Jumat, 10 Mei 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 16-69 Saga Empire, Pertarungan Di Imperial Capital (2)

Chapter 16-69. Saga Empire, Pertarungan Di Imperial Capital (2)


※ Ini bukan dari sudut pandang Satou

"--Etto?"

Kakak perempuan (Lulu) memiringkan kepalanya dengan bingung pada adik perempuannya (Arisa) yang mengarahkan jarinya ke ibu kota kekaisaran sambil berkata, "Musnahkan mereka."

"Seperti. Zubabaan!"
"Zubabaan?"

Lulu masih tidak bisa benar-benar memahaminya, tetapi kemudian dia menyimpulkan Arisa berbicara tentang pemboman dan mulai menindaklanjutinya.

"Mengaktifkan fungsi bantuan tempur, perluas pandangan."
『YES MY LADY, AKTIFKAN, SINKRONISASI SENSOR』

Suara Sistem pendukung Floating Fort menjawab permintaannya, penglihatan Lulu disinkronkan dengan penglihatan Fort Floating yang diperluas.

"Kunci Target, retina transfer."
『AYE AYE MA'AM, EKSEKUSI, RETINA TRANSFER』

Incaran di dalam pandangan tumpang tindih dengan target.
Sosok demon lord yang mengambil posisi di atas puncak menara istana kekaisaran muncul di layar tengah.

Di belakangnya, awan gelap besar menutupi ibukota kekaisaran.


"Yang Mulia, penghalang kastil tidak akan bertahan lebih lama pada tingkat ini. Kita harus memerintahkan [Pendamping Hero] di kastil untuk memanggil para hero ke sini secepat mungkin."
"Tidak bisa dihindari. Perintahkan mereka menggunakan Divine Gift Talisman."

Kaisar baru itu dengan enggan memberikan persetujuannya atas perkataan perdana menteri.

"Hero Meiko, absen di saat seperti ini ..."
"Orang-orang bodoh di Holy land Parion itu tak tertolong!"

Kaisar baru melirik para menteri yang egois hanya untuk sesaat tanpa mengatakan apa-apa.

"" "Ya Dewa Parion. Kami menawarkanmu doa dan umur kami untuk memberi kami pemanggilan para hero" ""

Pendamping Hero Seigi, Hero Yuuki dan Hero Fuu mengangkat Talisman sambil berdoa kepada dewa untuk memanggil para hero.

Meskipun tidak jarang dilakukan pemanggilan para hero dari dunia lain, pemanggilan khusus ini jarang dilakukan.
Alasannya adalah karena talisman yang diberikan oleh dewa Parion akan memotong masa hidup para hero yang melakukan hal ini.

"Pendamping Hero Seigi, Moryu, berdoa dengan hormat."
"Pendamping Hero Yuuki, Rafe, berdoa dengan hormat."
"Pendamping Hero Fuu, Zomu, berdoa dengan hormat."

Lingkaran magic cahaya biru muncul di sekitar tiga pendamping.

"" "Untuk keajaiban yang membawa keselamatan ke dunia manusia" ""

Cahaya biru muncul dari lingkaran magic ketika para pendamping yang membaca holy verse yang dibaluti warna biru.

"Semoga Perwujudan dari Keadilan, Hero Seigi datang membantu kita."
"Semoga Perwujudan dari Harapan, Hero Yuuki datang membantu kita."
"Semoga Perwujudan dari Kebajikan, Hero Fuu datang membantu kita."

Tepat ketika para pendamping menyelesaikan holy verse, deras mana meluap menyapu aula penonton dan para hero muncul dari arah cahaya.
Rupanya, bahkan dewa yang meninggalkan Holy land Parion meminjamkan kekuatannya kepada para hero.

"Hah, apa yang terjadi?"
"Ruang audiensi? Apakah Rapahel memanggilku?"
"Geh, pemanggilan yang dipaksakan?"

Hero Seigi, Hero Yuuki, dan Hero Fuu melihat sekeliling dengan terkejut.
Berbeda dengan dua hero lainnya, Hero Fuu mengenakan jubah yang tampak tidak menyenangkan dengan tudung menutupi kepalanya.

"Dengarkan dengan baik, para hero! Saat ini krisis yang belum pernah terjadi menimpa Saga empire."

Kaisar berdiri dari tahtanya, dan mengayunkan tongkat kerajaan yang terhubung ke City Core untuk menampilkan pemandangan di luar kastil.

"Apakah itu, kastil ini?"
"Ada yang menghalangi? Apa benda besar itu?"

Hero Seigi dan Hero Yuuki bergumam.
Tampaknya, mereka tidak dapat menggunakan skill Penilaian divine gift mereka melalui layar, mereka tidak tahu bahwa itu adalah demon lord.

"Itu demon lord."
"D-demon lord?"
"Yang lain, bukankah ada terlalu banyak demon lord di dunia lain ini ?!"

Mendengar kata-kata kaisar, Hero Seigi dan Hero Yuuki terdengar terkejut dan takjub.
Hero Fuu yang sudah melihat ke bawah sejak awal menggigiti kukunya sambil dengan gelisah mengamati sekeliling seperti orang yang mencurigakan.

"--Oh tidak oh tidak oh tidak, ini buruk. Kenapa Vampire General yang seharusnya memimpin Vampire Knight berubah menjadi demon lord. Itu tidak masuk akal. Itu sudah keluar dari kendaliku juga, dan Aku tidak bisa meminta bantuan karena koneksi ke Ramiko-san di pangkalan terputus ... Oh sial, ini jalan buntu. Sial, sial, sial ... "

Gumamannya tidak pernah terdengar, dan tidak ada seorang pun di ruang audiensi di mana krisis demon lord membayangi, memperhatikan sikap aneh Hero Fuu.


Pada saat yang sama, di pinggiran Saga Empire -.

"Target terkunci."
『YES MY LADY. DIMENSI PILE, SIAGA 』

Tumpukan dimensi yang tak terlihat mengencangkan persenjataan berat yang panjang di udara bersama dengan Floating Fort itu sendiri.

"Menyebarkan Barrel Virtual."
『OK, BARREL VIRTUAL, DISEBARKAN』

Sebuah laras senapan sepanjang 20 meter yang terbuat dari bahan buatan yang diciptakan oleh magic force berkembang dari persenjataan utama.

" Mana Overcharged Holy Shell, dimuat."
『MEMUAT, AMUNISI』

Dengan suara keras, Holy Shell yang telah diisi melebihi kapasitas oleh mana Satou dimasukkan ke persenjataan utama.

"Accelerated Magic Circle, lepaskan limiter."
『AYE AYE MA'AM, BATERAI, DAYA PENUH』

Sacred Tree Furnace di floating fort utama mengisi persenjataan utama dengan sejumlah besar mana.

『ACCELERATION, MELEBIHI BATAS』

Ketika selesai mengisi, lingkaran magic bercahaya merah menyebar, sejajar dengan laras senapan virtual.

"Persiapan selesai! Arisa?"
"Habisi mereka!"

Dengan Lulu yang memeriksa konfirmasi terakhir, Arisa mengayunkan tangannya ke bawah.

"Luncurkan!"
『DITEMBAKKAN!』

Saat Lulu menarik pelatuknya, kilatan cahaya mewarnai sekelilingnya dengan warna putih, bola cahaya yang bersinar biru meledak ke kepala demon lord yang duduk di atas kastil sambil meninggalkan jejak seperti laser dibelakangnya.

Sinar cahaya biru itu membuat atmosfer bergetar, mengeluarkan cahaya biru terang di bawah awan gelap ke mata orang-orang.
Bahkan orang-orang yang berebut untuk melarikan diri terhenti, beberapa menghentikan orang-orang di sebelah mereka yang memegang lengan mereka, dan menatap ke langit.

--VWZ.

Ketika demon lord merasakan bahaya, holy shell telah memusnahkan kepalanya, menghilang ke langit ibukota.

Holy shell tidak hanya melenyapkan kepala demon lord, gelombang kejut yang dihasilkannya juga menghempaskan awan gelap di belakang demon lord, yang memungkinkan sinar matahari mengintip ke ibukota kekaisaran.
Bahkan awan gelap yang tidak terkena langsung oleh gelombang kejut bergerak menjauh seolah-olah terdorong ke samping oleh sinar matahari.

--VZS.
--GWUGYZAAA.
--VZWS.

Blood Stalker dan Vampire Slave yang bermandikan sinar matahari langsung berubah menjadi abu, sementara Vampire dan Vampire Knight berlari ke bayangan ketika tubuh mereka terbakar oleh sinar matahari.

Kelelawar dan serigala yang berasal dari tubuh demon lord itu berubah menjadi cipratan darah merah gelap begitu kepala demon itu menghilang.

"Kena."

Mia yang telah mengirim Sylph untuk mengintai lagi melaporkan hasilnya.

"Yeay. Berapa banyak kerusakan yang terjadi?"
"Dia telah kehilangan kepalanya, aku pikir itu mungkin telah membunuhnya."

Lulu menjawab pada Hikaru yang bertepuk tangan dengan gembira.

"Itu luar biasa. Menembak seorang demon lord dari suatu tempat yang sangat jauh."
"Lulu adalah penembak jitu terbaik di dunia, jadi aku informasikan."
"Nn, gadis yang baik."
"Sepertinya kita tidak akan mendapat giliran di sini."

Semua gadis selain Arisa memuji Lulu yang tidak yakin pada dirinya sendiri.

"Ada apa, Arisa-cchi?"
"U, uuun, bukan apa-apa. Seperti yang kuharapkan dari Onee-sama ku! Awe-Lulu!"

Arisa yang diminta oleh Hikaru memberikan pujian pada Lulu bahkan terlihat sedikit gelisah.
Tujuan Arisa sebenarnya adalah agar Lulu menghilangkan awan gelap di atas langit ibukota, memusnahkan undead yang lebih lemah dan melumpuhkan demon lord.

Arisa bergumam, "Semua baik-baik saja itu berakhir dengan baik", sambil menyeka keringatnya yang tidak ada.

Selain itu--.

『Pochi di sini nanodesu. Kepala orang demon lord berubah menjadi kambing nanodesu! 』
『Tama di sini ~? Setelah orang berwajah biru pergi, tentara-san jadi aneh ~? 』

Pochi dan Tama melaporkan kebangkitan demon lord dan vampir yang tersisa.
Sebagai tambahan demi kehormatan Tama, vampir yang menggigit prajurit yang disaksikan Tama sebelumnya telah dikalahkan.

"Jadi itu benar-benar bisa meregenerasi dirinya sendiri, eh ~"
"Demon lord lebih tangguh daripada G, kata Master." 
<TLN: G = Gokiburi, kecoak.>

Arisa bereaksi terhadap sesuatu yang lain di sebelah Hikaru dan Nana yang menyesali regenerasi demon lord.

"Apa artinya ini? Para vampir di dunia ini hanya dapat meningkatkan jumlah mereka melalui ritual, kan?"
"Undead."

Mia memberikan jawaban untuk pertanyaan Arisa dalam satu kata.

"Maksudmu apa?"
"Mungkin mereka mengubah para prajurit menjadi undead dengan Magic Soul setelah membunuh mereka?"
"Ah, begitu ..."

Hikaru memberi penjelasan tentang kata-kata Mia.

"Arisa, kita harus pindah juga, jadi aku sarankan."
"Kau benar. Semuanya, pegangan pada Floating Fort."

Sambil mengatakan itu, Arisa naik ke kursi di belakang kokpit Floating Fort tempat Lulu berada.
Liza, Nana dan Hikaru meraih pegangan yang terletak di sisi Floating fort.
Mia sendiri memanggil Garuda dan membuat Garuda membawanya di lengannya.

『Tama, Kau tahu di mana vampir berada?』
『Aye』
『Basmi mereka』
『Aye aye Sir ~』

Saat bepergian dengan Floating fort, Liza memberi perintah kepada Tama melalui magic space.

Hampir pada saat yang sama, pemandangan vampir melemah oleh sinar matahari yang terbunuh oleh ninja yang muncul dari bayang-bayang, dan Vampire Knight yang dikejar oleh beberapa kucing ninja disaksikan di berbagai lokasi di ibukota.


"Kepala demon lord meledak?"
"Serangan apa itu!"
"Apakah itu magic ritual yang dilakukan oleh divisi magician kekaisaran?"
"Tidak mungkin. Komandan dan wakil komandan divisi magician kekaisaran masih menghilang -"
"Itu dragon! Kekuatan yang absurd itu hanya bisa datang dari spesies yang berada pada jalan kehancuran, itu pasti serangan heavenly dragon!"
"Tidak, mungkinkah itu magic cannon yang digunakan oleh Furu Empire pada puncak great war?"
"Omong kosong! Bagaimana mana senjata semacam itu bisa digunakan?"

Sebuah kebingungan muncul di aula audiensi istana kekaisaran setelah mereka menyaksikan tembakan Lulu menghempaskan kepala demon lord itu.
Tak satu pun dari mereka yang tampaknya menyadari bahwa serangan yang begitu membingungkan mereka datang bukan dari dragon atau hero, tetapi seorang pendamping hero.

"Yang Mulia, mungkin itu tindakan Hero Shiga kingdom, Nanashi?"
"Itu tidak mungkin ... Apakah kau memberitahuku bahwa itu adalah perbuatan yang dilakukan oleh tangan manusia? Bahkan magic cannon dari peradaban Lalakie kuno tidak memiliki kekuatan sebesar itu, kan?"
"Namun, dikatakan bahwa Hero Nanashi bahkan berhasil memberantas『 Golden Wild Boar King 』dan『 Dog-head Ancient King 』yang kekuatannya berada di luar nalar manusia."
"Ayah bilang padaku bahwa Shiga kingdom memalsukan itu?"

Kaisar baru dan perdana menteri bertukar kata dalam bisikan.

[Immovable Sword] yang tergantung di kamar tidur kaisar sebelumnya melintas di benak kaisar baru. Dari sudut pandangnya, Hero Nanashi adalah seseorang yang unggul dalam pembunuhan, penjahat kurang ajar yang bertingkah seperti hero.

Hero Fuu berhasil menghindar dari orang-orang yang panik saat mereka berdebat satu sama lain.

"Fuu-han, Fuu-han--"

Seseorang dengan aksen aneh berbicara dengan Hero Fuu yang terus melihat ke bawah.



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar