Rabu, 18 Mei 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Chapter 8 - Bertemu Dengan Monster -Musuh-

Volume 13
 Chapter 8 - Bertemu Dengan Monster -Musuh-





Sementara armada Kerajaan dan armada Negara Kepulauan saling menatap dinding api, jauh di kantornya di Valois, ibu kota Kekaisaran Gran Chaos, Kaisar Maria berdiri di dekat jendela, melihat ke luar.

Jeanne, Adik perempuannya, memanggilnya, “Kakak. Apakah sudah waktunya bagi armada Kerajaan dan Negara Kepulauan untuk saling berhadapan?”

“Hee hee, ya, memang begitu. Aku yakin semua orang akan cukup terkejut dengan hasilnya.”

Mendengar jawabannya, Jeanne mencengkeram pelipisnya dan menghela nafas. “Itu mengejutkanku juga, selama pertemuan itu. Aku tidak pernah berpikir aku akan pernah mendengarmu mendukung Raja Souma mengirim armada ke Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan. Gagasanmu mendukung invasi tidak terduga. ”

"Oh, aku tidak ingat Tuan Souma atau aku pernah menyebutkan 'invasi' atau semacamnya, kamu tahu?" Maria tertawa kecil, membuat Jeanne sedikit kesal.

“Itu memang benar, tapi... dia bilang kalau dia tidak menyelesaikan akar masalah penangkapan ikan illegal, dia hanya main-main, kan? Dari cara dia berbicara, bukankah wajar untuk berasumsi bahwa dia mengacu pada armada Negara Kepulauan sebagai 'akar masalah'?”

“Kami menerima informasi bahwa Kepulauan Naga Berkepala Sembilan diganggu oleh serangan makhluk laut raksasa... Aku yakin mereka menyebutnya 'Ooyamizuchi' di sana. Karena hal itu mencegah para nelayan di pulau itu untuk menangkap ikan, atau bahkan membawa perahu mereka ke perairan terdekat—memaksa mereka pergi ke daerah-daerah di mana mereka tidak diterima—kupikir kamu mungkin benar.”

“Jadi, maksudmu Raja Souma mengincar Ooyamizuchi sejak awal?”

"Ya, dan begitu pula Raja Naga Berkepala Sembilan Shana." Maria meletakkan tangannya yang bersarung tangan sutra di ambang jendela. “Itulah sebabnya dia datang kepada kita untuk membantu menengahi perdamaian juga. Untuk menyatukan armada kepala pulau yang sangat mandiri, perlu ada ancaman eksternal. Dia percaya bahwa bahkan jika mereka tidak bersatu dalam menghadapi Ooyamizuchi, mereka harus melakukannya jika mereka merasakan invasi segera oleh armada Kerajaan. Seruan kita untuk perdamaian pasti telah membantu menghidupkan rasa urgensi, yang menyebabkan mereka bekerja sama.”

“...Dan kamu bekerja sama karena kamu mengerti semua itu, kakak.”

Jeanne menghela nafas yang setengah kagum, setengah putus asa, dan Maria tersenyum bahagia.

“Oh, aku belum melihat semuanya. Inilah yang kita dapatkan karena percaya pada ketulusan sekutu kita.”

“Kupikir sebagian besar dari apa yang membuatmu begitu luar biasa adalah kemampuanmu untuk menemukan orang-orang yang harus kamu percayai, dan untuk memercayai mereka dengan sungguh-sungguh.”

“Ya ampun, kamu benar-benar mendapat pujian hari ini,” kata Maria menggoda, dan Jeanne tersipu.

“T-Tidak juga. Aku selalu sangat menghormatimu. Hanya saja kamu memiliki kecenderungan untuk bersantai, dan kemudian aku terpaksa mengomel…”

“Hee hee, maaf soal itu.” Tiba-tiba, senyum Maria menghilang. “Namun, masalah sebenarnya belum datang. Ooyamizuchi adalah ancaman yang sedemikian rupa sehingga Tuan Souma dan Tuan Shana masing-masing merasa perlu untuk membawa kekuatan dua negara untuk melawannya, bagaimanapun juga. ”

"Ah...! Anda benar. Ini juga merupakan ancaman bagi kita. Akan lebih baik jika kita juga bisa membantu.”

“Itu bukan pilihan, aku khawatir. Jika kita mengerahkan kekuatan kita, para chief pulau yang terjebak di antara kita akan menjadi terlalu berhati-hati. Jika kita tidak bisa mengoordinasikan tindakan kita ketika saatnya tiba untuk benar-benar bertarung bersama, itu akan mengalahkan tujuannya.”

“Kalau begitu kita tidak punya pilihan selain menyerahkannya pada Tuan Souma dan orang-orangnya, kurasa,” kata Jeanne, terdengar frustrasi, dan Maria tersenyum.

“Mari kita percaya pada kemenangan sekutu kita.”

◇ ◇ ◇

Saat armada Kerajaan dan Negara Kepulauan telah bergabung dan bergerak di bawah arahan Shana, Shabon dan Kishun datang mengunjungi kami di bridge.

"Tuan Souma ..." kata Shabon, ekspresi sedih di wajahnya.

Melihat ekspresinya, aku memberi tahu Excel, “Kami akan keluar sebentar. Jaga semuanya untuk sementara. ”

“Baik, Yang Mulia.”

Setelah meninggalkan Excel sebagai penanggung jawab, aku menuju ke markas kapten bersama yang lainnya. Juna dan aku duduk di sofa di ruang tamu sementara Shabon dan Kishun duduk di seberang kami, dengan Aisha dan Naden berdiri di dalam dan di luar pintu untuk mencegah siapa pun mendengarkan.

Saat kami duduk, Shabon adalah yang pertama berbicara, "Anda terhubung dengan ayah saya, bukan, Tuan Souma?"

Mengingat kepercayaan diri dalam cara dia mengatakan itu, aman untuk berasumsi bahwa dia sudah tahu apa yang terjadi sampai tingkat tertentu. Saat aku mengangguk, dia terlihat kaget.

"...Sejak kapan?"

“Sejak jauh sebelum kalian berdua tiba di Kerajaanku. Itu sesaat setelah kami menangkap salah satu kapal bersenjata Kepulauan Naga Berkepala Sembilan, jadi itu beberapa saat tepat sebelum upacara penobatanku, kurasa. ”

“Sudah lama sekali…”

Kami dapat mengetahui tentang Ooyamizuchi dan kesulitan yang dialami kepulauan ini dari awak kapal yang ditangkap Castor. Saat itu, aku masih tidak tahu apa niat Raja Naga Berkepala Sembilan, tetapi sesaat setelah itu, aku menerima utusan tidak resmi dari Shana.

“Kupikir dia akan menuntut kembalinya kapal bersenjatanya, tetapi sebaliknya, utusannya menyampaikan permintaan maaf atas penangkapan ikan ilegal dari rekan senegaranya, dan pembayaran atas kerugian kami. Saat itulah dia membawa rencana ini kepada kami juga.”

“...Ayah saya membayar kompensasi atas kerugian anda? Sungguh?"

"Ya. Itu mungkin tujuan kenaikan pajak yang kamu sebutkan. Dan Kerajaan menggunakan uang itu untuk memberi kompensasi kepada nelayan kami sendiri yang telah dirugikan. Untuk mempercepat ini, Tuan Shana membayar Kerajaan untuk membiarkan rakyatmu terus memancing secara ilegal.”

Nah, ketika kamu mempertimbangkan bahwa dia membayarnya, aku tidak yakin itu adil untuk menyebutnya "ilegal" lagi. Begitu kami mulai menerima uang itu, kapal patroli Kerajaan beralih ke kebijakan yang mengizinkan mereka menangkap ikan untuk waktu yang tampaknya wajar sebelum mengusir kapal asing—meskipun, hanya pihak yang terlibat di dalamnya.

Shabon menatapku dengan mata terbelalak tak percaya.

"Mengapa ayah melakukan hal itu secara tidak langsung?"

“Aku yakin itu adalah pilihan terakhir Tuan Shana. Nelayan Negara Kepulauan sangat mementingkan pergi melaut mencari ikan, jadi akan memalukan jika mereka meminta negara lain untuk membiarkan mereka melakukannya, bukan? Itu akan membuat semangat mereka menurun, dari masalah Ooyamizuchi yang sedang berlangsung, tenggelam ke tempat yang lebih buruk. Juga, jika dia akan meminta bantuan kami dalam membunuh kaiju, dia perlu memastikan itu tidak ditentang oleh para nelayan di dalam Kerajaan. Ini adalah cara dia memilih untuk mencari kerjasama.”

Setelah menjelaskan semua ini, aku menghela nafas dan mengangkat bahu.

“Kupikir kamu sudah mengerti sisanya, kan, Nona Shabon? Untuk menyatukan armada Kepulauan Naga Berkepala Sembilan — yang tidak akan bersatu tanpa ancaman asing — kami menetapkan Kerajaan sebagai musuh fiktif dan membuat para chief pulau gelisah. Setelah semua kapal berkumpul di wilayah laut itu, kami mengirimkan sinyal asap dan menggunakan Hukum Laut, yang tidak dapat diabaikan oleh pelaut mana pun, untuk menyatukan semua orang.”

"Itu semua sudah diperhitungkan... Lalu kenapa menurut anda Ayah tidak memberitahu saya tentang itu?"

“Dia mungkin tidak ingin melibatkanmu. Saat ini, para prajurit armada Negara Kepulauan sangat senang dengan kenyataan bahwa musuh mereka baru saja menjadi sekutu, tetapi begitu mereka tenang, beberapa dari mereka akan merasa bahwa Tuan Shana memainkannya. Untuk menenangkan orang-orang itu, aku menduga Tuan Shana kemungkinan berencana untuk turun takhta setelah pertempuran ini selesai. ”

"Ayah ..." Shabon menurunkan matanya dengan sedih.

Kishun mencondongkan tubuh lebih dekat dan berkata, "Lalu mengapa anda tidak memberi tahu Nona Shabon itu ?!"

“Sebenarnya aku bisa. Rencananya sudah berjalan sejak sebelum kalian berdua datang kepadaku. Aku harus mempertimbangkan niat Tuan Shana, bahkan jika itu berarti Nona Shabon akan sedih sebagai hasilnya. ”

"Tapi tetap saja... ini... Ini terlalu kejam, bukan?" protes Kishun.

“...Aku memang memperingatkanmu, tahu? Aku bilang kamu dijamin akan menyesalinya.” Aku menatap matanya lurus. "Aku tahu karena itu adalah penyesalan yang kami alami sendiri."

"Benarkah, Tuan Souma?"

"Ya. Aku tidak bisa menjelaskan secara rinci, tapi aku tahu bagaimana perasaan Nona Shabon sekarang. Saat aku memikirkan pengorbanan luar biasa dari seseorang... bahkan jika itu semua untuk keuntungan kita, aku hanya bisa menyesalinya. Aku masih mempertanyakan apakah memang tidak ada cara lain. Padahal, aku yakin pria itu sendiri akan memberitahuku untuk membiarkan perasaan yang bertentangan ini memacuku untuk maju... Aku tidak tahu apakah itu dalam kebaikan atau penghinaan,” kataku, mengingat kembali air mata Liscia hari itu.

Kishun terdiam. Dia pasti merasakan bahwa aku tidak mengatakan apa-apa selain kebenaran.

Mendengar ini, Shabon angkat bicara, “Anda sudah mengetahui Ooyamizuchi sebelum saya memberitahu anda, dan sudah mengerjakan tindakan balasan. Apakah itu berarti semua yang saya lakukan sia-sia?” Ada ekspresi menyedihkan di wajahnya.

"Itu tidak benar," jawabku sambil menggelengkan kepala. “Tindakan independenmu membuatku dan pengikutku masuk ke Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan sebelumnya. Itu memungkinkan kami untuk mengumpulkan informasi tentang Ooyamizuchi, menyempurnakan pemahaman kami, dan meningkatkan rencana kami. Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan Tuan Shana dengan batasan yang dia hadapi. Kupikir seruan langsungmu kepadaku akan menjadi penting dalam membantu membenarkan segala sesuatu setelah pertempuran selesai juga. Kamu pasti dapat mendukung Tuan Shana. ”

"Saya... membantu ayah saya?" Shabon berkedip, dan aku memberinya anggukan tegas.

“Ini semua terjadi karena semua orang berusaha memberikan hasil terbaik yang mereka bisa. Dan sekarang..."

“Kita hanya perlu mengalahkan Ooyamizuchi, dan membuat hasil terbaik itu menjadi kenyataan, ya?” Shabon menyimpulkan, beberapa kekuatan telah kembali ke matanya.

Cara dia bisa menerima banyak hal dan terus maju berbicara baik tentang dia sebagai putri suatu bangsa. Tekad Shana, kesedihan Shabon, dan semua korban makhluk itu... Kami harus membunuh Ooyamizuchi untuk memastikan semuanya tidak sia-sia.

Kami menguatkan diri untuk apa yang akan datang.

◇ ◇ ◇

Beberapa saat sebelumnya, sekitar saat armada Kerajaan dan Persatuan Kepulauan datang ke dalam jangkauan visual satu sama lain, sekelompok pria di Pulau Ikatsuru di dekatnya yang mengenakan mantel dan kain pinggang sedang sibuk bekerja. Mereka berpakaian seperti nelayan, tetapi sebenarnya adalah tentara dari Pulau Naga Berkepala Sembilan. Dari udara, Ikatsuru tampak seperti bulan sabit, dan ada lubang masuk di bagian dalam bulan sabit. Orang-orang itu menurunkan muatan dari sebuah kapal di saluran masuk itu, dan memuatnya ke dalam gerobak, lalu membawanya ke daratan.

"Aww, sial, tempat ini bau," gerutu pria manusia yang mendorong gerobak.

Seperti yang dia katakan, Pulau Ikatsuru yang biasanya tidak berpenghuni saat ini memiliki bau yang aneh.

Beastman berwajah serigala di sampingnya meringis. “Kau mengatakan ini mudah. Ini sangat sulit bagi kita yang memiliki hidung sensitif.”

“Ayolah, ini juga sangat buruk bagi kita. Aku tidak akan pernah mengeluarkannya dari pakaianku.”

“Istri akan memarahiku ketika aku kembali...”

"Hei, jangan banyak bicara, lakukan saja pekerjaan ini," pengawas putri duyung mononofu mereka memperingatkan mereka. Tapi mereka berdua mengeluh.

"Bau ikan dan darah membuat kami gila di sini!"

"Itu pemandangan yang menyedihkan, kau tahu?"

Mereka berdua sedang melihat gunung kecil yang menjadi sumber bau tidak sedap: gunung ikan. Ini lebih dari apa yang bisa ditangkap di perairan Kepulauan Naga Berkepala Sembilan saat ini, yang berarti harus didatangkan dari negara lain. Ikan itu dikelilingi oleh genangan darah dari ternak yang baru disembelih, yang semuanya meresap ke dalam bau busuk yang mengelilingi mereka.

"Sungguh sia-sia... Ikan ini bisa memberi makan begitu banyak orang."

"Kamu harus tahu untuk apa operasi ini," tegur si mononofu pada pria itu. “Jika kita memakannya, tidak akan ada yang berubah. Namun, dengan menggunakannya di sini, kita dapat memecahkan masalah dan mengubah nasib kita. Setelah ini, kami akan menangkap lebih banyak ikan dalam jangka panjang.”

"...Itu benar. Jika kita bisa menyelesaikan masalah, itu saja.”

Saat keduanya berbicara, menara pengawas di tempat tinggi mulai menggedor bel alarm kayu.

"Kabutnya keluar!"

"Kabutnya keluar!"

"Kabutnya keluar!"

Tiga pria berteriak satu demi satu, seolah-olah sedang bermain telepon.

"...Akhirnya datang, ya?"

Mononofu melihat ke arah laut.

“Naikkan sinyal asap sekaligus! Kirim pesan dari pulau ke pulau untuk Tuan Shana! Semua orang, mundur sekaligus! Kita akan meninggalkan kapal di inlet dan melarikan diri di kapal di seberang pulau!” dia langsung memerintahkan. Saat orang-orang itu berlarian dengan tergesa-gesa, mononofu itu memelototi kabut dan berkata, “Teruslah datang. Di sinilah kamu menemui ajalmu.”

◇ ◇ ◇

Ini adalah masalah tersulit dalam hal membunuh Ooyamizuchi: Itu adalah makhluk amfibi. Berurusan dengannya di darat adalah itu mudah, tetapi jika ia menyelam di bawah air, kekuatan umat manusia tidak bisa berbuat apa-apa. Sihir kurang efektif di laut, dan dengan bubuk mesiu yang tersedia di dunia ini, bahkan jika kami membuat depth charges, mungkin tidak akan bisa melukainya. Tidak ada kapal selam atau heat-seeking torpedo di dunia ini.

<TLN: Depth Charge adalah sebuah bom yang biasanya dimuat di sebuah kapal perang atau pesawat untuk melawan kapal di dalam air seperti kapal selam, dan bom ini setelah dilepaskan akan meledak beberapa saat di dalam air.>

Karena itu, Raja Shana telah berusaha untuk memikat Ooyamizuchi ke darat, lalu dengan cepat melenyapkannya dengan kekuatan gabungan angkatan laut Kerajaan dan Negara Persatuan Kepulauan.

Untuk lebih spesifik: dia mengumpulkan satu ton umpan di Pulau Ikatsuru, yang berada di sepanjang rute Ooyamizuchi, dan kemudian menggunakan kedua armada untuk mengelilingi pulau. Kemudian, dengan makhluk yang terperangkap di lubang yang dangkal, mereka akan menyerangnya sampai mati.

“Waktunya akhirnya tiba,” kata Excel dengan ekspresi termenung di wajahnya. Dia, Juna, dan aku sedang menonton armada Kerajaan dan Negara Persatuan Kepulauan berlayar bersama dari dek Albert II.

"Memang. Waktunya baru saja berhasil. Aku berkeringat sejenak di sana ... "

“Hee hee, saya yakin begitu, tapi anak laki-laki yang anda temukan benar-benar hebat. Tuan Ichiha, bukan? Dia memprediksi tindakan Ooyamizuchi dengan sempurna. Saya akan menantikan untuk melihat apa yang dia lakukan di masa depan.”

“Kau benar. Sekarang jika saja dia memiliki sedikit lebih percaya diri... Maka dia akan menjadi sosok kakak yang dapat diandalkan untuk Cian dan Kazuha.”

Jika aku akan memberi nama MVP untuk operasi ini, itu pasti Ichiha. Dia berhasil membuat rencana serangan yang efektif setelah meninjau intel dan melihat makhluk itu, lalu juga menentukan rutenya, yang memungkinkan kami untuk menetap di Pulau Ikatsuru sebagai lokasi operasi. Ini semua mungkin karena kami bisa datang ke pulau lebih awal, jadi bisa dibilang usaha Shabon dan Kishun juga penting.

Saat aku memikirkan hal itu, Excel berhenti tersenyum dan berkata, “Tapi, Yang Mulia, pertempuran sebenarnya dimulai di sini. Kita tidak boleh gagal.”

"...Aku tahu. Jika kita tidak melakukannya, maka semuanya akan sia-sia. Tidak ada harapan untuk bernegosiasi dengan musuh ini. Ini adalah kaiju. Kita harus berjuang sampai mati, atau kita mati.”

"Um... kau terus menyebut Ooyamizuchi sebagai 'kaiju', kan, yang Mulia?" Juna, yang berdiri di sampingku, bertanya dengan ekspresi gelisah di wajahnya. "Bisakah kita mengalahkan kaiju?"

“Yah… aku merasa seperti kembali ke dunia tempatku berasal, atau setidaknya negaraku secara spesifik, sebagian besar kaiju yang muncul dalam cerita kami kebal terhadap senjata manusia,” kataku, mengingat kembali semua film kaiju yang telah kutonton. “Itu pasti karena di negaraku kaiju biasanya melambangkan Dewa, alam, atau bencana alam. Seperti, umat manusia kecil di samping besarnya alam. Oh, dan beberapa adalah simbol dari dosa-dosa peradaban yang menciptakannya.”

Polusi, senjata pemusnah massal, manipulasi genetik... ada beberapa sebutannya. Kupikir kaiju yang keluar dari negara itu adalah proyeksi rasa bersalah orang-orang atas produk negatif peradaban itu. Sementara film monster dari negara lain cenderung berakhir dengan makhluk yang menyerah pada kekuatan peradaban manusia, kaiju negara itu begitu kuat sehingga mereka tidak bisa dikalahkan tanpa kekuatan raksasa cahaya... dan mereka juga sedih. Aku merasa, bagi mereka, kaiju adalah sesuatu yang “tidak boleh dikalahkan.”

Karena mereka percaya dosa peradaban tidak bisa dihapus, tapi... Aku menggelengkan kepalaku.

“Orang-orang di dunia ini tidak menciptakan Ooyamizuchi. Itu bukan dosa mereka. Itu sebabnya aku yakin kita bisa mengatasinya.”

Ketika aku mengatakan itu, Juna menjawab, “Ya,” sambil tersenyum.

◇ ◇ ◇

Keluar dari laut, sebuah pegunungan merangkak ke Pulau Ikatsuru. Kepalanya memiliki campuran fitur naga dan naga laut, sementara punggungnya adalah cangkang kerang raksasa yang menyerupai kerang raksasa. Di bawahnya, delapan tentakel tebal yang ditutupi karapas krustasea menggeliat seperti gurita saat meluncur ke depan.

Ooyamizuchi.

Kaiju (atau setidaknya begitulah Souma menyebutnya) yang telah menyiksa orang-orang di Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan. Terbungkus kabut yang berasal dari cangkang kerang di punggungnya, Ooyamizuchi merangkak melintasi pulau dengan tentakel yang panjang dan menggeliat. Karena beratnya yang luar biasa, ada getaran seperti gempa setiap kali salah satu tentakel itu menghantam tanah. Ooyamizuchi telah ditarik ke pulau ini oleh bau menyengat dari umpan yang ditinggalkan di sini.

Makhluk itu bergerak ke depan, menebang pohon apa pun yang menghalangi jalannya. Setelah mencapai kira-kira bagian tengah pulau, Ooyamizuchi melihat umpannya—segunung ikan dan ternak yang telah kehabisan darah. Tidak ada makhluk besar di daerah ini akhir-akhir ini, jadi ini hampir tidak akan cukup untuk memuaskan selera Ooyamizuchi, tapi itu masih cukup banyak. Dia menjulurkan kepalanya untuk merobek gunung ikan. Kemudian, dengan menggunakan penjepit krustasea di ujung tentakelnya, ia memasukkan salah satu ternak ke dalam mulutnya.

Butuh beberapa waktu untuk sampai ke darat karena sifat tubuhnya, tapi itu kurang dari lima menit sebelum memakan semua umpan. Dengan hiruk-pikuk makannya selesai, Ooyamizuchi melihat kehadiran yang mendekati pulau. Banyak "aroma seperti darah" datang ke arahnya.

Ooyamizuchi tidak dapat mengetahui bahwa itu adalah bau besi, tetapi secara naluriah ia dapat mengetahui bahwa benda-benda itu merupakan ancaman baginya. Dengan putaran yang menggelegar, Ooyamizuchi kembali ke tempat semula, tetapi pada saat kaiju mencapai perairan dangkal, armada Kerajaan dan Negara Persatuan Kepulauan telah mengepung Pulau Ikatsuru. Di tengah armada itu, kapten Hiryuu, Castor, hanya bisa menghela nafas kagum ketika dia melihat betapa raksasanya Ooyamizuchi.

“Benda apa itu? Ini sangat-sangat besar. ”

“Itu benar. Badak terlihat kecil dan imut jika dibandingkan,” XO-nya setuju dengan nada putus asa. “Saya ngeri membayangkan ada binatang seperti itu di laut. Tidak akan membutuhkan sedikit kekuatan angkatan laut untuk menghadapinya.”

“Aku bisa mengerti mengapa tuanku dan Raja Naga Berkepala Sembilan ingin bekerja sama. Aku ragu angkatan laut negara mana pun memiliki catatan memerangi makhluk seperti itu sebelumnya. ”

“Membunuh monster sebesar itu adalah legenda,” kata XO dengan sangat serius dan Castor tersenyum kecut.

“Legenda, ya? Baiklah. Mereka akan menceritakan kisah pertempuran kita untuk waktu yang lama yang akan datang. ”

“...Mereka pasti akan melakukannya. Saya lebih suka itu tidak bersama kita sebagai pecundang. ”

"Tentu saja. Menjadi komandan pasukan yang kalah sekali sudah cukup bagiku. Jadi... kita akan memenangkan ini.”

Castor menyesuaikan topi kaptennya, dan memberi perintah.

“Ini adalah perintah untuk semua kapal! Operasi untuk membunuh Ooyamizuchi dimulai sekarang!”

 
 



TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar