Minggu, 30 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 12-27 Dimana Ramalan Terjadi

Chapter 12-27. Dimana Ramalan Terjadi


Satou di sini. Aku merasa bahwa tingkat akurasi dari hal yang disebut sebagai nabi membuatnya semakin samar-samar. Aku merasa bahwa mereka dapat memberikan jawaban apa pun nantinya tergantung pada kelonggarannya dan orang-orang yang menafsirkannya.
Tetapi, ramalan di dunia di mana dewa ada--


Sambil meninggalkan jejak cahaya biru, aku pergi dengan cepat menggunakan Flash Drive melewati langit Royal Capital.

--Aku menemukannya.

Aku mendarat di depan pria berbaju hitam yang melompati atap - pengintai level tinggi [Light of Liberty].
Mendarat sambil menyilangkan lenganku dengan kedua kaki lurus, aku ingin menyanggah perilaku ku sendiri, memangnya kau anggap siapa dirimu.

Aku memanggil pengintai yang berbalik melarikan diri setelah melihatku.

"Menurutmu ke mana kau pergi?"

Arisa membalas, "Kau seharusnya bilang『 mau kemana kau 』!" melalui [Tactic Talk], tapi aku tidak tertarik membuat lelucon sekarang, jadi aku mengabaikannya. <TLN: Tampaknya itu referensi Castle in the Sky?>

"Apakah kau akan mengembalikan barang-barang yang telah kau curi di istana kerajaan, pencuri-kun?"
"■ Item Box"

Pengintai itu dengan patuh membuka Item Box-nya dan mengeluarkan sebuah tas kecil dari situ.
Aku pikir dia hanya berpura-pura, tapi karena penanda yang aku pasang pada orb [Chant] ku muncul kembali, tampaknya itu sungguhan.

"Perbuatan yang baik. Aku akan menahan diriku untuk mencabik-cabik tubuhmu."

Sementara masih diam, pengintai melempar tas kecil dengan orb [Chant] di dalamnya, tinggi di udara. Mungkin untuk membuat peluang.
Aku menembak sekitar 10 [Short Stun] ke arah pengintai, dan mendekati tas kecil dengan Flash Drive.

Yosh, dapat--

『Return』

--tas kecil menghilang tepat sebelum aku akan menangkapnya.

Pengintai yang menggunakan bayangan sebagai perisainya di bawahku saat ini memasuki bayangannya sendiri sambil memegang tas kecil di tangannya.

--Sial, magic shadow ya.
Tidak, orang ini seharusnya hanya memiliki light magic dan holy magic.
Maka, ini pasti kemampuan itemnya.

"Aku tidak akan membiarkanmu!"

Aku menyelami bayangan tak terbatas yang telah dikeluarkan oleh pengintai.
Aku mengganggu sub-space yang dibuat oleh bayangan dengan penuh semangat.

Aku tidak dapat melihat apa pun karena tidak ada cahaya, tetapi pembacaan AR dan radar berbeda.
Penanda yang aku pasang pada pengintai dan orb [Chant] memberi tahu ku lokasinya.

Aku tidak bisa berbuat apa-apa ketika aku pergi ke bayangan yang diciptakan oleh [No-Life King] selama penculikan Mia, tetapi sekarang berbeda.
Aku terbang dengan Flash Drive di ruang bayangan, merebut tas kecil dari pengintai dan memasukkannya ke Storage ku.
Dan kemudian, aku segera memasukkan semua orb di dalam folder khusus.

Aman. Aku merasa lega sekarang.

Selanjutnya, aku harus melarikan diri.
Aku bisa keluar sebelumnya dengan berteriak keras.

Aku mungkin bisa melakukan hal yang sama sekarang.

"Pengambilan selesai!"

Ruang hitam rusak, dan aku kembali ke Royal Capital.

"Aku-tidak mungkin. Siapa kau bajingan! Ini terlalu tidak masuk akal. Mengganggu ruang tidak dengan magic tapi berteriak ....

--LWEEENN.

Aku mendengar suara seperti seseorang mengetuk-ketuk kaca.
Suara apa itu?

"J-jangan bilang, kau bukan hero? K-kau bajingan, apakah kau dewa, tidak, hal bodoh semacam itu tidak seharusnya-."

Pola seperti tali merah muncul di kulit pengintai yang mulai berbicara dalam cercaan.
Punggungnya berubah.

Rupanya, pria ini adalah pengguna fiend drug.
Aku tidak tahu penyebabnya, tapi mungkin, elemen monsternya terstimulasi ketika pikirannya terganggu, itu mungkin alasan yang sama seperti orang yang bereinkarnasi berubah menjadi demon lord.

Aku tidak punya kewajiban untuk menyelamatkannya, tapi aku akan menghindarkan diri dari melihat adegan seperti film gore di depan mata ku.
Transformasi demon mungkin berhenti jika MP-nya terkuras.

Seolah-olah menghalangi ku mengeluarkan [Mana Drain], beberapa feeler berwarna sakura jatuh dari langit.

Aku mengeluarkan magic, menciptakan Holy Edge di tanganku dan memotong feeler.
Penanda pengintai menghilang setelah dia ditelan oleh demon sakuramochi.

Aku membuka peta untuk memeriksa, tetapi pengintai belum mati.
Lokasinya saat ini berada di tempat di mana peta tidak mencapainya.

--Aku mungkin salah paham.

Aku pindah ke langit di atas demon sakuramochi dengan Flash Drive.
Sisa HP-nya hanya 20%.

"Liza, kalahkan itu."
"Dimengerti."

Sambil meninggalkan jejak cahaya biru, Liza menyerang demon sakuramochi.
Behemoth yang dikendalikan oleh Mia memblokir feeler yang mencoba menyerangnya, sementara Arisa menggunakan magic space untuk memantulkan magic advance yang ditembakkan oleh kepala chant demon.

Dan kemudian Liza yang mendekati demon sakuramochi dengan menggabungkan Golden Armor Aerial Step dan Flickering Movement menembus tubuh berwarna sakura dengan tombak putihnya.
Dinding magic pertahanan berulang kali menumpuk di depan demon sakuramochi untuk memblokir tombak putih Liza.

Namun, itu tidak ada artinya.

Tombak putih Liza menembus dinding pertahanan demon suci seolah merusak selaput tipis.

--Dragon fang menembus semua yang ada.

Taring ini efektif bahkan ketika itu terpisah dari tubuh naga.

--Dragon fang dapat melukai bahkan demon lord, itu pedang pamungkas.

Dalam hal ini, tidak peduli apa sekuat apapun pertahanannya, tidak ada yang tak bisa ditembus bahkan pertahanan greater demon sekalipun.

Tombak dragon Liza, Heiron, menembus tubuh demon sakuramochi, menghilangkan sisa HP-nya sepenuhnya.

"Tombak itu tidak adil poyoooo"

Sambil meninggalkan teriakan itu, demon sakuramochi menghilang menjadi kabut berwarna sakura.


Jadi benar-benar seperti itu--

Aku tidak melihat demon sakuramochi, tetapi penanda yang aku letakkan kepadanya.
Selama waktu sebelum itu dihidupkan kembali, lokasi demon sama seperti pengintai, [Ruang tanpa peta].

Sepertinya aku salah mengerti apa yang dikatakan Ten-chan.

Cara untuk mengalahkan demon sakuramochi bukan dengan [Menggunakan magic terlarang yang memiliki kekuatan yang cukup untuk menghancurkan ruang sekitarnya], tetapi menggunakan magic terlarang yang dapat [menghancurkan ruang sekitarnya], jika tidak demon tidak dapat dikalahkan.

Tepat pada saat itu, teriakan Mito yang hampir aku lupakan bergema.

".... ■■■■■■ Divine Destruction !!!"

Rentetan suara seperti berasal dari bel angin yang tak terhitung jumlahnya bergema di langit Royal Capital.
Disaat berikutnya, magic Mito menghancurkan lingkaran magic yang menutupi seluruh Royal Capital.

"Kau melakukannya dengan baik Mito. Aku akan menyerahkan tubuh ini untukmu, serahkan saja dia padaku."

Ten-chan yang memiliki sedikit kehadiran berteriak dengan gembira, dan kehilangan kekuatannya seolah-olah baterainya terputus.
- Apa yang orang ini lakukan?

".... Koneksi Hilang. Mengonfirmasi logout pengguna. Memulihkan hak untuk kontrol avatar. Berpindah ke mode otonom. Mito, tolong perintah aku."
"Acchaa, korban kemungkinan akan muncul jika tubuh asli Ten-chan datang."

Jika aku mempercayai kata-kata robot Ten-chan, sampai sekarang, Ten-chan yang sebenarnya mengendalikan homonculus ini dari suatu tempat.

Dan, menilai dari apa yang baru saja dikatakan Mito, identitas Ten-chan adalah--

"Baiklah! Kalahkan itu untuk ketujuh kalinya!"

Kata-kata Arisa yang energik mengganggu jalan pikiran ku.

Sama seperti sebelumnya, demon sakuramochi menghilang ke dalam kabut berwarna sakura.
Jika rahasia kebangkitannya sama seperti yang aku duga, maka--

Aku matikan semua pembacaan AR dan pertajam pikiranku.

--Disana!

Sensasi yang sedikit aneh ketika demon muncul di ruang nyata - aku telah menangkap celah itu.
Celah itu mungkin sekecil molekul tunggal.

--Namun, celah adalah celah.

Jika aku dapat memecah subspace, maka tidak ada alasan untuk tidak bekerja pada subruang yang sama.

"Woooooo!"

Dengan teriakan keras yang tidak terdengar seperti diriku, aku membuka celah di ruang angkasa dengan kedua tanganku.

"Mustahil poyo! Bukankah itu Origin Magic--"

Aku mendengar beberapa kata yang menarik, tetapi menghancurkan demon lebih diutamakan sekarang.
Aku menyerang 90 demon sakuramochi kecil yang bersembunyi di sub space dengan combo [Condense] dan [Laser], memanggang mereka.

--Poyo poyo berisik, tapi aku tidak akan meninggalkan satu pun dari mereka.

Setelah menghancurkan yang terakhir, log menampilkan bahwa aku telah mengalahkan demon yang lebih besar.
Kabut hitam pekat menghilang ke langit bersama dengan sub space yang hancur.


Radar menampilkan si pengintai sekali lagi.
Aku pikir dia terbunuh bersama dengan demon sakuramochi, tetapi dia tampaknya baik-baik saja.

Pengintai yang duduk di tanah dengan punggung menghadapku sedang menggumamkan sesuatu seperti dia mengigau.
Stimulasi pola di tubuhnya telah berhenti, itu menghitam, sehingga tampaknya skenario terburuk telah dihindari.
Akan merepotkan jika gumamannya adalah mantra, jadi aku menyerangnya dengan tiga [Short Stun].

Aku pindah ke sebelah pengintai dengan Sky Drive sambil membawa [Thorn Foot] ivy untuk mengikatnya di satu tangan.

--Sesuatu menggangguku.

Ketika aku memutar pikiranku untuk memahami apakah aku telah melupakan sesuatu, sifat sebenarnya dari perasaan aneh terungkap.

--Betul. Ini adalah pengiring dari demon sakuramochi.

Mengapa demon sakuramochi menyelamatkan si pengintai?
Dari sudut pandang demon, pria tidak lebih dari mainan.

Magic [Short Stun] diblokir oleh tubuh pengintai.
Hadiah perpisahan demon sakuramochi ya!

Kemudian--.

"..... ■ Summoning God"

Pengintai yang memegang magic core besar di perutnya, mengangkatnya ke langit, dan selanjutnya, cahaya putih yang kuat membanjiri.
Mungkin sudah terlambat, tetapi aku segera memanggil [Laser] dan membagi dua core yang dipegang oleh pengintai.

--Itu demi memberi waktu untuk chant spell ini ya.

Tapi tidak ada yang terjadi bahkan setelah aku menyiapkan diriku sendiri.
Pengintai yang telah selesai mantera menjadi seperti mumi dan jatuh ke tanah.
Aku bertanya-tanya apakah core yang dia pegang menguap pada saat terakhir, aku tidak melihatnya di mana pun.

.... Mungkin, chantnya gagal?

"Hei? Apa itu barusan?"
"Sepertinya dia mencoba membuat dewa turun ..."

Arisa tanpa sadar bertanya.

"Satou! Ini berbahaya, roh-roh berteriak-teriak, mereka kelihatannya seperti akan menangis. Setiap anak mencoba menyelam ke tanah. Di atas tampaknya menakutkan, di atas kau tahu."

Sesuai dengan peringatan Mia dalam kalimat yang sangat panjang, aku melihat ke langit.

- Aku melihat tiga garis hitam dengan bulan di belakang mereka.

Begitu aku melihat garis-garis itu, aku terperangkap dalam ketakutan seolah-olah es telah mencungkil tubuhku dari dalam.
Meskipun Resistensi Ketakutanku maksimal, tidak ada gunanya.

Ketakutan tidak bisa sepenuhnya dihilangkan.

Tama tergelincir di belakang mantelku dan memegang kakiku sambil gemetaran.
Mia memegang erat kaki aku yang lain.

Saat ini, tampaknya hanya aku, dan kedua orang ini yang dapat merasakan betapa mengerikannya garis-garis hitam itu.

"Nana, aktifkan『 Castle 』! Aku mengizinkan pelepasan limiter, jadi gunakan itu!"
"Ya, Master. Mode『 Castle 』Dimulai."
"Semua orang berkumpul di dekat Nana! Lulu, aktifkan『 Fortress 』juga."
"Y-ya!"

Aku juga membawa Mito dan tubuh Ten-chan dengan [Magic Hand], dan mengumpulkan mereka dengan semua orang bersama-sama.
Mengikuti Nana, aku juga mengaktifkan mode [Castle] seperti miliknya.
Ini adalah versi superior dari [Castle] yang digunakan dalam perang melawan floormaster, ia memiliki lebih dari tiga kali kekuatan pertahanan.

"Eh? Magic apa ini? Ini level yang sama dengan Holy Shield dan Holy Armor, tapi kekuatan sihirnya dirajut dengan aneh. Itu terlalu teliti. Manusia seharusnya tidak bisa merajut MP seperti ini ...."

Mito yang melihat tembok pertahanan [Castle] dari Armor Gold kami mengeluarkan perkataan seperti mengigau.
Namun, aku tidak memiliki waktu untuk membalasnya sekarang.

Meskipun seharusnya baik-baik saja dengan ini, Persepsi Krisis ku tidak berhenti.

- Benar, aku sudah lupa.

"Arisa, tolong bersiap-siap dengan magic spacemu."

- Ramalan yang Sera katakan padaku adalah [Malapetaka mengunjungi Royal Capital, Black Calamity turun dari surga].

"Eh? Itu akan mengganggu pertahanan Nana, tahu?"
"Gunakan itu ketika pertahanan yang diciptakan oleh kami bertiga rusak. Ketika saatnya tiba, teleport keluar dari Royal Capital."

--Kata-kata awal itu mungkin tentang demon sakuramochi. Lalu bagaimana dengan kata-kata selanjutnya?

Semua orang terkejut mendengar kata-kataku dan berbalik.
Arisa bertanya mewakili semua orang.

"Apakah tiga garis yang jatuh dari langit itu begitu berbahaya?"
"Ah, jika tebakan aku benar maka--"

Aku mengambil Divine Sword dari Storageku.


- Musuh kali ini adalah dewa.
<TLN: Penulis tidak menyebutkan kuantitas, jadi aku akan membiarkannya ambigu.>

Note:
Yep, chapter 12 ini panjang-panjang karena sudah mulai masuk main story, dan dikarenakan kesibukan mimin yang mulai menumpuk ditambah kesehatan mimin isekaichan yang terus ngedrop. Untuk sementara Isekaichan akan update 1 chapter per hari. Dan akan kembali update normal pada waktu yang belum ditentukan. Terimakasih. 
Btw, setelah ini chapternya akan menarik sekali, jadi pantengin terus ya~




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar