Senin, 16 Juli 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 8 Intermission 3: Tenion Head Miko [First Part]

Chapter 8 Intermission 3: Tenion Head Miko [First Part]


"Head miko-sama! Ini mengerikan!"

Mou, anak yang putus asa. Tidak bisa tenang ketika dia akan berusia 40 tahun seperti itu, aku pikir itu agak bermasalah. Mungkin sebaiknya aku memberinya nasihat yang keras sekarang?
<TLN: Head miko berbicara seperti wanita yang suka bermain dalam bahasa Jepang.>

"Apa yang salah, head priest. Kedudukanmu lebih tinggi dari aku di kuil, jadi kau tidak seharusnya menggunakan 'sama' untuk memanggilku."
"Aku minta maaf, head miko-sama. Tidak, ini bukan waktunya membicarakan hal itu!"
"Tenang. Apa yang terjadi?"
"Miko-dono dari kuil Parion, dan bahkan kuil Garleon telah diculik oleh seseorang."

Hal seperti itu.
Menculik miko of oracle di tengah-tengah musim demon lord seperti ini.
Ada tujuh miko yang telah menerima ramalan di duchy capital ini. Mereka adalah Sera dan aku, head miko kuil Urion dan kuil Zaikuon, miko magang dari kuil Heraluon, dan dua miko yang diculik.

Biasanya, satu saja cukup, tapi bulan lalu, dengan perintah duke-sama, setiap kuil melakukan ramalan untuk petunjuk ressurection demon lord. Namun, alih-alih mempersempit kemungkinan lokasinya, setiap kuil menerima ramalan yang berbeda. Meskipun normal untuk detailnya menjadi berbeda antara orang yang menerima ramalan tergantung pada dewa mereka, ini adalah pertama kalinya perbedaannya sebesar ini.

Petunjuk ramalanku menuju duchy capital. Jika mungkin aku ingin itu menjadi kesalahan, tapi itu adalah tempat yang sama dengan prediksi lokasi ressurection demon lord 66 tahun yang lalu. Tidak ada kesalahan jika demon lord akan dihidupkan kembali di sini. Sebelumnya, ada seorang hero di dekatku, tetapi orang itu telah meninggalkan kami, dan kembali ke dunia asli. Tidak bagus bukan, mengharapkan sesuatu yang tidak ada.

Ramalan yang diberikan Sera mengarah ke benua lain. Meskipun ramalan kita berasal dari dewa yang sama, aku bertanya-tanya mengapa kita menerima hal yang berbeda. Bagi aku untuk mencoba menebak apa yang dipikirkan oleh dewa, itu sama sekali bukan mito kan.

Oh ya, Sera!
Ini bukan waktu untuk memikirkan hal itu.

"Head priest, periksa tempat di mana Sera berada."
"Ya, head miko-sama!"

Aku menegur head priest yang sudah mulai terburu-buru untuk menyuruhnya memerintahkan orang lain untuk itu. Mou, apa yang kau lakukan menjadi pesuruh itu sendiri. Aku meminta head priest untuk menghubungi duke jika keberadaan sera tidak dapat dikonfirmasi. Karena anak ini bingung sepertinya dia akan pingsan.


Meskipun para priest telah mencari di mana-mana, keberadaan Sera masih belum diketahui.
Masalah tentang ketiga miko yang diculik telah mencapai sang duke juga, ksatria dan penjaga bawahannya sedang mencari di duchy capital bahkan sekarang. Meskipun aku belum mendapatkan laporan dari menara lonceng, karena aku dapat melihat bahwa lampu dari kapal di luar pelabuhan tidak bergerak, pelabuhan mungkin diblokade. Itu melegakan.

Namun, karena lawan telah berhasil melewati magic deteksi kami, sepertinya mereka memiliki magician kuat yang dapat menggunakan magic tingkat lanjutan, atau seseorang yang memegang artefak yang kuat. Aku ingin tahu apakah kelompok itu yang menyebarkan desas-desus tentang akhir zaman, [Wings of Liberty], yang telah dibicarakan oleh para priest.

Sera, tolong kembali dengan selamat.

Aku mengambil artefak ressurection yang menggantung di leherku di telapak tanganku, dan menuangkan mana ke dalamnya, meskipun aku tahu bahwa ini hanyalah ketenangan pikiranku.

Tidak bagus, tidak mungkin menuangkan mana ke dalam artefak ketika hati ku kacau.

Ini bukan karena aku buruk dalam menggunakan magic tool, tetapi seseorang perlu kontrol mana yang rumit untuk menuangkan mana ke dalam artefak. Seperti meletakkan benang ke lubang jarum di tanah dari atas menara, itulah cara yang tepat untuk menggambarkannya. Memiliki pikiran yang terganggu sama seperti meniupkan angin ke benang yang menggantung. Tidak mungkin benang bisa menembus lubang jarum.

Aku akan menggunakan magic mind terlarang untuk membuat pikiran aku kembali tenang.
Tenion-sama, tolong beri perlindunganmu kepada pengikutmu.


Aku terbangun di kamarku yang mulai tenggelam dalam kegelapan.

Sepertinya aku pingsan.
Itu tidak bisa dihindari dengan usia seperti ini. Pingsan saat menuangkan mana ke dalam artefak ressurection seperti ini.

Pingsan?
Kehilangan kesadaran saat ritual suci?

Aku tidak percaya itu.
Tempat ini dekat tempat suci di mana ritual magic diadakan, dan diisi dengan keilahian. Bahkan untuk wanita tua sepertiku, aku seperti wanita muda - itu terlalu berlebihan bukan. Meskipun aku bisa bergerak seperti anak kecil, pingsan di tempat seperti ini, mungkin aku tidak punya banyak waktu tersisa.

Aku memang sudah 80 tahun. Mungkin ini saat yang tepat untuk segera melanjutkan perjalanan ke tempat teman-temanku yang telah pergi dahulu.

Aku tidak menyadarinya sebelumnya ketika aku tersesat dalam pikiran seperti itu, tetapi tidak ada getaran hari ini. Aku senang bahwa getaran yang telah menyerang duchy capital selama beberapa hari terakhir hilang. Menyusahkan untuk berurusan dengan bangsawan yang datang hampir setiap hari sambil bertanya, "Apakah akan baik-baik saja?" kau tahu. Meskipun sejak mereka menyumbangkan dana, head priest sepertinya tidak memiliki keluhan. Aku ingin mempercayakan pekerjaan menegur kepada high priest segera.


Aku ingin tahu apakah aku benar-benar pikun.
Ada banyak pembunuh yang telah menyusup ke tempat suci ini sebelumnya, tapi ini adalah pertama kalinya seseorang begitu dekat. Bertanya-tanya apakah skill persepsi krisis ku semakin berkarat?

Sambil merasa ragu dengan kurangnya haus darah dari penyusup, aku mengambil inisiatif untuk menyambutnya.

"Ara, pembunuh bayaran malam ini cukup bagus."

Orang yang muncul dari bayangan seolah-olah meluncur di tanah adalah seorang anak muda yang mengenakan topeng putih. Ada dua orang yang dibungkus di pundaknya - apakah itu manusia? Apakah dia seorang pembunuh yang juga kebetulan penculik, aku bertanya-tanya?

Aku bisa melihat dengan [Status Check], tetapi aku tidak bisa melihat namanya. Karena aku bisa melihat nama kedua orang di pundaknya, itu tidak seperti skill tiidak berhasil digunakan. Keduanya adalah miko Parion dan Garleon yang telah diculik bersama dengan Sera.

Levelnya adalah 70 seperti hero Saga Empire, tapi titlenya adalah [Saint]. Dia tidak bisa disebut apapun selain abnormal untuk memiliki level seperti itu di usianya meskipun dia bukan hero yang disummon Saga Empire.

Apalagi, title [Saint] itu. Meskipun ada orang lain yang memiliki title [Saintess] seperti aku, seharusnya tidak ada orang dengan title [Saint] selama 100 tahun terakhir di sini. Aku penasaran siapa dia. Aku akan setuju jika dia memiliki title hero sebagai gantinya.

"Senang bertemu denganmu, Yu Tenion Head Miko-dono. Aku Nanashi."
"Hei, Nanashi-san. Maukah kau menunjukkan wajahmu. Sulit untuk berbicara dengan topeng itu."

Aku menahan diri untuk tidak membiarkan suara aku bergetar.

Hei, bagaimana dengan Sera?

Aku ingin menanyakan itu.
Namun, intuisiku sebagai miko telah memberitahuku. Anak itu sudah tidak ada lagi.

"Hei, Nanashi-san. Tidakkah kau tahu di mana keberadaan miko yang diculik, Sera."
"Aku tahu."

Ah, seperti yang kupikirkan.
Anak itu sudah mati, kan. Aku tidak bisa, masih terlalu dini untuk menangis, demi anak itu. Sebagai seorang miko, aku harus bertanya padanya sekarang.

"Apakah orang yang mencabut nyawa Sera adalah manusia dari『 Wings of Liberty 』? Atau ... sang demon lord. Itu benar kan, Sera telah dikorbankan untuk demon lord."
"Benar."

Ah, aku tidak bisa menahan air mataku.
Meskipun aku harus meminta pengerahan hero Saga Empire, dan meskipun aku tidak tenggelam dalam kesedihan, aku tidak dapat menghentikan air mata aku.

"Begitukah, anak itu tidak bisa melawan nasibnya."

Nanashi-san mengeluarkan saputangan dari suatu tempat dan menyeka air mataku dengan itu. Meskipun dia mengenakan topeng aneh, dia pria sejati bukan.

Aku berbicara kepadanya tentang malapetaka yang akan menimpa negeri ini sambil menangis. Untuk menariknya sebagai potensi perang sebelum hero tiba di sini. Dia memberikan balasan acuh tak acuh ketika dia mendengar cerita tentang kebangkitan demon lord. Apakah itu tidak terasa nyata baginya? Atau mungkin - dia sudah memusnahkannya? - Itu tidak mungkin kan.


"Yu Tenion head miko-dono, apa kau bisa menggunakan magic ressurection?"
"Ya, aku bisa."

Aku menjawab pertanyaan tiba-tiba Nanashi-san.
Dia mungkin ingin membawa aku ke tempat tubuh Sera, dan menggunakan magic ressurection, tapi itu tidak mungkin. Artefak ressurection ini belum diisi dengan mana yang cukup untuk digunakan.

"Ada hal-hal semacam itu ya?"

Nanashi-san mengambil artefak ressurection dari dadaku, dan mulai memasukkan mana ke dalamnya.

Ini pemandangan yang luar biasa.
Melakukan pengisian mana yang tepat seperti itu. Biasanya Kau membutuhkan satu jam hanya untuk menyesuaikan mana sebelum Kau mulai mengisinya.

Namun, ia masih memiliki tubuh manusia.
Jumlah mana artefak bukanlah sesuatu yang dapat diisi oleh seseorang saja. Saat ini terjadi, kondisi 30 menit setelah kematian menjadi masalahnya dan ressurection tidak mungkin terjadi.

"Permisi sebentar."

Nanashi-san mengeluarkan holy sword seperti saat dia mengambil sapu tangan tadi. Ini disertai dengan cahaya suci indah yang menerangi ruangan ini seolah-olah siang hari. Meskipun ini sangat terang, itu cahaya lembut yang tidak menyakiti mataku. Aku belum pernah melihat holy sword dengan kekuatan yang meluap seperti ini. Aku bisa merasakan kekuatan yang berbeda dibandingkan dengan holy sword yang dipegang oleh hero-sama ku, Joyeuse.

Tapi, untuk apa itu?
Aku tidak berpikir itu akan menyakitiku. Hanya apa yang dia lakukan--

"Aku akan langsung mengisinya, jadi tolong maafkan ketidaksopananku."

--Nanashi-san menyerap cahaya suci dari holy sword seolah-olah berdenyut. Dan kemudian Nanashi-san menuangkan mana ke dalam artefak tanpa terlihat gelisah, seperti dia hanya bernapas. Jangan bilang, dia menggunakan tubuhnya sendiri sebagai perantara untuk mentransfer mana dari holy sword ke artefak?

Metode absurd seperti itu tidak ada bahkan dalam dongeng Kau tahu?

Sementara aku terkejut oleh absurd-an itu, pengisian mana pada artefak itu selesai. Menyelesaikan proses yang akan memakan waktu beberapa tahun hanya dalam 10 menit, aku tidak bisa berkata-kata.

Dia sudah melakukan begitu banyak, aku akan menunjukkan kepadanya bahwa aku akan berlari cepat ke tempat tubuh Sera bahkan jika aku harus memaksakan tubuh tua ini.

Seakan mengejek tekad itu, Nanashi-san mengeluarkan tubuh Sera tepat di depanku. Dia tidak memiliki skill summoning? Apakah dia melakukan summoning tanpa skill, aku ingin tahu. Mungkin dia menggunakan penyimpanan tak terbatas (Inventory) seperti sang hero.
Tidak, dia mengatakan bahwa itu hanya beberapa detik sejak kematian tubuh Sera. Waktu berlalu bahkan untuk Inventaris hero. Mungkin itu magic fiksasi? Tidak, itu seharusnya tidak bisa digunakan pada makhluk hidup atau mayat.
Jangan beri tahu aku, magic time? Meskipun itu magic yang hanya muncul dalam dongeng, itu misterius yang kurasakan bahwa Nanashi-san mungkin bisa menggunakannya.

Tubuh Sera yang muncul di depanku indah tanpa satupun luka.
Nanashi-san yang telah memperhatikan bahwa tubuhnya telanjang menempatkan kain di atasnya.

Daripada itu, aku harus berkonsentrasi sekarang.
Ini akan menjadi aib bagi seorang wanita jika aku menyia-nyiakan keajaiban yang diciptakan Nanashi-san.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar