Sabtu, 14 Juli 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 8-22 Hero dan Satou

Chapter 8-22. Hero dan Satou


Satou di sini. Orang-orang memiliki penilaian yang berbeda, tetapi pepatah, "Rumput lebih hijau di sisi lain pagar." ada di negara mana pun. Tentu saja, bahkan di dunia paralel.


"Hou?『 Tempura 』ya."

Itu kata pertama dari hero yang datang ke perjamuan sambil membawa banyak wanita cantik. Sepertinya dia sengaja menggunakan bahasa Jepang untuk bagian tempura.

"Tidak, ini adalah hidangan yang disebut tempura. Ini adalah spesialisasi rahasia dari orang-orang dari bagian utara dukedom."
"Hei, Sato."
"Ini adalah kehormatan untuk mengingat namaku oleh hero-sama, tapi namaku diperpanjang di bagian akhir, jadi tolong panggil aku Satou."
"Maaf kalau begitu. Satou."
"Tidak, tidak, tolong jangan pedulikan itu."

Aku tidak keberatan jika hero mengetahui bahwa aku dari Jepang ketika aku sebagai Satou, tapi itu akan merepotkan jika semua mata mengamati ke sini.

Hero menerima tempura yang disajikan Lulu di piring.

"Ini, aku terkejut. Aku sudah terbiasa dengan wanita cantik di sekitarku, tapi ini pertama kalinya aku melihat gadis secantik dirimu. Seandainya aku bertemu dengannya lima tahun yang lalu."

Seperti yang diharapkan, bahkan hero itu cukup bijaksana untuk tidak mengatakan bagian "Lima tahun sebelumnya" dengan keras. Aku tidak berpikir bahwa aku harus membacanya dengan skill lip reading.
Wajah Lulu berubah pucat seolah-olah dia dihina dengan sarkasme tak langsung di depan umum. Sepertinya sang hero diam-diam dimarahi oleh lady Ringrande. Dua orang di samping hero tersenyum, tetapi mata mereka tidak.

Aku menepuk kepala Lulu dengan ringan, dan memintanya pergi ke dapur untuk mengambil beberapa bahan.
Aku akan menindaklanjutinya dengan benar nanti.

Sang hero mengeras ketika dia melihat Arisa yang datang sebagai pemain pengganti.

"My honey!"
"Ya ampun, hero Hayato-sama, sudah lama."

Arisa yang memahami TPO berbicara dengan cara yang sopan dan tepat. Tetap saja, honey katanya.
Lady Ringrande, dan putri kekaisaran Maryest saling mengkonfirmasi bahwa mereka tidak mengenal Arisa dengan suara rendah. Anggota party hero lainnya tidak tampak tertarik dengan kehidupan cinta sang hero, mereka sibuk makan tempura dan jeli aspic. Bukankah mereka harem hero?

"Aku benar-benar senang kau masih hidup, puteri Arisa."

Suara seperti, "Putri?", Atau "Siapa pembantu itu yang berbicara dengan hero-sama?", keluar.

"Aku pikir Kau telah meninggal setelah terlibat dalam perselisihan politik -"

Hero mendekati Arisa sambil terlihat sangat senang, tetapi kemudian ekspresinya membeku.

Ah, aku punya firasat buruk tentang ini.

Kami bergerak sebentar, dan sekarang ada meja antara aku dan sang hero.

"Oy, Satou! Sudahkah kau melupakan YES lolita, No touch!"

Jadi dia benar-benar melihat title Arisa, [Satou Slave]. Meski begitu, aku tidak tertarik pada orang-orang muda yang cukup membutuhkan semangat seperti itu.

"Hero-sama, sebenarnya apa yang kau bicarakan?"
"Itu benar, Satou-sama adalah orang yang menyelamatkanku dari keadaan sulit. Alasan kenapa aku menjadi budak adalah karena aku dipakaikan magic Geass selama invasi kerajaan Yowok."

Dia membisikkan masalah tentang menjadi budak kepada hero sehingga hanya dia yang bisa mendengarnya.
Sang hero mengkonfirmasi sesuatu kepada putri kekaisaran Maryest, dan pendeta Loreiya-san, tetapi keduanya menggelengkan kepala mereka. Bahkan pihak hero tidak bisa mencabut Geass huh. Betapa kuatnya itu. Kalau dipikir-pikir itu, aku juga meminta kepala miko-san tentang hal itu melalui Sera, tapi dia juga tidak bisa melakukannya.

Pada akhirnya, aku membuktikan pada mereka bahwa aku tidak menyentuh Arisa sampai dia memeriksakan diriku dengan magic Judgment Truth Loreiya-san. Dari sudut pandangku, tidak perlu bagiku untuk tunduk pada magic itu, tetapi karena aku tidak ingin disalahpahami menjadi seorang lolicon, aku menerimanya.

"Begitukah, kau tidak menyentuhnya! Yah, aku benar-benar ingin minum minuman keras yang bagus bersamamu."
"Aku takut aku tidak bisa."

Sepertinya dia akan berbicara tentang gadis kecil sepanjang malam sampai aku muntah.
Ada beberapa hal yang perlu kami bicarakan, tetapi karena aku tidak bisa terus memonopoli hero, kami berjanji untuk bertemu lagi nanti, tetapi tidak ada kesempatan untuk berbicara dengan hero lagi hari ini.

Para wanita yang mengikuti pangeran saat itu mencoba untuk lengket pada sang hero, tetapi lady Ringrande, dan putri kekaisaran Maryest sangat menolak mereka.

Gadis-gadis berusia 12-13 tahun juga berbicara dengan hero, tetapi dia bertindak normal dengan mereka, mungkin mereka sudah keluar dari zonanya.


Sangat sulit menghibur Lulu pada malam hari itu. Pertarungan dengan demon lord mungkin lebih mudah.

"Lulu imut itu adalah kebenaran, hero, Arisa, dan aku melihat Lulu sebagai gadis cantik."
"Terima kasih banyak, aku senang bahkan jika itu kebohongan master."

Bahkan setelah aku membisikkan kata-kata manis di dekat telinga Lulu, dia hanya menganggapnya sebagai kata-kata penghibur.

Ketika aku memberi tahu dia bahwa dia dapat meminta hidangan favoritnya, dia meminta setiap jenis permen yang aku buat sampai sekarang. Aku sangat senang bahwa dia mencapai titik di mana dia bisa mengatakan sesuatu yang egois.

Karena akan terlalu banyak waktu untuk membuatnya, aku mengeluarkan manisan yang sudah aku simpan di gudang dapur, dan membawanya ke ruang makan tempat Lulu menunggu.
Aku tahu bahwa Mia, Pochi, dan Tama sedang menunggu di samping Lulu, jadi aku sudah menyiapkan porsi untuk empat orang. Tentu saja, tidak ada porsi untuk Arisa dan aku. Arisa telah kelebihan kalori akhir-akhir ini, jadi dia saat ini dilarang dari manisan. Aku tidak perlu melakukan diet, tapi aku tidak mau makan untuk menemani Arisa.

Hari ini aku membuat kue baru untuk mengejutkan Lulu. Ini kue puding yang terbuat dari sejenis buah yang memiliki nama yang sama dengan Lulu.
Buah lulu ini terlihat sangat tidak menarik ketika dikupas, itu adalah buah kesialan. Selain itu, bila dimakan mentah, rasanya jadi asam, bukan sesuatu yang harus dimakan. Namun, ketika dipanaskan, anehnya berubah menjadi buah seperti buah persik. Dari apa yang aku dengar dari orang yang memberi aku buah ini, mereka mengolahnya dengan memetiknya, bukan dipanaskan.

"Ciptaan baru aku hari ini adalah kue puding lulu."

Lulu ragu ketika dia mendengar nama itu, tetapi seolah menyerah, dia memotong secuil dan memasukkannya ke mulutnya.

"Sangat lezat."

Tetesan besar air mata jatuh di pipi Lulu. Hah ~? Aku tidak mengharapkan situasi ini.

"Buah asam itu menjadi sangat lezat."
"Lagipula, warnanya terlihat cantik kan?"
"Ya, terima kasih banyak. Aku mengerti apa yang master coba katakan entah bagaimana."


Itu bagus di atas segalanya.
Lulu terus memakan pai di atas piring besar sambil menangis.

Aku mengelap mulut Mia yang memperhatikannya dengan sapu tangan. Aku mengambil pai yang sudah disiapkan dari Storage dari bawah meja, dan memotongnya untuk tiga porsi.

"Lezat."
"Manis ~"
"Seratus poin nanodesu!"
"Uuu, aku harus terus berdiet .... Tidak apa-apa hanya dengan satu suap, suap ..."

Arisa mengatakan itu seperti pecundang yang buruk, tidak baik. Dia benar-benar akan mengatakan 'hanya satu lagi'.

Hari itu, aku tidur bersama Lulu, dan berbisik, "Lulu, kau imut." sampai dia tertidur. Karena Pochi dan yang lain memainkan janken, aku merasa bahwa sudah diputuskan bahwa akan ada bisikan khusus setiap hari mulai malam ini.
Tolong jauhkan harapan itu, dengan segala cara.

> [Soothing Skill Acquired]


Keesokan harinya, aku akan menemani lady Sera ke panti asuhan di pagi hari, dan mengunjungi pabrik barrier pillar di sore hari.

Meskipun ada tujuan misionaris untuk melakukan kunjungan penghiburan ke panti asuhan, itu masih disebut kunjungan penghiburan, jadi tujuan utamanya adalah menyembuhkan anak-anak yang sakit dengan magic penyembuhan.

Gadis kecil kami sangat populer di sini. Pochi dan Arisa sangat populer, permainan aneh, dan kartu belajar sedang menyebar. Aku telah memperingatkan Arisa untuk berhati-hati dengan bahaya percampuran budaya, tetapi semuanya tergantung padanya untuk menahan diri.

Aku tidak membawa Lulu dan Nana hari ini.
Karena anak-anak tidak ragu-ragu untuk berbicara apa yang mereka pikirkan, mereka kemungkinan besar akan mengatakan hal-hal yang menyakitkan kepada Lulu dalam rentetan, jadi aku meninggalkannya. Alasan mengapa aku tidak membawa Nana adalah karena dia ingin membawa organis- anak-anak pulang ke rumah.

"Oh tidak! H, hero-sama datang untuk kunjungan hiburan."
"Eeh! Apa yang harus aku lakukan, mungkin aku harus menggunakan make-up."

Para perawat, atau lebih tepatnya, staf onee-san bersemangat. Tunggu, bukankah kalian semua sudah menikah.

Ketika hero Hayato datang, anak-anak dan staf onee-san mengikutinya berkeliling. Mengesampingkan anak-anak, aku iri padanya dimanjakan tidak hanya wanita cantik, tetapi juga anggota staf yang menenangkan. Selain itu, sebelum aku menyadarinya, putri direktur yang luar biasa tidak bisa didekati juga mengikutinya.

Dang kau lelaki tampan, pergilah meledak.

"Chevalier-sama, chevalier-sama, lihat ini ~"
"Uina juga membuat satu, lihat ini."

Aku dikelilingi oleh sekelompok gadis kecil berusia 5-6 tahun. Mereka sudah membuat aksesoris kerang yang pernah aku ajarkan sebelumnya. Meskipun masih kasar, masing-masing memiliki ciri khas mereka sendiri, menarik.

Meskipun hero dikelilingi oleh wanita cantik, aku terjebak menjaga anak-anak, aku bisa merasakan kesenjangan masyarakat.

Karena mata aku bertemu dengan hero, aku menyapanya. Aku tidak bisa menjauh dari gadis kecil, jadi kami sedikit terpisah. Untuk beberapa alasan, dia tampak sangat iri, aku bertanya-tanya mengapa. Tidak mungkin, bahkan jika dia seorang lolicon, apakah gadis-gadis muda ini termasuk pada targetnya? Itu tidak mungkin benar.

Tentang masalah dari lady Ringrande yang melihatku bersama dengan lady Sera selama kunjungan penghiburan, karena itu berlebihan, aku mengabaikannya.


Kunjungan ke pabrik barrier pillar hanya dengan teman ku sendiri yang belum pergi. Tur berlanjut sementara aku bergandengan dengan Pochi dan Tama. Barrier pillar tampaknya menjadi magic tool untuk mencegah monster menginvasi desa. Efeknya bisa mencapai 100 meter dalam radius hanya dengan satu buahnya. Namun, karena itu bukan penghalang fisik, monster yang mengamuk, dan monster yang dikejar oleh manusia masih bisa melewatinya, sepertinya.
Pilar pembatas dapat berfungsi dengan menyerap mana dari urat bumi, tetapi karena itu akan mengeringkan tanah, spell user lokal menyediakan mana setiap beberapa hari sebagai gantinya.

Pilar terbuat dari banyak magic core, jadi ada beberapa kekhawatiran pencurian, tetapi setelah itu didirikan di tanah, itu dicor dengan magic fixture, sehingga tidak akan mudah untuk mencuri pilar. Sepertinya bahkan pencuri yang menyerang desa tidak peduli dengan pilar penghalang. Tampaknya penguasa wilayah akan mengerahkan pasukan mereka dengan pasti jika ada yang meletakkan tangan mereka di barrier pillar.

Aku bertanya-tanya apakah ceritanya terlalu sulit, Pochi dan Tama tertidur sambil memegang kedua tanganku, jadi aku membawa keduanya dengan pose mayat di kedua lenganku, dan melanjutkan tur workshop. Liza menawarkan untuk bergantian memegang mereka, jadi aku meninggalkan mereka berdua di sepanjang jalan. Mereka lucu ketika mereka bangun, tetapi ada kelucuan yang berbeda dari biasanya ketika mereka sedang tidur.

Damai memang yang terbaik.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar