Selasa, 24 Mei 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Bonus Short Story - Reuni Khusus Ayah dan Anak

Volume 13
 Bonus Short Story - Reuni Khusus Ayah dan Anak





"Ayah! Sudah lama tidak bertemu!”

“Carla! Kamu benar!"

Pada hari ini, Castor dan Carla bertemu lagi untuk pertama kalinya sejak hari mereka diadili karena pengkhianatan. Dengan keputusan untuk mengirim armada ke Persatuan Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan, Castor akan berangkat ke Negara Kepulauan. Dia telah dipanggil ke Parnam untuk bersiap, dan diizinkan mengunjungi putrinya, Carla, yang bekerja sebagai pelayan di istana.

Diliputi dengan kesenangan, Carla melemparkan dirinya ke pelukan ayahnya.

"Aku sangat... sangat senang melihatmu hidup dan sehat."

“Aku yang seharusnya mengatakan itu,” kata Castor sambil memeluk Carla. “Aku pernah mendengar dari Accela bahwa kamu baik-baik saja, tapi aku masih lega sekarang karena aku bisa melihatnya sendiri. Aku membuatmu terjebak dalam sifat keras kepalaku yang bodoh... Maafkan aku.”

"Tidak... aku juga dibutakan oleh sifat keras kepalaku sendiri."

Carla menjauh dari Castor, mengamatinya dari dekat. Hari ini dia mengenakan seragam perwira angkatan lautnya.

"Seragam Angkatan Laut itu sangat cocok untukmu."

"Hahaha terima kasih. Itu, um... pakaian pelayan terlihat sangat bagus untukmu juga.”

“Ah ha ha… Terima kasih.”

Carla, sementara itu, mengenakan gaun pelayan berenda seperti biasanya. Dia sudah cukup terbiasa pada titik ini, tetapi memakainya di depan ayahnya sendiri masih memalukan. Tersipu, dia menggeliat dan gelisah dengan ujung roknya.

Castor tersenyum pada putrinya, lalu, tiba-tiba menggelengkan kepalanya.

"Tapi kenapa aku tiba-tiba diizinkan untuk melihatmu, aku bertanya-tanya?"

"Yang Mulia dan Liscia pasti yang mengaturnya," kata Carla sambil tersenyum masam. “Sekarang putri Duke Carmine, Mio, kembali dan kebenaran di balik pemberontakannya diumumkan, itu menciptakan simpati untukmu karena kamu hanya berpartisipasi karena kesetiaan pada persahabatanmu dengannya. Faktanya, Yang Mulia bahkan memberi tahuku, 'Dengan mempertimbangkan keadaan, ada kesempatan bagiku untuk membebaskanmu dari statusmu sebagai budak sekarang.'”

"Benarkah? Lalu kamu bisa kembali ke Keluarga Vargas?”

"Tidak, aku menolak."

"Hah?! Mengapa?!"

“Aku tahu dia bilang dia akan membebaskanku, tapi aku tidak diperlakukan seperti budak sejak awal, dan apa yang aku lakukan tidak berubah. Untuk membalas kebaikannya, aku ingin terus melayani keluarga kerajaan sedikit lebih lama. Aku juga sudah cukup terbiasa dengan tugasku sebagai pelayan.”

"...Aku mengerti. Nah, jika itu yang kamu inginkan, maka keputusan ada di tanganmu.”

"Benar!"

Merasakan tekad putrinya, Castor memutuskan untuk menghormati pilihannya.

“Selain itu, si kembar yang dilahirkan Liscia—yaitu Pangeran Cian dan Putri Kazuha—mereka benar-benar menggemaskan. Mereka menatapku dengan senyum imut, dan mengulurkan tangan kecil mereka…”

"Uh huh?"

"Aku bisa menatap anak-anak kecil tersayang itu sepanjang hari."

Melihat seringai konyol di wajah putrinya, Castor bertanya-tanya, Mungkinkah dia menolak kebebasan karena dia tidak ingin dipisahkan dari si kembar kerajaan? Tapi, yah, jika dia senang dengan situasinya, dia tidak akan menekan masalah ini.

"Pokoknya, itu cukup tentangku," kata Carla, kembali ke akal sehatnya. "Kamu akan pergi ke Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan, kan?"

“Ya, sebagai Kapten kapal induk Hiryuu.”

“...Aku seorang budak sekarang, jadi aku tidak diberitahu tentang hal-hal militer, tapi aku tahu dari raut wajah semua orang bahwa ini akan menjadi pertempuran yang sulit.”

"Ya. Aku bisa mengatakan begitu ... "

Castor bisa merasakannya juga. Kapal induk tipe pulau Hiryuu dengan kemampuannya untuk menyebarkan Dratroopers adalah senjata baru yang revolusioner yang akan mengubah semua yang mereka ketahui tentang perang laut. Jika konflik hanya sebatas pertempuran di laut, Castor yakin armada Kerajaan sekarang lebih kuat dari negara lain. Namun, untuk pertempuran ini, Souma dan para petinggi sangat berhati-hati dengan cara mereka mempersiapkan diri. Itu mungkin berarti mereka mengantisipasi pertempuran yang sulit.

"Tapi... kita tidak akan kalah."

"Ayah?"

“Aku percaya pada kapalku dan kru milikku. Aku telah melihat pembuat kapal yang bekerja di Hiryuu, kru yang merawatnya, dan pelatihan Dratroopers untuk dikerahkan dari kapal. Upaya tidak selalu membuahkan hasil, aku tahu, tetapi jika ada satu hal yang membantu membawa kemenangan di penghujung hari, aku yakin itu karena upaya mereka semua.”

"...Ya pak!" Carla memberi Castor salut gaya militer. “Semoga beruntung di luar sana.”

Castor membalas hormat.

"Aku akan kembali."










TL: Hantu
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar