Jumat, 03 Mei 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Nanetta Light Novel Bahasa Indonesia Volume 2 : Chapter 21 - Hujan yang Menghujani Tanah

Volume 2

 Chapter 21 - Saat Hujan Menghujani Tanah





Saat hujan mengguyur tanah, dua bayangan berjalan melintasi kota Bordeaux. Yang memimpin adalah seorang anak laki-laki berkerudung, dan seorang gadis berambut putih bergegas mengikutinya. Meskipun hujan, tidak ada sedikit pun yang basah—seolah-olah ada selaput tak kasat mata yang menutupi mereka.

Gadis itu menggerutu, tampaknya cukup kesal. "Woy! Apakah kamu mendengarkan, Byaku?! Bukankah kamu seharusnya menunjukkan setidaknya sedikit rasa hormat pada tuanmu?!” dia berteriak, memberi isyarat dengan tangannya. Tiba-tiba, selaput itu hanya menutupi dirinya saja.

"Harap tenang..."

“Astaga!” gadis itu menangis sambil memeluk anak laki-laki itu. "Bodoh! Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?!”

“Ini semua karena kamu begitu keras kepala memakan ikan teri sialan itu… Seharusnya kamu mengalah dan makan malam di istana.”

"Apa yang kamu bicarakan? Tidak ada hal buruk yang terjadi.”

“Hmm… Orang yang mengalahkan Ba'al ada di bar.”

Wajah gadis itu tiba-tiba menegang. “K-Kamu tidak mungkin serius. Bukankah seharusnya dia berada di Orphen…?”

“Dia ada di sana, apa yang kamu ingin aku katakan? Sebenarnya ada baiknya kita mengetahuinya terlebih dahulu… Mungkin kita harus menunda rencana itu.”

Gadis itu mengerutkan alisnya, tapi akhirnya mengendurkan ekspresinya yang mengerut dengan gusar. “Kita tidak perlu takut padanya. Tidak selama kita punya cincin Samigina.”

“Jangan terlalu terburu-buru. Kamu yakin kamu sudah memulihkan kekuatan yang cukup untuk itu?”

"Tentu saja. Kami akan menghapus kultus Wina dari benua ini... Heh heh...heh... Aku tidak sabar menunggu. Aku akan mewarnai wajah para pendeta sialan itu dengan ketakutan! Aku akan membantai mereka semua…” Mata gadis itu terbakar karena kebencian.

Anak laki-laki itu menghela nafas. “Ayo kita kembali. Kita akan memiliki waktu yang lebih mudah jika kamu tidak terlalu kehabisan tenaga.”

“Sungguh tidak sopan! Kamu harus menghormatiku, kataku! Hai! Jangan terburu-buru! Byaku!”

Mereka dengan cepat menyeberang jalan.


Itu adalah perkebunan yang besar. Dibangun dari batu yang padat, bangunan ini memiliki keagungan pedesaan, seolah-olah bangunan itu dijaga tetap sama seperti saat para pemukim pertama kali mengolah tanah tersebut. Namun, ketika melangkah ke dalam, terlihat interior yang rapi. Dindingnya dilapisi dengan vas, lukisan, dan ornamen sejenis lainnya, secukupnya agar tempat itu tidak terlihat kasar. Sebaliknya, ini menekankan kualitas setiap item.

Taman depan ditata dengan indah dengan bebatuan dan pepohonan. Halaman belakang, terlihat dari jendela di aula, sepertinya memiliki gudang dan kkamung, yang mungkin merupakan tempat perawatan kuda yang mereka tunggangi.

Ada ladang, sumur, dan bangunan tempat para pelayan mungkin tinggal. Di sana-sini di sekitar istana, tentara berjaga-jaga.

Kami tidak terlalu cocok untuk kawasan yang begitu mempesona. Belgrieve menghela nafas. Dia diakui sebagai orang biasa, jadi sepertinya dia tidak perlu khawatir tentang hal itu, tapi mau tak mau dia merasa tidak pada tempatnya. Dia menyesal telah mengotori aula dengan kelembapannya.

Sasha sebagian besar menemani mereka sampai seorang pelayan tua menyeretnya pergi ke suatu tempat. Pelayan itu mengatakan sesuatu tentang dirinya yang jorok, jadi kemungkinan besar dia sedang berganti pakaian. Mungkin para pelayan bingung dengan kepribadiannya yang tomboy. Sebagai gantinya, seorang pelayan muda mengambil alih sebagai pemandu mereka.

Pada saat itulah seseorang berlari dari lorong dan berpegangan pada Angeline. Itu adalah Seren, ekspresinya penuh dengan kegembiraan.

“Ange! Kamu benar-benar datang!”

“Oh, Seren… Apakah kamu baik-baik saja?”

"Ya! Kelihatannya kamu juga sehat-sehat saja, Nona…” dia mendengkur sambil Angeline mengelus kepalanya. Terbukti, dia menjadi sangat dekat dengannya sejak insiden dengan para bandit.

“Aku yakin kamu sudah bertemu ayahku,” kata Angeline. “Ini Anne, dan ini Merry—anggota party dan teman-temanku.”

Dengan kaget, Seren memperbaiki postur tubuhnya dan meletakkan tangannya di kacamatanya. “Ehem… Maafkan aku. Terima kasih semuanya telah melakukan perjalanan panjang di sini. Kami menyambutmu." Dia menundukkan kepalanya, dan Anessa serta Miriam dengan sopan membalas isyarat itu.

Belgrieve menyeringai. “Aku senang kamu terlihat sehat, Seren. Aku minta maaf karena menerobos masuk larut malam.”

“Apa yang kamu katakan, Belgrieve? Silakan datang kapan saja kamu mau.” Dia dengan lembut tersenyum kembali padanya.

Kemudian terlintas dalam benak Belgrieve bahwa dia lebih baik menyelesaikan urusannya sebelum melakukan hal lain, maka dia mengeluarkan surat Hoffman dari tasnya.

“Aku sudah membawa surat dari Pak Kepala tentang jalan raya. Aku ingin mengantarkan ini ke Helvetica…”

“Begitu, jadi untuk itulah kamu ada di sini... Tapi tolong, selesaikan dulu. Kami akan menyiapkan sesuatu untuk kamu pakai.”

Tentu saja tidak pantas bertemu dengan Countess dengan pakaian yang basah kuyup dan kotor. Terlepas dari apakah Helvetica peduli atau tidak, mereka tidak boleh terlalu tidak sopan. Belgrieve mengangguk dan mendesak gadis-gadis itu untuk mengikuti pelayan itu. Seren, sementara itu, mengambil surat itu dan bergegas mengantarkannya.

Ruangan itu kecil tapi rapi dan berkelas. Belgrieve dan Angeline mendapatkan kamar untuk mereka berdua, sementara Anessa dan Miriam dituntun ke kamar sebelah. Mereka meletakkan tas mereka dan menggantungkan mantel basah mereka.

“Fiuh… Istana yang sangat indah,” kata Belgrieve.

“Ya, itu tidak berubah, sejak terakhir kali aku datang ke sini…”

“Oh iya, kamu datang ke sini bersama Seren. Apakah kamu mampir lagi dalam perjalanan ke Turnera?”

“Jika aku melakukannya, aku akan terjebak di sini untuk sementara waktu. Aku menyelinap lewat—aku ingin segera pulang…”

Dia tampaknya tidak memiliki rasa hormat sedikit pun terhadap kaum bangsawan. Tidak mengetahui apakah hal ini membuat putrinya tidak terpengaruh atau berpikiran tinggi, Belgrieve memilih untuk tertawa. Lagipula itu adalah kelebihannya.

Terdengar ketukan di pintu, dan seorang pelayan masuk. “Aku membawa sesuatu untuk dipakai,” katanya.

"Oh terima kasih."

Pakaian yang dibawanya sederhana: kemeja dan celana panjang untuk Belgrieve, serta gaun tanpa hiasan untuk Angeline. Meski begitu, Angeline belum terbiasa mengenakan gaun dan ia mulai berjalan mondar-mandir.

“Ini… meresahkan, bagaimana ia bergerak-gerak.”

“Ha ha, kamu hanya belum terbiasa. Kelihatannya bagus untukmu.”

"Benar-benar? Jika kamu berkata begitu, ayah…”

Tiba-tiba suasana hatinya sedang baik, mengangkat ujung gaunnya, dan mencoba berbagai pose. Tidak mungkin gadis seusianya sama sekali tidak tertarik pada fashion, pikir Belgrieve. Dia hanya tidak terbiasa dengan hal itu.

Dia menyuruh pelayan itu mengenakan dasi—yang belum pernah dia pakai sebelumnya—dan memandangi putrinya. “Aku harus bertemu dengan Nona Helvetica. Apa yang ingin kamu lakukan, Ange?”

“Helvetica… Seren dan adik Sasha…” Ekspresi hangat menghilang dari wajah Angeline, dan Belgrieve tiba-tiba merasakan firasat buruk.

“Setelah dipikir-pikir, aku akan pergi sendiri. Tetap di kamar.”

“Aku juga ikut.”

“Kami hanya akan berbicara tentang jalan raya.”

“Aku juga ikut.”

Dia memiliki intensitas dalam dirinya yang tidak akan menerima penolakan. Tidak dapat memberikan bantahan apa pun, Belgrieve menghela nafas.

Pelayan itu membawa mereka ke tempat yang tampaknya merupakan ruang kerja. Ketika pintu terbuka, ada Helvetica, duduk di belakang meja, matanya mengamati surat itu. Seren berada di sisinya, begitu juga dengan seorang pria muda berusia awal dua puluhan dengan rambut dan kacamata berwarna coklat zaitun.

Begitu dia melihat Belgrieve, Helvetica berdiri dan berjingkrak. “Tuan Belgrieve, betapa senangnya kamu bergabung dengan kami. Aku lega kamu terlihat bermartabat seperti biasanya.”

“Ini… adalah kehormatan bagiku. Pakaian memang membuat pria menjadi pria, seperti yang mereka katakan. Kamu terlihat sehat… Oh, ini putriku, Angeline.”

“Angeline, benar! Aku tidak bisa cukup berterima kasih karena telah menyelamatkan Seren... Sungguh, terima kasih.” Helvetica tersenyum sambil menundukkan kepalanya pada Angeline.

Namun, Angeline tidak tersenyum; dia menatap Helvetica dengan tatapan tajam dan penuh penilaian. “Apakah kamu yang mencoba menjadi ibuku?”

“H-Hei, Ange. Menurutmu apa yang kamu katakan?”

“Harap diam, ayah.” Angeline memelototinya. Ada kilatan menakutkan di matanya, dan Belgrieve secara tidak sengaja menelan napasnya. Dia menatap Helvetica sekali lagi. “Aku tidak bisa memaafkanmu karena mencoba merebut ayahku saat aku tidak ada. Namun, itu tidak berarti aku menentang ayahku memiliki orang yang luar biasa di sisinya... Masalahnya adalah, aku tidak tahu apakah kamu layak.”

“Ya ampun, apakah itu berarti ada kemungkinan kamu mengakui hubungan kami, Nona Angeline?” Helvetica berbicara dengan lembut, penuh ketenangan, seolah provokasi Angeline tidak ada artinya. Namun tetap saja, dia mengatakan hal yang paling aneh. Dia luar biasa, pikir Belgrieve, sama-sama terkesan dan letih.

"Hmph," Angeline mendengus. “Dengan semua masalah yang kamu berikan kepadaku... peringkat kesukaanmu jauh dari positif. Jangan berpikir akan mudah untuk memenangkan hatiku… ”

Saat itulah pemuda berkacamata dengan marah mengganggu pembicaraan. “Hei, ada apa dengan sikapmu? Aku tidak tahu tentang menyelamatkan Seren dan yang lainnya, tapi hak apa yang dimiliki seorang petualang untuk berbicara kepada Nona Helvetica seperti—”

“Ashe,” kata Helvetica dengan suara dingin dan jelas. “Kamu tidak sopan. Turun."

“T-Tapi Helvetica…”

“Apakah kamu tidak dapat mendengarku?”

“Grr… Maafkan aku.” Pemuda bernama Ashe dengan enggan mundur.

Belgrieve meletakkan tangannya di bahu Ange. “Ange, kamu juga sangat kasar. Ayahmu tidak bermaksud melakukan apa pun dengan Nona Helvetica di sini, jadi tolong jangan terlalu waspada terhadapnya.”

“Eh… Tuan Belgrieve, kamu hanya mempermainkanku…”

Helvetica berusaha berpegangan pada Belgrieve, namun Seren berhasil mencengkeram tengkuknya. “Kak, istirahatlah. Bukankah kamu bilang kamu menyerah padanya?”

“Maksudku… Seren, sungguh sia-sia. Dia sangat berwatak lembut, murah hati, dan sangat terampil dalam melakukan hal lain…”

“Kak…” Seren melotot.

Frustrasi, Helvetica mengerucutkan bibirnya. “Baik… aku mengerti. Tenang, kamu jahat…”

“Tolong jangan jadikan ini salahku!”

“Umm… Bolehkah aku bicara lagi?” Belgrieve dengan takut-takut menyela.

Tersadar, pipi Seren memerah. Helvetica menyeringai padanya, penuh kemenangan. Meskipun sepertinya Seren ingin mengatakan sesuatu, mungkin dia percaya satu kata lagi akan berarti kehilangannya, dan dia diam-diam melangkah mundur.

Kakak yang sangat dekat. Anehnya, Belgrieve menganggap hal ini mengharukan—walaupun Angeline terus menatap tajam ke arah Helvetica dengan tatapan masam.

Helvetica mengambil surat itu lagi dan tersenyum. “Aku sudah membacanya. Aku senang kami mendapat kerja sama dari Turnera dalam masalah ini.”

"Terima kasih banyak. Aku juga ingin membicarakan secara spesifik. Ada desa-desa lain antara Bordeaux dan Turnera, dan cukup banyak anak muda kami yang ingin membantu pekerjaan konstruksi—walaupun beberapa dari mereka tidak bisa pergi selama musim pertanian.”

“Benar, tentang itu… Bisakah kita menunggu sebentar? Sejujurnya, ada sedikit masalah yang muncul.”

"Hmm?"

Menurut Helvetica, ada seseorang yang keberatan dengan rencana tersebut: Count Malta, yang memerintah kota kecil Hazel di tepi hutan kuno di barat Bordeaux. Pemeliharaan masih dilakukan di jalan menuju Hazel, dan dia sangat menentang pengiriman tenaga kerja ini ke arah yang sama sekali berbeda.

“Hmm… Itu masuk akal bagiku…”

“Ya, tapi masalahnya, pengerjaan jalan itu sudah sembilan puluh persen selesai. Mereka tidak memerlukan banyak manajer di lokasi pada saat ini—bahkan, aku sudah berbicara dengan para manajer tersebut, dan mereka mengatakan sama sekali tidak ada masalah dalam memulai proyek baru.”

“Ini penghinaan, jelas dan sederhana,” sela Seren, terdengar agak bermasalah. “Kekuatan pusat Estogal awalnya mengirim Count Malta ke sini sebagai bentuk penurunan pangkat. Dia kalah dalam perebutan kekuasaan, dari apa yang aku dengar. Dia memandang rendah Bordeaux sebagai orang terbelakang yang bodoh dan mencari-cari kesalahan dalam semua yang kami lakukan. Dia tidak terlalu buruk ketika ayah kami masih hidup, tapi aku berasumsi memiliki kepala perempuan telah menyebabkan tindakannya meningkat.”

“Aku sendiri punya kekurangan yang patut disalahkan. Aku telah mengambil banyak talenta terampil di bawah akup Bordeaux, tetapi beberapa bangsawan tidak puas denganku sebagai penguasa wilayah... Ada tanda-tanda bahwa Count Malta menghasut mereka, tetapi kami tidak memiliki petunjuk pasti untuk menyelidikinya. ”

Saat Helvetica menghela nafas, pemuda di sebelahnya mengerutkan alisnya. “Hmph, pria vulgar itu seharusnya sudah dihukum. Dia seperti permadani tua— segala macam kotoran akan keluar jika kamu memukulnya sedikit. Investigasi yang agak memaksa akan dengan mudah menyebabkan kejatuhannya. Lalu, kita bisa menghukum para bangsawan yang mendukungnya satu demi satu.”

"Kami tidak bisa. Sekalipun kami punya alasan, kami akan kehilangan kepercayaan dengan pembersihan politik seperti itu.”

“Tetapi Nona Helvetica—orang-oranglah yang akan paling menderita jika Kamu membiarkannya bebas. Tolong jangan lupa."

“Aku mengerti, Ashe. Itu adalah pilihan terakhir.”

“Kak, kita tidak boleh ketinggalan dalam mengumpulkan informasi… Tidak ada salahnya untuk memiliki lebih banyak kartu untuk dimainkan, kapan pun waktunya tiba.”

"Benar. Paling tidak, aku akan memastikan dia tidak bisa melakukan gerakan besar apa pun.”

Belgrieve menggaruk pipinya. “Sepertinya kamu sedang membicarakan hal-hal sulit… Aku yakin orang luar seperti kami tidak boleh ikut campur dalam masalah ini.”

“Ah… Maafkan aku,” pipi Helvetica memerah karena malu.

Saat itulah pintu terbuka dan Sasha masuk. Dia tidak mengenakan pakaian petualang seperti biasanya, melainkan mengenakan gaun cantik yang cocok untuk seorang bangsawan. Namun, dengan satu langkah, dan satu kata dari mulutnya, itu adalah Sasha yang sama, masuk dengan tawa kecil dan langkah yang kuat.

“Oh, akhirnya menemukanmu! Astaga, pakaian ini sulit untuk dipindahkan…”

Saat Sasha melambai di sekitar ujung roknya, Seren menghela nafas. “Sash… Aku tahu tidak ada gunanya memberitahumu, tapi milikilah sedikit kerendahan hati…”

“Ha ha ha, apa yang kamu katakan, Seren? Ini semua tentang menempatkan orang yang tepat di tempat yang tepat. Kamu dan kakak sama-sama memiliki hal-hal yang tidak aku miliki, tetapi aku memiliki apa yang tidak dimiliki oleh kalian berdua. Keluarga Bordeaux tidak akan memiliki masa depan jika kami bertiga identik—kemajuan terjadi justru karena kami adalah tiga jiwa yang saling mengimbangi! Bukankah itu yang ayah katakan?”

Melihatnya bahkan tidak berusaha memperbaiki postur tubuhnya, Ashe terlihat agak muak padanya. “Masih ada batasnya… Nona Sasha, mengapa tidak mengembangkan kesadaran akan dirimu sendiri sebagai—”

“Oh, benar,” kata Sasha saat dia melihat Ashe. Dia meraih tangannya dan menyeretnya ke depan Belgrieve. “Tuan Belgrieve, mungkin dia sudah memperkenalkan diri, tapi ini Ashcroft. Dia masih muda, tapi dia menjabat sebagai pengurus rumah kami. Dia juga seorang pendekar pedang, meski belum berpengalaman, jadi tolong, maukah kamu menunjukkan padanya beberapa…”

“Tolong, jangan. Aku tidak membutuhkannya,” Ashcroft dengan cemberut melambaikan tangannya.

Sasha mengerucutkan bibirnya. “Astaga, sungguh keras kepala.”

“Kamu datang pada waktu yang tepat, Sasha,” tiba-tiba Helvetica berkata. “Tolong rawat Angeline dan Belgrieve. Aku tidak ingin menyeret mereka ke dalam pertarungan para bangsawan.”

Dia mengangguk, matanya berbinar. "Tentu saja! Mengerti, Kak!”

“Ngomong-ngomong, kamu sudah mendengar ceritanya, Belgrieve. Harap menunggu sedikit lebih lama untuk mendapatkan jawabannya. Dan santai saja di sini sampai saat itu tiba.”

"Silahkan lewat sini!" Sasha mendesak mereka, dan Belgrieve pergi sambil membungkuk.

Angeline mengikuti di belakangnya. Belgrieve bisa merasa merinding, mengingat dia baru saja melihat sekilas inti hubungan antar bangsawan yang tak terlihat. Mungkin Helvetica cukup memercayai mereka untuk membicarakan hal seperti itu saat mereka hadir. Atau mungkin dia sengaja membiarkan mereka mendengar agar mereka mendapat bagian yang sama.

“Aku ingin berpikir dia tidak seperti itu, tapi…”

“Ada apa, ayah?”

“Tidak… tidak apa-apa. Berbicara sendiri. Ngomong-ngomong, Ange, berapa lama kamu berencana tinggal di sini?”

“Aku akan tinggal sampai kamu kembali ke Turnera…”

Sasha kembali menatap mereka. “Kalau dipikir-pikir, apa yang terjadi dengan Anessa dan Miriam?” dia bertanya. “Bukankah mereka bersamamu?”

“Mereka ada di kamar sebelah.”

"Oh begitu. Ini agak terlambat untuk makan malam, tapi bagaimana? Aku ingin minum bersama kalian semua.”

“Hmm… Kedengarannya bagus. Tidak apa-apa, kan, ayah?”

"Aku tidak keberatan. Tapi ayah harus datang lebih awal. Badanku sakit..."

“Aww… Benarkah?”

"Aku minta maaf. Ini akan sedikit sulit bagiku.”

“Sayang sekali… Tidur nyenyaklah.”

“Hmm… Aku ingin membicarakan banyak hal dengan Kamu, Master, tetapi tidak banyak yang bisa kami lakukan.”

“Maafkan aku, Sasha. Harus lain kali… Jangan minum terlalu banyak, Ange.”

"Mengerti."

Angeline dan Sasha dengan enggan pergi ke kamar sebelah sementara Belgrieve kembali ke kamar tamunya sendirian. Dia melonggarkan dasinya dan duduk di tempat tidur, melepas dan menykamurkan kakinya ke dinding.

Sendi-sendinya sakit. Ada suara berderit di tulangnya. Dia bisa mengabaikannya saat dia masih bergerak, tapi begitu dia menenangkan diri, rasa sakit langsung menimpanya. Ini belum pernah terjadi sebelumnya, pikirnya sambil tersenyum pahit.

“Yah, aku akan… aku harus memikirkan kembali bagaimana aku menggunakan tubuhku…”

Mustahil untuk pensiun selama dia tinggal di Turnera. Tubuh ini harus bersamanya sampai hari terakhirnya. Dalam hal ini, dia perlu menjalin ikatan yang baik dengannya.

Dia mengelus persendiannya yang sakit dan bergumam, “Aku seharusnya tidak membengkokkan inti tubuhku sejauh itu… Aku tidak akan melakukan hal gila itu lagi.”

Dia menarik napas dalam-dalam, lalu berbaring. Tempat tidur—bukan sedotan yang biasa ia gunakan—dengan lembut menerima tubuhnya. Sangat nyaman. Tidak menyadari kapan tepatnya dia tertidur, dia bernapas dengan tenang sebelum dia menyadarinya.


Terdengar suara gemerincing saat gelas-gelas kaca dilempar ke atas meja. Sedikit sisa anggur yang terkandung di dalamnya beriak bergelombang di bagian bawah.

Pipinya sedikit merah, Angeline menykamurkan salah satu kakinya ke atas kursinya, berusaha mempengaruhi aura yang mendominasi. “Dari sudut pandang Angeline tua, Helvetica tidak merasa cukup dengan hal-hal keibuan itu.”

“Menurutmu begitu?”

“Angkuh hari ini, apakah kita… Pertama-tama, sifat keibuan apa yang kamu bicarakan?”

Angeline cemberut mendengar pertanyaan Anessa.

“Ini adalah hal yang mencakup segalanya, kau tahu... Aku ingin terbungkus dalam cinta. Masalahnya, aku tidak ingin Helvetica menyayangiku, rasanya tidak enak... Pertama-tama, pasangan harus setara dalam pernikahan. Dia hanya tidak cocok dengan sifat ayah sebagai ayah. Bahkan tidak dekat."

“Oh, kamu tidak bisa memastikannya, Ange! Terlepas dari penampilannya, adikku sangat bisa diandalkan,” kata Sasha.

“Reshmiable yang dapat diandalkan. Lihatlah Anne di sana. Dia bisa diandalkan...tapi dia tidak punya sifat keibuan dalam dirinya.”

“Erk, itu mungkin benar, tapi…”

“Oi, apakah kamu secara implisit menghinaku?”

Sasha tergagap, “T-Tidak, tidak juga!”

 

“Tapi itu benar…” kata Angeline datar. “Anne sudah kehilangan sifat ayah sebagai ayah beberapa waktu lalu.”

“Grr…” Anessa menahan lidahnya. Dia tidak bisa memberikan bantahan apa pun.

Sasha mengisi cangkirnya sampai penuh lalu segera menenggak setengahnya. “Namun, jika kakakku menikah dengan Master, maka Master akan menjadi saudara iparku… S-Sungguh menyegarkan!”

“Oh, itu artinya kamu akan menjadi bibi Ange,” Miriam terkekeh.

Angeline dengan kasar meraih leher botol itu, menuangkannya untuk dirinya sendiri. Sebagian terciprat ke atas meja dan menggenang. “Aku tidak menginginkan bibi yang begitu muda!”

“S-Sangat kejam!”

“Kenapa kamu terlihat sangat terkejut?” Anessa menopang kepalanya dengan tangan, menatap mata Sasha yang berkaca-kaca.

Membuka tutup botol baru, Angeline berkata, “Bagaimanapun, sifat keibuannya tidak cukup.”

“Tapi bagaimana dengan Tuan Bell? Tidak ada yang tahu apakah seleramu sama dengan dia, Ange,” kata Miriam sambil memasukkan kacang panggang ke dalam mulutnya.

Angeline melipat tangannya. “Wanita seperti apa yang disukai pria…?”

“Tidak, jangan tanya padaku… Mungkin baik hati, berorientasi pada rumah, semacam itu?” saran Anessa.

Miriam menggelengkan kepalanya. Anggur itu jelas sampai padanya, dan wajahnya memerah. "Bukan. Bahkan. Diam! Orang-orang itu tidak peduli apa yang ada di dalam.”

“A-Apakah kamu tidak terlalu ekstrim?”

“Tidak sama sekali, Sasha sayang. Hal pertama yang dilihat pria adalah dada, lalu kaki, lalu wajah, secara berurutan. Ini adalah aturan besinya! Lihat, bukankah kamu mulai merasa dilirik ketika kamu berpakaian tipis di musim panas?”

“Begitu… Kamu ada benarnya. Saat aku bertanding di guild, aku akhirnya melepas lapisan atas saat aku kepanasan. Kemudian para pria menjadi sedikit lebih lemah. Aku tidak tahu sampai sekarang, tapi mereka pasti sedang melihat dadaku! Pasti! Sungguh menyedihkan, kehilangan konsentrasi karena hal seperti itu!”

“Kalau dipikir-pikir, terkadang aku merasakan tatapan…”

"Benar? Terutama di sekitar—” Miriam menatap dada Angeline. “Maafkan aku, Ang…”

“Mengapa kamu meminta maaf?”

Satu ketukan berlalu. "Aku minta maaf."

“Hei, jelaskan dirimu sendiri.”

“Sudah, sudah, Ange. Miliki yang lain.” Sasha menuangkan segelas anggur lagi.

Angeline tidak terlihat terlalu yakin, namun berkata, “Yah, terserahlah... Maksudmu dada itu penting?”

"Itu benar! Dan dada besar dipenuhi dengan keibuan! Mereka telah menjatuhkan banyak orang.”

“Hmm…” Angeline menatap Miriam dengan mata ragu. Gaun tipis yang dipinjamnya telah diisi dengan cukup mengesankan.

Sasha menatap wajah penyihir itu dengan rasa penasaran yang mendalam. “Lalu apakah Merry dipenuhi dengan sifat keibuan?”

“Tidak, dia tidak punya apa-apa.”

“Nada.”

Ange dan Anessa langsung membantahnya.

Miriam menjulurkan bibirnya. “Ini dan itu adalah masalah yang berbeda!”

“Kaulah yang mulai payudaranya membesar, Merry…”

“Merry di sini belum berencana menjadi seorang ibu!”

“Tapi meski Merry adalah kasus khusus, aku pasti merasakan sesuatu yang keibuan dari payudara besar,” kata Sasha.

"Ah! Kamu baru saja menghinaku, bukan!”

Sasha tergagap, “T-Tidak, tidak juga…”

“Sasha, kamu natural dalam hal ini… Meski kuakui, aku mengerti dari mana asalmu.”

“Apakah keibuan ada hubungannya dengan kelembutan…?” Angeline memiringkan kepalanya.

Sasha mengulurkan gelas padanya. “Kalau begitu, adikku cukup lembut dalam segala hal! Dia juga punya ukuran!”

"Benarkah?"

“Hmm, apakah Tuan Bell akan kalah dari payudaranya?”

“Tentu saja dia tidak akan… Ayahku seorang pria sejati! Tentunya dia memahami bahwa ukuran itu tidak penting.”

"Bagaimana kita bisa sampai disini?"

“Menurutku itu adalah sesuatu tentang keibuan…?”

"Itu benar! Lalu kenapa kita membicarakan tentang payudara?!”

“Umm… Oh, kosong. Biarkan aku membeli yang baru.”

Sebelum mereka menyadarinya, sudah ada empat, lalu lima botol kosong berguling-guling. Karena banyaknya alkohol yang sudah ada di dalamnya pada saat itu, mereka hampir tidak memperhatikan botol-botol minuman keras sulingan tercampur di antara anggur. Lambat laun, mereka mulai bertengkar dengan bahasa yang tidak jelas saat mereka menghabiskan gelas demi gelas.

 


TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar