Senin, 17 Februari 2020

I Became Hero’s Bride! Novel Bahasa Indonesia Chapter 33 – Secercah Harapan

Chapter 33 – Secercah Harapan


Kilas balik sebentar. Kembali ketika raja iblis masih disegel dan benua masih damai, di sebuah desa kecil di suatu kerajaan, hiduplah seorang gadis bernama 'Amuge.' (TLN: artinya ‘orang random’ atau ‘penduduk desa A’) Sekarang, dia punya rahasia yang tidak bisa dia bagikan dengan orang lain, dan itu adalah-

'Aahh ~! Jika saja aku bisa melihat anak laki-laki cantik melakukan hal-hal kotor sekali saja! '

…… Dalam bahasa dunia doujin, dia adalah apa yang kita sebut 'fujoshi.' Lebih lengkapnya, jenis yang sampai memasangkan pria dalam kehidupan nyata, fujoshi sejati. Selain itu, Amuge adalah salah satu yang bahkan para fujoshi jauhi dalam barisan mereka sendiri, seorang 'Biellist.' Apa itu Biellist? orang bisa menjelaskannya sebagai fujoshi yang menyembah raja iblis 'Biella' yang hampir membuat benua menjadi surga yang hanya berisi anak laki-laki cantik di zaman dahulu kala.

Bagi para Biellists, kastil raja iblis tidak lain adalah sebuah tanah suci, dan karena itu para Biellists akan berkumpul bersama dan melakukan tur kelompok ke kastil raja iblis setiap saat.

Dan tur kelompok itu adalah ‘penyebabnya.’

“Kau tahu, aku selalu penasaran. Kira-kira apa isi grimoire yang disegel raja iblis? '

Satu kalimat Amuge. Pertanyaan yang dimulai dari sana tumbuh dan berkembang kepada para Biellists sampai pada kesimpulan yang menakutkan bahwa mereka harus mencari tahu apa yang tertulis dalam grimoire itu. Tentu saja, karena itu adalah raja iblis, pasti ada segala macam hal BL kotor yang ditulis di sana yang bahkan tidak bisa mereka bayangkan. Percaya atau tidak, itu yang mereka pikirkan.

Karena dia yang pertama kali mengungkitnya, Amuge dipaksa untuk memimpin. Para Biellists lain menarik perhatian para penjaga. Sementara itu, Amuge menyelinap masuk, mencuri grimoire yang dipegang oleh patung raja iblis, dan mati-matian berusaha membuka grimoire tersebut. Ketika dia melakukannya, aura gelap menyebar dari buku dan dia mulai tersedot ke dalam patung-

"... Jadi kau memberitahuku bahwa raja iblis, setelah segelnya terlepas, sebagai imbalan untukmu membebaskannya, dia malah menyegelmu?"
"Itu benar !! Persetan dengan j.a.l.a.n.g itu! Kau tidak tahu betapa aku menyesali waktu yang aku habiskan untuk menyembah j.a.l.a.n.g itu!"

Setelah kebebasannya kembali, turis itu menginjak-injak grimoire dengan kesal. Sebagai catatan, segel itu pecah begitu Clarice mengambil dan membuka grimoire. Apakah segel seperti ini benar-benar baik-baik saja? Dia berpikir bahwa menguburnya dalam-dalam, jauh di bawah tanah akan menjadi pilihan yang jauh lebih baik...

"Oh, itu mengingatkanku! Aku benar-beeeeeeeeeeeeeeeenar~ berterima kasih kepadamu yang telah menyelamatkanku! 'Apakah aku harus hidup berabad-abad sebagai patung batu,' Aku baru saja akan berhenti berpikir, tetapi berkat kau aku selamat! 
<TLN: Referensi JoJo part 2>

Turis itu membungkuk dalam-dalam untuk mengucapkan terima kasih. Lalu menatap Clarice, dan bertanya.
"Maaf, tapi bisakah aku menanyakan namamu? Aku ingin membalas budi atas perbuatanmu! Biasanya aku tidak menggambar NL (T.N: ‘Normal Love’) tetapi jika itu untuk penyelamatku, aku akan dengan senang hati menggambarkannya!"
".... Aku tidak butuh doujin. Namaku Clarice."
"Sungguh. Nama yang indah, cocok dengan kecantikanmu- Eh? Clarice?"

Nama itu sepertinya akrab... Turis itu memiringkan kepalanya dan berpikir. Tiba-tiba seorang pangeran tertentu yang mempunyai popularitas 'besar' dalam 'industrinya' muncul di pikirannya. Orang itu juga bernama-

"Pangeran Clarice?"

Sampai saat itu, turis itu mengira dia hanya terlihat mirip. Kecantikannya yang menarik perhatian, aura lembut yang sangat cocok dengan apa yang dia dengar, meskipun dia terlihat sangat mirip, tetapi pada akhirnya dia adalah seorang wanita. Lalu kata Clarice.

"Ya. Aku Pangeran Clarice yang itu."

Meskipun aku seorang putri sekarang, dia menelan kembali beberapa kata terakhir itu.

Tentu saja kata-kata itu saja sudah cukup untuk membuat mata turis itu terkejut.

"Eeeeeehhhh?!?!!? T, tidak mungkin! Bukankah kau laki-laki?!!"
"Aku punya keadaan yang membuatku menjadi seorang wanita. Meskipun aku tidak punya identifikasi untuk membuktikan i.d.e.n.t.i.t.a.s.k.u saat ini, tapi itu memang yang sebenarnya terjadi. Tolong percayalah padaku."
"Aku, aku percaya padamu, aku percaya. Tidak mungkin aku tidak akan percaya pada penyelamatku... Haha. Haha."

Di samping keyakinannya sendiri, mata turis itu tertuju pada p.a.y.u.d.a.r.a. Clarice. kenyut boing kenyut boing. Kau mengatakan kepadaku bahwa pemilik p.a.y.u.d.a.r.a itu dulunya adalah pria? Bukankah seharusnya dia (sebagai seorang wanita) mati saja? Kemudian dia ingat perbedaan status di antara mereka, dan segera berlutut, menundukkan kepalanya.

"Ah! Saya, saya minta maaf karena tidak mengenali anda sebelumnya, Yang Mulia. Maafkan saya."
"Ah. Tolong, bangun. Aku baik-baik saja."

Clarice dengan putus asa melambaikan tangannya saat dia membantunya berdiri. Astaga. Bahkan kepribadiannya sangat lembut! Turis itu langsung terpana oleh Clarice. Dia mematahkan segelnya, dan bahkan memaafkannya dengan begitu murah hati, bagaimana dia tidak akan jatuh cinta padanya secara instan.

"Tapi mengapa Yang Mulia sendirian di sini? Tidak ada yang datang ke sini setelah raja iblis lenyap... Apakah kerajaan berencana untuk membangun kembali kastil ini?"
"Itu karena……"

Haaa. Dia benar-benar tidak ingin mengatakannya. Clarice akhirnya membuka mulutnya.

"Raja iblis telah kembali."
"…… Eh?"

Turis itu bertanya kembali dengan wajah bodoh. Keheningan panjang membentang di antara mereka. Ia berpikir, dan berpikir lebih keras lagi, sebelum akhirnya turis itu mengerti apa yang dikatakan Clarice, dan bertanya lagi.

"……Eh?"

Dengan wajah yang lebih bodoh. 
<TLN: Sat, sialan! kirain mau ngomong apa :v>

***

"Astaga. Tidak mungkin ..."

Clarice memberi tahu turis segala yang terjadi setelah raja iblis itu dibebaskan. Setelah mendapatkan inti dari apa yang telah terjadi, turis itu, tentu saja, tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.

"J, jadi maksudmu raja iblis ada di sini sekarang, dan pahlawan menjadi tawanan bersamanya?"

Mama! Tolong! Turis itu panik, sepertinya akan melesat kapan saja. Kau tidak bisa menyalahkannya. Pahlawan yang akan mengalahkan raja iblis ditangkap, rekan-rekan pahlawan dibutakan oleh godaan dan sekarang berdiri dengan raja iblis. Tidak ada yang menghentikan raja iblis dari amukannya.

"Kita harus pergi sebelum raja iblis kembali! Yang Mulia akan pergi bersama saya, kan?"

Turis bertanya, bersiap-siap untuk pergi. Dia akan bersembunyi di lereng gunung yang jauh. Jika dia tertangkap dan disegel lagi maka matanya tidak akan menutup bahkan dalam kematian. ...Meskipun kematian itu tidak mungkin.

"Aku…"

Clarice melihat kembali ke jalan setapaknya. Jika dia kembali melalui lorong itu, Hero-nim ada di sana. Jika dia melarikan diri sekarang dan mengirim bantuan, mereka mungkin punya kesempatan. Tapi-

"Akan terlambat pada saat itu."

Masalah paling sederhana namun paling penting tersangkut di kaki Clarice. Semakin banyak waktu yang dihabiskan, semakin kewarasan Hero-nim dalam bahaya. secara s.e.k.s.u.a.l. Meskipun dia tidak punya waktu untuk berpikir pada saat itu, sekarang, dia ragu apakah akan kembali untuk mendapatkan bantuan adalah pilihan yang tepat.

Dia bahkan tidak ingin memikirkannya, tetapi jika dia pergi mencari bantuan sekarang, apa yang bisa menyambutnya sekembalinya adalah pahlawan berubah menjadi kuda milik raja iblis atau liang bibit goblin. Sudah pernah dalam posisi yang identik dengan Hero-nim sekarang, Clarice tahu. Bahwa raja iblis adalah j.a.l.a.n.g gila yang akan benar-benar melakukan apa yang dia pikirkan.

Pada saat momen persimpangan itu, pikiran lain terlintas di benak Clarice. Jika dia adalah Hero-nim, apa yang akan dia lakukan dalam situasinya? Jawabannya sederhana. Karena orang yang telah menyelamatkannya dari 'situasi yang sama' tidak lain adalah Hero-nim sendiri.

Saat ingatan masa lalu menjentikkan ke kepalanya, tekad kecil namun kuat membakar seperti nyala api. Tidak masalah jika dia sendirian. Dia harus menyelamatkan Hero-nim. Tapi tekad itu tidak lebih dari lilin dalam badai. Sendiri? Apa yang dia, setangkai bunga yang tumbuh di taman, yang tidak pernah berburu goblin sebelumnya dalam hidupnya, bisa lakukan?

Itu adalah logika dan jawabannya yang benar. Bahkan jika dia pergi, dia akan beruntung jika dia tidak ditangkap secara instan.

Tapi.

Apa tidak apa-apa melarikan diri seperti ini?

'- Dan setiap kali, bukankah kekasihku selalu menyelamatkanmu seperti seorang pangeran di atas kuda putihnya? Clee. Bukankah peran putri yang ditangkap raja iblis hanya cukup dilakukan sekali? Hanya karena tubuhmu itu wanita, apakah seluruh pikiranmu juga berubah menjadi wanita? Putri cantik dan tak berdaya yang tidak bisa melakukan apa pun tanpa pangeran di atas kuda putihnya. '

Dia bisa mendengar suara sinis mengejek dari suatu tempat. Nyala api yang sekarat menyala kembali. Api emosi yang tumbuh membakar habis akal dan menyita Clarice.

"Aku, akan menghadapi raja iblis."

Sebuah jawaban yang menjungkirbalikkan akal sehat, imajinasi dan prediksi. Turis itu ngeri.

"A, apa anda serius?"

Clarice mengangguk. Ah s.i.a.l. Turis itu berpikir 'sebenarnya tuan putri adalah orang yang sangat kuat.' Tapi dia melihat tangan Clarice yang terkepal erat benar-benar bergetar, dan dia sadar. Bahkan jika sang putri takut, untuk menyelamatkan orang yang berharga di hidupnya, dia akan melawan raja iblis.

Gelombang emosi yang luar biasa menyalip turis itu. Dia merasa malu pada dirinya sendiri karena berpikir untuk melarikan diri lebih awal. Apakah ini yang mereka sebut sebagai harta kerajaan. Lu-ar biasa!

"Kalau begitu saya akan mengikuti di belakang anda."
"Eh?"
"Saya serius! Saya sebelumnya berkata, bukan? Yang Mulia membebaskan saya dari segel ini, dan bahwa saya benar-benar ingin membalas budi! Saya hanya orang biasa tapi saya akan menerangi diri saya dan menerangi jalan ke depan untuk Yang Mulia! "

Mata turis itu menyala dengan tekad yang kuat. Melihatnya, pikir Clarice. Orkar, orang ini, bagaimana bisa party yang dimiliki pihak sang pahlawan kurang memiliki solidaritas daripada orang-orang yang baru saja aku temui ini.

"Tapi aku tidak bisa melibatkanmu, orang yang tidak terlibat dalam masalah ini."
"Tidak terlibat? Sayalah penyebab semua ini."

Turis itu mengambil pecahan yang sebelumnya adalah grimoire.

"Jika saya tidak membuka grimoire maka segelnya tidak akan bisa dibatalkan sejak awal."

Itu dia. Penyebab segalanya, itu semua adalah dia. Tapi dia dengan egois berpikir untuk melarikan diri. Dia harus bertanggung jawab. Dia harus menebus kesalahan masa lalunya. Dan 'salib penebusan' ada di tangannya saat ini.

"Yang Mulia. Apakah Anda tahu apa yang tertulis di grimoire?"
"Tidak. Aku tidak tahu...."

Tidak mungkin dia tahu. Dan karena itu adalah 'teks terlarang' dia juga tidak ingin tahu.

"Anda tahu, ini bisa menjadi kunci untuk menyegel kembali raja iblis."

Tuk tuk. Turis itu mengetuk grimoire dan tersenyum aneh.

Segel. Saat semua mana-nya ditarik ke dalam grimoire ketika dia disegel, untuk sesaat, dia bisa membaca isinya. Kau bahkan bisa mengatakan bahwa kesadarannya terkait dengan grimoire. Apa yang tertulis di sana tidak lain adalah kehidupan raja iblis Biella.

Sebagai putri raja iblis sebelumnya, Biella jatuh cinta pada seorang manusia. Tetapi karena takut pada Biella, seorang iblis, dia menghindarinya dan menikahi wanita lain, dan Biella sangat terkejut oleh berita itu sampai membuat lebih dari beberapa sekrup terlepas dari kepalanya.

Jika dia tidak bisa memilikinya, tidak ada wanita lain yang bisa. Jika dia tidak bisa memilikinya, dia akan merusaknya. Biella menyuruh untuk menculiknya dan laki-laki itu dilecehkan oleh iblis di bawah komandonya. Dan di tengah-tengah itu, berbagai emosi muncul darinya. Kegembiraan, gairah, kepuasan. Di suatu tempat di ujung garis, dia telah secara emosional berubah menjadi setan yang melecehkan pria itu.

Bahkan setelah pria itu meninggal, Biella tidak bisa melupakan emosi itu. Satu cinta yang bernasib sial membuat Biella tidak dapat mencintai orang dengan normal lagi. Siapa yang akan menyukai seorang cabul seperti dia? Tidak ada yang mau gadis seperti itu. Dia bisa menyembunyikannya dan membodohi orang lain, tetapi dia akan selalu sedih saat rahasianya terungkap.

Maka dari itu.

Dia tidak akan menyembunyikannya sama sekali.

Setelah menyerah pada gagasan dicintai, kesimpulan yang Biella ambil adalah. Jika kau tidak dapat menghindarinya, nikmatilah! Setelah kejadian itu, saat Biella naik takhta setelah ayahnya, dia segera memerintahkan untuk menculik orang-orangnya dan para pengikutnya memasukkannya ke dalam tubuh mereka dan membenturkannya ke dalam tubuh mereka dan menghantam mereka sesuai dengan keinginannya yang berwarna merah mawar (T.N: oof gausah dibayangin). Baru pada saat itulah dia akhirnya merasakan kepuasan seolah kekosongan hatinya penuh.

Dia akan menggunakan kesempatan ini untuk membuat semua wanita yang tidak berguna punah dan menciptakan surga (untuk dia satu-satunya) anak laki-laki untuk membuatnya bahagia. Biella sudah memutuskan.

Secara alami, orang-orang memberontak melawan rencana konyol ini, dan iblis serta manusia berkumpul untuk membuat grimoire untuk menyegelnya.

***

"…………..Uh, aku, um, tidak tahu harus berkata apa."

Setelah mendengar cerita Biella, Clarice tidak tahu harus berkata apa tentang itu. Apakah itu perlu?

"Jadi cerita latar belakang raja iblis yang menyimpang, apa hubungannya dengan segel?"
"Masa lalu raja iblis bukan satu-satunya yang saya pelajari ketika kesadaran saya dikaitkan dengan grimoire."

Mata Clarice membelalak mendengar kata-kata turis berikutnya yang penuh percaya diri.

"Kau tidak bermaksud ..."
"Ya. Saya tahu bagaimana cara menyegel ulang juga."
"I, itu luar biasa?!"

Sinar cahaya turun seolah mengatakan ta daa ~.

"Tapi." Turis itu berkata dengan wajah sadar.

"Itu. Bahkan jika saya bisa menyegel ulangnya, saya perlu rencana untuk menahannya sampai saat itu."

Pasti. Raja iblis, bahkan jika itu bukan raja iblis, trio yang telah menjadi antek-antek setianya pasti akan mengganggu dengan segala cara yang mungkin. Ha! Itu mengganggunya lagi ketika dia memikirkannya. Bahkan jika mereka tidak pergi dan mengkhianatinya, dia bisa melakukan sesuatu.

Situasi menjadi seperti itu, hanya ada satu hal yang bisa mereka lakukan.

"Aku akan mencoba mengulur waktu."
"Eh? Serius?"

Dia serius. Pergi atau pulang. Clarice memikirkan raja iblis. Kekanakan, picik, sederhana, kecerdasan setara dengan sel tunggal, mudah gelisah, dan egois. Dia tidak tahu apakah ini akan berhasil. Tetapi, mengingat tindakan dan kepribadiannya sejauh ini, dia mungkin menemukan cara untuk menghancurkannya.

"Aku punya rencana."

Cinta.

Penyebab perubahan raja iblis, tidak ada pilihan lain selain menggunakan kata kunci itu seefektif mungkin.

Note:
Waduuuh kira-kira bagaimana rencananya ya? Kita sudah memasuki babak akhir, tetap semangat membacanya ya!




TL: MobiusAnomalous
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar