Kamis, 19 Mei 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Chapter 11 - Panci Besar -Perjamuan-

Volume 13
 Chapter 11 - Panci Besar -Perjamuan-





“Pertama, izinkan saya mengucapkan selamat kepada Anda karena telah membunuh Ooyamizuchi, yes. Kemenangan ini dimungkinkan berkat kerja sama antara Yang Mulia, dan lebih jauh lagi, kedua negara kita. Namun, situasinya belum sepenuhnya terselesaikan—tidak akan ada perdamaian di Kepulauan Naga Berkepala Sembilan kecuali kita menangani sisa-sisa Ooyamizuchi, setelah mengalahkannya.”

Di tangannya, Poncho memegang gambar Ichiha tentang Ooyamizuchi. Dia menunjuk ke sana sambil terus menjelaskan bahaya membiarkan tubuh Ooyamizuchi tidak tersentuh.

“Sekarang setelah binatang buas yang menakutkan itu dikalahkan, yang tersisa hanyalah gundukan daging. Daging akan membusuk. Jika dibiarkan akan menimbulkan serangga yang akan menjadi makanan hewan liar. Saat terurai, ia akan mengeluarkan bau busuk yang menyengat, dan menjadi inang berbagai penyakit. Jika daging busuk itu bersentuhan dengan air, itu akan mencemarinya. Ada juga kasus sisa-sisa naga, yang menurut laporan bisa menjadi naga tengkorak jika dibiarkan juga.”

Para prajurit yang gembira, mengira pertempuran telah berakhir, mendengarkannya dalam keheningan yang tenang. Situasi ini belum sepenuhnya teratasi.

“Seperti yang saya yakini bisa Anda simpulkan, kita harus membuang sisa-sisa Ooyamizuchi secepat mungkin. Saya tahu Anda semua pasti kelelahan, tetapi saya ingin Anda segera mulai bekerja. Ini adalah keinginan Yang Mulia Souma juga, ya.”

Prajurit dari kedua belah pihak menurunkan bahu mereka ketika mereka mendengar bahwa mereka akan diberi tugas pembersihan. Semua orang kelelahan dari pertempuran sengit yang baru saja mereka lawan, jadi responnya sudah diharapkan. Mengumumkan bahwa akan ada kerja fisik pasca-pertempuran tidak akan menaikkan moral.

Poncho berkeringat dingin sambil melanjutkan sambil tersenyum. “Saya tahu bagaimana perasaan anda, ya. Tapi, semuanya, ini kabar baik! Pakar monsterologi terkemuka, Sir Ichiha Chima, telah menyelidiki berbagai bagian tubuh Ooyamizuchi, dan semuanya kecuali cangkang dan tempurung terbuat dari bahan yang dapat dimakan. Kudengar mereka juga cukup enak, yes. ”

Mendengar kata "lezat," para prajurit menjadi bersemangat. Setelah pertempuran yang begitu intens, mereka semua kelaparan. Dengan potensi makan dengan baik, kepentingan pribadi mengambil alih, dan sisa-sisa di depan mereka tiba-tiba mulai terlihat seperti tumpukan harta karun raksasa.

“Saya akan menjelaskan cara membongkarnya sekarang. Saya tahu kalian semua pasti lelah, tapi tolong urus itu untuk kami, ya.”

Setelah Poncho yang diproyeksikan menundukkan kepalanya, sebuah bola air dibuat di atas Raja Naga, dan gambar Shana dan Souma muncul di dalamnya. Mereka masing-masing memberi perintah ke kamp mereka sendiri.

“Kalian mendengarnya. Kita manusia laut di sini di Persatuan Negara Kepulauan. Kita bersyukur kepada ibu laut, tidak menyia-nyiakan ikan yang kita tangkap atau binatang buas yang kita buru. Itulah cara hidup kita!”

“Kita sudah sejauh ini, jadi mari kita lihat ini sampai akhir. Setelah yang hilang telah diperhitungkan dan yang terluka dirawat, ikuti petunjuk Poncho, dan mulai kerjakan!”

Dengan kedua raja telah memberikan perintah, semua orang membuat diri mereka bekerja kembali dengan setengah putus asa, "Yeahhhh!"

Apa yang dimulai sebagai pertempuran armada yang lucu berkembang menjadi perburuan monster, dan sekarang saatnya untuk Memasak dengan Kaiju. Bersamaan dengan itu, itu juga merupakan awal dari periode kerja terlama bagi para prajurit kedua negara.

◇ ◇ ◇

“Pertama, tolong lepas kepala dan tentakelnya. Mereka akan menghalangi membongkar tubuh sampai mereka dihilangkan, yang akan membuat ini tidak efisien, jadi saya ingin Anda untuk membagi diri menjadi satu tim untuk kepala, delapan untuk tentakel, dan satu untuk tubuh, yes,” kata Poncho, menyampaikan petunjuk melalui penerima sederhana kepadanya.

Mendengar ini, Excel berteriak melalui mikrofon di Albert II, "Dia bilang dia ingin kepala dan tentakelnya dilepas!"

Butuh banyak usaha dari perapal untuk mempertahankan bola air, jadi mereka telah beralih ke metode yang sesuai ini. Sekarang, para prajurit kedua negara mati-matian memotong akar tentakel Ooyamizuchi dengan pedang mereka.

“Hahhhhhhh!” Aisha mengayunkan dengan jeritan memekakkan telinga, dan tebasannya menciptakan tebasan besar di akar tentakel. Namun, meskipun antenanya memiliki panjang lima meter di ujungnya, ukurannya dua kali lipat di bagian dasarnya, dan bahkan Aisha tidak bisa memotongnya dalam satu tebasan.

Di salah satu tentakel lainnya, ada beberapa pria yang bekerja sama untuk menggali lubang di dalamnya. Mereka mengisi celah itu dengan bubuk mesiu, lalu meledakkannya sebelum menggali lubang lain untuk mengulangi prosesnya. Itu adalah pekerjaan yang lambat. Bahkan jika mereka berhasil memotongnya seperti itu, mereka masih memiliki tentakel yang sepanjang tubuh ryuu Naden untuk dilawan. Itu perlu dipecah, dan tempurungnya ditarik.

Menyadari ini bukan pekerjaan satu atau dua hari, para prajurit mulai merasa muak dengan itu.

Menyeka keringat dari alisnya setelah dia selesai memotong tentakel, Aisha menghela nafas, dan berkata, “...Wah. Kupikir aku akan istirahat sebentar. ”

Melihatnya, Souma berseru, “Oh, hei, kerja bagus, Aisha.”

Ada lebih dari sepuluh panci besar di atas kompor, dan Souma serta Juna sibuk mengaduk salah satunya.

"Yang Muliaaaaa, aku laparrrrr," rengek Aisha.

"Iya-iya. Rasa apa yang kamu inginkan?”

“Saya ingin semangkuk yang dibumbui dengan miso.”

“...Kau tahu, jika kau makan terlalu banyak, kau akan bosan. Kita akan mengalami hal yang sama selama berhari-hari.”

“Itu hanyalah masalah lain. Untuk saat ini, saya hanya ingin mendapatkan sesuatu di perut saya.”

Souma sedikit meringis melihat tatapan lapar di mata Aisha. “Ah ha ha… Benar. Juna, beri dia mangkuk dengan rasa miso.”

"Akan datang!"

Juna mengambil sebagian isi panci ke dalam mangkuk kayu dan menyerahkannya kepada Aisha, yang kemudian pergi dan duduk di pantai dan mulai melahapnya.

Setelah nafsu makannya agak terpuaskan, di antara suapan makanan, Aisha bertanya pada Souma, “Mmph… Rasanya enak, tapi bagian apa ini?”

“Saat ini, kami sedang merebus sisa-sisa yang terlepas selama proses pembongkaran,” jelas Souma sambil duduk di sebelah Aisha. "Ini dari tentakel dan kepala."

Saat ini, mereka sedang mengumpulkan dan merebus bagian-bagian dari tentakel seperti gurita dan kepala seperti naga laut. Itu direbus dalam panci ini bersama dengan produk lokal dari Persatuan Negara Kepulauan, atau sayuran dan nasi yang dibawa dari Kerajaan.

Para prajurit melanjutkan proses penyembelihan sampai mereka kelelahan. Ketika mereka lapar, mereka beristirahat untuk makan. Setelah kenyang, mereka kembali bekerja. Begitu dan seterusnya. Agar tidak terlalu membosankan, mereka mengganti bagian mana yang mereka gunakan, dan membumbui sup dengan miso, kecap, dan hal-hal lain dari Kerajaan. Karena tidak ada cukup juru masak, Souma juga membantu.

“Kami menggunakan sisa-sisanya sekarang, tetapi tentakel dan dagingnya sebagian besar dapat dikeringkan dan diawetkan. Sebentar lagi, sebagian besar kita akan memasak organ. Poncho bilang itu juga harus enak.”

“Tapi Ooyamizuchi memakan orang, kan?” Juna menyela, duduk di sebelah Souma. “Apakah masih aman untuk dimakan?”

"Ya. Itu sebabnya kita membakar organ mulut dan pencernaan. Aku suka lidah dan babat ketika aku makan yakiniku, meskipun...”

"Lidah? Babat?"

“Ahh, kamu bisa mengabaikan itu. Hanya berbicara tentang dunia lamaku. Bagaimanapun, aku mempertimbangkan untuk mengekstrak minyak dari bagian yang tidak bisa kita makan, tetapi mengingat mereka setidaknya sebagian terdiri dari manusia yang dicerna ... Aku memutuskan mengkremasi mereka sepertinya tepat. ”

“Aku bisa mengerti kenapa...”

Sementara mereka berbicara, Halbert datang dengan Naden dan Ruby di belakangnya.

“Souma, sepertinya kita sudah bangun,” kata Naden. “Mereka ingin kamu memindahkan Mechadra.”

"...Benar. Yah, aku akan pergi kalau begitu, kurasa. ”

"Oh! Yang Mulia. Aku akan pergi denganmu, kalau begitu…” Aisha mengusulkan, dengan cepat berdiri.

“Kau sudah bekerja keras, bukan? Kamu harus beristirahat sedikit lebih lama. ”

Bangun sendiri, Souma mencegah Aisha datang sebagai pengawalnya dan kemudian pergi dengan tiga lainnya.

◇ ◇ ◇

“Sekarang, ketika menyangkut tubuh, saya merasa cangkangnya akan menghalangi.”

“Dengan moluska hidup, kamu bisa merebus atau menggorengnya agar cangkangnya terbuka, tetapi menurut analisis Ichiha, benda itu tidak dirancang untuk terbuka. Aku berharap itu akan membutuhkan banyak upaya untuk memaksanya. ”

“Itulah mengapa kita akan mulai dengan meletakkan tubuh Ooyamizuchi di sisinya, dan membuang bagian bawah cangkangnya, bagian yang seperti plastron kura-kura. Plastron dan bagian berdaging tempat tentakel tumbuh harus dipotong. Saya percaya Mechadra dan naga harus cukup besar untuk menangani tugas itu.”

“Setelah selesai, tolong keluarkan semua organnya, ya.”

Mengikuti arahan Poncho, aku menunggangi kepala Naden—karena aku tidak bisa melihat di depanku saat dia berdiri dengan kaki belakangnya jika aku berada di punggungnya—dan Halbert bersama Ruby. Secara bersamaan, aku juga memanggil dan mengendalikan Mechadra, jadi sekarang ada ryuu, naga, dan naga mekanik berbaris dan mendekati Ooyamizuchi. Pemandangan yang menarik untuk dilihat.

"Poncho mengatakan dia ingin kita menjatuhkannya, tapi itu akan sangat sulit," gerutuku, dan Hal mengangguk.

“Benda ini seperti gunung. Tapi kita tetap harus melakukannya, kan?”

“Astaga. Kita yang melakukan pekerjaan nyata di sini.”

"Aku tentu berharap kamu akan melakukan sesuatu untuk menebus ini kepadaku nanti."

Naden dan Ruby sama-sama mengeluh.

“Aku akan memindahkan Mechadra, dan naga laut akan membantu menariknya juga, oke, Naden?”

"Aku tahu itu, tapi apa salahnya membiarkanku menggerutu sedikit?"

Ada rantai yang membentang dari punggung Ooyamizuchi ke arah air di mana naga laut yang telah menarik kapal perang sebelumnya diikat ke ujung yang lain. Ketika kami mendorong, mereka akan menarik dari sisi lain.

Melihat ke bawah, aku melihat seorang tentara di bawah melambaikan bendera pada kami. “Sepertinya semuanya jelas di bawah sana. Oke, mari kita mulai.”

"Baiklah."

""Ya tuan!""

Naden, Ruby, dan Mechadra menempatkan kaki depan mereka pada cangkang Ooyamizuchi yang sekarang tanpa kepala dan tanpa tentakel.

"Siap... Ayo!"

Tubuh Ooyamizuchi terhuyung-huyung saat ketiganya menahan beban mereka. Pada saat yang sama, naga laut di dalam air mulai menarik.

"Siap, Ayo!" Thud.

“Heave, ho!” Thud.

“Berikan semangat!” Thud.

"Sekali lagi!" Thud.

Saat aku meneriakkan perintah, tubuh perlahan mulai miring.

"Hah?! Ini jatuh! ” Aku tahu mereka telah memeriksa bahwa tidak ada seorang pun yang menghalangi, tetapi aku berteriak hanya untuk memastikan.

Segera terdengar bunyi gedebuk, dan tubuh Ooyamizuchi jatuh ke samping, menyapu air laut dan pasir. Pada saat itu, para prajurit mulai bertepuk tangan dan bersorak tanpa alasan yang jelas. Mereka mungkin senang melihat benda raksasa ini jatuh. Mungkin seperti ketika kamu menonton video letusan gunung berapi besar, dan Anda tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, “Wah, itu luar biasa.”

Oke, sekarang bagian yang mirip plastron sudah terbuka. Kami mengikuti instruksi Poncho untuk menghilangkannya. Itu sangat besar, dan akan memakan waktu lama untuk melakukannya dengan cara yang sama seperti kami memiliki tentakel, jadi sebagai gantinya, Naden dan yang lainnya akan merobek bagian berdaging dengan cakar mereka dan kemudian menariknya. Di sinilah cakar Mechadra, yang telah diasah menjadi bentuk seperti pisau, berguna. Mereka bahkan lebih efisien daripada Naden dalam merobek daging.

“Mechadra seharusnya sulit digunakan, tapi itu pasti berguna sekarang, ya?” Naden berkomentar, setengah putus asa. Kamu dapat mengatakan itu lagi, pikirku sebagai tanggapan.

Dengan plastron dilepas, mereka merobek daging lunak di dalamnya, dan mengeluarkan organ dalam. Rasanya agak sulit untuk membuat Naden dan Ruby menangani bagian ini, jadi aku memutuskan untuk meminta Mechadra melakukannya. Benda itu pasti berguna untuk berurusan dengan makhluk raksasa. Namun, Mechadra memiliki kesadaranku sendiri di dalamnya, dan aku merasa muak, seperti aku terus-menerus melihat foto-foto berdarah. Aku perlu istirahat beberapa kali saat bekerja, jadi butuh waktu lama. Bagaimanapun, aku selesai mengeluarkan setiap organ yang kubisa.

Aku merosot ke tanah dan duduk di sana karena beban psikologis. Naden menatapku dengan prihatin.

“Kau baik-baik saja, Souma?”

“...Ini mungkin bagian yang paling melelahkan dari seluruh pertempuran ini.”

"Kamu harus istirahat. Ayo, berdiri.”

Naden membantuku kembali ke daerah di mana yang lain berada. Aku menganggap bahwa pemandangan aneh yang baru saja kusaksikan akan membuatku berhenti melihat daging untuk sementara waktu, tetapi kepala dan tubuhku membutuhkan nutrisi, jadi aku mengambil semangkuk sup Ooyamizuchi.

“Mmm! Juna, bagian apa yang kamu gunakan untuk ini?”

“Kami mengutamakan organ non-pencernaan. Aku diberitahu bahwa itu adalah hati.”

“Hati, ya? ...Sial, itu bagus,” kataku dengan enggan. Aku tidak bisa mengalahkan nafsu makanku.

Ini adalah bagaimana kami terus berjalan. Kami akan bekerja, makan, lalu bekerja dan makan lagi—melakukan masing-masing secara bergiliran sampai, tiga hari tiga malam kemudian, jasad Ooyamizuchi telah dibongkar seluruhnya. Pada saat itu, aku sangat muak melihat bagian-bagian organ sehingga aku tidak pernah ingin melihatnya lagi. Dengan pengecualian beberapa sampel yang disimpan untuk tujuan penelitian, daging Ooyamizuchi diproses untuk konsumsi; sisik, tulang, dan tempurungnya diproses untuk digunakan sebagai bahan konstruksi, dan organnya dimakan atau diambil minyaknya.

Setelah semua pekerjaan selesai, Kerajaan dan Persatuan Negara Kepulauan mengadakan perjamuan untuk merayakan pembunuhan Ooyamizuchi dan hubungan baik antara kedua negara. Namun, dengan sisa daging jeroan yang tersisa untuk dikonsumsi, menunya masih lebih banyak jeroan. Namun kali ini, ada alkohol yang disajikan juga, jadi hanya ada sedikit keluhan dari para prajurit.

Halbert dan Ruby juga ikut serta dalam pesta itu, duduk di sekitar api unggun di Pulau Ikatsuru. Mereka bergabung dengan Shima Katsunaga dan kelompoknya.

"Hei, kamu minum di sana, Red?" Shima bertanya sambil dengan keras menampar punggung Halbert.

“Aduh…! Tahan sedikit, ya?”

Shima pasti sudah mabuk, karena dia menepisnya dengan tawa hangat, wajahnya merona merah.

“Aku sedang menonton eksploitasi naga merah dan ksatrianya dari bawah! Aku tidak akan pernah menduga kalian berdua adalah pasangan yang begitu muda!”

“...Kami juga menonton. Kami melihat betapa jantannya orang-orang dari Persatuan Negara Kepulauan.”

“Ha ha ha! Aku akan bertaruh, aku akan bertaruh! Ayo, minum lagi!”

"Baik..."

“Hei, sekarang. Jangan minum terlalu banyak, oke?" Ruby memperingatkan saat Halbert dan Shima menyatukan gelas mereka. "Jika kamu menjadi liar saat aku mengawasimu, aku tidak akan tahu harus berkata apa pada Kaede."

"Aku tahu itu, oke?"

“Ha ha ha! Apa, red? Istrimu membuatmu dicambuk! Jika kamu menyebut dirimu seorang pria, kamu harus berani memberi tahu mereka, 'Diam dan ikutiku!'”

Shima mengikuti komentar itu dengan tawa hangat.

"Tombak kerajaan. Jangan pergi dan menganggap serius apa yang baru saja dia katakan,” terdengar sebuah suara.

Berbalik untuk melihat dari siapa seruan tiba-tiba itu datang, Castor datang, secangkir sake di tangan.

"Keberatan jika aku bergabung denganmu?"

“T-Tentu! Silahkan."

Castor duduk di tempat yang Halbert bergerak untuk membukakannya, lalu menatap tajam ke arah Shima.

“Kata-kata yang kuat memiliki emosi yang kuat yang bersembunyi di baliknya. Banyak pria yang akan memberi tahumu bahwa mereka tidak takut pada istri mereka lebih takut daripada siapa pun. Aku melihat bagianku yang adil dari itu di Angkatan Udara.”

“...Hmph! Apa yang membuatmu mengatakan itu?”

Shima membusungkan dadanya, tapi Castor diam-diam menunjuk ke belakangnya.

"Orang-orangmu tersenyum, kau tahu?"

“Apa?! Kalian ini!”

Shima berbalik, wajahnya masih memerah, tetapi anak buahnya buru-buru menggelengkan kepala untuk menyangkal. Menyadari dari reaksi mereka bahwa mereka sebenarnya tidak tersenyum, Shima menyadari bahwa dia telah jatuh ke dalam perangkap.

“Sepertinya aku benar,” kata Castor dengan tatapan puas.

“Ck...”

“Jangan melotot sekarang. Aku baru saja mengenali seseorang dengan bau yang sama denganku, ”kata Castor dengan nada mengejek diri sendiri. Dia dulunya adalah pemilik rumah, atau setidaknya sedikit lebih dekat dengannya, tetapi sejak Accela tinggal bersama Excel, dia tidak bisa melawan istrinya sama sekali.

Setelah kurang lebih memahami ini, Shima menggaruk hidungnya, malu. Jika Souma ada, dia akan berpikir, Jika seorang ilusionis menunjukkan kepada orang-orang ini hal yang paling membuat mereka takut, aku yakin itu adalah istri mereka.

Para pria yang berani kecuali dalam menghadapi istri mereka semua cocok, dan Castor dan Shima berbagi banyak minuman. Setelah terbebas dari tekanan, Halbert menarik napas lega dan menoleh ke arah Ruby, yang ada di sebelahnya.

“Astaga... Orang-orang dari Persatuan Negara Kepulauan ini baik dan semuanya, tapi mereka terlalu lengah, bukan begitu, Ruby?”

"Ya. Tapi bukankah suasana seperti ini cocok untukmu, Hal?”

“Ha ha ha, yah, ya… Tapi ketika sudah seperti ini, Souma terseret ke dalamnya, dan… Oh, tunggu, Souma dan mereka semua tidak ada di sini sekarang, ya?”

Ketika dia mengatakan itu, Halbert melihat ke arah Albert II. Ruby mengangguk.

"Ya. Naden dan yang lainnya ada di kapal untuk berkumpul dengan anggota dari Keluarga Sha. ”

"Berkumpul... Benar." Halbert menenggak sisa gelasnya. "Aku yakin mereka tidak akan bersenang-senang, berpesta dan minum seperti kita?"




TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar