Rabu, 05 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 11-SS 4: Pengikut Pochi

Chapter 11-SS 4: Pengikut Pochi


"Pochi nee-san, tolong ambil ini."

Usasa dan anak-anak [Pendora] memberikan beberapa tusuk daging katak yang tampak sangat lezat di piring nodesu.

Ketika Pochi melihat wajah serius semua orang, Pochi dapat melihat apa yang mereka inginkan nanodesu.
Pochi meletakkan tangannya di depan Usasa yang mencoba mengatakan sesuatu untuk menghentikannya, dan kemudian mengangguk nodesu.

"Pochi mengerti bahkan tanpa ada yang mengatakan itu nodesu. Ini akan memakan waktu lama jadi tunggu di sini nodesu!"
"Iya!"
"Seperti yang diharapkan dari Nee-san!"
"Langsung ke intinya!"
"Aku akan terus menunggu di sini meski badai pasir datang, gau!"

--Gau?
Yah itu baik-baik saja nodesu. Pochi hanya perlu memberi tahu Gau-kun kelebihan dan kekurangan karakterisasi yang berlebihan nanti!

Pochi pergi ke lantai dua [Su-tro-m] untuk mengambil barang-barang luar biasa dan kembali nodesu.
Pochi mengeluarkannya dari fairy pouch yang dibungkus kertas minyak, dan setelah sedikit menikmati aroma yang keluar dari celah kecil itu, Pochi berlari kembali ke tempat semua orang menunggu.

"Pochi akan memberi setiap irisannya nodesu! Rasanya enak jika dikunyah desuyo?"

Pochi mentraktir semua orang dengan spesial [Smoked Basilisk].

"U, um, Nee-san?"

Hahuh? Ini aneh nodesu.
Usasa tidak terlihat senang nanodesu.

"Kau tidak suka makanan yang diasapkan nanodesu?"
"T, tidak, aku sangat menyukainya."

Kau harus memakannya jika Kau menyukainya nanodesu.

"Usasa,a~n nanodesu."

Pochi meletakkan sepotong basilisk asap ke mulut Usasa.
Dia bergumam, "Ini enak", sementara telinganya memerah, dan kemudian mulai mengunyahnya.

Ya, itu bagus nodesu.
Setelah merasa puas, Pochi bergabung dengan mereka sambil menggigit daging katak tusuk yang mereka berikan nodesu.


"--Magic Edge nanodesu?"
"Ya! Kami juga ingin mempelajarinya! Tolong!"

Pochi telah salah nodesu.
Pochi akan mengajari mereka dengan benar karena Pochi's memakan sate tusuk juga.

"Kau menempatkan MP ke dalam magic sword seperti, 'ZUGYAN', dan kemudian--"
"Nee-san, kita tidak punya magic sword."

Oah?
Master mungkin memberi banyak jika Pochi meminta.

Pochi meminta Master yang tidur siang di bawah bayangan pohon di halaman.

"Kau tidak bisa."
"Pochi tidak bisa nanodesu?"
"Tidak, tidak."

Sangat disayangkan nanodesu.
Master jahat nanodesu.

"Master berkata kita tidak bisa nodesu."

Usasa dan yang lainnya dengan suara bulat mengeluh dan jatuh ke tanah nodesu.
Ah, aku dalam masalah nodesu.

Liza baru saja kembali setelah mengemil, jadi Pochi pergi kepadanya untuk berkonsultasi tentang ini nodesu.

"Apa yang salah Pochi."
"Liza! Pochi ingin magic sword nodesu!"
"Bukankah kau punya satu?"
"Pochi memang punya satu, tapi itu berbeda nodesu."

Setelah Pochi menjelaskannya pada Liza, dia memberiku [Naisu Aidea].

"Kita harus menempatkan MP ke pedang kayu ini?"
"Itu benar nanodesu. Pochi juga berlatih dengan pedang kayu pada awalnya nodesu. Pochi telah melupakannya nodesu!"

Pochi benar-benar melupakannya.
Pochi ingin tetap bersama dengan Master setiap hari seperti pada masa itu nodesu.

"Nee-san, aku tidak bisa melakukannya!"
"Ini adalah teknik rahasia nanodesu! Kau tidak bisa melakukannya hanya dengan berlatih sedikit nodesu!"

Bahkan Pochi membutuhkan waktu satu bulan untuk melakukannya nodesu.
Hanya para genius seperti Master dan Tama yang dapat melakukannya dengan cepat nanodesu!

"Berlatih dengan keras nodseu! Taruh MP-mu seperti, 'ZUGYAN', dan kemudian serang seperti, 'ZUDON', nodesu!"

Menerima dorongan Pochi, Usasa dan yang lainnya berteriak dengan semangat mereka, dan memulai latihan nodesu.
Pochi tidur siang di atas perut Master sambil mengawasi mereka nodesu.
Hari ini adalah hari Ninja Tama, jadi Pochi bisa memonopoli master nanodesu.

Akan lebih baik jika Pochi besok bisa bersama dengan Master seperti ini juga nodesu.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar