Jumat, 14 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 12-11 Mansion Royal Capital

Chapter 12-11. Mansion Royal Capital


Satou di sini. Ada saat dimana aku merasa kecewa dengan hujan selama hari olahraga setelah berlatih berhari-hari.
Tentu saja, aku kecewa dengan praktik yang terbuang itu. Itu bukan karena aku tidak bisa melihat gadis-gadis dalam pakaian olahraga mereka. Ya, tidak sama sekali.


"Kalau begitu kontes memasak ditunda?"
"Ya, aku benar-benar minta maaf. Ada beberapa masalah ...."

Ketika kami menyapa kepala pelayan Marquis Lloyd yang kami temukan di terminal keberangkatan kapal udara, dia memberi tahu Lulu tentang penundaan kontes memasak.

Dia sedang mengelak tentang situasi ini, tapi mungkin karena Marquis Lloyd telah dipanggil kembali ke Royal Capital karena dicurigai menyerang kapal udara milik Duke Bishtal.
Kereta mewah yang kami tumpangi ketika kami datang ke sini pasti milik Marquis Lloyd.

Aku juga telah mengkonfirmasi pada peta bahwa Marquis Lloyd berada di istana kerajaan.
Aku akan mengunjunginya dengan beberapa hadiah nanti. Bertemu dengan seseorang yang dicurigai karena percobaan pembunuhan duke mungkin buruk, tetapi kita, yang berusaha menghentikan percobaan pembunuhan, seharusnya baik-baik saja.

Setelah mengucapkan selamat tinggal kepada kepala pelayan, kami meninggalkan terminal kapal udara yang ramai.


"Hei, hei, apakah itu seragam?"
"Hm? Sepertinya, itu mungkin seragam Royal Academy."

Arisa bertanya tentang anak laki-laki dan perempuan yang berjalan di trotoar, mengenakan pakaian yang sama. Bahkan pada indikator AR mereka, [Afiliasi: Shiga Royal Academy, Preschool].
Arisa mungkin bisa mengeceknya sendiri dengan [Pemeriksaan Status] bahkan tanpa sengaja menanyakannya padaku.

Royal Academy seperti universitas di Jepang, bangunan sekolah dibangun terpisah.
Pertama, sekolah kelas atas dengan gedung presentasi akademis seperti auditorium dan perpustakaan terletak di depan kastil kerajaan.
Noble School and Maiden School berada di Jalan Bangsawan. Para Bangsawan pergi ke sekolah tersebut. Maiden School biasanya juga disebut Finishing School. Lilina, anak perempuan Viceroy Guruter menghadiri sekolah yang pertama.
Seragam yang telah kami lihat tadi adalah Preschool dekat bandara. Preschool tidak hanya dihadiri oleh anak-anak orang kaya, tetapi juga anak-anak bangsawan kehormatan.
Selain Preschool, ada Knight School dan Magic School, keduanya membutuhkan tempat yang luas.
Tampaknya ada labirin bawah tanah buatan di dalam Magic School. Ini bahkan tidak sebesar satu Area Selbira Labyrinth sekalipun, jadi mungkin itu benar-benar untuk pelatihan siswa.
Ada [Labyrinth of Beginning] yang lebarnya 50 meter persegi dan memiliki lima lantai, dan [Labyrinth of Trial] yang lebarnya 100 meter persegi dan memiliki 10 lantai.
Meskipun tampaknya gratis untuk digunakan bangsawan Royal Capital, Kau harus membayar sejumlah biaya untuk masuk dan ketika Kau mengalahkan monster.
Dan kemudian, monster yang semakin kuat di labirin dibawa ke arena di tepi Royal Capital untuk melawan budak kejahatan sebagai pertunjukan yang juga berfungsi untuk mengurangi jumlah mereka.

Aku tahu informasi ini dari surat Putri Menea yang menghadiri Akademi Magic.

Sambil menjelaskan seperti itu, kami melewati Royal Preschool Academy.
Sepertinya Arisa mengingat kehidupan sebelumnya, dia mengirimkan tatapan nostalgia.


Melewati dinding dalam yang kokoh, kereta kami memasuki Jalan Bangsawan.
Area Jalan Bangsawan ini sangat luas, selebar Muno City. Ngomong-ngomong, Royal Castle memakan waktu sekitar 30% dari daerah tersebut.
Awalnya, Royal Capital hanyalah Jalan Bangsawan, tetapi menjadi terlalu ramai 300 tahun yang lalu, dan setelah berulang kali diperluas setiap 100 tahun, Royal Capital telah menjadi seperti keadaan sekarang dengan lingkaran konsentris di dinding bagian dalam.

Kami meninggalkan jalan utama yang menuju ke kastil kerajaan, dan memasuki blok yang meluas ke area bangsawan yang lebih rendah.

"Hei, dimana itu?"
"Tepat setelah blok ini, kita sudah dekat."

Setelah melewati bayang-bayang saluran air dan sedikit menanjak, kami sampai di tempat di mana seluruh rumah menempati seluruh blok.

"Dinding ~?"
"Pintu masuknya sangat besar nanodesu!"
"H-hei! Jangan bilang kalau mansion mewah ini adalah mansion Royal Capital kita?"

Tidak mungkin.
Ini adalah kantor pusat dari Echigoya Firm.
Yang ini untuk digunakan oleh bangsawan, ada dua toko lagi di pusat kota untuk rakyat biasa.

"Kau salah. Lihat, kau bisa melihatnya sekarang. Rumah besar dengan atap biru di sana."
"Kecil."

--Kejamnya.

Areanya lebih sempit daripada mansion di Labyrinth City, tapi ukuran rumahnya sama kau tahu?
Ngomong-ngomong, harganya jauh dan jauh lebih tinggi. Harga di Royal Capital pasti tinggi tidak peduli dunia manapun ya.


"Selamat datang kembali, Master."
"Aku kembali."

Aku menyapa kembali seorang pria tua yang mengenakan pakaian butler.
Orang ini dan lima pelayan dibelakangnya adalah profesional yang aku pekerjakan dari agen personel Royal Capital.
Ini adalah pertama kalinya aku bertemu mereka sejak aku menyerahkan pengurusannya kepada Ms. Miteruna. Aku telah memintanya untuk memilih orang-orang yang tidak mendiskriminasi Demi-human.

Semua pelayan-san adalah orang normal, tetapi pria tua ini adalah mantan explorer level 27.
Dia adalah seorang pengintai saat masih menjadi explorer sehingga dia lemah dalam pertarungan langsung, tetapi dia seharusnya baik-baik saja terhadap beberapa pencuri biasa.

Butler tua membimbing kita ke ruang tamu, dan kemudian kita menikmati teh biru yang dia siapkan.

Lulu segera pergi untuk melihat dapur sambil membawa Arisa. Gadis-gadis beastkin memeriksa keamanan mansion. Shiro dan Crow sedang membantu para gadis beastkin.
Jadi, hanya Mia dan Nana di sini.

"Haruskah aku membawa manisan untuk Nyonya dan Putri?"
"....Nyonya."

Mia bergumam begitu dan terlihat senang, tetapi butler pasti mengacu pada Nana tanpa diragukan lagi.

"Itu salah, mengoreksinya. Aku adalah Budak Maste--"
"Maaf, tapi aku punya dua tugas untukmu."
"Aku mengerti--"

Aku menutup bagian terakhir dari kata-kata Nana dan memberikan beberapa tugas kepada kepala pelayan yang sudah lanjut usia.
Aku memintanya untuk mempekerjakan beberapa penjaga gerbang dan pengawal mansion di malam hari, dan renovasi ruang bawah tanah.

Aku sedang berpikir untuk mengubah gudang anggur dan makanan di ruang bawah tanah menjadi gudang harta untuk menarik pencuri. Dan juga sangat nyaman bahwa itu memiliki pintu masuk lain selain di mansion.


Aku memasang Papan Segel Berukir teleportasi di kamar tidur, berganti menjadi sosok Kuro dan teleport ke Echigoya mansion di sebelah.

Tujuan teleportasi adalah kantor Tifaliza.
Hanya orang-orang yang berhubungan dengan Kuro yang diizinkan berada di sini, jadi aku selalu teleport di sini setiap kali aku memiliki bisnis di Royal Capital.

"Kuro-sama."
"Ya ampun, Kuro-sama! Rambut putihmu juga indah hari ini. Ruangan ini kotor seperti yang kau lihat, jadi tolong datang ke ruangan manajerku."

Tifaliza membungkuk dan hanya berbicara beberapa kata, tetapi gadis manajer yang baru diangkat tampaknya sangat bersemangat tentang persaingan dengan Tifaliza, dia mendekati ku secara proaktif.
Ini benar-benar demonstrasi dari [Mereka Bersaing]. Aku tidak perlu mengatakan apa-apa.

Dia adalah salah satu explorer wanita yang tersisa di Ivy Mansion.
Mereka adalah orang-orang tanpa tujuan, tetapi karena mereka dulunya bangsawan, mereka dapat membaca dan menulis tentu saja. Aku telah mempekerjakan mereka di Echigoya Firm, karena ada orang-orang berpendidikan yang tersedia.
Di antara mereka, gadis manajer yang baru diangkat ini berasal dari garis keturunan yang diperluas ke beberapa bangsawan Royal Capital dan tak terduga terkenal, jadi itu nyaman.

"Tidak perlu salam. Tunjukkan daftar penjualan dan daftar pemesanan."
"Disini--"
"Ini dia. Kuro-sama."

Gadis manajer baru mengambil dokumen yang diberikan Tifaliza dan memberikannya kepada aku. Tidak ada perbedaan terlepas dari siapa pun yang memberikannya kan?

Dokumen yang disiapkan oleh Tifaliza mudah dibaca seperti biasanya.

"Obat penumbuh rambut dan obat vitalitas terjual lebih baik dari yang diantisipasi ya."
"Ya, sejak kami memberikan beberapa sampel kepada baroness dan viscount yang bertindak sebagai pengeras suara, pesanan telah datang sampai kami hampir kehabisan stok."
"Begitukah, bagus."

Aku sudah menyiapkan sekitar 1000 set untuk keduanya, namun mereka hampir terjual habis.
Obat vitalitas adalah obat untuk memberi energi pada salah satu bagian pria. Ia memiliki kekuatan yang unggul daripada obat-obatan yang ada, itu juga bertahan lebih lama. Obat-obatan penghalus kulit untuk wanita juga laku, tetapi tidak sebagus obat-obatan vitalitas.
Produk-produk kecantikan kulit biasa benar-benar tidak populer.

"Obat-obatan penumbuh rambut 10 koin emas per botol, dan obat-obatan vitalitas satu koin emas per botol, tapi aku pikir mereka akan tetap menjual bahkan dua kali lipat harga itu. Bagaimana kalau menaikkan harganya sekarang?"
"Aku akan menyerahkan itu padamu. Aku akan menambahkan dua kali lipat jumlahnya dibandingkan dengan terakhir kali ke gudang, lakukan apa saja untuk mendapatkan uang dalam jangka pendek dari para bangsawan, tidak dalam jangka panjang."
"Dimengerti."

Aku membawa manajer ke gudang bawah tanah dan mengambil obat-obatan dan peralatan yang dibuat sesuai pesanan dari Item Box ke sini.

Hanya aku dan manajer yang bisa masuk dan keluar dari gudang bawah tanah ini.

Tifaliza dan Nell adalah senior mereka, tetapi mereka berdua tidak memiliki kecakapan bertarung, jadi mereka telah tidak diberi akses untuk keselamatan mereka.
Ini seperti aku mengabaikan manajer, tetapi dalam kasusnya, itu sebagian karena dia secara sukarela untuk itu, tetapi dia juga memiliki pengaruh rumah orang tuanya, jadi sesuatu yang tidak masuk akal mungkin tidak akan menimpanya.

Aku telah menginstal fasilitas keamanan pada tingkatan Royal Capital di gudang bawah tanah ini.
Di antara mereka, ada Golem Orichalcum yang menggunakan Philoshoper Stone sebagai sumber kekuatannya, dan delapan Bronze Golems yang berjaga sepanjang malam, sehingga mereka bisa menghentikan penyusup kecuali mereka memiliki kemampuan khusus yang meniadakan serangan fisik seperti Ban Leluhur Sejati.

Mereka tidak bisa menghentikan penyusup yang bisa menggunakan magic space, tapi aku tidak mempertimbangkannya karena hanya ada beberapa orang yang dapat menggunakannya.
Selama itu bukan Arisa, Orichalcum Golem mungkin akan mengalahkan penyusup semacam itu sebelum mereka bisa melarikan diri.

Ngomong-ngomong, aku sudah meniru pola bertarung beastkin girl ke dalam Orichalcum Golem.
Satu Orichalcum Golem sedikit lebih lemah dari Pochi. Delapan Bronze Golems lebih lemah dari Orichalcum Golem bahkan jika mereka bersatu, tapi aku sudah menginstal algoritma yang membuat mereka mengabaikan kerusakan pada tubuh mereka.
Bahkan Tama akan kesulitan melarikan diri dari kerja sama delapan Golem Perunggu dan Golem Orichalcum. Tidak, Tama dalam Mode Ninja mungkin bisa dengan mudah melarikan diri dari mereka ....

Aku menaruh pembayaran, koin emas dan beberapa ingot logam berharga, ke dalam Item Box-ku.
Ada logam yang tidak biasa di antara mereka.

"Apa ini platinum ingot?"
"Ya, kami menerimanya dari pedagang weaselkin yang kami kenal selama pertemuan pedagang. Usan-dono dan--"
"Namanya tidak masalah. Beli tiga kali lipat jumlah ini lain kali, kau bisa menggunakan uang itu selama sesuai dengan harga pasar."

Aku telah mencari platinum karena diperlukan untuk magic tool yang tak tergantikan. Aku hanya mendapatkan sekitar 10 gram dari penambangan-magic, jadi aku tidak akan melewatkan kesempatan ini untuk mendapatkan kilogram platinum.
Namun, sudah lama sejak aku mendengar nama weaselkin.


"Ada banyak bangsawan atas yang menginginkan transaksi kredit ...."
"Tolak. Masterku ingin mengumpulkan uang para bangsawan sampai lelang yang diadakan setelah Konferensi Kerajaan. Jika ada orang yang mengancam kita, ajukan keluhan kepada Perdana Menteri. Perdana Menteri tahu pemilik sebenarnya dari Echigoya Firm. Dia pasti akan membantu. "

Harimau telah meminjamkan kulitnya, jadi aku akan sepenuhnya menggunakannya tanpa menahan diri.
Aku sudah mengalahkan dua demon lord yang muncul di kerajaan ini, jadi tidak perlu ragu.
Selain itu, beberapa agen rahasia dari Prime Minster bersembunyi di dekat mansion ini, jika terjadi sesuatu, mereka mungkin akan terlibat sebelum aku memanggilnya.
Para kesatria yang tampaknya menjadi tentara pribadi Perdana Menteri secara teratur berpatroli di daerah itu, sepertinya mereka ada di sini sebagai penghalang bagi para bangsawan lainnya.

"Kuro-sama, ini tidak berhubungan langsung dengan Echigoya Firm, tapi aku ingin kau mendengar ini--"

Ketika aku mengonfirmasi dokumen stok barang Tifaliza, Manajer memberi tahu ku desas-desus yang dia kumpulkan.

Tadi malam, monster muncul dari bawah tanah Royal Capital, itu bersembunyi di selokan setelah memakan orang-orang yang hadir di tempat itu. Sepertinya itu adalah monster tipe Scarab Beetle dengan cahaya merah.
Tempat di mana monster itu muncul adalah penjara, dan mungkin ada beberapa penjahat yang melarikan diri dengan mengambil keuntungan dari gangguan itu.
Tampaknya para penjaga telah mencari budak kriminal yang disebut [Violet] di saluran pembuangan sejak pagi ini.
Aku sudah mencoba mencari di peta, tetapi satu-satunya monster di Royal Capital adalah monster yang dijinakkan yang diiringi title Tamer.
Jika aku mengecualikan labirin Royal Academy, hanya ada monster tipe hantu di sana-sini di terowongan bawah tanah dan daerah kumuh. Soul Magician yang berdiam di terowongan bawah tanah tampak mencurigakan, tetapi tidak ada monster tipe serangga di mana pun.
Ada sekelompok kecil orc di terowongan bawah tanah, tetapi mereka mungkin tidak akan membuat kesalahan yang akan membuat mereka tertangkap oleh penjaga keamanan.

Ada banyak kelompok dengan level tinggi dan kekuatan bertarung yang hebat di Royal Capital, jadi seharusnya tidak menjadi masalah bahkan jika aku tidak ikut campur.
Aku pikir aku harus memberikan peringatan kepada orang-orang yang aku kenal ketika aku kembali ke rumah untuk berjaga-jaga.

"Ngomong-ngomong, apa yang terjadi pada Nell?"
"Ya, tidak ada cukup orang yang bisa menggunakan magic life di pabrik, jadi dia saat ini membantu di sana."

Aku mengerti, jadi itu sebabnya aku tidak melihatnya.
Aku tidak merasa seperti aku kembali ke Royal Capital sebelum mendengar cara bicara Nell yang aneh. Mungkin aku harus pergi mengunjungi pabrik tempat Porina nanti.

"Aku lupa. Ini suvenir."

Aku memberikan kalung yang terbuat dari True Silver dengan permata kecil yang melekat pada Tifaliza. Ini adalah hadiah untuk dia yang mendukung Echigoya Firm dibalik layar.
Ini adalah magic tool yang memiliki efek menghilangkan rasa lelah, jadi aku tidak meragukan bahwa dia akan bekerja lebih keras sekarang. Ini juga memiliki fungsi rahasia sebagai asuransi, tetapi jika memungkinkan, aku berharap itu akan tetap menjadi asuransi.

Aku akan memberikan anting-anting perak untuk anggota staf lainnya, aku akan menyerahkannya kepada manajer sebelum pergi keluar.
Posisi manajer mungkin membutuhkan kesombongan yang lebih untuk ditunjukkan, jadi aku sudah menyiapkan kalung dengan rantai emas dan rubi besar untuk manajer.

Karena sepertinya sulit bagi Tifaliza untuk meletakkan kalung itu di lehernya, aku melakukannya untuknya.
Kulit putih Tifaliza memerah, mungkin karena aku memasangnya dari depan.

"Ini sangat cocok untukmu."
"Terima kasih banyak."

Dia tidak berekspresi seperti biasa, tapi suaranya setengah oktaf lebih tinggi dari biasanya.
Dia pasti senang.

Aku dengan ringan melambaikan tanganku untuk membalas ucapan terima kasih Tifaliza, dan kemudian berpindah ke pabrik di tepi Royal Capital.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar