Selasa, 24 Mei 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Bonus Short Story - Di Lagoon City, Sebelum Keberangkatan Pasukan

Volume 13
 Bonus Short Story - Di Lagoon City, Sebelum Keberangkatan Pasukan





Dengan Kerajaan Friedonia yang akan mengirimkan armada mereka ke Persatuan Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan, Juna berangkat ke Lagoon City, diperintah oleh neneknya dan Panglima armada, Excel, untuk membantunya dan mewakili Raja Souma. Itu adalah mobilisasi armada besar pertama dalam satu dekade, dan Excel memiliki segunung dokumen terkait hal itu untuk ditangani.

"Ugh, ini sangat merepotkan... Aku sangat bersemangat ketika mendengar ini akan menjadi operasi yang tidak berbeda dari sebelumnya, tapi aku muak dengan semua birokrasi ini."

Saat Excel menggerutu di mejanya, Juna, yang berdiri di sampingnya berkata, “Simpan keluhan dan cap formulir itu, Nenek.”

Dengan itu, dia secara dramatis menjatuhkan seikat kertas baru di depan Excel, yang mengambil halaman teratas dan mengangkatnya untuk memeriksanya.

“Perintah tersegel untuk setiap kapten... Apakah aku benar-benar harus menandatangani semua ini? Apakah tidak cukup dengan mencap mereka? Jika kita berdua mengerjakan dokumen ini, maka…”

“Itu jelas tidak diperbolehkan. Ini adalah dokumen penting yang membawa hukuman berat karena membuka segelnya sebelum waktu yang ditentukan.”

Untuk operasi ini, kapten memiliki perintah umum bahwa mereka harus memberikannya kepada kru mereka sampai tepat sebelum tiba di lokasi, dan kemudian perintah sebenarnya yang akan dibuka setelah mencapai lokasi. Saat ini, hanya atasan yang tahu garis besar misi yang sebenarnya.

"Alasan sebenarnya untuk pengiriman armada ini tidak boleh sampai bocor keluar." Juna meletakkan tangannya di atas dokumen. “Tidak untuk Persatuan Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan, dan juga tidak untuk pasukan kita sendiri. Itu sebabnya kami memintamu menandatangani ini di sini, di mana hanya kamu yang satu-satunya diperbolehkan ada disini.”

"...Aku tahu," gerutu Excel sebelum menandatangani kertas yang dipegangnya, lalu mencapnya. Juna mengambil dokumen yang sudah selesai dan dengan hati-hati menyegelnya. Mereka terus melakukan ini berulang-ulang selama sekitar satu jam berikutnya. Akhirnya, dengan perintah terakhir ditandatangani, Excel menguap lebar.

“...Wah, selesai juga.”

"Kerja bagus."

"Kamu juga. Mari kita istirahat sebentar.”

Excel dan Juna duduk di sofa kantor untuk minum teh. Setelah bersantai dengan secangkir teh hitam manis dengan susu, Excel angkat bicara.

"Jadi, apakah kamu sudah memberi tahu Yang Mulia?"

“Hm? Tentang apa?"

“Bayi di perutmu. Apa lagi?"

“Bwuh!” Juna memuntahkan tehnya. “N-Nenek?! Bagaimana kamu tahu?! Aku baru mengetahuinya beberapa hari yang lalu. ”

“Hee hee, kamu tidak boleh meremehkan kemampuan Panglima National Defense Force untuk mengumpulkan intelijen,” kata Excel sambil tersenyum. “Kamu memberi tahu orang tuamu segera setelah kamu tahu, bukan? Saat itu, aku sudah tahu.”

“Wow, kamu cepat …”

“Aku berharap mendengarnya darimu sendiri, tapi... kamu tidak melakukannya. Kamu belum menunjukkan indikasi untuk mengangkat topik ini sejak kamu datang ke sini untuk membantuku juga. Apakah aku sedang diabaikan? Aku sedih cucuku sendiri merahasiakan ini dariku.” Excel menggosok matanya dengan lengan bajunya untuk menunjukkan kesedihan yang berlebihan. Air mata buaya yang mencolok.

Juna menekan pelipisnya, menggelengkan kepalanya, lalu menghela nafas. "Aku tidak memberitahumu karena aku tahu kamu akan bermain-main seperti ini."

“Oh, bermain-main? Aku benar-benar mengkhawatirkanmu,” jawab Excel, mengubah kerutan di dahinya menjadi senyuman.

"Aku tidak bisa mempercayaimu ketika kamu mengatakan itu sambil tersenyum."

Excel terkekeh saat bahu Juna merosot.

"Jadi? Sudahkah kamu memberi tahu Yang Mulia? Dia pasti senang.”

Souma lebih terikat secara emosional dengan keluarganya daripada kebanyakan orang. Jika dia mendengar bahwa seorang anggota keluarga baru akan lahir, dia pasti akan benar-benar bersemangat. Excel berpikir pasti akan seperti itu, tetapi Juna berbalik dan mengalihkan pandangannya. Excel memiringkan kepalanya.

"Hah? Jangan bilang kamu belum memberitahunya?”

"...Yah."

"Kenapa tidak? Yang Mulia akan senang.”

"Aku tahu... Tapi sekarang bukan waktunya," kata Juna, wajahnya sedikit menggelap. “Misi ke Persatuan Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan semakin dekat. Ini akan menjadi pertempuran pertamanya di laut. Aku berharap dia akan mengandalkanku karena aku dilatih di Angkatan Laut yang juga merupakan cucumu. Dia pasti akan memintaku untuk bergabung dengannya. Aku tahu laut lebih baik daripada ratu lainnya. Aku yakin akan hal itu.”

"Ya ... aku yakin kamu akan diminta ikut olehnya."

Liscia dilatih di Angkatan Darat, Aisha baru saja meninggalkan Hutan Dewa-Pelindung, dan Naden kuat secara individu, tetapi tidak memiliki latar belakang militer. Tidak diragukan lagi bahwa Juna adalah orang yang akan dimintai bantuan oleh Souma dalam pertempuran laut.

“Jika dia tahu bahwa aku sedang mengandung, dia tidak akan pernah memintaku untuk datang ke medan perang bersamanya. Untungnya, aku diberitahu bahwa kondisiku stabil. Jika aku memiliki kesempatan untuk membantunya, aku tidak ingin menyia-nyiakannya.”

"Aku mengerti bagaimana perasaanmu, tapi ..." Excel menatap wajah cucunya yang penuh dengan tekad. “...Kau tidak akan mendengarkan. Mungkin kamu mewarisinya dariku.”

"Nenek."

"Aku tahu. Aku akan diam tentang hal itu untuk saat ini.” Excel pindah di bangkunya, melingkarkan lengan lembut di bahu Juna. “Tapi kamu tidak boleh memaksakan diri. Yang Mulia akan sedih jika sesuatu terjadi.”

"...Tentu saja."

"Jangan khawatir. Aku akan selalu melindungi cucu dan cicitku.” Excel memberi Juna senyum lembut, meletakkan tangan di perutnya. “Jadi, ketika anak itu lahir, biarkan aku menggendongnya.”

"Hah? eh…”

"Tunggu, kenapa kamu tampak begitu terganggu dengan itu?"

“Oh, tidak… Um…”

Aku harap dia tidak terlalu memanjakan bayinya... pikir Juna. Ketika dia membayangkan bagaimana ayahnya, putra Excel, pasti merasakan hal yang sama ketika dia lahir, Juna tidak bisa menahan senyum kecut.








TL: Hantu
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar