Minggu, 02 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 11-19 Oni (2)

Chapter 11-19. Oni (2)


Satou di sini. Aku suka genre film bencana. Melihat para protagonis berjuang menghadapi kemalangan satu demi satu dengan kebijaksanaan, keberanian, keberuntungan, dan pertimbangan mereka adalah yang terbaik.
Namun, aku yakin belum pernah melihat film bencana di mana semua karakter selamat.


Seharusnya aku menyadari ketakutan yang tercermin di mata Yuika.

Telapak tanganku yang memukul Yuika hingga pingsan dihentikan oleh dinding magic yang keras.
Ini mungkin unique skill [Automatic Defense (Guardian)].

Aku agak ingat sensasi ini.
Ini mirip dengan fungsi [Fortress] pada peralatan Nana.

--Lalu, itu titik lemahnya.

Sementara telapak tanganku masih dengan ringan memukul dinding pertahanan, aku memutar tubuhku lebih jauh dan menyerang dengan kekuatan yang lebih besar. Pada saat terjadi tabrakan, aku melepaskan kumpulan MP murni.

>[Armor Penetrate] Skill Acquired
>[Mana Strike] Skill Acquired 

Aku mengaktifkannya karena tidak ada ruginya, tapi sepertinya itu adalah ide yang tepat, aku telah berhasil membuat Yuika pingsan.

- 'kitt', aku mendengar suara seperti itu.

Aku menangkap Yuika yang lemah dan terjatuh dengan tanganku.

- Suara 'bzzt' keluar. Dari mana asalnya?

Aku menarik Yuika yang kehilangan kesadarannya, jatuh seperti boneka dan meletakkan tubuhnya di tanganku yang lain.

Aku mendengar suara terakhir dari jatuhnya dia (Trigger) tepat pada saat ini.

- 'Pakin'.

Aku pikir itu adalah suara yang ringan.
Seharusnya aku menyadarinya pada suara pertama ...


--Crimson suci menari-nari di langit.

Mencerminkan cahaya pucat yang mengisi ruang.

- pakaian tipis seperti jubah malaikat yang menari-nari di langit.

Itu seperti terbebas kembali setelah penahannya menghilang.

- Sepasang bukit yang terpapar di siang hari bolong.

Sebagai seorang pria, aku memalingkan mata dari bukit itu sedikit.
Aku mendengar suara kecil dari jepitan baju yang rusak jatuh ke tanah.

Mata Yuika yang seharusnya pingsan tiba-tiba terbuka lebar.

"Kau mesuuuum !!"

Aku menghindari kepalan tangan yang datang saat dia terbangun.
Sepertinya kepribadiannya berubah.
Kalau dipikir-pikir, mereka mengatakan bahwa dia akan berubah menjadi [orang lain] ketika dia pingsan.

"Jangan menghindarinya!"

Cahaya Violet berputar-putar di sekitar tubuh Yuika, dan kepalan tangan itu berbeda dimensi daripada yang baru saja datang padaku.
Ini mungkin unique skill [Peerless Strong Arm], tapi tolong hentikan serangan bertubi-tubi.
Astaga, apa yang Kau lakukan jika Kau menjadi demon lord setelah menggunakan terlalu banyak unique skill.

Aku menghindari rentetan serangan tinju mematikan dengan menggunakan skill [Foreseeing: Anti-Personnel Combat].
Level Yuika telah berubah dari 50 menjadi 55. Setengah dari komposisi skillnya juga telah berubah menjadi skill yang berhubungan dengan pertarungan tanpa senjata.
Aku berpikir bahwa kepribadiannya akan berubah, tetapi aku tidak berpikir bahwa level dan skillnya juga akan berubah.

--Namun, ini harus segera diakhiri.

Ketika ada jarak di antara kami, aku membuat isyarat untuk menunjuk dadaku sendiri dengan jariku.
Dengan aksiku, Sepertinya Yuika akhirnya ingat bahwa dadanya terbuka.

"Gununununu ...."

Wajahnya terganggu karena malu, dia menjepit kain dada dengan salah satu tangan dan erangannya putus asa.
Baiklah, dia berhenti bergerak, mari kita coba bicara padanya.
Aku mengambil mantel keluar dari Item Box dan memberikannya kepada Yuika dengan [Magic Hand].

"Gunakan."

Mantel yang terbuka di udara menutupi Yuika.

"Kukukukuku"

Aku bisa mendengar Yuika tertawa di bawah mantel.
Dia melemparkan mantel - dan kemudian gaun hitam legam yang berbeda dari sebelumnya muncul. Ini yang disebut baju gothic. Cocok dengan kulit putih dan rambut ungu.
Pupilnya yang berwarna ungu juga telah berubah menjadi warna merah dan biru dari heterochromia.

Apalagi, level Yuika telah berubah sekali lagi. Ini sedikit rendah di level 52, dan skill pertarungan tangan kosong juga telah berubah menjadi jenis magician soldier yang dimulai dengan dark magic.

Yuika menutupi setengah wajahnya dengan salah satu tangannya yang jari-jarinya menyebar, dan kemudian dia terus tertawa sambil melihat ke bawah.

--Jangan bilang padaku, itu adalah gejala dari demon lord?

"...Ha ha ha"

Matanya yang bisa dilihat di antara jari-jarinya berkilau, dan kemudian Yuika perlahan mengangkat wajahnya sambil terus tertawa dan condong ke belakang.
Tatapan tajamnya tertuju padaku seolah-olah itu akan menusukku.

"Haaahhahhahahaha"

- Tertawa tiga tingkat ?!

Seolah-olah mengharapkan keterkejutanku, dia menunjukkan tangannya yang menutupi matanya dengan keras dan memulai perkenalannya.

"Aku adalah keturunan kegelapan yang ditindas, demon miko dari langit keenam, bangsawan terakhir dari Oni-kin."

Dia mengubah posenya, dan berhenti sejenak.

"Namaku adalah Foilnis La Belle Fille! Mereka yang takut dan menghormatiku memanggilku sebagai 'Jet Black Beauty Dark La Princesse'!"


Un, dia chuunibyou.
Tetap saja, tolong hentikan mencampur bahasa Prancis dan Inggris. Dilihat dari nuansanya, ada juga bahasa Jerman juga kurasa?

Menyangkal dia sepertinya akan menyebalkan, kurasa aku akan mengikutinya.

"Senang bertemu denganmu,『 Jet Black Beauty 』Foilnis La Belle Fille-dono. Aku dipanggil Kuro, teman Ban dan Corpse."

Ketika aku memperkenalkan diri, Yuika No.3 tertawa dengan sinis.

"Seorang teman Ban dan Corpse? Seseorang yang memegang gelar hero, berpura-pura menjadi teman dari sesama teman kegelapanku!"

Yuika marah sambil menghasilkan ilusi api dari mata merahnya.
Dia bisa melihat title tersembunyi ku ya?

Aku tidak melihat unique skill apa pun yang cocok dengan prasangka itu, tetapi [Divine Sight] tampaknya mencurigakan.
Aku berpikir bahwa itu pasti jenis magic mata untuk penyerangan.

"Aku adalah kesatria magic terkuat yang telah melenyapkan banyak demon lord dan hero untuk dilupakan! Levelku telah menjadi kurang dari setengah dari generasi yang lalu, tapi aku akan mengajarimu bahwa perbedaan level bukanlah perbedaan yang pasti dalam pertempuran!"

Tidak tidak, aku pikir perbedaan level enam kali itu cukup [Jelas].
Jika aku harus berpendapat dari melihat pertumbuhan gadis-gadis kami, perbedaan 10 level dengan lawan adalah batas dalam pertarungan. Jika perbedaan levelnya adalah 20, itu bahkan tidak bisa disebut pertarungan, selama Kau tidak memiliki peralatan dan komposisi skill dengan keunggulan luar biasa terhadap lawan tertentu.

Yuika No.3 masih melihat statusku dan mengutuknya bahkan sampai sekarang.

"Fuhn, kumpulan nama palsu ya. Trismegistus, Michaelangelo, Echigoya, Ichirou, Nobunaga - berapa banyak orang terkenal yang ingin kau tiru."

Tidak, salah satunya adalah nama asliku. Meskipun ada seorang selebriti dengan nama yang sama.
Dan, Yuika No.3 bukan orang yang mengatakan itu.

"Kau seharusnya tidak mengatakan itu kan? Yuika."
"I, itu mana (nama sebenarnya) yang harus dirahasiakan dari dunia! Nama,『 Yuiitsu (Satu-satunya) Kami (Tuhan) - (Yuika) 』, yang dikutuk oleh para dewa tidak boleh diucapkan dengan keras ! Nama aku Folnis La Belle Fille! "

Ups, aku secara tidak sengaja membalasnya meskipun aku telah menegur diriku sendiri.
Namun, dia tidak memiliki [Curse of the Gods] pada title atau status abnormalnya melihat dari statusnya, apakah ini berkat chuunibyou-nya yang lain?

Yuika No.3 marah sesaat, tapi dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya dan menanyaiku.

"Biarkan aku bertanya padamu! Hero tanpa nama yang memiliki banyak nama! Apa tujuanmu!"

--Tujuan?

Dalam hal ini, tujuan aku harus mengunjungi rumah Yuika.

"Menemani Vampire Princess Semeri, aku baru saja datang untuk menyambut wanita yang datang dari 『 Mantan 』 dunia yang sama seperti ku. "
"Apa? Meskipun kau seorang hero, kau tidak datang ke sini untuk mengalahkanku?"
"Selama pihak lain tidak akan membahayakan gadis-gadis ku, aku tidak akan mengalahkan seseorang tanpa bertanya bahkan jika itu adalah demon lord."

Bahkan, dengan Dog-Head Demon Lord, aku mungkin tidak akan memusuhinya jika dia tidak berniat menyakiti Sera, Head-Miko dan yang lainnya.

"--Aku tidak percaya itu. Skillku memberitahuku bahwa kau mengatakan yang sebenarnya ...."

Yuika No.3 kehilangan kata-kata.

Sepertinya dia menilai apakah itu kebenaran dengan skill [Fathom].


"Umu, aku belum makan pizza untuk waktu yang lama."
"Apa yang kau ingin aku memanggang selanjutnya?"
"Sudah cukup, aku sudah kenyang."

Kami berdamai setelah itu entah bagaimana, dan kemudian, menanggapi permintaan Yuika No.3 yang lapar, aku mentraktirnya dengan pizza dan minuman bersoda.
Aku hanya memiliki satu pizza untuk camilan tengah malam yang tersisa, tetapi kalah dari Yuika No.3 yang dengan sungguh-sungguh meminta tambah, aku memanggang lebih banyak dengan tungku dadakan yang dibuat dengan magic earth.

Sepertinya Semeri baru saja dikirim ke ruang terkunci yang berbeda oleh Yuika, dia muncul dengan aman dan kemudian mulai bergulat dengan pizza dalam keheningan. Aku harus menghentikannya segera karena perutnya yang terbuka telah membengkak.

"Yuika terbaru cukup pandai memasak, tapi masakan Kuro sangat berbahaya."
"Ya, dia lebih baik daripada koki di tempat Ban-sama."

Yuika meminum minuman bersoda yang kutambahkan gula dan jus buah sambil memuji skill memasakku.
Sejak Semeri tiba-tiba menyukai minuman berkarbonasi, aku mengambil beberapa Brownie Wine untuknya.

"Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan pernah makan pizza di dunia lain. Aku ingin kau mereproduksi cola lain kali."
"Apa resepnya, aku bahkan tidak tahu perasa untuk cola."
"Bukankah itu buah cola?"

Aku belum pernah mendengar tentang cola berasal dari buah.
Yuika No.3 yang ambigu menjawab balik, "Teruslah meneliti."

"Aku minta maaf untuk Yuika terbaru tadi."
"Sudah tidak apa. Kau sudah meminta maaf tadi."

Yuika No.3 yang tidak bisa bergerak dengan perut penuh berbicara dengan kata-kata lemah lembut.
Tentu saja dia berbicara tentang masalah dengan Yuika No.1 yang menyerang secara sepihak.

Sepertinya dia panik karena dia telah diajari oleh kelompok bawah tanah reinkarnasi yang menyenangkan bahwa para hero itu berbahaya jadi dia menyerang lebih dulu.

Hero akan berteriak, "Dasar demon lord goblin!" dan menyerang jika mereka bertemu Yuika No.3, jadi tidak ada gunanya menyalahkan Corpse dan yang lainnya tentang ini.
Selain itu, bukan hanya hero, demon lord juga menantang Yuika No.3 untuk menyebut diri mereka [Demon Lord terkuat]. Yuika No.3 berada di level 99 pada waktu itu, jadi dia mengalahkan mereka di waktu senggangnya.

Aku berpikir bahwa itu adalah cerita buatan lain dari chuunibyou-nya, tetapi Yuika memiliki gelar [True Hero] dan [Goblin Demon Lord]. Ternyata itu benar.

Meskipun, dia belum benar-benar menjadi [Demon Lord] meskipun dia memiliki title itu. Dia sewenang-wenang menyebutnya dengan beberapa lawan yang menantangnya dan membuatnya mendapatkan title itu.
Ngomong-ngomong, title Yuika dan yang lain dilihat dari skill penilaian adalah [Recluse]. Dia pasti tinggal di dalam rumah untuk waktu yang lama.

Aku berpikir bahwa levelnya telah menurun sejak dia mengurung diri, tetapi dia mengatakan kepadaku bahwa levelnya berkurang sebanyak 30 kali setiap kali dia menciptakan kepribadian baru. Sepertinya skillnya hilang bersama dengan itu juga.
Skill dan level mereka dapat kembali jika mereka mendapatkan tubuh utama dari kepribadian utama, tetapi tampaknya level hanya dapat kembali sebanyak 20% dari kepribadian utama. Selain itu, ada juga beberapa aturan tentang penggabungan.

"Ngomong-ngomong,『 Jet-black Beauty (Dark La Princesse) 』Folnis La Belle Fille. Tempat ini telah berubah menjadi sangat buruk, apakah kau punya tempat untuk tidur hari ini?"
"Uu, memalukan ketika seseorang memanggilku begitu ..."

Dia senang ketika dia dipanggil dengan cara dramatis yang berlebihan, tetapi nama chuuni yang dengan jelas dan serius diucapkan itu memalukan.
Aku mengerti dengan baik sebagai seseorang yang mengidap penyakit itu sekali.

"Mengapa kau tidak membuat nama baru? Jika kau memiliki cukup nama gaya Barat, mengapa tidak gaya Jepang atau Cina?"
"Kau beri aku nama, Kuro."
"Kalau begitu--"

Kami datang bersama Yuika No.3 ke istana Corpse untuk memesan tempat baru untuk Yuika, dan kemudian kami menuju kastil Ban.

Nama chuuni Yuika No.3 yang baru adalah [White Oni Sovereign].
Aku mendapatkannya dari kulit putihnya.

Dengan demikian, tur wisata dari lapisan bawah labirin berakhir dengan damai seperti ini meskipun sedikit bermasalah--.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar