Minggu, 01 Juli 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 7-11 Di Tepi Kanal (2)

Chapter 7-11. Di Tepi Kanal (2)


Satou di sini. Kami selalu menggunakan bumbu biasa, tetapi tidakkah hanya ada beberapa orang yang tahu itu terbuat dari apa? Mayones, saus Worcestershire. Kau hanya mengerti manfaatnya setelah menghilang, atau begitulah yang mereka katakan.


"T, tidak, kau tidak bisa, master."

Lulu menatapku dengan wajah cemas.

"Tidak apa-apa. Sekarang, santai saja."
"Y, ya."

Aku meletakkan tanganku di pinggang Lulu yang ketakutan sambil mundur, menyandarkan tubuhnya padaku.

"Ayo, Lulu."
"Aku, aku tidak bisa. Ini terlalu besar."
"Kau tidak perlu khawatir. Percayalah pada apa yang aku katakan."

Sambil menenangkan Lulu yang masih cemas, aku meletakkan tanganku di atas tangan Lulu yang halus.

Dan--

Jari Lulu menarik magic gun itu.


Di cekungan air terjun di depan mata kami, ada enam monster raksasa yang menyerupai kadal yang melebihi 10 meter bertindak sesuka hati mereka. Nama monster itu adalah Hard Newt, dan kemampuan khusus mereka adalah nafas asam sepertinya.
Setiap dari mereka berada di level 20-an, mereka relatif kuat.

Ada alasan mengapa aku membawa Lulu bersama untuk berburu monster meskipun membuatnya takut.

Selama insiden Muno, level Pochi telah menjadi lebih rendah daripada yang lain, jadi aku membawanya pada kencan berburu monster ketika ada monster di jalan raya dekat tempat perkemahan kami. Arisa dan Mia tahu tentang hal itu dan memprotes bahwa itu tidak adil, jadi karena itu tidak dapat dihindari, aku berjanji untuk membawa mereka pada kencan berburu monster setiap kali ada monster kuat di jalan dekat tempat perkemahan kami.

Dan kemudian, mereka melakukan gunting batu kertas untuk memutuskan giliran mereka, tetapi tidak hanya Arisa dan Mia, Nana, Lulu juga berpartisipasi di dalamnya; akhirnya urutan untuk kencan berburu adalah Mia => Lulu => Nana => Arisa. Melakukannya satu per satu tidak efisien tetapi kondisi, "Hanya kita berdua bersama.", Tampaknya penting.

Sekitar tiga hari yang lalu, aku menemukan monster yang cukup kuat, jadi aku mengajak Mia, tetapi meskipun kami telah mengalahkan tujuh level 15 monster ulat, levelnya tidak meningkat. Rupanya, sulit bagi elf naik level.


"M, master salah satu dari mereka datang ke sini. A, apa yang harus kita lakukan."

Lulu dengan putus asa menempel di dadaku. Lulu yang putus aja juga imut.
Aku mengeluarkan Remote Arrow di luar penglihatannya, dan setelah sebuah tembakan dari senjata magic itu mengenai monster itu, aku menghancurkan monster newt dengan mudah dengan panah itu. Tampaknya lima monster yang tersisa telah mengakui kita sebagai musuh. Karena newts mendaki tebing, aku menembak mereka dengan Remote Stun untuk menjatuhkan mereka ke tebing.

"Lulu, minum ini, dan tembak tembakan kedua sesudahnya."

Aku membuat Lulu meminum potion pemulihan magic, dan membiarkan dia mengisi magic gun itu. Aku pikir dia bisa memberikan 30 tembakan sejak dia level 3, tapi kekuatan sihirnya hanya setengah dari perkiraan. Tampaknya efisiensi mana sangat berbeda untuk setiap orang.

Mungkin levelnya telah naik level setelah mengalahkan satu monster, kali ini satu tembakan hanya menghabiskan 20% dari MP-nya. Kami bertujuan sama seperti sebelumnya dan menembak.
Aku menghancurkan monster itu dengan Remote Arrow setelah magic gun itu mengenainya, setelah melakukan rutinitas ini selama tiga menit, pemusnahan enam monster selesai.

Aku meninggalkan Lulu yang benar-benar kelelahan setelah pertempuran pertamanya di tebing, dan turun untuk mengumpulkan sisa-sisa monster. Sepertinya ada tiga monster yang lebih tinggi dari yang sebelumnya di sisi lain air terjun, tetapi level Lulu seharusnya naik menjadi 7-10 setelah mengalahkan sebanyak ini. Mari kita tinggalkan sisanya untuk berburu bersama Nana.

Aku membawa Lulu yang tidak enak badan di tangan ku, dan berlari di permukaan air sungai besar di sepanjang jalan menuju ke anak sungai, kembali ke tempat semua orang berada. Skill Sky Drive terlalu nyaman.


"Ara? Lulu ada apa? Apa kau lelah dari pertempuran pertamamu?"
"A, Arisa. Aku, aku baik-baik saja."

Arisa berlari dengan cemas ketika kami kembali ke perkemahan. Lulu menegaskan bahwa dia baik-baik saja, tapi dia terlihat pucat.
Tubuhnya tampaknya terkejut dengan kenaikan level yang pesat, sama seperti Liza dan yang lainnya telah berada di labirin. Jika kita mempertimbangkan waktu itu, dia harus pulih jika dia tidur selama 3-4 jam. Jika itu menyakitkan, aku akan memberinya potion anti-demam untuk diminum.

"T, tunggu, hal-hal apa saja yang kalian lawan?"
"Enam newts di anak sungai di depan."

Arisa yang telah mengkonfirmasi level Lulu menekanku. Level Lulu telah naik secara drastis dari 3 menjadi 13 dari hanya bertarung melawan enam monster. Levelnya meningkat jauh lebih tinggi dari ekspektasiku. Mungkin ada bonus First Attack atau sesuatu seperti di game.

Lulu telah mendapatkan skill baru, skill [Cooking] yang sudah lama ditunggu-tunggu oleh Lulu. Selain itu, dia juga mendapat [Shooting], dan [Sniping], mungkin karena perburuan monster, dan ada juga skill [Compounding], mungkin karena dia membantuku membongkar sebelumnya, dan terakhir, dia entah bagaimana mendapat skill [Chanting] juga. Lulu belum pernah ikut pelatihan chant sekali pun, jadi aku bertanya-tanya mengapa dia mendapatkannya? Aku iri.
Arisa tahu jawabannya.

"Eh? Chanting? Ah ~ Aku mungkin tahu. Lulu selalu berlatih chant bersama denganku sejak kita kecil. Dia tidak mempelajari skill sampai sekarang mungkin karena skill point-nya tidak cukup mungkin?"
"Kalau begitu, bukankah dia akan mempelajari magic Mind?"
"Entah bagaimana Lulu tidak dapat memikirkan apapun yang berhubungan dengan sains. Dia hanya buruk dalam teori magic, tidak peduli apa pun yang terjadi, dan berhenti di tengah jalan."

Berhenti....

"Tidak apa-apa kalau dia hanya menghafalnya?"
"Itu cara berpikir yang salah! Kau harus mengerti arti chant itu jika kau ingin menggunakan magic!"

Sepertinya Arisa cukup aneh dengan estetika.
Aku akan mengajarkan Lulu beberapa chant secara rahasia di lain waktu. Dia mungkin belajar skill magic pada level selanjutnya. Atau lebih tepatnya, aku ingin dia mengajariku skill chant sebagai gantinya.

Arisa menempatkan Lulu di atas bantal, dan mendinginkannya dengan handuk basah. Aku mengeluarkan obat penghilang rasa sakit dan potion anti-demam dan menyerahkannya kepada Arisa.

"Terima kasih. Namun, kau seharusnya tidak meringankan rasa sakit dari naik level dengan obat. Aku belum mencobanya sendiri, tetapi tampaknya peningkatan stat akan menjadi buruk."

Hoo, begitukah. Aku hampir membuatnya meminumnya.

Aku meninggalkan perawatan Lulu ke Arisa, dan meminta Liza untuk membuat makanan yang mudah dicerna untuk satu orang. Pochi dan Tama pergi ke sungai besar untuk menangkap ikan. Karena kita sudah punya tempura kemarin, kurasa aku akan membuat daging putih goreng malam ini.

Sambil memikirkan hal seperti itu, aku memimpin Nana untuk berburu.

Berburu dengan Nana mudah karena dia bisa menggunakan Magic Arrow.
Sebaliknya, perasaan lembut selama perjalanan ke tempat berburu, dan tubuh yang menempel dengan pakaian basah ketika kita berada di gua air terjun begitu seksi, itu berbahaya. Aku ingin memuji akal sehatku.

Perburuan berakhir dengan tidak ada yang terjadi, dan aku mengumpulkan kristal, jade dan sedikit stalaktit di dalam gua. Jika Nana tidak berhenti dan mengagumi gua batu kapur selama 30 menit, itu pasti sudah lebih cepat.

Aku ingin tahu apakah newts di sini adalah spesial dan memberikan banyak exp, Nana juga telah naik level dari 5 hingga 12. Dia telah mempelajari skill baru [One-handed Sword], [Shield], [Parry], dan [Horseback]. Sepertinya skill Magic Naturenya telah naik level juga dan dia bisa menggunakan magic baru, [Shelter], dan [Sharp Edge] sekarang.


"Hanya dalam waktu setengah jam, Lulu telah melampaui levelku, dan dalam satu jam lagi Nana menyamai ku. Kurasa ini cukup serius."
"Sepakat."
"Kami juga menginginkan musuh yang kuat!"
"Untuk mangsanya!"

Arisa dan Mia yang berada dalam posisi seiza dengan tangan mereka di pangkuan mereka sedang mengadakan pertemuan.
Apa itu sejenis lelucon?

"Buruan ~?"
"Daging, lebih baik dari ikan nano desu!"

Hah? Pochi dan Tama telah kembali sebelum aku menyadarinya. Ember mereka penuh dengan ikan yang ditangkap. Sepertinya mereka juga menangkap kerang, udang dan sejenisnya dengan benar. Aku merasa seperti makan Paella ketika aku melihat kerang. Sayangnya aku tidak bisa karena aku tidak tahu resepnya.
Pochi tampaknya tidak puas dengan ikan setiap hari. Mungkin aku harus membuat steak dari daging serigala.

Lulu sepertinya sudah bangun, tapi dia masih terlihat tidak sehat. Aku memutuskan untuk membatalkan keberangkatan kami hari ini dan membiarkan Lulu dan Nana beristirahat.

Ketika aku memberi tahu Arisa dan Mia tentang monster serangga di gua, aku akhirnya berburu untuk ketiga kalinya sambil membawa keduanya di kedua sisi ku. Keduanya benci untuk memiliki level tertinggal dari yang lain.

"Uha! B, berlari di atas air seperti ini. Seluncur air!"
"Float Walk?"

Aku sudah menceritakan hal ini kepada Arisa dan yang lainnya, tetapi mereka tampaknya berpikir bahwa itu bukan skill yang dapat digunakan untuk waktu yang lama.
Mia mungkin berbicara tentang Float Walk, magic air level menengah.
Aku akan mengejutkan mereka dengan terbang di langit waktu berikutnya.

"Tidak heran, perburuan Lulu dan Nana berlangsung cepat."
"Nyaman kan?"
"Nn."

Perburuan serangga di dalam gua dilakukan dengan berulang kali Arisa dan Mia menyerang pertama dengan magic mereka dan bagianku untuk menghancurkan monster itu. Karena kekuatan magic keduanya habis di tengah perburuan, pola berubah menjadi aku menyerang pertama dengan Remote Stun, kemudian dua serangan dengan tombak dan dagger pendek untuk memberikan damage, dan aku menghabisi dengan pedang elf.

Monster serangga memberikan lebih sedikit exp dari 10% dari keuntungan exp dari monster newt sebelumnya. Dari pengamatan Arisa tentang exp selama perburuan, tampaknya dia akan naik level sekali setelah 40-50 monster.
Aku tidak bisa memeriksa exp ku sendiri karena penghitungnya telah berhenti dengan nomor 9 yang berbaris. Dilihat dari digit, tidak ada kesalahan bahwa itu lebih dari sepuluh juta. Ada bar yang menunjukkan persentase ke level berikutnya, aku hanya tahu bahwa masih ada 80% tersisa sampai saat itu. Aku tidak ingin memikirkan jumlah poin pastinya.

Perburuan berkecepatan tinggi-efisien-maniak berakhir setelah mengalahkan lebih dari seratus monster kecil selama dua jam, dan hasilnya Arisa dan Mia naik 2 level. Terlepas dari kenyataan bahwa level Arisa tetap lebih tinggi (dari Mia), dia akan naik level lagi setelah sedikit lebih berusaha. Exp yang diperlukan untuk elf naik level mungkin sekitar dua kalinya manusia.

Namun demikian, aku bertanya-tanya apa yang banyak monster ini makan hingga berlipat ganda?

Mia menjawab pertanyaan itu.

"Spirit."

Kita tidak bisa melihatnya, tetapi tampaknya ada tempat danau bawah tanah dengan air transparan di dalam gua di mana roh menyembur keluar, monster-monster memburu mereka. Untuk membenarkan, itu bukan dimakan, tetapi diserapnya tampaknya, namun karena Mia tidak tahu detailnya, aku akan meminta orang dewasa di hutan Borneo tentang hal itu.

Aku mencoba untuk menatap tajam pada danau bawah tanah, tetapi sayangnya aku tidak bisa melihat roh-roh itu.


Aku berlatih pedang elf untuk menguasainya setelah makan untuk membantu mencerna makanan.

Aku mengangkat pedang di atas, berhenti, memasukkan magic ke dalamnya dan berayun ke bawah. Dan kemudian ketika pedangnya turun, aku menyedot kekuatan magic darinya, dan dengan cepat mengangkat pedang yang menjadi lebih ringan.

Aku terbiasa dengan karakteristik berat dari pedang elf dan kecepatan ayunan meningkat sedikit demi sedikit. Dalam 30 menit, aku telah memahami gerakan yang aku inginkan setelah mengulangi tanpa henti, aku akhiri latihannya.

Aku mendapatkan tepuk tangan untuk beberapa alasan. Semua orang berkumpul, melihatku sebelum aku menyadarinya.

"Sebenarnya, curang ya. Apakah kau tahu apa yang telah kau lakukan?"
"Itu hanya latihan dasar?"

Seperti mencapai bentuk otodidak atau sesuatu?
Arisa meletakkan tangannya di tengkukku, menarik wajahnya mendekat dan berbisik.

"Kau sepertinya tidak mengerti ya. Biasanya, seseorang tidak bisa menuangkan MP ke pedang yang cepat. Kebetulan, kau bahkan telah menyebarkan MP dari pedang, aku akan mengatakan ini lagi, sesuatu seperti penyerapan itu tidak mungkin . "

Apakah begitu?
Karena itu mungkin dengan tombak magic Liza, aku sudah berpikir bahwa itu sudah jelas?

"Bukankah karena mereka pikir mereka tidak bisa sampai akhirnya mereka tidak mampu melakukannya?"
"Tidak mungkin seperti itu kan? Jika orang bisa dengan mudah melakukannya, sesuatu seperti potion magic tidak diperlukan. Ketika kau perlu MP untuk magic, kau bisa melakukan sesuatu seperti menyerap MP dari magic tool yang dimuat, itu bisa menjadi seperti baterai. "

Arisa melepaskan tangannya dari tengkukku dan mengambil pose untuk menyerah.

Aku mengerti, ini cerita yang bagus.

Aku berterima kasih kepada Kau Arisa. Karena itu tidak cukup dengan kata-kata, aku memeluknya. Karena Arisa adalah makhluk misterius yang baik-baik saja ketika menyerang tetapi menjadi malu ketika dia diserang oleh lawannya yang aktif, itu menyenangkan untuk sesekali melakukan serangan mendadak.

Untuk saat ini, aku harus memeriksa efisiensi dengan menuangkan dan menyerap MP pada pedang, meletakkannya di dalam storage selama satu malam dan menyerap MP darinya; Aku memutuskan untuk memeriksa bagaimana pengurangannya.

Sesuai dengan harapanku, itu mampu menyimpan jumlah MP yang sama seperti yang aku masukkan.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar