal mulai bergema di berbagai tempat di Royal Capital.

"Waa, luar biasa! Lihat, Arisa! Master, tolong lihat itu, sungguh cantik"

Pemikiran aku kembali dengan suara Lulu yang satu nada lebih tinggi dari biasanya, memanggilku.

Mataku tanpa sadar terpikat oleh pemandangan di hadapanku.
Aku tidak tahu apakah itu menggunakan magic water atau magic force, tetapi air naik dari mata air di sekitar air mancur, mengabaikan gravitasi, membentuk banyak cincin di udara.

Dan kemudian air mancur meniup air melalui lingkaran itu.
Cincin naik saat mengikuti aliran, dan kemudian menghilang meninggalkan cahaya pelangi.

Sedikit sesudahnya, pipa di bawah air secara bersamaan meniup air seolah mewarnai langit, dan kemudian air mancur pusat menciptakan pola berbentuk bunga besar.
Semprotan air jatuh membuat beberapa lapisan kelopak bunga, kelopak sakura yang jatuh menari bersama di langit persegi itu.

- Ini benar-benar tontonan fantasi.

Namun, ini bukan hanya alat mekanis, tetapi juga magic ya.

Lulu mengagumi adegan itu tanpa berbicara sepatah kata pun sambil memegang lengan bajuku.
Bukan hanya Lulu, semua orang memandangi bentuk festival air yang selalu berubah.

.... Mia, dan juga Pochi. Aku tahu perasaanmu, tetapi apakah Kau akan menutup mulut yang menganga itu.
Aku diam-diam mendorong dan menutup kedua mulut itu.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar