Sabtu, 09 November 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 9 : Chapter 6 - Reformasi

Volume 9
Chapter 6 - Reformasi


“Hyaaa!” Wanita bernama Tsugumi mengangkat Tombak ke atas dan mengayunkannya. Dia tidak benar-benar mengenai siapa pun, tetapi gerakan Itu menghasilkan gelombang kejut yang cukup kuat untuk menghempaskan Raphtalia dan Yomogi.

“Ugh...”

“Uh...”

Keduanya menerima dampak dari serangan, dan memiliki luka di sekujur tubuhnya.

Ini tidak baik. Aku mencoba melindungi mereka, tetapi Aku tidak cukup cepat.

Menilai dari pertempuran yang kami hadapi dengan Yomogi, Aku berasumsi bahwa Tombak membuat serangannya lebih kuat. Yomogi tampak tidak mengesankan sekarang, tanpa pedang spesialnya.

Tapi sekarang Tsugumi lebih cepat dan lebih kuat dari Raphtalia. Kemampuannya setara dengan Eclair — bahkan mungkin lebih baik. Dia mungkin sebagus Raphtalia sebelum dia dipilih untuk menggunakan vassal weapon katana.

Ya, dia cukup kuat. Mereka yang memegang vassal weapon dapat meningkatkan statistik pertumbuhan anggota party mereka. Aku menduga bahwa para wanita ini mendapatkan peningkatan kekuatan dari Kyo.

Mereka kuat, tetapi Itu tidak berarti bahwa kemenangan sudah pasti — belum.

Filo selalu menjadi kartu trufku, serangan kejutan ketika situasi menjadi buruk yang dimiliki Raphtalia.

Raphtalia baru saja mendapatkan katana, dan dia sudah tumbuh begitu kuat sehingga dia hampir sekuat Glass. Jika wanita ini bisa membuatnya terhempas dengan sapuan Tombak sederhana, dia pasti cukup kuat juga.

Mengingat betapa mudahnya dia menahan serangan mereka, kita akan berada dalam masalah jika dia menyerang kita dengan skill, atau teknik, atau apa pun itu. Aku akan mencoba memblokirnya, tetapi siapa yang tahu kalau Aku akan bisa melakukannya?

Bagaimanapun, ada masalah lain yang harus kami hadapi terlebih dahulu.

“Senjata Itu... Kyo pasti yang membuatnya.” Yomogi bergumam, wajahnya pucat.

Apakah dia akhirnya kehilangan kepercayaan padanya? Apakah dia hanya takut pada senjata itu? Sulit untuk mengatakannya, tetapi dia jelas terkejut.

“Tenang,” kata Raphtalia.

Yomogi terkaget dan kembali ke kenyataan, dan menggelengkan kepalanya, “Di mana kau mendapatkan senjata itu?!”

“Kau tidak tahu? Kyo memberikannya kepadaku sebagai cara untuk memastikan kematian para pahlawan suci dan vassal weapon yang di pegang temannya.”

Yomogi menggelengkan kepalanya dengan tak percaya, “Berbohong! Bahkan jika Itu benar, Kau harus tahu betapa berbahayanya senjata itu! Kyo pasti memberikannya kepadamu tanpa menyadari bahaya yang akan menimpamu!”

“Bocah, apa yang kau ketahui tentang senjata itu?” Tanya L’Arc, menangkis salah satu serangan wanita setengah monster itu.

Itu bukan waktu atau tempat untuk duduk dan memberi ceramah tentang senjata itu, tetapi jika Itu berfungsi seperti pedang Yomogi, kita semua dalam masalah serius. Kami harus menemukan cara untuk menyingkirkannya tanpa menghancurkannya.

“Benda Itu mungkin dibuat dengan energi yang dia ambil dari Roh Kura-kura — Senjata itu mengerikan. Itu akan memberimu kekuatan yang tidak bisa dipercaya ketika kau menggunakannya, tetapi ia memiliki pikirannya sendiri, lalu akan segera mengamuk dan meledak.”

Apakah mengamuk dan meledak adalah bagian dari desain atau hasil percobaan yang sulit dikatakan. Tapi aku yakin akan satu hal: Kyo telah mengambil familiar Roh Kura- kura (tipe mimik) dan menemukan cara untuk mengubahnya menjadi senjata.

“Masih ada waktu! Aku memiliki salah satu senjata Itu juga, dan Itu hampir membunuhku. Kau harus membuangnya jauh-jauh!”

Tsugumi menjawab peringatan Yomogi dengan serangan.

Aku segera menggunakan Shooting Star Shield, dan mengikutinya dengan Air Strike Shield untuk melindunginya.

“Ha!” 

“Ugh...”

Serangan Itu menghancurkan penghalang dan Air Strike Shield, menghantam perisaiku dengan semburan bunga api. Kemudian Itu menghancurkan level pertahanan perisai dan armor yang Aku kenakan terdapat sedikit kerusakan. Kekuatan senjata Itu mengerikan!

Kami memiliki masalah serius yang harus kami hadapi. 

“Ha!”

“Untuk membuktikan bahwa Kyo benar, kau tidak harus menggunakan senjata itu! Kyo yang Aku tahu tidak ingin kau melakukan ini!”

Tsugumi lengah setelah aku memblokir serangannya, jadi Yomogi dan Raphtalia bergegas untuk menyerang. Tapi Tsugumi terlalu cepat, dan mengelak pada detik terakhir.

“Kau akan mati di sini malam ini!”

Sial…

“Second Shield!”

Aku dengan cepat memblokir serangan dengan Second Shield, memutari Tombaknya, dan menggenggam tombak tersebut di antara lengan dan dadaku, mendorongnya sehingga dia tidak seimbang.
<TLN : Mirip kayak diapit diantara ketiaknya naofumi>

Untungnya, Aku belajar satu atau dua hal tentang bertarung melawan Tombak ketika berhadapan dengan Motoyasu. Aku hanya membayangkan melakukan langkah Itu sebelumnya, tetapi akhirnya berhasil.

Tombak adalah senjata terbaik untuk menjaga jarak dari musuh, jadi jika kau mendekat, Tombak tidak terlalu efektif — kau tidak bisa menggunakan ujung tombaknya.

Sampai taraf tertentu ... aku entah bagaimana bisa menahannya. 

“Tidak secepat itu!” Teriaknya.

Bahkan pegangannya bisa menjadi senjata dengan jumlah kekuatan serangan yang tepat. Sangat menyakitkan.

“Ini!”

Aku tidak punya waktu untuk melantunkan mantra, jadi Aku perlu mengandalkan Therese untuk sihir dukungan.

“Kekuatan besar di batu-batu ini, dengarkan permohonanku dan tunjukkan dirimu. Namaku Therese Alexanderite, dan aku adalah temanmu. Beri mereka kekuatan perlindungan yang tak tergoyahkan!”

“Shining Stones: Hardened Protection!”

Mantra Therese mulai diterapkan, dan Aku merasa status pertahananku meningkat.

Rasa sakitnya hampir hilang seluruhnya. Sihir Therese pasti bekerja dengan menggandakan statistikku, jadi jika status pertahananku sudah tinggi, maka mantranya bekerja lebih baik.

“Ah, jadi kau lebih tangguh sekarang? Kau pahlawan dunia lain! Kyo mengatakan bahwa kau tidak berguna selain untuk bertahan, tapi kau benar-benar menyebalkan!”

Kukira mereka sudah bergosip tentangku. Aku harap mereka mendengar tentang efek counterku.

Sayang sekali dia tidak menjatuhkan Tombaknya dan melarikan diri. Aku benar- benar lebih suka itu.

“Master!”

“Rafu!”

Filo dan Raph-chan melompat ke arah Tsugumi. “Hei, apa yang kau—“

“Sungguh menjengkelkan!” Teriak Tsugumi, mencakar mereka dengan tangan buasnya.

“Astaga!”

“Rafu!”

Sebelum Tsugumi bisa mengiris mereka dengan cakarnya, mereka berdua menghilang dalam kepulan asap.

“Kemana mereka pergi?” 

“Hampir saja!”

Filo muncul kembali dalam jarak dekat, membawa Raph-chan. 

“Rafufu!”

Kukira mereka menggunakan sihir ilusi Raph-chan untuk melarikan diri tepat pada waktunya.

“Hati-hati, kalian berdua. Kalian belum cukup kuat untuk ini.”

“Kami baik-baik saja, master! Kita bisa menghindari serangan wanita itu!”

Kurasa Filo bisa menggunakan high quick jika dia perlu. Dia harus mengisi daya sihirnya, tetapi dia juga bisa bertarung dalam mode hemat energi yang diajarkan Fitoria padanya.

Tapi ini bukan waktunya. Musuh Itu terlalu berbahaya. 

“Charge up!”

Keduanya melompat ke pundakku.

“Kita bisa menjadi lebih kuat jika kita menaiki pundakmu sebentar!”

Ah benar Itu pasti efek dari shield yang meningkatkan kemampuan saat membawa seseorang (medium). Semoga Itu akan berguna.

"Tsugumi!”

Semua anggota Kelompok perempuan itu mulai fokus padaku sekarang, memutuskan bahwa Aku adalah pemimpin kelompok itu.

“Lebih baik hati-hati, Bocah, sepertinya mereka hanya mengincarmu!”

“Aku rasa begitu. Aku tidak akan membuatnya begitu mudah bagi mereka!”

“Memang. Kami tidak mampu menanggung resiko kehilanganmu, Naofumi. Aku memiliki banyak batu crystal yang membutuhkan perhatian khususmu,” seru Therese.

“Apa yang kau bicarakan?” Bentakku. Aku sendiri tidak yakin Aku menyukai cara Therese berpikir. L’Arc lebih baik mengendalikannya.

Bagaimanapun, kembali ke bisnis.

“Feh...” Rishia merintih, melemparkan sebuah ofuda. 

“Ap...”

“Apa ?!”

Itu berkibar tanpa tenaga dari tangannya dan menabrak salah satu wanita monster, membuat teriakan terkejut. Ini mungkin berguna. Itu terlihat sangat lemah dan menyedihkan, jadi mereka mungkin akan mengabaikannya — dan mengurusnya nanti.

Ngomong-ngomong, aku masih memegangi Tombak Tsugumi, tapi aku tidak tahu berapa lama aku bisa terus memegangnya. Dengan pertahananku yang ditingkatkan, Aku berharap untuk menacapkannya ke tanah. Tetapi Aku tidak memiliki banyak harapan bahwa Itu akan berhasil. Kalau dipikir-pikir, Aku tidak pernah berpikir untuk melakukan itu sejak di pulau Cal Mira.

Bagaimanapun juga, aku sedang memikirkannya ketika Tsugumi mengencangkan genggamannya pada Tombak, dan ujung tombaknya mulai bersinar di belakangku. Ujung Tombak Itu patah dan pecah di belakangku, dan Itu mulai terasa seperti membakar diriku.

Aku pernah mengalami ini sebelumnya! Saat aku bertarung dengan high priest! 

Dia memegang replika senjata suci. Serangannya terbakar seperti ini.

Hanya ada satu hal yang harus dilakukan.

“Filo! Menjauh dari sini dan persiapkan dirimu!” 

“Baik!”

“Rafu!”

Filo tahu apa yang Aku maksud. Dia meraih Raph-chan dan terbang menjauh. 

“Tuan. Naofumi!”

“Bocah, apa kau melakukan apa yang kupikirkan?! semuanya menjauh!”

“Apa? Apa yang terjadi?” Kizuna berteriak ketika L’Arc menariknya pergi. 

“Tuan. Naofumi!”

“Tidak apa-apa! Raphtalia, bantu lindungi Yomogi dan Filo!”

Aku tidak pernah melakukan ini dalam waktu yang lama, tetapi Aku tidak memiliki cara lain untuk bertahan dari serangan wanita monster ini.

Sedangkan untuk membuka Spirit Tortoise Heart Shield, aku mungkin akhirnya bisa melakukannya di dunia ini, tetapi Shield of Wrath masih lebih kuat.

Aku tahu Itu berisiko, tetapi Aku harus melindungi semua orang dari serangan yang akan dilepaskan oleh wanita ini, dan Aku tidak punya ide lain.

Aku harus melakukannya. Aku menyiapkan perisai dan bersiap untuk menggunakan kekuatan terlarang yang Aku miliki.

Shield of Wrath — Aku terpaksa menggunakannya lagi. Aku tidak ingin melakukan ini!

“A... Apa?”

“Apa yang dilakukan pahlawan dunia lain sampai sekarang?” Yomogi berteriak ketika L’Arc menarik dirinya dan Raphtalia menjauh dari bahaya.

“Bocah baru saja beralih ke senjata yang akan melukainya, tetapi Itu cukup kuat untuk menghentikan serangan mereka.”

“Menyakitinya? Tapi…”

“Apakah Kyo menggunakannya?”

Para wanita berkumpul kembali dan bergegas menyerangku, melihat Kizuna dan Raphtalia mulai menjauh sebagai kesempatan. Mereka menyerang terus menerus.

“Arrrhhhh!”

“Terima ini! Piercing shot!”

Aku memegang pada bagian poros Tombak, tetapi ujung Tombak Itu mendorong perisaiku, melepaskan skill yang mematikan. Semburan energi keluar dari Tombak. Tapi Aku bisa menahannya.

Seperti mencoba memasukkan jarimu ke keran untuk menghentikan air, laser energi itu tetap saja meledak. Cahaya menembus dinding kastil, dan ada kawah yang tersisa di tanah di sekitar kami sesudahnya. Tapi Itu akhirnya.

“ARRHHHHH!” Tsugumi meraung, bersiap untuk meledakkanku.

Aku harus mengisinya dengan keputusasaan. Aku harus membuatnya berpikir dia tidak punya harapan untuk menang.

Tombak mulai bersinar, dan bola mata yang berada di pegangan terbuka dan melihat ke sekeliling dengan gelisah dan menjijikan.

“Semuanya! Fokuskan seranganmu padanya!” 

“Baiklah!” Mereka semua berteriak bersama. 

“Kalau begitu datanglah padaku!”

Jika mereka menyerangku, mereka tidak akan menyukai apa yang terjadi selanjutnya. Aku menarik Tombak dan memutarnya, menyerempet penyerang yang datang kepadaku. 

“Ahhhh!”

“Ugh!”

Itu hampir tidak menyentuh mereka, tetapi mereka mengalami banyak kerusakan. Sepertinya Mereka sangat beruntung, setengah dari tubuh mereka telah berubah menjadi monster, jadi walaupun mereka sedikit terbakar, mereka baik-baik saja. Sihir penyembuhan sederhana akan menyembuhkannya.

“Kau sangat gigih.”

“Yang aku miliki hanyalah perisai. Aku harus melakukan apa yang Aku bisa. ”

Mengunci pergerakannya, aku masih bisa terus menahan serangan energi Tsugumi.

Tapi, akhirnya, skill Itu sepertinya kehabisan energi. Terdengar bunyi desisan, dan asap keluar dari ujung Tombaknya.

“Sudah menyerahlah!”

Aku harus menyelesaikan pertempuran ini. 

“Tidak, terima kasih!”

“Maka kau akan membayar untuk itu!”

Aku akan membalas mereka atas semua rasa sakit yang disebabkannya —lebih banyak lagi.

“Therese! Berikan mantra pertahanan pada kita! Filo, kau bantu dia! Jangkau semua orang sebisa mungkin! Lindungi semua orang!”

“Baiklah!” Teriak Therese. Dia memanggil beberapa tentara lain dan mereka semua mulai mengeluarkan barier pelindung.

Nyala api mungkin begitu kuat sehingga itu akan mengubah segalanya menjadi abu. Tapi, Aku sudah mencoba yang terbaik selama pertempuran dengan Glass, dan dia selamat. Jadi, Aku hanya ingin memastikan Aku tidak melakukan kerusakan yang tidak perlu. Aku menggunakan Air Strike Shield untuk berjaga-jaga.

“Ugh!”

Perisai Itu mulai menguasai pikiranku. Kebencian mendalam membakar kepalaku, menyuruhku untuk membunuh semua orang.

Tetapi ada orang yang harus Aku lindungi – hal-hal penting yang ingin Aku lindungi. Bukan hanya Raphtalia dan Filo.
Setelah pertempuran dengan high priest, banyak hal terjadi. Ada lebih banyak orang di pihakku sekarang — lebih banyak orang yang membutuhkan perlindunganku. Semakin Aku peduli, semakin sedikit Aku bisa menggunakan perisai ini.

Selama pertempuran dengan Roh Kura-kura, Ost telah mengambil amarah dan kebencian dari perisai dan membuatnya menjadi kekuatan, kekuatan yang membuat perisai Itu lebih kuat.

Ya... sekarang amarahku memiliki tujuan. Aku tidak hanya membenci seluruh dunia. Itu difokuskan pada satu titik ...

Untuk melindungi teman-temanku, Aku harus mengendalikan amarahku. Kemarahan, kebencian, rasa jijik, benci, dendam, marah ...
Mereka bukan untuk semua orang. Aku harus memfokuskan mereka pada orang- orang di depanku.

“AAAAGHHHHHH!”

Dark Curse Burning S diaktifkan, menderu keluar dari perisaiku. 

“Kupikir dia hanya bisa bertahan ?!”

“Apakah kau tidak menyadarinya? Tentu saja aku bisa membalas serangan!”

Api hitam melompat dari perisaiku, mengepul di hadapanku dan menyerang musuh. 

“Ahhhhhh!”

“Arrrughgh!”

Aku belum pernah merasakan kekuatan seperti Itu dalam kobaran api ini sebelumnya. Mereka lebih kuat dari sebelumnya, meraung di telingaku saat mereka membakar segalanya di hadapanku.



“Whoa...”

“Jadi Itu... Itu serangan terlarang Naofumi...”

“Ini sedikit berbeda dari milikmu, bukan? Sangat berbahaya. Glass membutuhkan soul-healing water untuk bertahan.”

“Cukup obrolannya! Pertarungan sedang berlangsung!”

Aku merasakan kebencianku berkurang, tetapi aku tahu Itu akan kembali. Begitulah cara serangan Itu bekerja.

Hanya bertahan saja sudah hampir membuatku gila. Itu adalah pertempuran yang harus Aku lawan sendiri. Tapi Aku punya teman sekarang, Raphtalia, Filo, dan yang lainnya. Aku harus melindungi mereka. Mungkin terdengar sedikit murahan, tetapi jika Aku ingin melindungi teman-temanku, Aku tidak bisa membiarkan diriku ditelan oleh kebencian.

“Sial! Kami tidak akan menyerah!”

Bahkan setelah dihantam dengan serangan seperti itu, dia masih menolak untuk menjatuhkan Tombaknya.

Bagaimana Aku bisa menghentikan seseorang yang begitu antusias seperti ini?

Sampah # 2 benar-benar menjijikkan, dari apa yang kuketahui tentang dia. Tetapi jika ada orang yang masih sangat menghormatinya, Kukira dia pasti telah melakukan beberapa hal baik dalam hidupnya juga. Kukira jika semuanya berjalan seperti yang diinginkannya, penemuannya mungkin tidak akan pernah digunakan, dan semua wanita ini tidak akan berakhir seperti yang mereka lakukan. Selain itu, Glass memang memperingatkannya pada akhirnya. Jangan bergerak, katanya.

Dia yang mengabaikan peringatan itu, dan itulah sebabnya dia meninggal. Mengapa mereka bersikeras membuat semua ini adalah kesalahan kita?

Ah! Shield of Wrath mengambil alih pikiranku lagi.

Aku harus tetap tersadar. Aku tidak bisa tersesat dalam kebencian.

“Kekuatan lebih besar! Lebih! Cukup untuk menghancurkan orang-orang bodoh ini!” Musuh yang terbakar perlahan bangkit berdiri.

Seolah ingin meregenerasi apa yang hilang dari kobaran api, sisi monster tubuh mereka tumbuh dan membesar.

Sial! Berapa banyak yang harus Aku bakar untuk membuatnya tetap bertahan? 

“Hyaaaaa!”

Tidak bagus! Sama seperti apa yang terjadi dengan Yomogi, Tombak bersinar dengan panas, dan tanaman merambat seperti batang pohon anggur keluar dan melilit lengan Tsugumi.

Tapi Tsugumi sepertinya tidak keberatan. Mungkin Itu karena tubuh setengah monsternya?

Apa yang harus kulakukan? Kizuna memotong tanaman merambat itu terakhir kali, tapi ...

“Blood Flower Strike!”

Kizuna maju melesat dalam sekejap. Dia memotong tanaman merambat dan kembali ke tempat yang aman. Tetapi tanaman merambat tumbuh kembali dengan segera dan melingkari lengan Tsugumi lagi.

Apakah dia benar-benar tidak menyadarinya atau tidak peduli dengan apa yang terjadi?

Kekuatan yang dipancarkannya semakin kuat. Aku... tidak bisa menahannya lebih lama!

“Inilah akhirnya!”

Ujung Tombaknya tiba-tiba melesat... ya, shooting star!

Tidak diragukan lagi. Senjata miliknya adalah salinan Tombak Motoyasu. Serangan ini mungkin Shooting Star Spear.

“Ahaha! Itu akan mengakhirinya! Matilah!”

Dia berhasil membebaskan Tombak dari cengkeramanku dan mengarahkannya padaku, bersiap-siap menembakkan sinar, ketika...

Ada suara mengerikan, seperti daging yang robek. 

“Gyaaaaahhhh!”

Senyum menghilang dari wajahnya saat Tsugumi jatuh ke tanah. Dia hanya menggeliat kesakitan.

'Tsugumi?!”

“Apa yang terjadi ?!”

Wanita-wanita lain berlari ke arah Tsugumi di mana dia berbaring di tanah. 

“Ahhh! Ag... argh!”

Dia terkejang-kejang saat matanya hampir berbalik ke atas. 

Apakah Tombak yang melakukan ini?

Bahkan sebelum aku sempat menanyakannya, para wanita yang terkunci dalam pertempuran dengan Raphtalia dan L’Arc berhenti berkelahi dan mulai mengerang. Itu seperti efek obat mereka tiba-tiba habis.

“Apa yang sedang terjadi?”

“Kau pikir KAMI yang melakukan ini?” Api terkutuk memiliki efek khusus menunda efek restoratif untuk sementara waktu — tapi itu tidak cukup untuk menyebabkan hal ini.

“Kau tidak berpikir ini ada hubungannya dengan tubuh binatang menyeramkan milikmu itu?” Tanya Kizuna.

Tapi tidak ada waktu untuk disia-siakan.

“Kizuna, mereka bukan masalah terbesar kita saat ini.” 

“Kau benar!”

Tombak Itu masih melilit lengan Tsugumi saat dia menggeliat di tanah. Itu menyedot semua kekuatannya, sama seperti yang telah dilakukan dengan Yomogi. Itu berarti tombak tersebut mungkin hampir siap meledak.

Sial! Apakah kita punya waktu untuk membuangnya?

Aku khawatir tentang bola mata kristal di pegangannya. Itu bersinar lebih terang daripada pedang Yomogi, yang membuatku takut bahwa ledakan Itu akan lebih besar dari yang terakhir kali.

“Kizuna! Tunggu!” 

“Apa ?!”

“Jangan potong batang pohon anggurnya dulu. Mungkin hal itu yang memicu ledakan.”

Aku tidak tahu apa yang harus diwaspadai selama pertarungan dengan Yomogi, tetapi jika aku memikirkannya kembali, tanaman merambat tersebut mungkin pemicunya.

“Mungkin Itu tidak akan meledak selama tombak tersebut menyedot energi darinya.” 

“Maksudmu kita harus membiarkannya begitu saja?”

Dia benar. Jika dia terkejang-kejang seperti itu, berarti dia mungkin hampir kehabisan energi. Jika kita tidak ingin begitu kejam, kita harus membawanya ke tempat yang aman sebelum kita membiarkannya meledak.

Kizuna dan Raphtalia mungkin tidak akan menyukai rencana itu. Aku juga tidak terlalu menyukainya, tetapi kami tidak memiliki banyak pilihan.

Tidak ada cukup waktu untuk berdiskusi.

“Ahhhh!” Mereka semua berteriak kesakitan. Kemudian mereka merangkak berdiri seperti binatang buas dan mulai melolong dan berteriak.

Jatuh dengan posisi merangkak, mereka mulai berjalan dan mendekati medan perang seperti binatang yang menjadi dasar mereka.

“Sialan. Apa yang terjadi dengan orang-orang ini ?!” L’Arc berteriak ketika dia bekerja dengan Raphtalia dan Yomogi untuk mengendalikan binatang yang mengamuk.

Mereka tidak bergerak dengan kecerdasan, atau dengan rencana, tetapi mereka lebih cepat dan lebih sulit untuk diprediksi daripada sebelumnya.

“Fehh...” 

“Rafu!”

Raph-chan menaikkan ekornya dan membaca mantra pada wanita monster yang tampak seperti kelaparan. Mereka semua berbalik ke area kosong di medan perang dan bergegas untuk menyerangnya. Raph-chan pasti membodohi mereka dengan semacam sihir ilusi. Menilai dari apa yang Aku ketahui tentang game, sihir ilusi cenderung bekerja paling baik melawan musuh liar. Tentu saja, di sisi lain, ada musuh yang sama sekali tidak terpengaruh melawannya.

“Berhenti! Lihatlah apa yang terjadi pada Tsugumi! Tinggalkan pembalasan dendammu dan lakukan apa yang kau bisa untuk membantunya!”

Tetapi mereka tidak mendengarkan — atau mereka kehilangan kemampuan untuk mendengarkan.

“Kalian semua sebaiknya tenang. Itu mungkin terjadi pada dirimu selanjutnya. Lebih baik simpan tenagamu.”

Kemudian mereka semua tampak tenang, seolah-olah mereka telah kehilangan keinginan untuk bertarung.

“Itu dia. Orang-orang yang paling panik adalah yang paling ingin berperang.” 

“...”

“Ahhh... Ah...”

Seperti spons yang diperas, Tsugumi seperti layu di depan mata kami. Pipinya sangat tirus sampai nampak tulangnya, dan dia tampak seperti mumi.

Itu mungkin terjadi karena kombinasi dua hal. Amukan irasional yang datang dari sisi binatangnya yang mulai menggila, dan Tombak menyeramkan Itu yang menusuk tangannya. Berbicara tentang Tombak, Aku tidak ragu bahwa Itu akan meledak setelah selesai menghisap kekuatan sampai nyawanya hilang.

“Aku tidak bisa menggunakan portal.”

Tetapi ada cara lain agar Aku bisa menggunakan portal.

Masalahnya, Itu hanya bekerja dengan anggota party, bahkan jika Aku tidak mengaturnya untuk berteleportasi sendiri, Aku masih bisa membuka portal ke lokasi ku sebelumnya. Aku berharap bahwa Aku dapat menggunakannya untuk melakukan sesuatu tentang Tombak dan Tsumugi, tetapi Itu tidak berhasil jika dia belum bergabung dengan partyku.

Dan ada masalah lain. Setengah monster dari tubuhnya adalah White Tiger, yang memiliki efek membatalkan skillku untuk menggunakan portal juga.

Tidak ada jalan keluar yang baik. Tapi Aku punya ide lain.

“Berikan sihir dukungan padanya! Jangan lupa mengisi ulang sihirnya dan SP!” 

“Apa yang kau pikirkan ?!”

“Kita akan membawanya ke suatu tempat yang jauh dari semua orang dan kemudian berlari menjauh darinya. Jika tidak, senjata Itu akan membunuh kita semua saat meledak.”

“Tapi bagaimana dengan Tsugumi ?!”

“Kami akan memikirkan sesuatu saat kita mampu mengulur waktu.”

Tapi sebelum aku bisa menyelesaikan pikiranku, tawa menyeramkan menggema di medan perang. Itu berasal dari bola mata di Tombak.

“Kau pikir... Kau bisa... pergi?”

Suara Itu terputus-putus, tapi jelas milik Kyo.

Dia tidak harus memberitahuku. Aku tahu kami kehabisan waktu.

“Sepertinya... gagal... banyak usaha yang harus kulakukan untuk menyingkirkanmu... tetap... ini adalah...!”

Ada dentang memekakkan telinga, dan seluruh Tombak mulai bersinar, seperti apa yang terjadi dengan Yomogi.

“Kyo! Tidak mungkin! Ini rencanamu selama ini?” Yomogi berteriak, tetapi suara Kyo sudah menghilang. Kukira dia telah memutuskannya.

Tombak Itu bersinar jauh lebih terang daripada pedang Yomogi. Itu pasti akan meledak. “Ha!” Kizuna berteriak, berlari ke depan untuk memotong tanaman merambat.
Aku tidak bisa mundur dan hanya melihatnya saja.

Aku meraih Tombak dan mencoba melemparkannya setinggi mungkin ke atas kami. Aku tahu bahwa Itu benar-benar akan meledak.

Kami tidak akan berhasil. Aku merasa seperti seorang prajurit yang mencoba melempar granat.

Apa yang harus Aku lakukan? 

Apa yang dapat Aku lakukan? 

Waktu sepertinya melambat.

Semua orang akan mati.

Dari apa yang bisa kukatakan, monster yang berbentuk Tombak Itu sepertinya sudah mati sebelum bisa meledak. Hal yang sama terjadi dengan Yomogi. Aku merasakannya — dan Aku juga tidak yakin mengapa — sepertinya mungkin Aku bisa menyerapnya ke dalam perisaiku.

Mengingat kembali saat pertempuran di rumah, Aku memprioritaskan untuk membuang pedang, tetapi Aku tahu bahwa tidak ada waktu untuk Itu sekarang.

Hanya ada satu hal yang tersisa untuk dicoba. Aku membiarkan perisaiku menyerapnya. Awalnya ada sedikit perlawanan, tetapi kemudian, seolah perisai Itu mengerti apa yang sedang terjadi, perisai Itu dengan mudah mulai menyerap sisanya.

“Tuan. Naofumi ?!”

“Apa ?!”

“Tidak ada waktu. Aku tidak tahu apakah Itu akan berhasil, tetapi Aku harus mencobanya!” 

“Ini gila!”

“Pilihan lain apa yang Aku miliki? Perisai ini menyedot cahaya dari ledakan terakhir, jadi ini mungkin...”

Benar — benda Tombak ini mungkin dibuat dari energi Roh Kura-kura. Energi yang dilepaskan dalam ledakan Itu mungkin kembali ke Spirit Tortoise Heart Shield.

Ikon Tombak berkedip di penglihatanku. Apakah ia mencoba mengatakan bahwa ada benda asing di perisai itu? Ikonnya merah dan berkedip.

Bagaimana jika Itu merusak perisai Itu sendiri? Apa yang akan terjadi padaku dalam kasus itu?

Aku tidak tahu, tetapi jika Itu akan mengurangi kerusakan pada sekelilingku, Aku harus melakukannya.

“Shield Prison!” 

“Tuan. Naofumi!” 

“Rafu!”

“Master!”

Raphtalia dan yang lainnya berlari mendekat, jadi aku mengurung diriku di Shield Prison untuk menjauhkan diri dari mereka. Jika perisai meledak, Itu akan membantu menahan gelombang kejut yang akan terjadi.

“Bocah...”

“Naofumi, kau...”

“Naofumi...”

Aku mendengar mereka berteriak dibalik dinding perisai. Lalu aku menutupi diriku dengan tamengku sendiri untuk melindungi mereka dari ledakan.

Aku masih menggunakan Shield of Wrath. Itu adalah perisai terkuat yang Aku miliki, jadi semoga Itu akan cukup untuk menghentikan ledakan!

Ikon Tombak merah berkedip seperti sebuah firasat.

Ikon Spirit Tortoise Heart Shield muncul dan mulai bersinar dengan cahaya redup, seolah-olah menghisap energi dari Tombak.

Itu terjadi sedetik kemudian. Ada semacam serangan besar dari dalam tubuhku, dan aku merasakan sesuatu yang robek. Tombak Itu pasti meledak.

“Ugh...”

Perasaan mengerikan, merayap menjalariku, seperti racun menembus nadiku. Sialan. Kupikir Aku akan mati.

Itu sama sekali tidak seperti diriku, tetapi Aku mungkin akhirnya memberikan hidupku untuk menyelamatkan orang-orang ini. Aku lebih baik tidak mati jika Aku bisa menghindarinya!

Shield Prison biasanya tidak bertahan lama, tapi Itu belum menunjukkan tanda-tanda menghilang. Apa artinya itu? Entah skill Itu bertahan lebih lama, atau waktu yang terasa melambat bagiku.

Jika itu yang terakhir, maka rasanya seperti sedetik ibarat menjadi satu menit atau lebih.

Sialan! Sangat menyakitkan. Berapa lama Aku harus menahannya? Aku merasa seperti kehilangan akal.

Rasa sakit Itu tidak seperti apa pun yang Aku tahu, tidak seperti kobaran api dari Shield of Wrath. Aku menggertakkan gigiku melawannya dan akhirnya, Tombak Itu mulai bercahaya dan meleleh.

Apakah sudah selesai? 

“Ugh...”

Aku sangat pusing, Kupikir Aku akan terjatuh.

Aku merasa seperti diracuni. 

Aku pusing dan merasa bisa pingsan kapan saja.

Masih ada masalah yang harus dihadapi. Masih ada musuh di luar shield prison. Aku tidak bisa pingsan di sini. Belum.

Lalu aku melihat... hantu? Halusinasi?

Berkilauan seperti fatamorgana, Aku pikir Aku melihat Ost berlari untuk membantuku tetap berdiri.

Dia tidak mengatakan apa-apa, tetapi matanya mengatakan apa yang dia pikirkan. 

Dia mendukungku, membuatku tetap sadar, dan memberiku energi.

Kakiku kembali bertahan, dan aku bangkit untuk berdiri kembali.

Ketika Aku mencarinya lagi, dia sudah pergi... atau mungkin dia tidak benar-benar ada di sana. Biasanya, Aku akan menertawakan pernyataan bahwa seseorang bisa kembali dari sisi lain untuk membantumu. Tapi ini bukan waktu yang tepat.

Aku harus melakukan tugas yang dipercayakan padaku.

Yang berarti Aku tidak bisa kalah di sini, sekarang, untuk orang-orang ini.

Shield Prison akhirnya menghilang, dan semua orang berlari menghampiriku, mata mereka basah oleh air mata.

“Tuan. Naofumi! Apa kau baik baik saja? Apa yang terjadi?” 

“Aku baik-baik saja. Memang sedikit menyulitkan.”

Kupikir Aku akan mati. Aku masih sedikit lelah, tapi setidaknya aku bisa tetap berdiri.

“Kita masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan!” Aku berteriak, dan semua orang segera mengambil posisi pertempuran mereka.

“Gaahhhhh!”

Tsugumi kembali berdiri, ketakutan dan bertindak liar. Dia masih terlihat seperti akan mati kapan saja.

“Hentikan! Tidakkah kau mengerti jika kita telah ditipu? Mari menyerah, ini bukan waktu bagi kita untuk saling bertarung!” Salah satu wanita monster berseru. Tsugumi tidak mempedulikannya. Dia terus mengamuk. Dia tampak seperti akan membunuh apa pun yang menghalangi jalannya.

“Tolong, kami tidak punya hak untuk menanyakan ini padamu, tapi tolong bantu kami!”

Aku ingin menolak saran itu, tetapi sebelum aku bisa mengatakannya, Kizuna bergegas maju dan mengangguk.

“Baik. Kami tahu bagaimana rasanya digunakan dan ditinggalkan oleh Kyo. Dan kami membunuh temanmu. Kami memiliki tanggung jawab di sini.”

“Dia mendapatkan balasan atas apa yang dia lakukan, jika kau bertanya padaku.” Kizuna mengangkat jari ke bibirnya, seolah-olah menyuruhku diam.

Hei, bukankah seharusnya mereka diam?

“Aku menyadari ini selama pertempuran, tapi kau tahu sebagai Pahlawan Berburu aku tidak bisa melukai manusia, kan? Yah aku juga tidak bisa melukai setengah-manusia seperti Raphtalia. Namun, Aku bisa bertarung melawan mereka tanpa kesulitan sama sekali.”

“Ya? Yah, mereka agak setengah-setengah, bukan?”

“Bukan Itu yang Aku maksud. Ini seperti... Ketika kau baru saja melakukan apa yang kau lakukan untuk melindungi semua orang, Aku mendapat perasaan lain dari kejadian itu. Aku terus berpikir bahwa Aku ingin melindungi orang seperti yang kau lakukan, bahwa Aku ingin menyelamatkan orang. Aku bertanya-tanya apakah ada yang bisa Aku lakukan, kau mengerti? Dan kemudian rasanya seperti aku mendengar suara. Seperti jawabannya ada di dalam diriku.”

Kizuna tampak seperti tersentuh oleh perkataannya sendiri. Tetapi, dia benar-benar menikmatinya, bukan? Sudah cepatlah? Apa yang terjadi? Aku tidak punya waktu untuk mendengarkan seluruh perkataanmu ini.

Aku ingin kau cepat dan langsung ke intinya, bisa kan?

Kizuna mengambil pisau tuna dan berbalik untuk menghadapi Tsugumi yang mengamuk.

“Namaku Kizuna Kazayama. Aku Pahlawan Berburu, salah satu dari empat pahlawan suci, dan Aku tidak bisa membunuh manusia. Demi kehormatanku sebagai pahlawan, aku akan menyelamatkan kalian semua!” Dia dengan cepat melesat melintasi medan perang.

Segera setelah aku mengerti apa yang terjadi, aku menjernihkan kepalaku dan melantunkan mantra dukungan padanya.

“Zweite Aura!”

Segera dia melawan Tsugumi yang mengamuk. Dia berteriak. 

“Break Down! Scale Removal!”

Ada kilatan, dan suara hantaman, dan bilah yang tak terhitung jumlahnya melayang di udara, membelah Tsugumi.

Begitu banyak skill Kizuna yang menekankan kecepatannya. 

“Gah!”

Tsugumi menjadi kaku seperti papan.

“Untuk berpikir... Jika aku akan bergerak... sama seperti master...” gumamnya.

Sedetik kemudian dan semua bulu jatuh dari sisi binatang buasnya. Lukanya pasti lebih dalam dari itu, karena bulunya diikuti oleh semburan darah.

“Ahhhh!” Teriak semua orang. Aku berlari untuk memeriksa mayat itu.

Tapi…

“Kau tidak perlu khawatir tentangnya. Dia lebih tangguh daripada penampilannya.”

Aku yakin dia sudah mati, tetapi ternyata tidak. Aku mengangkatnya dan menunjukkannya kepada semua orang.

Setengah wajahnya tertutupi luka bakar, tetapi dia masih bernapas. 

”Zweite Heal,” aku melemparkan mantra Itu ke wajahnya.

Saat mantra mulai bekerja, wajahnya tampak semakin manusiawi. Seperti sisi binatang telah dibunuh dan dikalahkan.

Wanita-wanita lain datang berlari, mendesah lega ketika mereka menyadari bahwa dia aman.

“Ini akan membutuhkan waktu sebelum dia bisa bergerak kembali.”

Masih ada tempat-tempat di mana dia memiliki bagian-bagian dari white tiger, tetapi dia tidak bertingkah aneh lagi.

Butuh waktu untuk menyembuhkannya, tetapi sepertinya dia akan baik- baik saja.

...Dan Itu semua berkat Pahlawan Berburu kami, Kurasa.

Dia tidak bisa memburu manusia, jadi serangannya hanya melukai sisi binatang buas Tsugumi. Itu seperti operasi bedah.

Tapi “Scale Removal?” Apa itu, seperti membersihkan ikan? Mungkin dia harus menjadi pahlawan pembersih, atau pahlawan penghancur.

“Jadi, apakah kau masih ingin bertarung?”

Aku memandangi mereka dan saling bertatapan satu sama lain. Mereka perlahan duduk dan mengumumkan, “Kami menyerah. Kami sudah terbiasa.”

“Kau mungkin tidak ingin mendengarnya, tetapi kau perlu memikirkan siapa yang dapat kau percayai.” Setelah semua yang Aku lalui bersama Bitch, Aku tahu apa yang Aku bicarakan.

“Ngomong-ngomong, setidaknya kau akan keluar dari hal ini hidup-hidup sekarang.”

“...”

“Sejujurnya aku lebih suka menyingkirkanmu di sini dan sekarang, tapi...” Para wanita tampak terkejut dan ketakutan.

“Tapi kurasa komandan ini ingin kalian semua hidup. Aku hanya orang luar di sini, jadi Aku tidak punya hak suara di dalamnya.”

Lagi pula, Aku sibuk menangani Tsugumi. Aku tidak bisa melawan mereka sekarang jika Aku mau.

Oh baiklah, situasinya bisa lebih buruk. 

“Naofumi...”

“Tuan. Naofumi ...”

Raphtalia menatapku, matanya dipenuhi emosi.

Apa, apakah mereka benar-benar berpikir aku akan membunuh semua orang? 

“Rafu...”

“Aku lelaaaaah,” rengek Filo.

“Ngomong-ngomong, mari kita bicarakan. Ini bukan waktunya untuk berdebat,” kata L’Arc.

Kukira mereka tidak ingin bertarung lagi. Mereka akhirnya menyerah. 

“Kizuna, jaga yang lain seperti yang kau lakukan dengannya.” 

“Tentu!” Katanya, mendekati para wanita.

Mendesah. Kami akan segera berperang. Kami tidak perlu berurusan dengan hal ini sekarang.

“Tunggu! Bagaimana dengan Glass ?!”

Para wanita tersentak menyadarinya, ketika Kizuna bertanya tentang Glass.

“Benar! Strategi yang di miliki Kyo...” 

Oh, beri aku waktu istirahat. Masih ada lagi?

“Dia akan mengirim pasukan ke jam pasir naga sementara kita menyerang kastil!”

Aku tahu itu. Mudah untuk memprediksi strateginya yang dangkal. Dia melakukan apa pun yang paling mengganggu kita.

“Seperti yang kau katakan, Naofumi.”

“Dia membuatku gila. Kalian” kataku, menoleh ke para wanita. “Bisakah kalian meyakinkan orang-orang ini untuk menghentikan serangan?” Mereka mengangguk.

“Jika kau mengkhianati kami, Glass dan aku akan membunuhmu!” 

“Mari kita pergi!”

“Ya!” L’Arc berteriak. “Pasukan! Bantu orang-orang yang terluka, catat kerusakannya dan berikan laporannya! Aku akan pergi!”

“Ya, baiklah, Kurasa ini adalah negaramu. Tidak menyenangkan hanya duduk diam dan diserang, bukan? Ayo selesaikan ini!”

“Iya. Marilah kita mengungkap kebenaran kepada orang-orang yang tertipu.” kata Raphtalia.

“Iya! Return Transcript!”

Kizuna menggunakan keahliannya dan membawa kami kembali ke jam pasir naga.

Sekelilingku dengan seketika berubah menjadi ruangan yang memuat jam pasir, dan dari ruangan itu, aku bisa mendengar suara pertempuran berkecamuk di luar.

“Circle Dance Zero Formation: Reverse Snow Moon Flower!””

Melalui pintu, aku mendengar Glass berteriak, dan melihat ledakan kelopak bunga seperti salju. Aku melihat seseorang orang jatuh.

Ada orang yang menggeliat di tanah. Tempat tersebut telah menjadi medan perang.

Glass meminum potong soul-healing water yang kutinggalkan, dan menembakkan skill demi skill.

Kizuna sangat kuat, tapi Glass bisa menahannya sendiri.

Kemampuannya telah tumbuh lebih kuat setelah membahas metode peningkatan vassal weapon dengan Raphtalia.

Aku senang bahwa Glass tetap tinggal. Itu pilihan yang tepat. Belum ada pasukan musuh yang melewatinya.
Kyo belum mengirim pasukan terlalu banyak. Dia pasti tidak mengharapkan kita untuk menjaganya.

Sebenarnya, kekuatan serangan utama di party Sampah # 2, juga sangat kurang.

Musuh tampaknya telah kehilangan keinginannya untuk bertempur pada saat kedatanganku. Entah Itu karena sadar jika mereka sudah akan kalah pada saat kami sampai di sana.

“Kalian semua, tenang! Pahlawan Berburu ada di sini untuk menyelamatkanmu yang telah kehilangan dirimu karena kegilaan! Hentikan pertempuran sekarang!”

“Kyo hanya memanfaatkan kita!” Teriak para wanita yang bertarung dengan kami di kastil.

Pejuang wanita lainnya yang masih terlibat dalam pertempuran berbalik dan menjawab, “Tapi! Tapi bagaimana dengan—?”

Aku hampir mendengar nama Sampah #2, tetapi ada pukulan yang menenggelamkannya. Pernahkah Aku mendengar namanya?

“Kau tahu apa yang Aku bicarakan! Seseorang di sini akan lepas kendali! Itu terjadi pada Tsugumi di kastil! Dia punya senjata yang hampir meledak dan membunuh kita semua! kITA hanya bidak dalam permainan Kyo!”

“Tapi tapi…”

“Jika kau ingin terus bertarung, maka teruslah bertarung. Raphtalia, Kizuna, L’Arc, Glass — semuanya. Begitulah mereka. Kita tidak punya waktu untuk menghibur mereka. Bawa mereka kembali hidup-hidup, atau tidak. Usahakan agar kerusakannya seminimal mungkin.”

“Dimengerti! Kami akan menyimpan obrolan sampai kami mengurus orang-orang ini!” Kizuna melesat seperti peluru, mengiris para wanita monster. Itu hanya dalam satu serangan, tetapi wanita yang tampak seperti tak terkalahkan jatuh ke tanah. Mereka yang tetap sadar menggeliat kesakitan.

Beberapa dari mereka tetap berdiri, putus asa untuk melanjutkan pertarungan. Raphtalia mengalahkan mereka dalam sekejap.

Kekuatan benar-benar bertambah seiring dengan jumlahnya, bukan? Aku ingin mendapatkan lebih banyak orang di pihakku.

“Apa yang kau tuju? Apa yang akan kau lakukan pada jam pasir naga?”

Para wanita yang ditangkap berbalik ke arah pemimpin mereka, yang mengulurkan liontin. Itu tampak seperti jenis batu permata yang digunakan para petualang di dunia ini untuk memeriksa item drop.

“Dia berkata... Dia mengatakan bahwa jika kita mendaftarkan jam pasir naga dengan ini, maka kita akan... menang...”

“Kupikir itulah keinginannya. Dia ingin menciptakan Return Dragon Vein. Kemudian dia bisa mengirim pasukan sebanyak yang dia inginkan ke pusat kastil.”

Berbicara tentang kekuatan dalam jumlah, dia bisa mengirim seluruh pasukannya. Kemenangan akan sangat terjamin.

L’Arc, Glass, dan Raphtalia mungkin adalah beberapa pejuang terkuat di sekitar sini, tetapi ada batas untuk apa yang bisa kita lakukan sendiri.

“Itu hanya sebuah ide. Aku tidak percaya dia benar-benar melakukannya...” 

“Sama seperti dia. Dia bahkan mengirim tiga serangan terpisah.”

Dia mengirim Yomogi untuk menyerang kita di rumah Kizuna. Kemudian dia mengirim setengah dari wanita Sampah # 2 ke kastil, dan setengah lainnya ke jam pasir naga untuk mencoba dan memastikan bahwa dia bisa mengirim lebih banyak pasukan lagi.

“Ngomong-ngomong, kalian semua beruntung Kizuna menghentikanmu. Kalian bisa menjadi gila kapan saja. Kau bisa membenci kami karena ini jika kau mau, tetapi kau setidaknya harus menyadari mengapa komandanmu mati.”

Aku memunggungi mereka dan melanjutkan, “Kami mungkin dapat menyembuhkanmu dengan obat-obatan, tetapi Aku tidak tahu apakah orang-orang di kastil ingin membantumu. Mungkin aku bisa memikirkan sesuatu.”

“Bukankah kau seperti seorang perayu, Naofumi?” Kata Kizuna. 

“Itulah yang hebat dari Tuan Naofumi!”

“Rafu!”

“Itulah salah satu kemampuan terbaikmu, Bocah.” 

“Diamlah!”

Akhirnya, malam berakhir. Banyak yang telah terjadi — terlalu banyak, untuk di selesaikan olehku.




TL: Kuaci
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar