Sabtu, 18 Mei 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 16-80 Kunci Dewa

Chapter 16-80. Kunci Dewa


※ Hanya bagian terakhir yang bersudut pandang Satou kali ini.

"Yuuki, bagaimana mana mu?"
"Masih lama."

Kedua hero itu terkapar di reruntuhan kastil Saga Empire.
Hero Seigi mengajukan pertanyaan sambil menatap ke atas ke langit, sementara Hero Yuuki menjawab dengan telungkup.

"Bisakah kau bergerak?"
"Belum mau. Aku belum pernah menggunakan mana sebanyak ini sebelumnya, bahkan berbicara saja menyulitkan."

Meski mengatakan itu, Yuuki menggerutu dengan lancar.

"Di mana gerombolan golden armor itu?"
"Menyelamatkan orang-orang."
"Gadis-gadis itu tangguh."

Setelah mengalahkan demon lord lamia [Lamiko-san] dengan dua hero Saga empire, sekelompok golden armor alias golden knight dan hero Nanashi telah pergi ke tempat perlindungan yang runtuh di dalam kota untuk menyelamatkan orang-orang.

"Karena mereka melewati reruntuhan kastil--"
"Kurasa mereka menyerahkan tempat ini untuk kita."
"Mungkin seperti itu ~"

Hero Yuuki mengamati puing-puing di sekitarnya sambil mengerutkan kening.

"Haruskah kita melihat-lihat, Yuuki?"
"Ketika mana HP ku sudah pulih, tentu."

Setelah memberikan jawaban itu, ia mengingat kembali kemampuan mitra berbicaranya.

"- Tunggu, bagaimana dengan kau?"
"Aku hanya ahli dengan pria jahat."
"Kau tidak berguna."

Sepertinya Unique skill Hero Seigi [Evil Search (Where's the bad men)] tidak dapat digunakan untuk mencari orang yang terkubur di bawah reruntuhan.

"Hah?"

Hero Seigi memperhatikan kerikil di tanah bergetar.
Dia mengangkat tubuhnya dan melihat sekeliling, lalu dia melihat riak di genangan air di dekatnya.

"Apa ada yang salah?"
"Tidakkah kau pikir ini bergetar?"
"Kau sedang membayangkan sesuatu."

Hero Yuuki menyatakannya setelah menutup matanya dan berkonsentrasi.

"Owaah, ini bergetar!"
"Aku sudah bilang!"

Getaran hanya sekitar 1-2 magnitude, tetapi keduanya bisa merasakan getaran yang terputus-putus di tanah bahkan ketika mereka sedang berbicara.

"Bukankah ini, kau tahu, buruk?"
"Mungkin masih ada demon lord lain di bawah tanah?"
"Kedengarannya masuk akal."

Hero Seigi mengatakan itu seperti bukan urusannya.

"Jangan hanya menjawabku, gunakan Unique skillmu untuk memeriksanya."
"Oh, itu benar! – Evil Search"

Cahaya biru membungkus tubuh Hero Seigi.
Hero Seigi memejamkan mata dan berkonsentrasi, lalu tiba-tiba dia membuka lebar-lebar dan berteriak keras.

"Itu dia! Sekitar satu kilometer di bawah."
"Begitu dalam! Apakah itu bersembunyi di dalam magma atau semacamnya?"

Hero Yuuki menyindir laporan Hero Seigi.

"Hanya ada satu. Sangat berbahaya. Aku bisa merasakan kedengkian dan kegilaan yang luar biasa. Tingkat ancamannya bukan berasal dari dunia ini."
"Apakah kau sungguhan ..."

Sebuah getaran besar menghantam tanah saat mereka berbicara.
Keduanya yang terkapar melompat.

"Untuk saat ini, ayo keluar dari sini dan panggil golden armor dan ungu ke sini."
"Sepakat!"

Keduanya menuang sedikit mana yang mereka miliki ke Flight Shoes dan terbang dari tumpukan puing.


"O Guardian Spirit (Mitama) Saga empire--"

Kaisar Saga empire memanggil ke city core sambil memegang orb berwarna pelangi yang berubah seperti kunci yang mirip tongkat.
Mungkin, karena kelebihan jumlah mana, kunci tersebut tidak bisa mempertahankan bentuknya karena terus berubah sambil menghasilkan petir ungu.

Meskipun kaisar terbakar oleh petir dan darah merembes keluar dari lukanya, dia tidak akan menghentikan ritual itu.

"Dengan kekuatan yang diberikan kepadaku oleh Utusan Dewa, buatlah pintu yang akan memanggil Yang Mulia Dewa ke tanah ini.

Kaisar terbata-bata sambil gemetaran karena sengatan listrik bertegangan tinggi.
Darah tumpah dari mulut dan hidungnya, pembuluh kapiler di ujung jarinya pecah dengan darah memancar keluar.

Cahaya berwarna pelangi berkumpul di depannya, membentuk sebuah pintu.
Tujuh lubang kunci muncul di pintu pelangi yang dihiasi perhiasan.

"Dengan kekuatan yang diberikan kepadaku oleh Utusan Dewa, O kunci yang membuka pintu, datanglah ke tanah ini."

Dengan luka di sekujur tubuhnya, kaisar melanjutkan chant dengan mata merah.
Cahaya biru membasahi lukanya, bersinar ungu bermandikan darah merah.

Cahaya berwarna pelangi berubah menjadi kunci satu per satu.
Jika seseorang yang menyaksikan para dewa yang muncul di Saga Empire ada di sini, mereka akan menyadarinya bahwa warna-warna kunci tersebut mewakili masing-masing dewa itu.

"Dengan tujuh Kunci Dewa di tangan, aku akan memenuhi misi yang diberikan kepadaku oleh Utusan Dewa."

Kaisar yang terluka parah mengayunkan lengannya, dan kemudian ketujuh Kunci Dewa yang mengambang di udara masuk ke lubang kunci.

"Bagi cacing rendahan, yang menodai, sagaempire,  bawalah kehancuran bagi mereKAAAAAAAAA"

Kristalisasi cahaya biru cerah jatuh dari balik luka dan kulit kaisar yang tertawa gila.
Sosoknya mirip dengan Hero Meiko yang menggunakan terlalu banyak Unique skill dalam perjuangannya melawan Great Weasel Demon Lord di weasel empire.

"Ayo, BANgkit, Sebarkan, BUKA, MATeriALISASI, sebARKAN, o kekuatan, YANG MULIA DEWAAAAAAA -"

Sesuai dengan kata-kata raja yang telah kehilangan kewarasannya, kunci-kunci yang ada di lubang kunci pintu mulai berputar.

Klik.

Kunci biru pertama dibuka.

Klik. Klik.

Warna kedua, ketiga, kuning dan oranye terbuka.

Klik. Klik. Klik.

Kunci dibuka satu per satu, dan kunci terakhir -.


"- Ada apa, Arisa?"

Liza memanggil Arisa dengan khawatir.
Arisa yang dengan penuh semangat memberi tahu para gadis lokasi mereka yang perlu diselamatkan dengan magic space tiba-tiba berhenti bergerak dan terdiam.

"Apakah sesuatu terjadi pada Master?"

Lulu bertanya.

"T-tidak. Familiar Link dengan Master berada di luar jangkauan."

Gadis-gadis itu mengalihkan pandangan mereka ke Arisa sekaligus ketika mendengar itu.
Tidak, Tama sendirian menjatuhkan diri di atas Floating Fort dengan ekspresi riang, mengatakan, "Jangan khawatir, berbahagialah~".

"Kita harus pergi untuk menyelamatkan Master, jadi aku bersikeras."
"Di mana itu? Arisa! Apakah kau tahu di mana itu?"

Liza yang bereaksi pada Nana yang mengatakan itu tanpa ekspresi mendesak Arisa dengan panik.

"Tenang."
"Itu benar! Liza-san, tolong tenangkan dirimu."

Mia bergumam, ketika Lulu menghentikan Liza yang menangkap bahu Arisa dengan tergesa-gesa.

"Semuanya, tolong tenang. Jangan khawatir, Satou baik-baik saja."

Hikaru meletakkan tangannya di kepala Pochi yang panik, dan mengatakan itu kepada semua orang saat dia mengeluarkan senyum terbaik yang bisa dia kumpulkan.

"Arisa-chan, apakah kau tahu dari mana lokasi terakhir dari koneksimu?"
"U-tidak. Itu Kuil Hero di ibu kota Saga empire - ah."

Di tengah pidatonya, ekspresi Arisa berubah.

"Master! Apakah kau baik-baik saja? Apakah kau terluka? Jika kau membutuhkan bantuan kami -"

Ketika dia berbicara, Arisa memberi tahu para gadis, "Itu dari Master. Sepertinya dia baik-baik saja."
Bertingkah seolah dia secara tidak sadar memegang telepon di mulutnya, itu pasti sudah menjadi kebiasaan sebelum dia bereinkarnasi.

Arisa memutuskan Familiar Link Satou sambil memberi permintaan maaf kepada gadis-gadis yang jatuh kelelahan.

"--Un, aku mengerti. Kita semua baik-baik saja di sini. Pastikan kau mengalahkan gobu king kali ini!"

Setelah selesai dengan panggilan itu, Arisa memberi tahu para gadis tentang situasi Satou.

"Master akhirnya menemukan benteng『 Goblin Demon Lord 』."

Gadis-gadis bersorak ketika mereka mendengar itu.

"Dia berteleportasi ke satelit pengamatan untuk menemukan benteng itu, saat itulah Familiar Link terputus sementara."

Tampaknya bahkan Familiar Link dengan jangkauan transendentalnya akan terputus ketika Satou bergerak melewati jarak yang jauh dengan Unit Arrangement.

"Dia mengawasi demon lord dari orbit satelit?"

Hikaru bergumam dengan takjub.

"Dia harus bergerak jauh di luar jangkauan deteksi karena gobu king adalah orang yang waspada. Kurasa bahkan gobu king tidak akan pernah menduga bahwa Master bisa pindah ke orbit satelit dengan tanpa membutuhkan mana."
"Itu artinya, Master akan berperang di lokasi musuh?"
"Un, itu yang dia bilang."

Arisa mengkonfirmasi pertanyaan Liza.

"Itu sebabnya dia tidak akan bisa menanggapi Familiar Link untuk sementara waktu."

Meskipun mengatakan itu, Arisa percaya bahwa Satou akan meninggalkan pertarungannya dengan Gobu king dan pergi menyelamatkan mereka jika dia meminta bantuannya dengan putus asa.

"Lalu, haruskah kita pergi membantu Master?"
"Tidak perlu bantuan, katanya."

Arisa menggelengkan kepalanya atas desakan Liza.

"Tapi, bukankah『 Goblin Demon Lord 』salah satu dari Great Demon Lord yang berdiri di puncak bersama『 Dog-Head Demon Lord 』dan『 Golden Wild Boar King 』dalam semua sejarah?"
"Tidak masalah ~"
"Kemungkinan Master kalah dalam pertarungan normal adalah nol, jadi aku informasikan."
"Nn, tak terkalahkan."

Tama, Nana dan Mia menepis kekhawatiran Liza.
Lulu dan gadis-gadis lain juga khawatir, tetapi mereka percaya bahwa Satou tidak akan kalah.

Telinga Tama berkedut di dalam helm emasnya.

"Nyu?"
"Itu hero nanodesu."

Ketika Pochi mengatakan itu, gadis-gadis itu berbalik.

"Oyy!"

Hero Seigi dan Yuuki datang terbang dengan Flight Shoes.

"Apakah ada yang salah?"

Kubah cahaya muncul di belakang para hero ketika Arisa menggumamkan itu.
Tujuh kunci cahaya muncul di atas kubah.

"Itu sepertinya berita buruk."

Ketika Arisa menggumamkan itu, gadis-gadis lain mengangguk setuju.

"Kita harus memanggil Master ..."
"Kita tidak bisa."

Arisa segera menolak proposal Lulu.

"Pikiran Master telah ditransmisikan kepadaku untuk sementara waktu sekarang, dan sepenuhnya berkomitmen dalam pertarungan. Aku pikir, pertarungan dengan gobu king sedang mencapai klimaksnya."

Gadis-gadis itu khawatir melihat wajahnya ketika mereka mendengar itu.

"Tidak apa-apa, Master baik-baik saja. Dia sedikit panik, tapi sepertinya dia tidak terpojok, mengerti."

Arisa menambahkan.

"Kalau begitu, mari kita selesaikan sendiri masalah ini. Asal tahu saja, aku tidak ada duanya dalam Force Magic di masa-masa kejayaanku."
"Nn, membantu."

Seolah-olah berusaha menghilangkan kecemasan para gadis, Hikaru membuat pose mengayunkan tongkat magic bersama dengan Mia yang melakukan pose yang sama di sebelahnya.

"Bagaimanapun, mari kita amati dari jarak yang aman untuk saat ini!"


"Meskipun cukup cacat, itu adalah kunci untuk membuka Segel Dewa ya ... Tidak mungkin Kurou akan pergi dan membuka segel Moon Demon God, maka kurasa ini adalah kenakalan Gorou?"

Seorang pria muda berdiri di dekat kubah cahaya yang muncul di reruntuhan Kastil Kekaisaran bergumam.
Dia mengenakan jubah ungu tua, rambut hitamnya bergoyang karena angin yang datang dari kubah.

Di tempat yang agak jauh dari pemuda itu, para prajurit mengenakan golden armor - Arisa dan gadis-gadis itu datang dengan berteleportasi.

"--Rambut hitam?"
"Master?"
"Bukan."

Arisa menyatakannya.

"Kau di sana, siapa kau ?!"

Pria muda itu berbalik ketika Arisa menanyakan identitasnya.
Karena cahaya menyilaukan yang berasal dari kubah bertindak sebagai cahaya latar belakang, gadis-gadis itu tidak bisa melihat wajah pemuda itu.

"Aku『 Guardian of Little Girls 』- jika itu susah untuk diucapkan, panggil saja aku『 Guardian 』atau『 Onii-chan 』, keduanya tidak masalah."
"--Haa?"

Arisa mengerutkan kening pada kata-kata yang terdengar seperti suara terselubung yang diucapkan pemuda itu.

"Arisa-chan, bisakah kau menilai dia?"
"Unnyaa, ini tidak baik."

Sangat jarang penilaian orang dan hero yang bereinkarnasi gagal karena mereka mendapatkan penilaian dari karunia ilahi.

"Pergi ~?"
"Ah! Tunggu!"

Mengabaikan seruan Arisa untuk berhenti, pria muda itu melangkah ke arah kubah.

"Apa yang kau lakukan?"

Liza mengelilinginya dengan Flickering Movemnet, tapi tatapan dingin pemuda itu membuat tubuhnya membeku.

"Hal-hal buruk itu tidak, boleh ~?"
"Kau seharusnya tidak melakukan hal-hal buruk nanodesuyo."
"Aku tidak akan membiarkanmu lewat, jadi aku melaporkannya."

Rupanya, tatapan pemuda itu hanya memengaruhi Liza ketika Tama, Pochi, dan Nana berdiri di depannya dengan senjata mereka.

"Oh, aku tidak akan melakukan hal buruk. Aku di sini hanya untuk menghentikan idiot besar yang membuka segel Demon God."

Setelah mengatakan itu, pria muda itu langsung pindah ke belakang para gadis beastkin.

"<BEGONE>>"

Saat pria itu bergumam, kubah cahaya yang kelihatannya baru akan mulai kapan saja langsung menghilang.

"<COME>>"

Pria itu bergumam dan membuat ayunan dengan tangannya, dan kemudian kaisar Saga empire yang berdarah seluruh tubuhnya muncul di depannya.

"A-apa? Seni rahasia UNTUK MENGALAHKAN demon lord"
"<SILENCE>>"

Kaisar tidak dapat berbicara lagi setelah kata itu.

"Apakah dia sudah dicuci otak oleh Gorou, aku penasaran? Yah, penerusnya akan muncul bahkan jika aku melenyapkannya di sini."

Setelah melirik kaisar sekali, pemuda itu dengan acuh tak acuh menjentikkan jarinya.
Sesaat kemudian, sang kaisar berubah menjadi abu tanpa jeritan, berhamburan menjadi partikel debu.

"Sampai ketemu lagi. Para hero masa kini."

Setelah mengatakan itu, pria itu melambaikan tangannya ke belakang dan menghilang tanpa berbalik.

"A-apa yang sedang terjadi..."

Arisa bergumam dengan ekspresi bingung di wajahnya.
Saat itulah Satou memanggilnya, memberi tahu dia tentang kekalahan goblin king.


◇◇◇ Satou ◇◇◇


"Pria berambut hitam yang tidak bisa dianalisis ya ..."

Setelah mendengar tentang seorang pemuda dengan kekuatan transendental, aku mampir ke ibukota Saga empire dengan Unit Arrangement.

Tidak yakin apakah dia demon lord baru atau keberadaan yang sejalan dengan Dewa, tetapi mengingat dia menghentikan Saga Empire yang berusaha untuk membatalkan [Segel Demon God], mungkin tidak masalah untuk menganggap bahwa dia adalah tipe kekuatan yang menjaga kedamaian.
... Sebaliknya, jangan bercanda tentang [Kebangkitan Demon God], tolong.

"Itu mengingatkanku, bagaimana dengan Kuil Parion di Ibukota Lama?"

Rupanya, Kuil Parion di ibukota kekaisaran telah berubah menjadi tumpukan reruntuhan.
Mengapa dia berbicara tentang Kuil Parion sekarang - Tepat ketika pikiran itu muncul di benakku, aku ingat bahwa kami awalnya datang ke Saga Empire untuk menjalani [Ujian Dewa Parion].

"Kuil di sana juga sudah menjadi reruntuhan sekarang. Oh, sayang sekali..."

Kuil itu sendiri dapat dengan cepat dibangun kembali dengan magic, tetapi untuk memulihkan tempat suci diperlukan campur tangan dewa yang mungkin tidak dapat dilakukan dengan mudah.

"Nyu ~?"

Tama tiba-tiba menatap langit.

Melihat ke atas secara refleks, aku melihat cahaya biru samar turun.

--Terima kasih

Aku merasa samar-samar bisa mendengar suara kecil.

>Title [Liberator] is Acquired.
>Title [Mark of Parion] Acquired.
>Title [One Approved by Parion] Acquired.
>Title [Parion's Saint] Acquired.
>Title [Parion's Apostle] Acquired.

Aku mendapatkan title-title ini di Log sebelum aku menyadarinya.
Karena aku belum diberi tahu tentang apa yang dia ingin aku lakukan, Ujian Dewa Parion ini tampaknya dianggap telah selesai karena kita berhasil menghentikan rencana Gobu king atau karena aku membebaskan [Fragmen] Dewa Parion yang ditangkap oleh Gobu king.

Aku tidak perlu melakukan quest menjengkelkan kali ini, beruntungnya diriku.

"Master, apa itu tadi?"
"Aah, itu hadiah untuk menyelesaikan kekacauan ini, dia bilang."

Ketika aku memikirkannya, suara yang mengingatkan aku pada waktu itu adalah suara yang barusan.
Aku pikir itu adalah jebakan gadis kecil yang misterius atau gobu king.

Sekarang aku sudah mendapatkan semua tanda, aku kira aku akhirnya bisa mencapai tujuan awalku, yaitu mewawancarai para dewa.

Tapi yah, pertama aku ingin berlibur panjang sebelum melakukan perjalanan ke dunia para dewa.



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar