Jumat, 29 Mei 2020

Isekai ni Tensei Shitandakedo Ore, Tensai tte Kanchigai Saretenai? Web Novel Bahasa Indonesia Chapter 43 – Naga Suci Kuno

Chapter 43 – Naga Suci Kuno


—-Arakawa Kouki POV —-

Setelah merebut Coast City, Asti, kami bergerak ke arah timur, menuju Kekaisaran Rinkudorubu. 100 km dari Ibu Kota, Torieta, adalah titik pertemuan kami. Di sana, aku menunggu kedatangan Ibu dan Macho.

"Claire-san, kapan Pasuskan Merkava dan Ursna akan tiba?"

"Menurut rencana, Pasukan Merkava akan tiba setelah 5 jam dan Pasukan Ursna akan bergabung setelah 7 jam. Mempertimbangkan semua unit yang terluka sampai sekarang, Pasuskan Aliansi akan menaklukkan Torieta hanya dengan 120.000 tentara.”

Kekuatan utama Noah adalah sekitar 120.000! Pasukan Merkava awalnya kurang dalam hal jumlah sehingga itu bisa dimengerti tetapi mengapa pasukan Ursna Victoria-san mengalami penurunan begitu banyak. Sepertinya Kon pergi membantu mereka ... tetapi apakah itu tidak membuat perbedaan?

Sambil mempertimbangkan hal-hal seperti itu dalam pikiranku, aku mengatur informasi yang aku terima dari Claire-san di terminalku. Acatle-san memasuki ruangan dengan makanan di kedua tangannya.

"Aku meminjam dapur dari sebuah penginapan dengan seizin pemilik dan membuatkan makan siang, aman untuk dimakan karena bahan diambil dari kapal kami"

"Maaf merepotkanmu. Itadakimasu "

Tidak seperti ibu yang menggunakan kapal perang darat, kami turun dari Iceberg Power-Suit Carrier dan melanjutkan perjalanan menggunakan transportasi darat. Kami pada dasarnya menggunakan penginapan di kota dan desa yang diduduki sebagai basis komando sederhana. Tentu saja, aku bernegosiasi dengan pemilik setiap penginapan untuk kita bayar dengan harga yang adil tetapi entah bagaimana mereka menolakku dengan mengatakan "Masa depan adalah yang kita butuhkan". Aku penasaran mengapa mereka menolak pembayaran meskipun kami bertingkah seperti pria terhormat.

“Lezat, Acatle-san koki yang handal”

"Terima kasih banyak"

Aku menikmati makanan lezat yang dibuat secara pribadi oleh Acatle-san, Claire-san yang menggunakan terminalnya memberi tahuku tentang beberapa informasi baru yang dia terima dari markas pusat.

“Kakka, Ras naga yang bertarung dengan Tentara Ursna terbang ke kota ini sebagai tim pendahulu mereka. Apakah Kau ingin bertemu dengan mereka? "

"Iya! Aku ingin sekali bertemu dengan mereka ”

Aku belum pernah melihat naga selain Kon, jadi aku sangat senang melihatnya. Naga terbang yang datang bersama Acatle-san benar-benar tidak bisa disebut 'Naga'. Mereka adalah makhluk yang mirip dengan burung dan tidak segagah yang asli. Actale-san mengatakan kepada aku bahwa Ras Naga dapat memahami bahasa manusia, jadi aku benar-benar berharap untuk melihatnya suatu hari nanti.

"Apakah mereka akan terbang ke kota?"

“Tidak, yang terbang ke lokasi ini adalah Marvelous-sama dan Ririn-sama. Aku meminta mereka untuk mendarat di luar kota untuk menghindari kepanikan”

Apakah mereka akan mendarat di padang rumput di sisi barat kota? Ini akan memakan waktu bahkan jika kita pergi ke sana dengan mobil. Kita harus pergi ke sana segera sehingga aku bisa melihat mereka terbang di langit sebelum mereka mendarat ... Aku menyimpulkan hal itu dan menjejalkan makan siangku dalam satu suap penuh.



"Kakka, pasukan yang kami kirim sebagai pengintai mengkonfirmasi bahwa para naga menuju ke sini, aku pikir mereka akan segera terlihat"

Karena kata-kata Claire-san, aku melihat ke langit dengan mata terbuka lebar. Saat aku mencari mereka, aku melihat makhluk besar terbang di langit timur. Mungkin ras naga yang menuju ke sini. Akhirnya, naga mendekat sehingga memungkinkanku untuk mereka dengan jelas. Mereka mengitari langit dan perlahan-lahan mendarat di depanku.

"Gurru ~ uu"

Naga hitam itu menggeram. Suara geraman agak mengintimidasi dan penampilannya terlihat sangat keren ... tapi semuanya hancur, karena Kon duduk di atas kepalanya.

"Oi Kon, apa yang kau lakukan?"

“Gurraaaaa!! Nak, awasi mulutmu saat berbicara dengan Kon-sama”

Ketika naga hitam itu mengeluarkan raungan dan mengambil langkah ke depan, pasukan suit yang mengawalku mengangkat senjata mereka dan membuka kunci pengaman. Tunggu, mengapa kita berada dalam situasi di mana semua orang siap menembak! ?

Apakah aku mengatakan sesuatu yang buruk? Sambil berpikir tentang cara memperbaiki situasi dan berkeringat dingin, Kon mulai berbicara sambil memukul kepala naga dengan ekornya.

"Konkon, Kon"

“Ya, Ha!? Bocah ini— pemuda ini adalah tuan Kon-sama? "

"Kon!"

Naga hitam itu terkejut. Kon, mengabaikan naga hitam, melompat dari atas kepalanya dan terbang ke lenganku menggunakan sayap kecilnya ... terbang !? dia terbang!

"Kau belajar cara terbang?"

Menanggapi pertanyaanku, Kon menciptakan bola biru bercahaya dari ujung ekornya dan melemparkannya ke udara. Bola biru melayang ke udara, meledak dan karakter teks muncul darinya.

“Aku belajar terbang dari Marvelous dan sihir ini diajarkan kepadaku oleh Ririn, naga putih di sana. Dan juga, itu belum semuanya”

Kon mengepakkan sayapnya dan terbang dari lenganku. Ketika Kon mencapai ketinggian wajahku, mata Kon menyipit dan mencoba yang terbaik dalam mengatakan "Kon" berulang kali.

"Kon, kokyu ... kokyu, [Kouki]"

Apakah Kon memanggil namaku tadi? Dalam keterkejutan dan kebahagiaanku, aku diam-diam memeluk Kon yang mengambang di udara dan membelai kepalanya. Kon menatapku dan ketika aku tidak bereaksi, dia mulai meneriakkan “Kouki, Kouki”. Aku tidak tahu harus berkata apa saat Kon mengatakan itu, jadi aku terus membelai kepala Kon. Naga hitam, Marvelous, yang mulai bosan melihat kami membuka mulutnya.

“Anak muda, Kon tidak dapat mengucapkan kata-kata manusia karena dia masih muda. Namun, Kon banyak berlatih untuk memanggil nama tuannya sendiri. Karena itu, Kau memiliki kata-kata yang harus Kau ucapkan kepada Kon-sama ”

Ketika aku melihat-lihat, bukan hanya Marvelous-san tetapi juga Claire-san dan pasukan suit yang mendampingiku. Aku mengerti. Itu benar, Kon melakukan yang terbaik jadi aku harus menghargainya Kon dengan benar.

"Kon, aku bisa mengerti kata-katamu. Terima kasih"

"Kon!"

Mendengar tanggapanku, Kon dengan riang mengayunkan ekornya, diikuti dengan posisi biasanya yang ada di leherku—



"Itu artinya, ibu Kon awalnya adalah naga dari dunia ini?"

"Memang, kekuatan sihir yang bisa kurasakan dari Kon-sama sangat mirip dengan sihir Rin-sama. Jika tidak, ras naga tidak akan datang ketika kita dipanggil oleh Kon atau mengikuti seseorang yang bukan dari ras tertinggi”

Setelah kejadian di padang rumput, Kon berkata "Aku ingin makan nasi". Jadi kita kembali ke penginapan. Aku sedang mendengarkan kisah Marvelous-san yang sekarang dalam wujud manusianya sementara Kon memakan makanannya.

Meski begitu, aku terkejut ketika Marvelous-san dan Ririn-san berubah menjadi manusia yang terlihat seperti pria tampan dan gadis cantik sebelum memasuki kota ... identitas sebenarnya dari Kon lebih penting sekarang.

"Tapi Kon lahir di dunia yang berbeda, karena tidak ada naga lain di dunia itu, Kon menjadi terbengkalai dan tidak sengaja terbawa pulang bersamaku"

"Ya, aku mendengar cerita itu langsung dari Kon-sama. Meskipun tidak ada konfirmasi, apakah kau tahu ras Kon?”

Kon memberi tahu aku bahwa rasnya adalah 'Naga Suci Kuno'. Aku tidak tahu apa-apa selain pengetahuan dari kehidupanku sebelumnya, tetapi itu seharusnya menjadi ras peringkat tertinggi yang nguasai setiap ras naga. Ketika aku memberi tahu Marvelous-san apa yang aku tahu, dia menggunakan serbet untuk menyeka mulutnya dan terus berbicara.

"Kalau begitu, tahukah kau karakteristik naga kuno yang tidak dimiliki naga biasa seperti kita?"

"Tidak, aku tidak tahu"

Karakteristik? Tampaknya salah satu karakteristik mereka adalah menjadi pintar tetapi semua orang dari ras Naga memiliki kecerdasan dan kekuatan sihir yang tinggi. Aku tidak berpikir bahwa keahlian khusus Kon, yang merupakan alkimia, adalah 'karakteristik' yang dibicarakan Marvelous-san. Aku minum secangkir kopi yang diseduh Claire-san untukku dan menunggu kata-kata Marvellous-san selanjutnya.

“Ras Kon memiliki dua karakteristik khusus. Yang pertama adalah bahwa mereka memiliki kemampuan untuk melintasi dimensi, aku tidak berpikir aku perlu menjelaskan ini kepadamu... kau datang ke dunia ini dari dunia yang berbeda, satu-satunya perbedaan adalah bagaimana Kau melakukannya dengan Teknologi Ilmiah daripada menggunakan kekuatan sihir.

Yang kedua, yang lebih penting, adalah bahwa Naga Kuno dapat memiliki hubungan dengan ras lain. Aku mendengar bahwa bentuk manusia dari Rin-sama sangat indah”

"Artinya, itu berarti—"

"Aku tidak ragu bahwa tebakanmu benar. Buktinya ada sebuah rumor dalam ras naga ketika aku masih sangat muda. Mereka mengatakan bahwa Rin-sama melahirkan seorang anak dengan ayah 'manusia'. Ketika desas-desus didengar oleh Naga Tetua pada waktu itu, dia pergi menemui Rin-sama untuk mengkonfirmasi kebenaran itu. Jika itu benar, makhluk setengah naga setengah manusia akan dilahirkan sebagai bayi yang lemah dan akan membutuhkan perlindungan.

Namun, Rin-sama tampaknya telah salah paham dan berpikir bahwa kami ingin menyakiti anaknya. Nah sekarang, anak muda, jika Kau berada di posisinya ... apa yang akan kau lakukan? ”

Jelas, aku akan melindungi anakku. Jika aku bisa melarikan diri dengan pergi ke dimensi yang berbeda, naga yang lain tidak bisa mengikuti. Mungkin ibu Kon berpikir dengan cara yang sama ketika dia melarikan diri ke dunia di mana Kekaisaran Akroid berada. 
<TLN: Kalian dapat melihatnya ceritanya kembali di chapter 15>

“Fumu, sepertinya kau telah mencapai kesimpulan yang sama denganku. Seperti yang aku katakan, ini belum dikonfirmasi tetapi ini adalah kesimpulan yang meyakinkan karena Kon-sama sedang menggunakan kembali kekuatan sihir yang mirip dengan Rin-sama meskipun Kon lahir di dunia yang berbeda "

"Lalu mengapa ibu Kon tidak ada di sana ketika Kon lahir? Dia bisa melakukan perjalanan ke Kekaisaran Akroid di dunia yang berbeda sehingga dia juga bisa lintas dimensi ketika situasinya tidak baik? ”

Karena pertanyaanku, Marvelous-san menjawab setelah berpikir dalam diam sambil meletakkan tangannya di dagunya.

“Biasanya, anak dari 2 naga akan memakan waktu sekitar 800 tahun sampai telurnya dikeluarkan, dan membutuhkan 200 tahun lagi sebelum telurnya menetas… secara total, itu akan memakan waktu 1000 tahun. Inilah sebabnya mengapa jumlah individu dalam ras kita kecil— ma ~ kurasa tidak masalah. Dugaanku adalah, dengan ras manusia yang lemah sebagai ayah, telur akan membutuhkan lebih banyak waktu untuk berkembang. Karena tidak ada catatan tentang hal seperti ini di masa lalu, aku tidak bisa mengatakan dengan pasti, tetapi mungkin dibutuhkan waktu ratusan ribu tahun.”

Tidak mungkin bagi Naga Kuno yang sangat kuat ditundukkan oleh manusia di dunia itu. Mungkin saja ibu Kon meninggal secara alami sambil menunggu telurnya menetas.

Daripada itu, kehidupan seperti apa yang dimiliki Rin dan suaminya setelah bepergian ke dunia yang berbeda? Ini adalah tragedi yang disebabkan oleh kesalahpahaman kecil tapi aku ingin percaya bahwa mereka berdua yang melarikan diri ke dunia yang berbeda dan memiliki kehidupan yang bahagia.


—- Marvelous POV —-


"Sayang, apakah kau yakin tentang ini?"

Setelah kami makan, kami menginap di kamar penginapan itu. Istriku, Ririn, yang terdiam setelah kami berpisah dengan Kon-sama berbicara kepadaku.

"Apa maksudmu?"

"Anak muda itu ... Kouki-kun. Kau mungkin menyadari bahwa ada sejumlah kecil 'kekuatan sihir' di dalam tubuh Kouki-kun dan kekuatan sihirnya persis sama dengan yang mengalir pada Kon-sama, mengapa Kau tidak memberitahunya tentang itu? "

Aku kira itu karena Kon-sama selalu dekat dengannya. Ini bukanlah hal yang luar biasa, seperti prinsip besi menjadi magnet setelah dibiarkan dekat dengan sepotong besi magnet. Aku tidak mengerti mengapa Ririn menanyakan itu dengan wajah serius. Apakah dia ingin mengatakan bahwa pemuda itu adalah orang yang ada hubungannya dengan Rin-sama?

"Apakah kau ingin mengatakan bahwa pemuda itu memiliki darah yang sama dengan Rin-sama?"

"Tidak, aku pikir itu kebalikannya - sang ayah"

Mustahil! Gagasan yang bodoh. Tentu saja, semua makhluk yang memiliki jiwa akan 'bereinkarnasi' setelah kematian. Namun, mereka dapat bereinkarnasi ke dunia yang berbeda, atau menjadi makhluk hidup yang berbeda seperti tanaman.
<TLN: Menjadi rumput yang bergoyang~>

Apakah Kau tahu seberapa rendah kemungkinannya untuk bereinkarnasi menjadi manusia lagi dan bertemu dengan Kon-sama? Aku mengutarakan pendapatku dan Ririn berdebat tanpa mengubah ekspresi wajahnya.

“Itu seperti yang kau katakan, tapi kemungkinannya bukan nol. Rin-sama adalah Naga Suci Kuno ... Makhluk yang dekat dengan 'Dewa' di dunia kita. Dia mungkin menghabiskan semua kekuatan sihir dan hidupnya untuk memutar aliran kehidupan”

Mustahil! Mustahil! Mustahil! Jika dia benar-benar melakukan itu, itu tidak akan lagi disebut sihir tetapi lebih dari "keajaiban dewa".

"Menurutmu itu tidak aneh? Rin-sama meninggal sebelum Kon-sama lahir. Ada juga fakta bahwa Kon-sama secara tidak normal melekat pada Kouki-kun. Kon-sama juga berbicara tentang seorang gadis yang dipanggil Alice seolah berbicara tentang ibunya sendiri.

Mempertimbangkan semuanya, wajar untuk berpikir bahwa keduanya yang saling mencintai melintasi dunia dan waktu untuk saling bertemu lagi. ”

"Itu berarti Rin-sama menggunakan dirinya sendiri sebagai katalis untuk membuat sihir berskala besar seperti itu dan berhasil ... Hahhahahaha! Aku hanya melihat Rin-sama sekali ketika aku masih muda tetapi berpikir dia akan menjadi dewa hanya karena alasan ini”

Ririn mengatakan lebih banyak hal, tetapi aku tidak mendengarkannya lagi. Rin-sama tidak ingin mendominasi dunia atau mendapatkan kekuatan yang tak terbatas— Aku menutup mataku mencoba mengingat sosok naga legendaris. Naga yang menjadi dewa demi kekasihnya.


Author Note: 
Kali ini adalah penjelasan mengapa Ras Naga bekerja sama dengan Noah dan alasan para naga khawatir tentang protagonis dan Alice.

bla bla dll. dll

Walaupun beberapa dari kalian mungkin kecewa dengan hal ini, tetapi aku ingin menulis yang ini sebagai penulis.
Tolong jangan berhenti membaca karena ini, aku pasti akan melakukan yang terbaik untuk chapter berikutnya (‘• ω •`)

TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar