Kamis, 16 Mei 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 16-77 Saga Empire, Pertarungan Di Imperial Capital (7)

Chapter 16-77. Saga Empire, Pertarungan Di Imperial Capital (7)


"Sudah waktunya membalas! Biarkan aku menunjukkan kepadamu seberapa besar kemampuan Arisa-chan."

Arisa menyatakan demikian sambil menatap demon lord Lamia.

Cahaya ungu samar keluar di tubuh Arisa.

Itu menandai aktivasi Unique Skillnya, [Over Boost], dan [Never Giveup].
Combo Arisa yang berhasil membuat Giant Kill bahkan pada dewa Zaikuon.

"Aku akan membuatmu menyesal melewatkan kesempatanmu untuk membunuh kami dengan meteor."
"Arisa--"

Arisa dengan ringan menggelengkan kepalanya pada Hikaru yang khawatir.

"Tergesa-gesa akan membuat semuanya sia-sia, kan?"

Arisa melepaskan magic space Space Smasher, bukannya magic anti-dewa.
Kedua hero telah menunjukkan bahwa Aegis tidak dapat mengatasi serangan yang berada di luar kesadarannya.

Serangan yang telah diperkuat beberapa kali lipat menerobos pertahanan demon lord, melukai tubuhnya.

Seolah-olah melaksanakan kudeta, Lulu meluncurkan holy shell khusus dari Floating Fort Storage kearah kepala demon lord, tetapi itu dipantulkan oleh Aegis.


"Lamiko-san, kau baik-baik saja?"
『Oke, tidak.』

Suara datar menjawab Hero Fuu.

"Apakah ada yang bisa aku lakukan? Aku akan melakukan apa saja yang aku bisa, kau tahu?"

Hero Fuu bertanya sambil menyembuhkannya dengan magic penyembuhan melalui kekuatan [Master Wizard].

『Ada』
"Benarkah? Kalau begitu mari kita lakukan!"

Hero Fuu dengan mudah membuat janji tanpa bertanya terlebih dahulu apa yang akan terjadi.

『Berbaha,ya.』
"Aku tidak peduli tentang bahaya selama aku bersama Lamiko-san! Kita berdua sudah menjadi satu!"

Hero Fuu dengan penuh semangat menyatakannya dengan wajah merah.

Dinding daging berkedut beberapa kali mencerminkan keraguan demon lord.
<TLN : Maksudnya tubuh bagian dalam lamiko, kan si Fuu lagi didalam lamiko>

"... Lamiko-san?"

『Kita berdua menjadi, satu.』

Sebuah suara menanggapi Hero Fuu yang tidak tahan akan keheningan.
Ruangan yang melindungi Hero Fuu mulai berdenyut.

"Lamiko-san? Apa yang kau--"

Sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya, dinding menelan Hero Fuu dari segala arah.

『Ber,sama』

Suara tulang hancur dan daging terkoyak berlanjut untuk sementara waktu.

『Izin, didapatkan.』

Empat cahaya biru menyinari tubuh demon lord.
Seolah menandai didapatkannya Otoritas Dewa Parion yang berdiam di Hero Fuu - Unique Skill.


"- Demon lord sudah menghilang?"

Tepat setelah empat cahaya mulai berdiam di tubuh demon lord, dia tiba-tiba menghilang.

"Arisa, apa maksudmu?"
"Tidak, aku tidak bisa melihatnya - Tama!"
『Nyu ~, dia ada di sini, tapi tidak di sini ~ ??』

Baik magic space Arisa dan persepsi Ninja Tama tampaknya tidak dapat mendeteksi demon lord.

『Atas! Nanodesu! 』

Pada saat Pochi memberi peringatan, demon lord muncul di atas Singgasana dan menusuknya dengan dua holy dagger.
Holy dagger dan penghalang pertahanan yang melindungi Singgasana berbenturan, menyebarkan percikan api dan kilatan cahaya di mana-mana.

"Tidak mungkin!"

Arisa berteriak keras melihat itu terkoyak.
Penghalang pertahanan yang melindungi Throne hancur dengan satu serangan.

"Evakuasi darurat!"

Nana melepaskan Singgasana dari serangan demon lord.

"Giant Shield."
"Hyper Deracinator."

Magic pertahanan Hikaru dan Arisa mengimbangi serangan demon lord sebelum menghancurkan segalanya.
Sinar membatu datang dari arahnya.

"Phalanx!"

Tepat ketika perisai pertahanan yang dipasang di baju besi Lulu sudah habis untuk bertahan melawan serangan sinar membatu, penghalang defensif Nana Throne berhasil di-reboot.

Setelah melihat itu, demon lord membungkus dirinya dalam cahaya biru gelap sebelum menghilang sekali lagi.

Nana bergerak di udara secara acak untuk menghindari sergapan oleh trik yang sama.

"Tama, bawa semua orang kembali ke sini."
『Aye aye Sir ~』

Liza dan Pochi melompat keluar dari bayangan Tama, dan setelah terdiam beberapa saat, dia kembali bersama kedua hero itu.

"Uwaa, dimana ini?"
"Armor Mewah, rambut ungu - Hero Nanashi!"
"Lalu, apakah kita di dalam bola itu?"
"Ya ampun? Kau membawa anak-anak ini bersamamu--"

Setelah berpikir sedikit, Arisa melontarkan pertanyaan.

"—Ada ide di mana demon lord itu berada?"
"Seigi."
"Ya."

Hero Seigi yang pandai mencari mengangguk ketika Hero Yuuki menjawab demikian.

"Itu adalah Unique Skill Fuu yang telah diambil oleh demon lord."
"Diambil? Bukankah demon lord dan Hero Fuu bekerja bersama?"
"Yup,『 Evil Search (Where's the bad ones)』dapat memberi tahu lokasi monster dan makhluk jahat. Aku tahu bahwa Fuu ada di dalam demon lord sampai beberapa saat yang lalu, tapi kemudian dia menghilang begitu cahaya biru menyala .. . Demon lord mungkin memakannya. "

Seigi berbicara dengan ekspresi muram.

"Meminta posisi demon lord saat ini, jadi aku beritahu."

Di sana, Nana membuat permintaan tanpa membaca suasana.

"Ah, maaf, Unique Skill『Existence Pending (I'm nowhere)』yang digunakan demon lord tampaknya adalah skill untuk mencairkan keberadaan seseorang di area yang luas. Dan - "

Hero Seigi dibalut cahaya biru di tengah ucapannya.

"- Ini tidak cocok dengan Unique Skillku 『Truth Eye (There's Always One Truth)』. "

Hero Seigi biasanya hanya menggunakan Unique Skill untuk melihat melalui kejahatan, tetapi ketika dikombinasikan dengan [Evil Search (Where's the Bad Ones)] , itu akan menunjukkan kekuatan lain.

"Kau di sana!"

Demon lord muncul di lokasi di mana Hero Seigi menunjuk.
Ini adalah sesuatu yang ditemukan Hero Seigi secara kebetulan ketika dia tidak bisa menemukan Hero Fuu dan menunjukkannya secara acak.

Tepat ketika demon lord muncul, api menyembur keluar dari persenjataan sekunder Floating Fort Lulu, sementara Liza dan Pochi melepaskan Magic Edge Cannon dengan senjata mereka.

Demon lord segera memasang Aegis, tapi dia terkena serangan yang ditujukan pada bagian bawahnya dan terhempas.

"Fuu memiliki empat Unique Skill."

Hero Seigi mulai menjelaskan tanpa memperhatikan suasana.

"『Existence Pending (I'm nowhere)』yang baru saja demon lord gunakan."
<TLN : Existence Pending = Menunda keberadaan>

Lesser Fenrir menggigit leher demon lord itu saat dia jatuh tertelungkup.

"Sebuah Unique Skill yang memungkinkan seseorang untuk menghilang dari pandangan sekitar ketika dikombinasikan dengan Existence Pending,『 Free Wrap (I'm Over Here) 』. Tampaknya juga hampir tidak menggunakan mana."

Sambil melantunkan spell terlarang anti-demon lord, Hikaru berpikir bahwa Unique Skill-nya terdengar seperti versi yang lebih rendah dari Unit Arrangement Satou.
Setelah Hikaru mulai, Arisa juga mulai melantunkan spell terlarang anti-demon di sebelahnya.

"Aku tidak mengerti bagaimana cara kerjanya, tetapi serangan satu kali hit『 Underhanded Life Snatch (I Hate Your Guts) 』. Itu mungkin digunakan untuk menerobos penghalang sebelumnya. Karena kau bisa mengimbangi itu, apakah berarti ini adalah Unique Skill seorang hero? "
"Ini peralatan yang dibuat oleh Master, jadi aku mengatakan."
"Sungguh ?! Mastermu luar biasa."

Nana dan gadis-gadis beastkin tersenyum senang ketika mereka mendengar pujian Hero Yuuki.

Rupanya Snatch Underhanded Life ini tidak dapat digunakan secara terus menerus, demon lord itu menusuk berulang kali pada tubuh Lesser Fenrir saat Snake Beam mengubahnya menjadi batu.

"Serangan area untuk melenyapkan musuh lemah,『 Slaughter Resonance (Everyone Die) 』. Ini dapat menembus kekuatan dan penghalang magic suci, jadi berhati-hatilah."
"Yang itu sangat berbahaya. Selama tes awal, tidak hanya mengenai monster, itu juga sampai ke beberapa petugas dan pelayan yang menonton. Itulah alasan mengapa Fuu mulai mengurung diri di dalam ruangan."

Arisa dan Hikaru berpikir itu bukan tanggung jawab Hero Fuu sendirian, tapi mereka tidak bisa berhenti chant spell sehingga mereka malah merasa tidak enak.

"Tidak, bukankah itu kesalahan pelayan bodoh yang bersikeras menyalahkan Fuu?"
"Ya, dan ayahnya, perdana menteri bodoh itu juga."

Setelah menghabisi Lesser Fenrir, demon lord itu menghapus sosoknya sekali lagi dengan [Existence Pending (I’m nowhere)].

"Chant selesai."
"Aku juga sudah selesai."

Tongkat Arisa dan Hikaru berbalut cahaya berbahaya.
Sepertinya itu cukup berisiko untuk menunda aktivasi Spell Terlarang.

"Seigi-cchi, bisakah kau melakukan itu sekali lagi?"
"Aku bisa melakukannya sebanyak yang kau mau, tapi karena musuh juga bisa melihat kita, dia hanya akan memasang Aegis lagi kan?"
"Jangan khawatir. Hijau, tolong panggil fenrir palsu. Tiga dari mereka jika memungkinkan."
"Nn ■■■■■■■ False Magic Wolf Creation << Create Dummy Fenrir >>"

Fenrir palsu muncul di hadapan Singgasana untuk bertindak sebagai umpan.

Ini terlihat persis seperti Lesser Fenrir sebelumnya. Tetapi jika kau mendekatkan keduanya, Kau dapat melihat bahwa bulu platinumnya tidak memiliki keagungan dibandingkan dengan yang asli, tetapi sulit untuk membedakannya secara normal.

Chant untuk men-summon mereka lebih pendek daripada chant untuk spell terlarang [Mythology Eater] dan [<< Create Lesser Fenrir >>].

Mia memanggil dua Dummy Fenrir lagi.

"False Twilight of Fallen God (Dummy Ragnarok)?"
"Ya, gunakan itu sebagai umpan juga."
"Oke."

Mia memberi instruksi pada fenrir palsu, dan mereka membuka mulut lebar-lebar, lalu enam lingkaran magic yang tampak mengagumkan terbentuk, dan kemudian lingkaran magic raksasa dihasilkan di dalam enam lingkaran magic.
Lingkaran magic mereproduksi ilusi seperti yang telah diprogram sebelumnya.

"Semua selesai sekarang. Setelah Hero Nanashi dan aku pergi, buat demon lord itu muncul sendiri seperti yang kau lakukan sebelumnya."

Setelah mengkonfirmasi anggukan Hero Seigi, Arisa menoleh ke Tama.

"Pink, bawa kami ke belakang bayangan menara yang rusak di sana."

Arisa menunjuk ke posisi di mana mereka bisa menyerang demon lord dalam baku tembak.
Sepertinya melakukan teleport sendiri sambil menahan spell terlarang adalah tugas berat bahkan untuk Arisa.

"Aye aye sir ~"

Hero Seigi mengaktifkan Unique Skillnya setelah keduanya menghilang.

Tepat ketika demon lord muncul, dia mengerahkan Aegis di depannya.

"Tembak."

Dengan perintah Mia, Dummy Fenrir mengubah ilusi mereka dari fase meledak menjadi fase menembak.

Saat itu, Arisa dan Hikaru yang telah dipindahkan oleh ninjutsu Tama melafalkan frase aktivasi spell terlarang.

"Mythology Extinction."
"Mythology Down."

Kedua gadis itu mengeluarkan magic anti-dewa mereka.

Di sebelah mereka, Tama berjongkok sambil meletakkan kedua tangannya di telinga, dengan mata tertutup rapat.

Dengan suara gemuruh, dua spell terlarang meledak pada demon lord.

Cahaya berwarna pelangi yang tak terhitung jumlahnya berada di sekitar demon lord, mengikat serta mengikis tubuhnya.
Mythology Down Arisa mencapai demon lord ketika berteriak, meledakkan bagian atas tubuhnya.

"Aku membidiknya terlalu tinggi."

Bahkan sebelum Arisa bisa selesai menegur dirinya sendiri, demon lord sudah mulai beregenerasi dari ekor yang tersisa.

"Jangan khawatir, berbahagialah ~"

Tama melompat ke bayangan di bawahnya setelah mengatakan itu.
Untuk menyelesaikan tugasnya.

"Yah, aku yakin itu akan baik-baik saja."

Hikaru mengamati demon lord yang meregenerasi sambil menghibur Arisa.

Dia sudah mendapatkan kembali bentuk semulanya.

Sepertinya itu tidak mampu meregenerasi peralatan yang hilang, tetapi tubuh telanjang itu terlihat ketika pertama kali muncul, berdiri di sana.
Padahal, ketika wajah dan kulitnya berdenyut dan terdistorsi, tidak ada jejak cinta yang tersisa.

――LWUHUAMZIEEA。

Empat fragmen cahaya biru terpisah dari demon lord yang meraung sebelum menghilang.

Tiga bayangan mendekati demon lord yang keluar dari puing-puing.

"Pedang Pertama ~?『 << Dragonic Eater >> 』"

Ninja tama yang membelah dirinya menjadi banyak klon memotong penghalang pertahanan yang melindungi tubuh demon lord dengan serangan pamungkasnya.
Demon lord tidak mengalihkan Aegis ke Tama karena masih mewaspadai Dummy Fenrir, sebaliknya dia menggunakan sinar membatu kepada klon Tama seolah-olah mengusir serangga.

Pochi ditugaskan pada bagian pembuka.

"Pedang Kedua,『 Excelion Strike Excelion 』nanodesu!"

Pochi yang telah bersiap diatas dragon putih Lyuryu dengan pedang taring dragonnya bergegas keluar menggunakan papan akselerasi golden armor, menembus demon lord yang telah kehilangan penghalangnya dari atas.
Demon lord menjerit dan menembakkan napas membatu pada dragon putih.
Tentu saja, tidak mungkin nafas biasa dapat mengejar kecepatan terbang Dragon putih karena meleset dari sasarannya.

Liza mengincar dari belakang demon lord.

"Pedang Ketiga,『 << Dragonic Penetrator >> 』"

Liza yang telah mempercepat dirinya dengan Exoskeleton Poer miliknya menembus dan mengoyak medula oblongata sang demon lord.
<TLN : Medula oblongata adalah salah satu bagian dari batang otak>

Pada kenyataannya, Pochi juga memiliki serangan pamungkas bernama [<< Dragonic Acceleration >>], tetapi dia belum berhasil menguasainya sebelum pertarungan kali ini.

"Aku menembak!"

Ditujukan pada demon lord yang telah jatuh dengan lesu, Lulu mengaktifkan semua persenjataan Floating Fort miliknya untuk meluncurkan serangan penghabisan.
Daging terkoyak, tulang-tulang demon lord dihancurkan.

"Uwaah, mengerikan."
"Gadis-gadis itu menakutkan."

Hero Seigi dan Hero Yuuki kaget dengan muka penuh belas kasihan.

"Ayo pergi ~ pergi ~?"

Tama yang telah kembali ke Singgasana bertanya kepada kedua hero itu.

Kedua hero itu saling memandang dan mengangguk.

"Benar. Aku harus membalas dendam Fuu. Aku tidak pernah berbicara banyak dengannya, tetapi dia masih teman sekelasku."

Hero Yuuki menembakkan magic fire White Inferno pada demon lord yang masih hidup, terlepas dari semua luka yang dia terima.
Ketika demon lord kehilangan regenerasi dari pemboman Lulu, magic membakar daging yang tersisa di tubuhnya.

"Maaf, tapi bisakah kau membawaku ke sana?"
"Ya."

Dikawal oleh Tama, Hero Seigi muncul di atas demon lord yang telah berubah menjadi tulang dan rambut.

Seharusnya dia tidak akan selamat tidak peduli bagaimana Kau melihatnya, tetapi demon lord belum berhenti bergerak.
Dia benar-benar gigih seperti yang diharapkan dari demon lord yang telah berubah menjadi undead oleh Hero Fuu.

"Panas, panas panas - Hah?"
"Mengeluarkan air no jutsu ~?"

Oh ya, kurasa ada ninjutsu seperti itu? Begitulah kesan Hero Seigi, yang tidak tahu cara kerja ninja.

"<<JUDGE>>"

Holy Sword Hero Seigi bersinar biru begitu dia membaca holy verse.

"- Evil Perish (Justice Wins)."

Holy sword yang dibalut kekuatan Unique Skill itu ditusukkan ke dalam tengkorak demon lord.
Kekuatannya tidak seberapa dibandingkan dengan senjata yang tidak masuk akal dari para golden armor, tapi itu tampaknya cukup untuk menghabisi demon lord yang kekuatan hidupnya telah benar-benar dirampas.

Demon lord berhenti bergerak ketika hancur dari ujung.

"Selamat tinggal, Fuu."

Hero Seigi bergumam dengan ekspresi lesu sambil memandang cakrawala.
Tulang putih itu hancur dan menghilang menjadi kabut hitam.

Termasuk pijakan Hero Seigi.

"Uwawawa, aku jatuh. Aku akan mati. Selamatkan akuuuuuuuu."
"Jangan khawatir, berbahagialah ~"

Setelah menyaksikan Hero Seigi panik untuk sementara waktu, Ninja Tama membawanya ke tempat yang aman.

"Kurasa ini sudah berakhir?"
"Yup, semuanya sudah selesai."

Arisa dan Hikaru berbaring setelah mereka bergabung dengan gadis-gadis lain.

"Bantuan bencana masih dibutuhkan jadi aku informasikan."
"Aah, itu benar. Bahkan jika kita menyerahkan bantuan ke Shiga Kingdom dan negara-negara tetangga, sepertinya beberapa atap tempat perlindungan runtuh, mari kita urus mereka. Kita semua pergi bersama-sama karena Master mungkin memberikan permintaan bantuan, oke. "
"Mendengar ~?"
"Ya nanodesu!"

Dengan teriakan Arisa yang menyejukkan hati, para gadis mulai bergerak keluar.

"Hei, Yuuki."
"Apa."

Kedua hero yang terbaring kelelahan di atas puing-puing besar saling bertukar kata.

"Menurutmu siapa pemimpin dari party para hero yang sangat kuat itu?"
"Siapa yang tahu? Mungkin Dewa atau semacamnya?"

Hero Yuuki menanggapi Hero Seigi secara acak, membaringkan tubuhnya, dan tertidur begitu saja setelah menyatakan, "Aku lelah."

"Hei bangunlah. Yah, aku juga lelah."

Hero Seigi kemudian mulai berbaring telentang di samping Hero Yuuki dan menutup matanya.

Seharusnya tidak ada yang mengeluh.
Bagaimanapun, pertempuran mereka di Ibukota Kekaisaran sudah berakhir.


--Waktu mundur sedikit.

"WOOOOOOOOOO"

Kaisar secara refleks menjerit ketika sebuah gempa yang cukup besar hampir menjatuhkannya dari singgasananya.

"Sialan kau demon lord ... Jangan berpikir kau bisa mengamuk selamanya."

Apa yang menyebabkan gempa itu sebenarnya adalah serangan terhadap demon lord yang dilepaskan oleh para hero, bukan demon lord itu sendiri.
Sang kaisar pasti tahu fakta itu jika dia mempertahankan sistem pemantauan kota, tetapi saat ini dia sepenuhnya berfokus pada fungsi yang diberikan kepadanya oleh seseorang yang menyebut diri mereka Dewa.

Fungsi itu menggunakan semua sumber daya dari City Core yang memerintah seluruh kerajaan, itu benar-benar mengerikan.

"Tinggal sedikit, sedikit lagi."

Di depan kaisar yang terdengar mengigau, cahaya berwarna pelangi berkumpul membentuk sesuatu yang menyerupai bola.
Jika orang-orang yang hadir selama acara di Holy land Parion ada di sini, mereka akan menyadarinya bahwa bola itu mengeluarkan aura yang menyerupai [God-Sealing Rainbow Gem] yang mampu menyegel bahkan dewa sekalipun.

Akhirnya, bola itu berubah menjadi bentuk kunci besar.

Kunci berwarna pelangi yang dulu indah telah berubah menjadi gelap sebelum dia menyadarinya.

"Dunia ini ditujukan untuk di ambil alih oleh manusia. Aku tidak akan membiarkan kalian mengacaukannya."

Kaisar tersenyum ganas saat dia meraih kunci.

"O Guardian Spirit (Mitama) of Saga Empire ---"

Kaisar mengayunkan kunci seperti tongkat ketika dia memanggil City Core.



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar