Sabtu, 08 Februari 2020

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 1. Hutan Besar

Chapter 1. Hutan Besar


(Apa ini?)

Hutan lebat yang memenuhi bidang penglihatanku membuatku ingin menarik napas.

Selanjutnya, aku mulai tertawa.

Karena hobiku selama 15 tahun akan berakhir, tentu saja aku minum sedikit sake, tetapi aku tidak minum terlalu banyak sampai aku berhalusinasi sedang berada di tengah hutan.

Terlebih lagi, besok aku harus bekerja.

Atau mungkin itu... kupikir aku sudah bangun tapi tidur mungkin tertidur lagi?

“Bagaimanapun, hutan ini luar biasa... ini terlalu hijau”

Akhir-akhir ini aku hanya pergi bekerja lalu pulang ke rumah, sehingga warna hijau seperti ini membuat mataku sakit.

Rasanya tubuhku yang lelah menelan keindahan alam. Atau begitulah yang kukatakan, tapi aku harus segera bersiap untuk esok hari atau itu akan buruk.

Jika aku tidur di depan PC, aku pasti akan mengalami nyeri otot besok pagi

“Meski begitu, ini benar-benar seperti kenyataan untuk sebuah mimpi....”

Cahaya matahari menyinari sela-sela pepohonan, Capung-capung beterbangan, dan aku bahkan bisa mendengar suara jangkrik. Ketika aku melihat kejauhan, aku bahkan bisa melihat danau yang berkilau, memantulkan cahaya matahari.

Mimpi dikatakan sebagai cerminan dari keinginanmu, tetapi apakah aku mempunyai keinginan untuk berada di hutan jauh di dalam lubuk hatiku?

Saat aku mengambil satu langkah mendekati danau, keringat dingin mengalir di punggungku.

“Ada apa dengan kaki ini?”

Apa yang terlihat dimataku adalah sepatu kulit berkualitas tinggi tanpa kerutan. Dan ketika aku melihat tubuhku, aku bisa melihat sebuah jas hitam.

Meskipun ini adalah musim panas, aku bahkan menggunakan mantel panjang yang sampai ke pergelangan kaki. Jika seseorang melihat penampilan ini, mereka pasti akan mengatakan kalau aku tampak seperti bos mafia.

(Aku punya firasat buruk tentang hal ini..)

Sejak beberapa waktu yang lalu, hatiku mengeluarkan suara yang tidak menyenangkan. Aku buru-buru berlari ke danau dan dengan kecepatan elang, aku melewati hutan.

Kecepatan luar biasa itu meningkatkan perasaan buruk yang kumiliki.

Kemudian ketika aku melihat bayanganku sendiri di danau.... perasaan buruk itu terungkap.

“Kenapa.... Wajah Kunai...!!”

Apa yang tercermin didanau adalah wajah bos terakhir yang sering kulihat.

Demon Lord yang terus menerus mendorong pemain ke jurang keputusasaan ada di sana. Wajah itu sepertinya menemukan sesuatu yang lucu tentang ini, senyum tampak di wajahnya.

“Jangan main-main denganku! Kenapa aku menjadi orang tua seperti ini..?!”

Aku tidak berada pada usia di mana aku bisa mengatakan itu, tetapi ini terlalu berlebihan.

Pertama-tama, Kelima panca indraku sudah terlalu nyata dan Aku tidak bisa menganggap ini mimpi sama sekali. Jangan bilang kalau ini perpindahan ke dunia lain yang sering kulihat di dalam anime dan manga?

Atau mungkin aku mengalami serangan jantung dan sudah mati, Jadi aku berada di surga sekarang? Tidak, Jika itu masalahnya, akan aneh jika aku memiliki penampilan seperti kunai.

“T-Tunggu... tenang. Ini bukan waktunya untuk panik.”

Bagaimanapun, ketika aku mencubit pipiku atau memukul kepalaku, aku merasakan rasa sakit.

Aku dapat mengatakan jika paru-paruku bekerja dengan benar setiap kali aku bernapas.

Ini benar-benar terlihat buruk.

(Ugh!! Setidaknya biarkan aku menghapus Harddisku-ku dulu!)

Itu adalah jeritan langsung dari jiwaku. Aku tidak masalah jika pergi ke dunia lain.

Yeah, bahkan jika aku memberi kelonggaran dalam hal itu, memindahkanku ke dunia lain sebagai orang tua seperti ini terlalu berlebihan. Setidaknya jadikanlah aku pria yang sangat tampan atau orang yang sangat kaya!

Dan juga, hapus harddisk-ku! Ini penting bagiku, jadi aku mengatakannya dua kali!

Dari semua hal, mengapa aku harus menjadi orang tua ?

Apa yang kulakukan sehingga pantas menerima hal seperti ini?

■■ □□ ■■ □□

(Pertama-tama, Informasi.... aku harus mendapatkan informasi...)

Aku telah berjalan sejak saat itu, tapi sepertinya aku tidak akan bangun dari mimpi ini.

Sebaliknya, kesadaranku beradaptasi dengan tubuh ini dan hampir tidak ada rasa tidak nyaman. Kadang-kadang, angin sepoi-sepoi bertiup melalui hutan yang menyebabkan tubuhku menggigil dan itu seolah-olah memberitahuku bahwa dunia ini bukan ilusi.

(Ada apa dengan dunia ini, hutan ini.... setidaknya beri aku sedikit petunjuk)

Aku memeriksa pakaianku untuk mencari petunjuk, tetapi tidak ada yang dapat membebaskanku dari situasi saat ini.

Di dalam mantel yang panjang, ada beberapa pisau yang merupakan senjata favorit kunai dan ada juga rokok miliknya.

Jika itu masalahnya, kurasa aku harus menyerah dan meneriakkan ‘itu’? Massiv, yang merupakan salah satu pemain mengatakan, “Jika Kau pergi ke dunia lain, Kau harus meneriakkan ini.”

Baiklah, oke? A-Aku akan melakukannya...!

“S-Status!”

Keheningan menyebar di hutan dan suara gagak terdengar.

“Itu tidak muncul!”

Yang kulakukan hanya mempermalukan diriku sendiri!

Aku pikir beberapa angka atau layar akan muncul, tapi tak ada yang terjadi, dan rasanya pohon-pohon seperti menertawakan diriku.

Tidak, tunggu. Jika ini Kunai... Ada kata yang lebih tepat untuknya.

“Admin”

-Bingo!

Panel hitam dan benda seperti keyboard muncul di udara dan layar untuk memasukkan kata sandi juga muncul.

Ini dia! Aku sedang menunggu ini!

“Oke, Masukkan kata sandi ya...?”

Pada saat yang sama ketika kata sandi telah diterima, beberapa perintah muncul tetapi semuanya dihitamkan. Aku bahkan tidak bisa membaca detailnya.

Apa yang tertulis di sana adalah [Kau tidak memenuhi persyaratan minimum]

Aku kehilangan kekuatan di kakiku dan aku bersandar pada pohon besar yang berada disamping.

“Ada apa dengan ‘Persyaratan minimum’?... Apa yang kau inginkan?”

Aku mengambil sebatang rokok dari sakuku dan menyalakannya. Saat aku menghembuskan asap itu, realitas seolah-olah terdorong ke arahku.

Tidak mungkin merasakan rasa rokok dalam mimpi.

Setelah menghabiskan 3 batang, bagian dalam kepalaku benar-benar kosong. Sebaliknya, kepalaku mulai pusing karena terlalu banyak merokok.

“Apa yang harus kulakukan... ? Jika aku tahu sesuatu seperti ini akan terjadi, seharusnya aku membaca lebih banyak Light Novel.”

Pikiranku kacau dan aku merasa kesal.

Dan juga, langkah kaki yang bisa kudengar dari dalam hutan membuatku gugup. Tidak, tunggu... langkah kaki? Bukankah itu berarti ada seseorang di sana?

Langkah kaki yang terdengar seperti seseorang melarikan diri dari sesuatu semakin mendekat dan akhirnya “orang” itu muncul.

(Seorang anak kecil, ya. Tapi dia agak kotor.)

Aku akan memanggil anak itu, tapi apakah dia dapat memahami bahasa jepang?

Anak itu pasti jatuh di suatu tempat. Ada lumpur hitam yang menempel di wajah dan pakaiannya, aku bahkan tidak dapat mengetahui jenis kelaminnya. Rambutnya pirang dan matanya berwarna merah.

Sepertinya dia tidak mengerti bahasa jepang, tapi bagaimanapun aku tidak punya pilihan lain selain bertanya pada anak ini.

(Kunai berbicara dengan nada yang sombong dan sarkastik)

Dia adalah karakter yang kubuat sendiri, tapi karena dia adalah bos terakhir, dia jarang mendapatkan kesempatan untuk berinteraksi....

Dia mengingat kembali, dan untuk saat ini dia berbicara kepada anak itu untuk mengkonfirmasi.

“Um-, Hei. Bisakah kau mengerti ucapanku?”

“Lari!”

“Hah?”

Ketika aku melihatnya, di belakang anak itu ada monster dengan sayap yang terbuat dari tulang-tulang.

Tubuhnya berwarna abu-abu pudar dan penampilannya terlihat seperti Gargoyle yang sering muncul di dunia fantasi.

Melihat bentuk itu benar-benar membuat kepalaku menjadi kosong dan sekali lagi sebuah tawa muncul.

Sepertinya aku sudah memasuki dunia yang aneh.

(Tidak, mungkin yang aneh adalah kepalaku sendiri?)

Di jepang, tidak, jika Kau mencarinya ke seluruh dunia seharusnya tidak ada makhluk seperti ini.

Aku ingin berteriak : seolah-olah aku ingin makhluk seperti itu ada!

“Apa yang harus kukatakan.... Apakah monster menyeramkan di belakangmu adalah peliharaanmu? Jika iya aku ingin kau menjinakkannya dengan benar.”

“Tolong, Cepat lari! Itu adalah Iblis!”

Iblis. Jadi itu Iblis.

Aku tidak tahu apakah aku harus tertawa, melarikan diri, atau memohon ampunan. Aku tidak tahu sama sekali.

Ke dunia mana aku terseret?

“-Manusia yang lemah, persembahkan daging dan darahmu!”

“Mengerikan!”

Tanpa sengaja aku menjatuhkan rokok yang  ada di tanganku.

Monster bermata merah cerah itu menatapku seolah-olah aku adalah makanan. Sosok dirinya yang mendekat itu terlihat seperti di film horor.

Lebih tepatnya, itu menakutkan. Aku ingin berteriak dan lari.

Saat aku mencoba untuk melarikan diri, monster itu mengangkat tangannya yang besar, dan dengan kecepatan yang luar biasa ia mencoba mencakar wajahku. Aku merasakan rasa sakit yang memudar di dahiku dan cahaya merah dari dalam mataku.

“Aduh...”

Monster ini serius menyerang diriku...

Dia mencoba membunuhku...

Perasaan yang tak dikenal mengalir dari dalam perutku.

“.... Kau, Apa yang kau lakukan?”

Suara berat keluar dari tenggorokanku. Aku tidak percaya suara itu keluar dari diriku.

Saat monster yang bingung itu berada di penglihatanku, tangan kananku meraih mantelku dengan kecepatan yang luar biasa.

<<Automatic Counter-Attack Di aktifkan! >>

(Wha, tubuhku bergerak sendiri...!)

Bertentangan dengan keinginanku, tangan dan kakiku mulai bergerak sendiri.

Dengan bentuk yang sempurna, Dengan kecepatan kilat – pisau dilemparkan!

Serangan balasan Kunai!

<<[Revenge] —Sukses! Counterattack damage meningkat!

    [Certain Kill] —Sukses! Critical Rate naik 30%!>>

<<Critical Hit!>>

<<Fatal Damage —the Devil King, Greol, telah dikalahkan!>>

<<Mendapatkan 500 EXP+>>

<<[Forced Breakthrough] [Ultimate Combo] —Gagal! Lawan telah dikalahkan>>

<<Battle Skill Diaktifkan!>>

<<[Conqueror] —Gagal! Lawan telah dikalahkan!

[Enlightenment] —Gagal! Lawan telah dikalahkan!

[Pulverize] —Gagal! Lawan telah dikalahkan!>>

<<Survival Skill Diaktifkan!>>

<<[Meditation] —Sukses! HP Kunai telah pulih!>>

Battle Log muncul di kepalaku dan isinya membuatku pusing.

Ini benar-benar seperti di dalam game!

Sebelum aku menyadarinya, monster yang menyerang diriku menghilang tanpa jejak. Tubuhnya benar-benar hancur, mungkin karena dampak dari serangan pisau tadi. Dengan ini, aku tidak bisa mengatakan siapa yang monster di sini.

“..........”

Tak satu pun dari kami yang dapat berbicara dan keheningan yang menyakitkan menyelimuti hutan.

Aku menelan ludah dan berbicara dengan ragu-ragu.

“Y-Ya... Kau tahu... ini yang kau sebut sebagai pembelaan diri. Aku tidak bersalah.”

Pandangan dari anak itu sangat menyakitkan.

Itu jelas tatapan penuh dengan ketakutan dan itu jelas bukan tatapan yang memandang seorang pahlawan keadilan.

“M-Maou-sama!... Tolong jangan makan aku! A-Aku tidak enak!!”

“Jangan bercanda! Kau pikir aku ini apa?!”

Dan dengan demikian, seorang Demon Lord (Maou) telah datang ke dunia yang tak dikenal.

Dia hanyalah orang biasa; bagaimana dia akan hidup di dunia yang kejam ini? Tak ada yang tahu.

□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □

Sebagian data telah tersedia sekarang.

Devil King Greol

Ras: Archdevil

Level 34

Health: 45/666

Vitality: 200/200

Attack: 66

Defense: 66

Speed: 66

Magic Power: 66

Magic Defense: 66


Magic

Wind of Death, Hellfire, Dark Destruction Beam, dan lain-lain.


Skills

High Devil Control, Control Enhance, dan lain-lain.

Archdevil yang telah di segel oleh Cherubim. Bahkan bisa mengendalikan Iblis tingkat tinggi, dan dia disebut sebagai Raja dari ras Iblis. Kekuatannya menurun drastis karena segel Cherubim, Jadi itu bukanlah kekuatannya yang sebenarnya. Tetapi jika melihat pertahanan tinggi miliknya, tidak akan ada yang dapat melukainya. Jika dia memakan banyak Jiwa dan Daging, dia akan mendapatkan kembali kekuatannya dan dia akan membawa kehancuran ke bumi.

□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □

Kunai Hakuto

Ras: Human

Age: 45

Senjata: Sodom Fire

Pisau yang bisa dilempar sekaligus memotong.

Jumlah – Tak terbatas

Efek tambahan: dapat menyebabkan [Luka Bakar] pada tingkat tertentu.



Armor: Assault Barrier

Menghilangkan serangan level 30 kebawah.

Daya tahan: Tak terbatas

Tidak efektif terhadap sihir yang tidak ada di dalam game.


Barang-barang pribadi:

-Imperial Code

Item yang akan diberikan kepada pemain yang mengalahkan Kunai.
Item ini tidak memiliki efek di dalam game, namun memilki efek di dunia nyata.

-Mild Heaven

Ini adalah Rokok yang paling populer di Grand Empire.
Ada juga rokok lain seperti Buster dan High Night.
Kau bisa menyebutnya sistem khusus dalam game.
Bukannya memberikan efek buruk pada tubuhmu, item itu akan memulihkan Vitalitasmu ketika menggunakannya.

Level 1

Health (HP) : 40.000/40.000

Vitality: 600/600

Attack: 70(+50)

Defense: 80(+20)

Speed: 60

Magic Power: 0

Magic Defense: 0


Attribute Skill

First Skill: Assault

Second Skill: Blind

Third Skill: Thunderclap


Battle Skill

Berserk, Forced Breakthrough, Drain, Pressure, Pinpoint, Certain Kill, Instinct, Leadership, Revenge, Prudent, Foresight, Enlightenment, Conqueror, Pulverize, Peerless, Limit Break, Isolation.


Survival Skill

Recovery, Fighting Spirit, Two-Faced, One Cut Above, Meditation, Medical Science


Decisive Battle Skills

Tyrant dan lain-lain


Special Ability

Admin (Hak Administrator)
-?-
-?-
-?-

Meminjam tubuh dan kemampuan bos terakhir game, Oono Akira, yang merupakan seorang pegawai kantoran.

Dikategorikan sebagai orang biasa tetapi ketika dia memutuskan sesuatu, dia memiliki cukup nyali.

Dia telah dilatih oleh pengalaman bermain game yang lama dan kehidupannya sebagai orang dewasa yang telah bekerja, jadi dia sangat terampil menjadi aktor yang handal dalam berbagai situasi.

Cocok sebagai seorang bos terakhir, Statusnya sangat tinggi dan HP-nya berada di dimensi yang berbeda.

Sekilas dia akan terlihat tak terkalahkan, namun dia sama sekali tidak memiliki pertahanan terhadap sihir yang ada di luar game. Jadi dia adalah eksistensi yang tidak seimbang.

Ngomong-ngomong, di dalam tubuhnya masih ada kepribadian aslinya.

Karena itu, dia berhati dingin dan sangat kejam.

TL: Sky_
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar