Senin, 09 Juli 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 8-7 Pelatihan Malam

Chapter 8-7. Pelatihan Malam


Satou disini. Belakangan ini, yang lebih baik dari menjadi online, save data disimpan secara otomatis, sehingga trik reset yang sering digunakan dahulu kala menjadi tidak berguna, sedikit terasa sepi.
Ada sesuatu yang bagus tentang reset kan.


“Apa yang kau maksud ? Jangan-jangan, itu bisa direset ?”
“Bisa tahu, bukankah aku memberitahumu ?”

Tentu saja ini adalah pertama kali aku mendengarnya.
Aku masih memiliki sisa skill point yang berlimpah, tapi karena prospek dari menaikan level tidak terlalu bagus untukku, keberadaan reset lebih penting.

“Bagaimana cara kita melakukannya ?”
“Kau dapatkan skill reset, [Reset], dan jalankan. Kau akan mendapatkan semua skill point mu kembali kecuali yang unik dan yang diberi.”

Alangkah mudahnya.
Dan alangkah tak beralasannya. Ini adalah skill yang tidak ada hubungannya untukku yang tidak bisa memilih reset.

“Hey, jangan perlihatkan wajah itu.”

Dia bisa melihat wajahku walau dengan poker face.

“Bahkan reset tidaklah sehebat itu.”

Andai saja, kau dapat mengubah komposisi skill mu saat pertarungan. Itu mengingatkanku, tentang anime [Esper Senotan] yang pernah aku lihat memiliki hal yang mirip.

“Kau kehilangan 5 – 20% skill point mu setiap kali kau menggunakannya tahu. Dan tidak ada cara untuk mengembalikannya.”

Aku akan kehilangan 155 – 620 skill point jika menggunakannya kah, kerugiannya terlalu besar. Sekarang aku paham kenapa Arisa tidak pernah menggunakannya.

“Ada alasan lain kenapa aku tidak ingin menggunakannya ~ “

Ketika aku menanyakannya, dia menjawab, “SUNGGUH, menyakitkan.”
Lalu, tetangga tidak akan terganggu jika dia menggunakan reset disini. Aku segera menyiapkan penghilang-rasa-sakit untuknya, tapi menurut hero Saga, ada catatan meningkatnya poin yang hilang jika yang melakukannya menggunakan obat-obatan.

“Apa kau punya ide dimana tempat yang aman untuk melakukan keributan ?”
“Tunggu sebentar.”

Aku mengeluarkan magic wind yang telah aku pelajari, <<Secret Field>>
Dengan ini, suara tidak akan keluar untuk beberapa jam.

“Aku telah mengeluarkan magic yang membuat area ini menjadi privasi. Dengan ini suara tidak akan keluar.”
“Lalu kita bisa melakukan hal ecchi sesuka kita kan.”
“Kau tahu ? aku akan menghilangkannya.”

Arisa tidak pernah berubah kah.


Aku meletakan arisa yang kelelahan di pangkuanku.


Setelah dia mengeluarkan reset, aku memeluk Arisa dipangkuanku, tapi bukan hanya dia mencakar punggungku, dia juga menjadi liar di pelukanku. Aku takut jika rambut violetnya akan berubah menjadi putih, tapi itu hanyalah bayangan yang menakutkan. Ketika resetnya selesai, dia kehilangan kesadaran, jadi aku membiarkan dia tidur di pangkuanku di sofa, tapi….

“Arisa, jika kau melakukan sekuhara kepadaku, aku akan jatuhkan kau dari pangkuanku, mengerti ?”
<TLN : sekuhara = sexual harassment>

Walaupun setelah berbagai rasa sakit, gadis yang tangguh. Dia mengatur dirinya di posisi yang lemah sambil pura-pura tertidur.

“jadi, apa bekerja dengan baik ?”
“Sepertinya ~, aku tidak memiliki cukup poin, jadi sebagai pertukaran dari magic mind dan light, aku mendapatkan magic space level 6.”

Arisa merasa puas, tapi aku harus memperingatkannya terlebih dahulu.

“Arisa, ini adalah perintah. Masuk ke kamar mandi saat aku mandi atau mengintip saat aku sedang ganti dilarang kecuali dalam keadaan darurat.”
“Guha, setidaknya, setidaknya, katakan perintah itu ketika aku tertangkap basah. Sedikit hadiah kecil untuk seorang gadis ~~~.”

Dia sangat memikirkannya kah.


Arisa meminta untuk menguji sihirnya sesuai keinginannya, jadi kita pergi ke labirin bawah tanah. Aku memberitahu Liza jika kita pergi keluar.
Bawahan duke sedang mengawasi di tempat teleport dan di lubang yang aku buat sebelumnya, jadi aku membuat jalan baru di tempat lainnya yang menuju ke labirin bawah tanah.

“Sang raja memiliki telinga keledai.”

Aku paham apa yang ingin dia katakan, tapi apa yang akan kita lakukan jika ada tentara yang berpatroli di daerah ini. Kupikir tidak ada.

“Berhenti bicara hal yang bodoh, ayo berangkat.”

Aku membawa Arisa di tanganku lalu melompat kebawah. Ini tidak terhubung ke tempat dimana aku bertarung dengan demon lord, tapi di tempat lain.

“Haa, aku pikir aku akan mati.”

Sungguh kasar, aku telah mengatur kecepatannya dengan benar.
Karena aku takut efek dari magic besar akan terasa di atas tanah, aku menyelam sedalam tiga lapisan.

“Tempat apa ini ? ini terlihat seperti labirin, tapi tidak ada monster.”
“Ini adalah sisa labirin.”
“Ee~ rasanya demon lord benar-benar akan keluar.”

Hmm ?
Apa yang dia katakan ?

“Bukankah kemarin aku bilang ? ketika aku memburu demon, aku juga mengalahkan demon lord yang muncul.”

Biasanya Arisa berkata, “Kerja Bagus ~”, atau, “Itu pasti sulit yah ~”.

“Eh, kau serius ?”
“Sangat serius.”
“Bohong ~ kau berbohong, jika itu benar, title mu seharusnya telah menjadi [True Hero] !”

Dia sangat tahu tentang ini.
Mungkin juga, aku memakai gaya hero Nanashi dan title [True Hero]. Aku tidak memakai wignya, jadi rambutku masih hitam. Aku akan membelinya lain kali.

“Uwah, itu benar. Bagaimana caramu mengalahkannya ? Ah, itu pasti dengan holy sword kan.”

Galatine memberikan pukulan yang keras, tapi yang paling butuh banyak berjasa adalah Durandal, jadi aku perlihatkan yang satu itu kepadanya.
Arisa mengembalikan pedangnya, tapi aku memintanya untuk menyimpannya.

“Demon lord telah dikalahkan, jadi akan aku serahkan pada Arisa. Aku memiliki banyak senjata lain, jadi ini tidak apa-apa.”

Aku berpikir untuk meninggalkan satu kepada Arisa sebagai asuransi jika terjadi sesuatu, tapi Arisa mengartikan dengan maksud yang berbeda, dan mendekat kepadaku.

“Jangan bilang tawaran pulang dari dewa telah datang.”

Apa-apan itu.

“Setelah kau mengalahkan demon lord dan menjadi [True Hero], sepertinya dewa akan menanyaimu apakah kau ingin dipulangkan, atau tinggal di dunia ini sebagai hero. Ceritanya adalah jika kau menjawab [Pulang] maka, kau akan dikirim kembali ke duniamu.”
“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, walaupun dewa menayaiku apakah aku mau pulang, aku akan menetap disini untuk saat ini.”

Aku tidak bisa kembali dengan damai sebelum Arisa, Pochi, dan yang lainnya menjadi kuat untuk mengalahkan demon.
Ditambah lagi, aku tidak disummon dengan pemanggilan hero normal, jadi tidak ada jaminan aku dapat kembali ke dunia seblumnya. Jika aku mendapatkan kesempatan untuk melakukannya, aku akan meminta mengirimkan surat untuk orang tua ku daripada diriku sendiri. Jika aku hanya menulis “Aku sehat”, aku rasa mereka akan memaafkanku. Keluargaku tidak terlalu peduli, tidak sepertiku, jadi mungkin akan baik-baik saja.

“it, itu artinya….”

Oops, Arisa yang salah paham jadi tersipu malu, ayo bicara sesuatu yang bodoh.

“Soalnya aku belum selesai melihat-lihat dunia ini.”
“He?”

Arisa yang marah memukulku dengan lembut, mari kita anggap itu puas.


“Apa kau mendapatkan item drop langka ? seperti demon lord core ?”

Meskipun ini terlihat sesuatu yang nyata, sepertinya hal seperti [Demon Lord Core] tidak ada.

“Tidak ada yang istimewa. Ada 2 liuyedao yang digunakan oleh demon lord, tapi itu terlalu besar untuk manusia, itu tidak bisa digunakan. Ditambah lagi, salah satunya rusak. Benda lainnya lainnya adalah kepunyaan dari [Wings of Liberty], seperti demon summoning magic book, atau magic circle yang spesifik untuk memanggil short horn, dan juga, bermacam-macam aksesoris.”

Aksesoris itu kepunyaan dari para bangsawan, jadi itu dapat menjadi uang, tapi karena mungkin akan dituduh mencuri, aku memilih melelehkannya menjadi material.
Aku memiliki banyak Short Horn, tujuan utama dari pengumpulan, tapi tidak perlu mengatakannya.

“Summoning demon, itu tidak menggunakan ponsel atau note PC kan.”
“Tidak.”

Jika hanya itu, karena itu adalah buku yang berbahaya yang berisi metode summoning demon kelas atas atau upacara untuk pembangkitan demon lord, aku bermaksud untuk menyimpannya. Aku tidak bisa hanya membakarnya, tapi karena ada kemungkinan isi dari magicnya dapat di terapkan di magic lainnya, aku akan menyimpannya.

Aku mencoba magic tingkat dasar bersama dengan Arisa, tapi ini bahaya jika mencoba magic tingkat menengah dan tinggi dengan Arisa, jadi aku pegi ke ruangan besar sendirian untuk mencobanya. Seperti yang diharapakan dari magic yang digunakan untuk menyerang, bukan untuk menempa. Kau tidak dapat bercanda dengan kekuatannya.
Aku hanya dapat menggunakan [Implosion] dari magic Explosion, dan Powered-Down [Laser] dari magic Light ketika aku di kota.
Aku akan meminta orang tua Toruma untuk membuat scroll yang sedikit lebih bisa digunakan.

“Selamat datang kembali.”

Arisa yang menyambut ku terlihat lesu di atas bantal yang dia letakan di lantai.
Dia sepertinya sangat kelelahan. Aku bisa mencium bau manis yang menyengat, jadi mungkin dia meminum potion mana recovery sambil mencoba magicnya.

“Magic ekstrim seperti apa yang kau gunakan. Aku takut jika labirin akan runtuh kau tahu.”

Itu aneh.
Disamping lumayan jauh dari sini, aku menutupi dinding bagian dalam dengan magic barrier yang telah aku pelajari.

“Aku minta maaf, sepertinya aku tidak bisa sepenuhnya tenang.”
“Tidak apa-apa. Aku tidak bisa terkejut lagi.”

Dengan kata lain kau terkejut kah.

“Dari pada itu, apa kau bisa membuat sesuatu seperti ini ?”

Arisa memintaku untuk membuat segel berukir, berasal dari buku magic, diukir ke papan. Ini terlihat seperti tanda yang unik yang perlu di letakan di tempat tujuan teleport untuk magic teleport di buku magic space yang memiliki tingkat hingga menengah.

“Sepertinya kau dapat berdagang sendiri menggunakan ini.”
“Tolong jangan sembarangan. Ini hanya mencapai beberapa kilometer. Walaupun dengan level up skill ini hanya menambah jumlah orang yang dapat di teleportasikan secara bersamaan, dan mengurangi konsumsi MP dari magic ini.”

Sekarang, Arisa hanya dapat membawa satu orang dengan nya. Ditambah lagi, dia akan kehabisan MP hanya dengan teleport ke jarak yang dekat. Konsumsi bahan bakarnya terlihat buruk.

“Saat darurat, aku dapat menggunakan [Over Boost], dan membawa semuanya untuk menyelamatkan diri.”

Oh, itu yang terbaik.
Aku beri Arisa beberapa papan segel terukir yang telah aku selesaikan di stand pemberian magic. Itu memerlukan satu koin emas dan dua koin perak untuk membuatnya, sepertinya penyihir space dapat dengan mudahnya kehabisan uang.

Karena kita telah disini, aku menyembunyikan satu papan segel terukir disini.




TL: LoliLover
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar