Kamis, 19 Mei 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Chapter 10 - Mechanical Dragon -Pertempuran Final-

Volume 13
 Chapter 10 - Mechanical Dragon -Pertempuran Final-





Kerangka naga yang telah digunakan sebagai dasar untuk membuat Mechadra berasal dari spesimen yang jauh lebih besar dari Ruby, dan dirancang untuk bergerak dengan dua kaki, bukan dengan empat kaki (seperti Mecha Go**illa), jadi naga mekanik terlihat jauh lebih besar daripada Ruby. Selain itu, Mechadra dipersenjatai sampai ke giginya hari ini. Massa tambahan dari bagian-bagian itu membuat gerakannya lebih berat dari biasanya, tapi Mechadra menghalangi jalan Ooyamizuchi, mengunci kepala makhluk itu.

Dalam hal ukuran, itu seperti perbedaan antara babi hutan dan Shiba Inu, tapi ini adalah Mechadra yang sama yang memiliki kekuatan yang dapat dengan mudah melempar badak ke Overman Silvan. Langkah Ooyamizuchi jelas melambat.

"Mechadra telah melakukan kontak dengan musuh, Nenek!" Juna, yang menonton dari Albert II, berkata kepada Excel. “Ayo kita kirim perahu yang lain. Kita harus membawanya ke Mechadra.”

“Perahu aneh itu, maksudmu? Oke."

"Ya. Kirim pesan ke semua kapal! Kita mengirim kapal dari belakang! Tolong, bersihkan jalannya!”

Dengan izin Excel, Juna memberi perintah melalui tabung bicara. Setelah dia selesai, Excel meletakkan tangannya di bahu Juna.

"Kami telah mengerahkan semua yang kita miliki sekarang."

"...Ya. Semuanya sudah keluar sekarang,” Juna mengangguk, meletakkan tangannya sendiri di atas tangan Excel. "Ini benar-benar kartu truf terakhir kita."

◇ ◇ ◇

~~~~~~~~~!!

Ooyamizuchi meraung. Itu memukul Mechadra dengan tentakelnya, mencoba melepaskan naga mekanik darinya, tapi Mechadra tidak melepaskan leher binatang itu. Sebaliknya, ia melawan balik dengan gigitan besinya. Prajurit dari Kerajaan dan Persatuan Negara Kepulauan menyaksikan dengan napas tertahan saat mereka menyaksikan pertempuran mendadak yang terjadi antara monster laut dan makhluk mekanik.

“L-Luar biasa! Sial, naga perak itu keren!!”

"Apa ini...? Apakah ini kenyataan yang kulihat...?”

"Ha ha! Ha ha ha..."

Beberapa bersorak, beberapa berdiri tidak percaya, dan beberapa hanya tertawa kering—otak mereka tidak mampu mengikuti apa yang terjadi di depan mata mereka. Ada berbagai reaksi, tetapi para pria tidak punya waktu untuk berhenti berpikir selamanya.

"Huh?! Tetap bergerak! Lanjutkan serangannya!”

"Temukan cara untuk menghabisi binatang itu sementara naga perak itu menghentikannya!"

Para komandan di pihak Persatuan Negara Kepulauan berteriak. Ketika dia melihat armada Persatuan Negara Kepulauan telah melanjutkan serangan, Halbert memberi perintah kepada tim kavaleri wyvern.

“Kita juga akan mulai menyerang lagi! Tapi, sementara aku cukup yakin kalian tahu ini, naga perak itu, Mechadra... ada di pihak kita! Pastikan kalian tidak menyerangnya! ”

"""Ya pak!"""

Armada Mechadra dan Persatuan Negara Kepulauan menangani serangan jarak dekat sementara tim kavaleri wyvern mengalihkan perhatian, serta meluncurkan serangan api, dan armada Kerajaan menyediakan tembakan pendukung. Tidak peduli seberapa hebat Ooyamizuchi, ia masih terluka oleh serangan terfokus ini, dan sejumlah tentakelnya tidak lagi bergerak.

Ruby memutuskan sudah waktunya untuk bersinar, dan memuntahkan apinya dengan kekuatan penuh untuk membakar langsung tentakelnya.

“Bagaimana, kamu menyukainya?!”

“Jangan lengah, Ruby! Ada tentakel lain yang datang!”

“Aduh! Ini tidak ada habisnya!”

Ruby bersiap untuk mencegat tentakel yang datang, tetapi ada suara robekan saat kilatan cahaya biru menembusnya. Tentakel itu berguling-guling, mengejang, sebelum akhirnya ambruk ke laut. Halbert dan Ruby mendongak ke arah datangnya cahaya itu, hanya untuk melihat Naden dengan Souma di punggungnya, melayang di udara saat percikan listrik biru pucat melesat darinya.

“Souma?! Apa yang kamu lakukan di garis depan?! Di sini berbahaya!” Halbert berteriak setelah Ruby terbang di sebelah Souma dan Naden.

“Aku tidak punya banyak pilihan,” balas Souma, menunjuk ke Mechadra. “Leher Mechadra panjang, dan bidang pandangnya sempit, jadi sulit untuk melihat area sekitarnya hanya dengan kesadaran yang telah kutransfer ke sana. Jauh lebih mudah untuk mengontrol jika aku berada di suatu tempat yang memberiku perspektif yang lebih jelas dari atas sini.”

“Tapi kau di sini tanpa penjaga. Kamu akan membuat istrimu marah lagi, kamu tahu? ”

“Aku sudah terbiasa dengan itu… Omong-omong, Hal, aku punya pertanyaan untukmu,” kata Souma dengan ekspresi serius di wajahnya. “Apakah ada tempat di mana cangkang Ooyamizuchi tampak melemah?”

"Melemah? Maksudmu, seperti, di suatu tempat cangkangnya retak?”

“Jika aku mengingatnya dengan benar, kurasa pengeboman Kerajaan menghancurkan cangkang Ooyamizuchi di sisi yang berlawanan dari sini—itu akan menjadi sisi kanan dari sudut pandang Ooyamizuchi. Retakannya tidak terlalu dalam, dan aku ragu itu menyebabkan kerusakan pada organ internalnya” Ruby menimpali.

"Oke," jawab Souma, menutup matanya untuk fokus. Halbert terkejut.

“H-Hei. Menurutmu untuk apa kamu menutup mata? ”

“Aku akan menggunakan peralatan ekstra Mechadra pada pecahan itu untuk memecahkan cangkangnya.”

“Peralatan tambahan?”

"Maaf. Aku perlu fokus, jadi bantu aku, ya?”

Di bawah, Mechadra membuat jarak antara dirinya dan Ooyamizuchi, menimbulkan gelombang saat ia berputar ke sisi kiri Ooyamizuchi. Meskipun ditampar oleh tentakel yang menggeliat, Mechadra memaksa melewati mereka untuk mendekat dan menekan sisi binatang itu. Kepalanya banyak bergerak, mungkin untuk mencari celah yang disebutkan Ruby.

"...Ketemu! Di sinilah tempatnya!” Souma menyatakan, matanya masih tertutup. Kemudian Mechadra mengulurkan tangan kanannya (kaki depan), dan meletakkan tangannya di dekat retakan itu. Saat Halbert dan yang lainnya menyaksikan, bertanya-tanya apa yang coba dilakukannya, naga mekanik itu meletakkan tangan kirinya di lengan kanannya yang terentang (kaki depan).

"Um, jika aku mengingat ini dengan benar... kupikir begini caraku melakukannya... Oke!" Mata Souma terbuka, dan dia berteriak, “Ayooo—”

Kaboom! Deru ledakan menutupi teriakan Souma. Kedengarannya seperti ledakan, suara logam, dan suara pecahan, semua tumpang tindih, dan Halbert mau tidak mau harus menutupi telinganya.



~~~~~~~~~!!

Itu berteriak saat berputar. Apakah Ooyamizuchi kesakitan?

“S-Suara apa tadi?!”

“Ini, Rasakan yang lain! Rasakan iniiii!”

Souma berteriak tanpa henti untuk menjawab pertanyaan Halbert, dan Mechadra mengulurkan tangan kirinya (kaki depan) kali ini, dan meletakkan tangannya di tempat yang sama. Kemudian, setelah memegang lengan kirinya dengan tangan kanannya, dan melakukan sesuatu untuk memanipulasinya, ada ledakan lain. Ooyamizuchi mengerang saat menggeliat, mengayunkan lehernya yang panjang dan tebal untuk menyerang Mechadra, menyebabkannya tersandung mundur dari benturan.

Melihat sesuatu yang tajam menonjol dari lengan Mechadra, Halbert bertanya, "Tombak besi apa itu?"

“Itu adalah peralatan ekstra pertama yang kami rancang khusus untuk melawan Ooyamizuchi—gunpowder-fired pile powder,” jawab Souma.

Izinkan aku untuk menjelaskan...

Karena tulang naga digunakan dalam konstruksinya, untuk alasan diplomatik, ada batasan yang ditempatkan pada penggunaan militer Mechadra, tetapi berpikir bahwa naga mekanik akan menjadi alat yang efektif melawan monster raksasa, Souma telah meminta Genia, Ilmuwan Gila, dan Trill, Putri Bor Kekaisaran, untuk memproduksi beberapa suku cadang peningkatan untuknya.

Namun, karena kemampuan Souma, Living Poltergeist, memungkinkan dia untuk memindahkan boneka atau membuat boneka seolah-olah mereka adalah makhluk hidup, dia tidak dapat memanipulasi bagian dalamnya. Untuk memberikan contoh, itu seperti bagaimana kamu dapat menggerakkan tubuhmu, tetapi kamu tidak dapat dengan bebas mengontrol organ-organ internalmu. Bahkan jika mereka menaruh meriam di Mechadra, dia tidak akan bisa menembakkannya, atau memuat amunisinya. Persenjataan semacam itu harus dipasang secara eksternal, sehingga Mechadra dapat memanipulasinya sendiri.

Salah satu peralatan tambahan yang mereka tambahkan adalah pile driver. Kekuatan ledakan bubuk mesiu digunakan untuk menembakkan tiang logam besar, menciptakan senjata jarak dekat yang dapat digunakan untuk serangan penetrasi tunggal. Mereka dipasang di kedua lengan Mechadra, dan membutuhkan lengan yang berlawanan untuk menekan tombol untuk menembakkannya. Juga, karena Mechadra tidak bisa mengisi ulang bubuk mesiu yang digunakan untuk menembak tiang logam itu sendiri, itu adalah senjata yang hanya bisa digunakan untuk sekali serang, dengan total dua kali, jika menghitung kedua tangannnya.

Itu adalah senjata yang sulit untuk digunakan, tapi itu seperti menembakkan meriam dari jarak dekat, jadi itu sangat kuat. Dari kelihatannya, retakan kecil itu melebar setelah menerima dua tembakan dari pile driver. Sedikit lagi, dan itu akan menembus ke dalam.

<TLN: Gak tau? Yang nonton anime Arif*reta pasti tau yang dipakai sama si Hagumo buat nembus lantai labirin, nah itu benda yang dimaksud tapi versi lebih fleksibel untuk mechadra.>

“Sedikit lagi! Jika dia mengirim Mechadra, itu berarti…” Souma menoleh untuk melihat laut di belakangnya.

Ada perahu yang menuju Mechadra, membelah air seperti pisau, namun tidak ada makhluk laut yang menariknya. Sebaliknya, dua benda berbentuk kerucut menempel di bagian depan, berputar saat membelah ombak. Yang dikirim oleh Juna. Waktunya sempurna.

"Apa itu?" Halbert bertanya pada Souma, berkedip.

“Ini pemecah es—kapal yang memecahkan es di depannya saat bergerak maju. Produk yang dibuat berdasarkan keinginan Kuu, dan kegigihan Trill.”

Kerajaan, kekaisaran, dan Republik telah bekerja sama untuk mengembangkan bor. Dengan menerapkan mekanisme rotasi di dua tempat, mereka dapat merancang prototipe untuk pemecah es dengan bor yang terpasang di bagian depan untuk menghancurkan es, dan baling-baling di bagian belakang untuk memberikan daya dorong. Itu seperti Garinko dari dunia lama Souma, hanya saja ada bor yang mencuat dari depan.

“Hal, aku hanya butuh waktu sebentar, jadi tarik perhatian Ooyamizuchi!”

“B-Benar. Mengerti. Oke, kalian, ayo lakukan ini! ”

Halbert memimpin tim kavaleri wyvern untuk menyerang Ooyamizuchi.

Selama waktu itu, Souma membuat Mechadra mundur dan menuju kapal pemecah es. Setelah mendekat, Mechadra menurunkan dirinya ke titik yang membuat dirinya tersembunyi di bawah permukaan air, lalu kapal pemecah es naik di atasnya. Para kru bergegas keluar dari kapal dan dengan cepat bergerak untuk menambatkan nya, saat Souma dan Naden memperhatikan dari jauh.

“Aku tidak pernah menduga kita akan memasang bor di atasnya...”

"Aku tahu naga itu sudah mati, tapi aku yakin mereka juga tidak pernah mengira mereka akan berakhir seperti itu..."

Kami berdua harus menghormati kegigihan Trill. Ketika dia pertama kali melihat Mechadra di bengkel dungeon, dia sangat senang dengan ukurannya.

Kemudian, karena Mechadra diciptakan oleh Genia, yang dia cintai dan hormati, Trill memutuskan dia ingin menambahkan ciptaannya sendiri—bor—ke dalamnya. Tentu saja, karena ada batasan untuk apa yang bisa kami lakukan pada Mechadra sehubungan dengan hubungan kami dengan Pegunungan Naga Bintang, Genia ragu-ragu, tetapi Trill terus memintanya. Pada akhirnya, Genia tampaknya juga setuju dengan ide itu, dan mereka mulai memikirkan cara untuk memuatnya dengan bor.

Ketika Souma meminta mereka untuk peralatan tambahan untuk melawan Ooyamizuchi, mereka sudah membuat rencana untuk memasang pemecah es padanya. Karena pemecah es masih berupa prototipe, ia tidak dapat melakukan perjalanan jauh, tetapi duo ilmuwan yang gila itu pergi dan mendesain ulangnya sebagai peralatan tambahan untuk Mechadra.

Setelah kru memasang pemecah es di punggung Mechadra, mereka menyalakan bor dan meninggalkan kapal, lalu mereka memberikan sinyal yang jelas kepada Souma dan yang lainnya. Ketika dia melihatnya, Souma mengangkat tangan kanannya ke langit dan membuat Mechadra berdiri.

“Oke, ini adalah peralatan yang Trill berikan untuk kita! Mari kita lihat dia melubangi cangkang tua yang besar itu!”

Mechadra berjalan menuju Ooyamizuchi dengan langkah berat, membawa bor di punggungnya. Kemudian, berputar-putar ke sisi Ooyamizuchi saat binatang itu terganggu oleh tim kavaleri wyvern, naga mekanik itu menundukkan kepalanya dan menjulurkan bahunya seperti pemain rugby, lalu membanting bor berputar ke celah di cangkang Ooyamizuchi.

Sesaat kemudian, ada rengekan mekanis, dan suara raungan yang tidak seperti sebelumnya.

~~~~~~~~~!!

Ooyamizuchi meronta-ronta, menangis dalam kesedihan. Pecahan cangkangnya yang pecah jatuh ke laut dengan cipratan keras. Cangkangnya terus terkelupas.

"...Apakah ini akan berhasil?" Souma berbisik pada dirinya sendiri.

Tak lama kemudian, putaran bor secara bertahap melambat dan kemudian berhenti total. Karena itu adalah senjata yang dibuat dengan tergesa-gesa tanpa waktu untuk menguji ketahanannya, itu pasti rusak karena kekerasan cangkang Ooyamizuchi.

Kemudian Ooyamizuchi menggigit kepala Mechadra, dan menariknya. Itu membuat Mechadra kehilangan keseimbangan, dan itu jatuh ke laut dengan percikan besar.

"Sial! Kita hampir berhasil!” Souma menampar lututnya dengan frustrasi.

“Lihat, Souma! Ada celah besar di cangkangnya, dan kamu bisa melihat daging di dalamnya!” kata Naden sambil menunjuk retakan itu dengan moncongnya.

Melihat itu, Souma bisa melihat ada lubang besar di cangkangnya, dan daging makhluk itu terlihat melalui lubang itu. Itu bukan luka yang fatal, tapi serangan Mechadra hampir saja menghabisi Ooyamizuchi.

Halbert membawa Ruby kearah Souma dan Naden.

“Kamu mengatakan bagian vital tubuhnya ada di dalam cangkang, kan? Mari kita fokuskan serangan kita di sana dan selesaikan dengan baik kali ini!”

“...Ya, itu rencana yang masuk akal, Hal.” Souma memutuskan untuk mengganti arah. “Mari kita fokuskan senjata kita. Aku akan membawa Mechadra ke sisi kiri Ooyamizuchi dan mencegah binatang itu bergerak, jadi kau memimpin tim kavaleri wyvern untuk menyerang bagian yang terbuka itu. Adapun Excel... jika dia melihat ini melalui teleskop, dia juga harusnya bisa memfokuskan serangannya di tempat itu juga.”

"Baik. Apa yang akan kalian berdua lakukan? Kembali ke Albert II?” Halbert bertanya, tapi Souma menggelengkan kepalanya.

“Tidak. Dari sini, akan lebih cepat untuk langsung menuju Raja Naga daripada kembali ke Albert II. Naden dan aku akan pergi ke Raja Naga Berkepala Sembilan dan memintanya untuk menyerang bagian yang terbuka itu juga. Beri kami beberapa kavaleri wyvernmu sebagai pengawal. ”

“Baiklah... Hati-hati, kau dengar? Anak-anakmu masih kecil.”

“kau juga. Kau tidak ingin mati sebelum melihat wajah anakmu sendiri, kan?”

Setelah meredakan ketegangan dengan candaan ringan itu, Souma dan Halbert masing-masing terbang ke arah mereka sendiri untuk melakukan tugas mereka selanjutnya.

◇ ◇ ◇

Pertempuran dengan Ooyamizuchi akhirnya memasuki tahap akhir.

Mechadra menahan Ooyamizuchi di tempatnya sementara armada Kingdom menembakkan meriam mereka; Persatuan Negara Kepulauan menembakkan meriam lion-dog, busur, dan sihir mereka; dan tim kavaleri wyvern melepaskan serangan api mereka pada cangkangnya yang pecah, semuanya membuat lukanya lebih lebar. Itu adalah serangan yang berfokus pada kekuatan.

Pecahannya terus-menerus mengeluarkan darah. Tentakelnya yang dulu meronta-ronta telah kehilangan kekuatannya, bukti bahwa Ooyamizuchi terus melemah.

"Hmm. Ini adalah kesempatan kita.”

Dengan kekuatan tentakel hilang, sekarang mungkin bagi para prajurit untuk mendaki Ooyamizuchi. Shima Katsunaga, komandan pasukan Persatuan Kepulauan yang ganas, mengangkat odachi-nya tinggi-tinggi dan memberi perintah.

“Cukup dengan tentakelnya! Sekarang kita menyerang tubuh utama! Ikuti aku!"

"""Yeahhhh!"""

Atas perintah Shima, orang-orang laut melompat ke tubuh Ooyamizuchi. Mereka yang memiliki kemampuan melompat tingkat tinggi akan menggunakan cangkangnya sebagai pijakan, sedangkan mereka yang tidak, menggunakan kawat pengait untuk memanjat. Gaya bertarung ini adalah keahlian khusus dari tentara Persatuan Negara Kepulauan, yang telah menggunakan taktik seperti bajak laut saat menaiki kapal musuh.

Prajurit ganas dari Persatuan Negara Kepulauan memanjat satu demi satu, seperti pengepung yang bersaing untuk menjadi yang pertama melewati tembok saat mereka memanjat punggung Ooyamizuchi. Melihat ini, armada Kerajaan berhenti menembak, dan mengirim Korps Marinir. Tim kavaleri wyvern mendukung tim pemanjat sambil juga meluncurkan serangan mereka sendiri terhadap retakan itu.

Setelah mencapai puncak lebih dulu, Shima menuju celah itu dan mengayunkan odachi-nya. Itu menyebabkan sedikit luka, tetapi dihentikan oleh cangkang kerasnya.

“Pedang tidak akan berhasil, kalau begitu...? Hei. Kamu membawa batang logam, kan? ”

"...Ya tuan! Ini dia."

Shima mengambil batang logam yang dibawa dua bawahannya sejauh ini, dan mengayunkannya ke arah cangkang dengan sekuat tenaga.

“Hahhhh!”

Ada retakan yang bergema. Cangkang Ooyamizuchi menyerah di bawah kekuatan serangan yang membuat tangannya mati rasa. Sebuah bongkahan besar terlepas dan jatuh ke laut. Shima menyeka keringat dari alisnya saat dia melihatnya turun.

“Wah… Ga, ha, ha! Aku tahu ini akan lebih efektif,” katanya sambil tertawa.

Kemudian tombak api terbang turun dari langit untuk menyerang pusat retakan beberapa puluh meter jauhnya. Saat itu mengenainya, tombak api meledak, mencungkil daging, dan menyebabkan semburan cairan tubuh. Serangan itu membuat Ooyamizuchi menggeliat kesakitan lagi, dan itu terasa seperti gempa bumi bagi Shima dan anak buahnya. Ketika goncangan mereda, mereka menengadah ke langit dan melihat seorang pemuda berambut merah sedang menunggangi naga merah dengan tombak di tangannya.

“...Itu terlihat lebih efektif,” Shima bergumam pada dirinya sendiri, rahangnya terbuka.

Sementara itu, Halbert memegang tombak lempar standar dengan ekspresi masam di wajahnya.

“Fuuga bisa menyelesaikannya dalam satu serangan...”

“Jangan merengek!” Ruby menegurnya. "Menyelesaikan hal ini lebih penting sekarang!"

Setelah menegur Halbert, dia meluncurkan bola api ekstra besar ke cangkang yang terbuka milik Ooyamizuchi. Nyala api menghanguskan daging, memperdalam lukanya.

Serangan sengit berlanjut dari sana, dan retakan itu meluas hingga menjadi luka yang fatal. Semakin banyak serangan yang mereka lakukan, mereka merasa tidak seperti sedang membunuh monster, tetapi seperti sedang menggali lubang di gua yang terbuat dari daging, tapi hasil usaha mereka akhirnya akan terlihat.

◇ ◇ ◇

~~~~~~~~~!!

Ketika para prajurit dari Persatuan Kepulauan meledakkan tong-tong peledak yang ditempatkan di dalam tubuhnya, ada darah yang lebih besar dari sebelumnya, dan kepala Ooyamizuchi jatuh ke laut. Binatang itu masih berkedut, tetapi tidak lagi memiliki kekuatan untuk melawan. Itu hanya masalah waktu sampai dia mati.

Aku bersama Naden, yang telah kembali ke wujud manusianya, menonton dari kapal utama armada Persatuan Negara Nusantara, Raja Naga.

“Sudah selesai sekarang, kan?”

"Ya ... Ini sudah berakhir." Aku mengangguk. Kemudian, sambil menghela nafas panjang, aku berkata, “Entahlah, ini terasa lebih menyedihkan dari yang saya harapkan.”

Aku sedang berbicara dengan Raja Naga Berkepala Sembilan Shana, yang berdiri di sampingku.

“Saya tahu bahwa banyak warga sipil yang hilang karena kaiju itu, dan ada korban dalam pertempuran ini juga, tapi... Saya hanya tidak tahu bagaimana menggambarkan bagaimana perasaan saya saat melihatnya mati seperti ini. Meskipun, saya memiliki rasa kemenangan, dan juga merasa lega sekarang setelah insiden ini akhirnya terselesaikan. ”

“...Pasti seperti itulah rasanya melihat makhluk hidup mati. Benda itu memakan orang untuk hidup. Kita menghancurkannya untuk hidup. Itu demi kelangsungan hidup. Tidak ada kebaikan atau kejahatan di dalamnya.”

Raja Shana mengeluarkan apa yang tampak seperti tasbih dari sakunya dan menggosoknya di antara kedua tangannya saat dia menghadap Ooyamizuchi. Apakah dia berdoa untuk makhluk yang akan segera mati itu?

Persatuan Kepulauan seperti campuran Jepang di Zaman Edo dan Cina di bawah Dinasti Tang, jadi mungkin memiliki perspektif agama yang mirip dengan negara tempatku tinggal dulu. Ini adalah pertama kalinya aku bertemu langsung dengan Raja Shana, tetapi meskipun memiliki wajah tegas, ia tampaknya memiliki sisi lembut.

“...Saya akan berdoa juga. Aku tidak ingin dikutuk karena hal itu.”

Aku menyatukan kedua tanganku, dan Shana tertawa kecil.

“Anda ada benarnya. Mari kita membangun kuil kecil di pulau itu dan melakukan ritual di sana setahun sekali. Dengan itu, kita bisa memadamkan kesedihan yang disebabkan oleh amukan Ooyamizuchi, dan memberikan kenyamanan bagi jiwa mereka yang tewas dalam pertempuran.”

“...Saya akan menyediakan dana untuk membangunnya, jadi bisakah kamu mendirikan monumen untuk orang-orang dari Kerajaan yang meninggal juga?”

"Tentu saja."

Sebuah kuil... ya? Ketika aku mendengar kata itu, sebuah pemikiran muncul di benakku tentang nama “Kepulauan Naga Berkepala Sembilan.” Itu berasal dari makhluk seperti ular laut yang memiliki sembilan kepala dan tinggal di pulau-pulau ini sejak lama, yang kemudian disembah sebagai dewa oleh orang-orang. Ooyamizuchi memiliki kepala seperti naga laut, serta delapan tentakel dengan penjepit seperti kepiting di ujungnya. Tentakel dengan penjepit kepiting di atasnya tampak seperti ular besar menembus kabut. Pada dasarnya, tergantung pada bagaimana kamu melihatnya, itu mungkin tampak memiliki sembilan kepala. Jika Ooyamizuchi muncul di masa lalu, dan orang-orang mengira itu adalah ular laut berkepala sembilan, maka nama negara ini bisa saja berasal dari...

Begitu aku berpikir sejauh itu, aku menggelengkan kepala untuk menghilangkan gagasan itu. Ini hanya dugaanku, dan mencoba menghubungkan Ooyamizuchi dengan Naga Berkepala Sembilan yang mereka sembah sebagai dewa tidak akan diterima dengan baik oleh orang-orang di negara ini. Jika sudah ada sebelumnya, mungkinkah ada yang kedua, atau yang ketiga... Tidak lucu jika memang seperti itu.

“...Sepertinya ini sudah berakhir.” kata Raja Shana.

Ooyamizuchi yang runtuh akhirnya berhenti bergerak. Setelah memastikan kematian target, orang-orang yang naik ke punggungnya bersorak, dan bergandengan tangan untuk menyanyikan lagu pelaut. Matahari mulai terbenam. Mendengar lagu pelaut di penghujung hari panjang yang baru saja kami lalui membuatku merasa kesepian, entah bagaimana.

Di tengah semua itu, aku menepuk pipiku dengan tangan.

“...Terlalu dini untuk bersantai. Kita belum selesai membersihkannya.”

"Lagi pula, kita tidak bisa meninggalkan benda itu di sana," kata Raja Shana, menyilangkan tangannya.

"Ya," aku mengangguk. “Jika Anda membiarkan sesuatu yang sebesar itu membusuk, tidak ada yang tahu apa efeknya pada area sekitarnya. Kita harus segera membongkarnya.”

Kembali ke dunia lamaku, ketika aku sedang menonton program yang menampilkan video-video mengejutkan, salah satunya adalah paus mati di pantai yang dibiarkan terlalu lama, memungkinkan gas menumpuk di dalamnya, yang meledak ketika mereka mencoba membongkar itu. Jika kami meninggalkan tumpukan besar daging seperti itu untuk membusuk, siapa yang tahu jenis gas apa yang mungkin dihasilkannya? Itu bisa membuat orang sakit, dan mencemari laut. Itu perlu untuk mencegahnya hal itu sesegera mungkin, dan akan lebih bagus jika dapat dimanfaatkan dengan baik.

"Saya memiliki spesialis dalam hal ini."

“Souma!” teriak Naden sambil menunjuk ke arah armada Kerajaan.

Aku melihat ke arah yang dia tunjuk, dan ada bola air besar di atas Albert II lagi. Excel pasti membuatnya untuk siaran. Gambar seorang pria gemuk tercermin dalam bola berair.

Dia berdeham untuk membersihkan tenggorokannya, pria itu berkata, “Erm… B-Bisakah semua orang mendengarku…? I-Ini adalah Menteri Pertanian dan Kehutanan Kerajaan Friedonia, Poncho Ishizuka Panacotta, ya.”






TL: Hantu
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar