Rabu, 28 Juni 2023

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 14 - ACT 4

Volume 14
ACT 4










“Tampaknya kerusakan di tanah air juga cukup luas.”

Felicia membaca surat yang mereka terima dari Linnea, ekspresinya menjadi suram saat dia melakukannya.

Sudah hampir seminggu sejak gempa.

Sebuah surat telah tiba hari ini melalui utusan berkuda dari Gimlé, tetapi isinya jauh dari menyenangkan bagi Yuuto.

“Bukan hanya Iárnviðr dan Gimlé, tapi bahkan Nóatún ...”

Komentarnya terdengar seperti erangan.

Sementara Gimlé dan Iárnviðr terletak di dekat pusat Yggdrasil, Nóatún adalah ibu kota lama Klan Kuda—itu adalah sebuah kota di tepi barat Yggdrasil.

Itu berarti bahwa gempa tidak hanya melanda Glaðsheimr, tetapi juga mempengaruhi sebagian besar wilayah Yggdrasil.

"Jadi, Kakaanda, ini pasti ..."

"Ya... aku berharap aku bereaksi berlebihan, tapi tampaknya cukup yakin pada saat ini."

Atas pertanyaan Felicia, Yuuto mengangguk dengan ekspresi kaku.

Itu sudah dimulai. Hitungan mundur menuju kematian Yggdrasil.

“Menurut Timaeus Plato, akan ada beberapa gempa bumi dan banjir yang tidak biasa sebelum tenggelamnya terjadi. Aku ragu itu akan segera terjadi, tetapi sekarang setelah semuanya dimulai, kita perlu mendorong kenaikanku ke tahta sebagai þjóðann.”

Memaksakan masalah suksesi dan dicap sebagai perampas kekuasaan akan mengurangi otoritasnya dan merusak legitimasinya, jadi dia ingin melalui prosedur yang tepat sedapat mungkin, tapi sekarang sepertinya dia tidak punya waktu lagi untuk itu.

"Faktanya, kita mungkin perlu mendorongnya untuk terjadi dalam beberapa hari ke depan ..."

Tiba-tiba terdengar ketukan di pintu kantor. Mengingat topik yang sedang didiskusikannya, Yuuto tidak bisa menahan diri untuk tidak tegang.

Setelah menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya, dia memanggil pengunjung itu.

"Siapa itu?"

“Kristina. Ada masalah yang membutuhkan perhatian segera, Ayah.”

"Ah! Masuk."

Yuuto memanggil Kristina ke kamar tanpa pikir panjang.

Kristina adalah kepala kelompok intelijen Yuuto, Vindálfs—Band of Wind Elf—dan saat dia masih sangat muda, dia dikaruniai pikiran yang sangat tajam.

Ini adalah sesuatu yang dia rasa membutuhkan perhatian langsungnya. Tidak peduli seberapa sibuknya dia, itu berarti dia perlu mendengarkan.

"Apa itu?" Yuuto bertanya begitu dia melihatnya masuk.

Kristina mengangguk sekali dan berbicara, “Ada beberapa rumor yang tidak diinginkan menyebar ke masyarakat. Pada tingkat ini, orang-orang mungkin akan membuat kerusuhan.”

"Apa?!"

Bahkan Yuuto tercengang.

Itu adalah pukulan berat yang harus dihadapi ketika dia, sebelumnya, telah mendiskusikan bagaimana dia harus menjadi þjóðann secepat mungkin.

þjóðann adalah sosok yang dicintai masyarakat Glaðsheimr. Jika dia mengambil gelar itu ketika mereka sudah berada di ambang kerusuhan, itu akan seperti menuangkan bahan bakar ke dalam api.

Populasi Glaðsheimr sekitar seratus ribu. Jika mereka membuat kerusuhan...

Memikirkannya saja sudah membuat tulang punggung Yuuto merinding.

Dia perlu mendengarkan detailnya, tetapi sepertinya dia tidak akan bisa mendorong semuanya sesuai keinginannya.



"Hah? Gempa besar itu salahku?”

Klaim itu sangat tidak terduga sehingga Yuuto hanya bisa mengulangi kata-kata yang didengarnya.

Memang benar bahwa Yuuto sekarang dikabarkan menjadi semacam penjelmaan dewa perang, atau pelayan para dewa, dan banyak yang setengah mempercayainya.

Juga benar bahwa berbagai hal yang dia capai dengan pengetahuan dari abad ke-21, seperti meningkatkan hasil panen gandum dan makanan lain beberapa kali dalam sekejap mata, semuanya jauh melampaui rata-rata orang. Yggdrasil bisa memahaminya, membuatnya tampak seperti karya para dewa.

Namun, dengan semua yang dikatakan ...

"Aku tidak memiliki kemampuan untuk menyebabkan bencana alam."

Dia telah menggunakan trebuchet untuk mensimulasikan meteorit selama Pengepungan Iárnviðr, dan telah menyebabkan banjir buatan manusia saat melawan Klan Petir, tetapi keduanya memiliki trik di belakang mereka.

Ketika harus menyebabkan gempa bumi sebesar ini, dia tidak tahu dari mana dia akan memulai dengan mencoba mengatur hal seperti itu.

"Tidak, bukan karena kamu yang menyebabkannya, Ayah, tetapi itu adalah hukuman ilahi karena kamu tidak mematuhi keinginan Dewa Agung Ymir."

"Hah? Maksudnya itu apa?"

“Dikatakan bahwa þjóðann pertama, Wotan, diberi hak untuk memerintah Yggdrasil oleh Ymir. Rune kembar adalah bukti hak ilahi itu. Kamu mengetahui mitos itu, Ayah?”

“Ya, aku sudah mendengar cerita itu berkali-kali.”

Biasanya, dia akan menganggapnya sebagai cerita yang dibuat-buat untuk membenarkan aturan þjóðann, tetapi fakta bahwa kekuatan misterius rune kembar diturunkan dari generasi ke generasi memberi mitos dasar fakta, dan dengan demikian diterima sebagai kebenaran. di Yggdrasil.

“Hukuman ilahi ini dijatuhkan oleh Ymir karena marah, karena kamu tidak menghormati keluarga yang Ymir sendiri tentukan sebagai penguasa Yggdrasil dan mencoba merebut otoritas mereka. Rumor khusus itu telah menyebar ke seluruh populasi dengan sangat cepat. ”

“Mm...”

Tidak ada dasar ilmiah untuk itu, tapi dia tidak bisa menganggapnya konyol. Di zaman ini, politik dan agama saling terkait.

Bahkan di wilayah Klan Baja, sementara praktik itu sekarang dilarang, persidangan yang terdengar seperti lelucon yang buruk — seperti melemparkan terdakwa ke sungai dan menentukan kesalahan mereka apakah mereka tenggelam — dulunya adalah hal biasa.

Orang biasa dikondisikan untuk percaya bahwa segala sesuatu adalah hasil dari kehendak para dewa.

"Yah, ini pasti akan sedikit rumit."

Yuuto menghela nafas sedih.

Mengingat Yuuto pada umumnya adalah seorang rasionalis, jenis masalah ini adalah yang paling sulit untuk dia tangani. Mereka tidak bisa dibantah dengan logika.

“Kurasa kita bisa mulai dengan meminta Nona Rífa membuat pengumuman publik.”

Jika desas-desus mengatakan bahwa ini terjadi karena dia tidak menghormati þjóðann, maka akan membantu jika þjóðann sendiri dengan tegas menyangkal hal itu. Itu sederhana, tapi sepertinya itu akan efektif.

“Tidak diragukan lagi mereka hanya akan percaya dia dipaksa untuk mengatakan itu. Dia mengunjungi yang terluka dan dia menyajikan makanan telah ditafsirkan seperti itu.”

"Serius?! Aku kira itu mungkin, ya ... Kurasa aku belum memikirkannya.”

Pekerjaan amal oleh bangsawan adalah hal yang normal di abad ke-21. Manusia tidak mempertanyakan hal-hal yang mereka anggap normal.

Sejalan dengan pemikiran itu, dia telah mengusulkan kegiatan itu kepada Rífa karena tampaknya relatif tidak berbahaya untuk dilakukan, tetapi setelah dipikirkan lebih lanjut, ternyata dengan membuat þjóðann melakukan tugas-tugas yang biasanya dilakukan oleh orang-orang dengan kedudukan yang jauh lebih rendah, rakyat dapat menafsirkan tindakan itu sebagai contoh penguasa baru mereka yang menyalahgunakan kekuasaan barunya untuk mengendalikan þjóðann sesuai keinginannya.

“Lalu apa yang kita lakukan? Apakah Kamu punya usulan?”

"Apa yang langsung terlintas di benakku adalah menggunakan keluarga Vindálf untuk menyebarkan desas-desus yang menguntungkanmu, Ayah."

"Jadi begitu."

Yuuto mengangguk dengan penuh minat.

Alur pemikiran itu diharapkan dari seorang gadis yang mewarisi darah si penipu Botvid dan telah dididik dengan caranya.

Mengingat bahwa Yuuto sendiri cenderung menyukai strategi yang melibatkan penanganan langsung, dia berterima kasih atas kehadiran Kristina di saat-saat seperti ini.

“Kalau begitu mari kita lakukan. Terus terang, agak memalukan harus melakukannya, tapi ini bukan waktunya untuk pilih-pilih.”

Bagaimanapun, dia harus memikirkan masa depan. Dia harus menikahi Rífa dan mendapatkan gelar dan otoritas þjóðann berapa pun biayanya.

Namun, mengingat desas-desus yang beredar, jika dia mencoba memaksakan pernikahan sekarang, kemungkinan pecahnya kerusuhan akan sangat tinggi. Jika dia dianggap perampas kekuasaan sebagai akibatnya, maka pernikahan itu sendiri akan menjadi sia-sia.

Mempertimbangkan bahwa mereka sekarang bekerja, dia perlu memperbaiki masalah ini dengan cepat.

"Baik. Jika Kamu mempertimbangkan bahwa Kamu sebenarnya telah menerapkan beberapa kebijakan publik yang meningkatkan kesejahteraan rakyatmu, itu seharusnya bukan tugas yang sulit untuk dilakukan, ”katanya, sebelum menambahkan, “Namun ... Ada satu hal yang perlu diingat.”

"Apakah ada sesuatu yang lain?" Kata Yuuto dengan desahan yang bermasalah.

Terus terang, ia merasa kewalahan dengan banyaknya masalah yang menumpuk di hadapannya.

Sementara dia secara luas dianggap sebagai semacam dewa perang atau penguasa besar, kenyataannya dia masih bocah tujuh belas tahun. Dia tidak yakin dia bisa menangani lebih banyak lagi.

“Rumor itu terasa seperti disebarkan dengan sengaja.”

"Hah? Apa maksudmu?" Yuuto bertanya, ekspresinya mengeras.

Itu berarti ada seseorang yang mencoba memanipulasi opini publik. Sebagai seorang penguasa, itu adalah informasi yang tidak boleh dia biarkan berlalu.

“Glaðsheimr adalah kota yang sangat besar. Untuk kunjungan amal þjóðann diketahui di keempat penjuru kota hanya dalam tiga hari setelah itu terjadi... Rasanya sangat cepat.”

"Aku setuju. Ini jelas tidak benar.”

"Ya. Itu bukan sesuatu yang bisa terjadi dengan sendirinya. Seseorang telah dengan sengaja mencoba menyebarkan informasi tersebut.”

Mengingat bahwa Kristina adalah seorang profesional dalam menangani informasi, kata-katanya sangat berbobot. Jika dia percaya itu masalahnya, hampir pasti itu benar, dan Yuuto memiliki gagasan yang adil tentang siapa manipulator itu.

"Sepertinya dia akan membuatku lebih banyak masalah lagi, huh..."

Dia adalah kehadiran yang pada dasarnya menyusahkan.



"Apa?! Gosip konyol macam apa itu?!”

Rífa membuka matanya dengan kaget dan mau tidak mau meninggikan suaranya.

Yuuto tidak menghormatinya? Tidak, jika ada yang melakukannya, itu adalah Hárbarth. Mengapa rumor itu menyebar tentang Yuuto sekarang? Itu tidak masuk akal.

Dia tertidur di kamarnya setelah Fagrahvél pergi, ketika Yuuto datang mengunjunginya. Dia dengan senang hati menyambutnya hanya untuk diberi berita ini. Ini adalah contoh yang bagus untuk pergi dari surga ke neraka dalam sekejap.

"Yah, hampir pasti Hárbarth melakukannya."

“Betapa beraninya dia menyarankan hal seperti itu! Benar-benar orang munafik yang menjengkelkan dan menyebalkan!” Rífa meludah dengan marah.

Biasanya, tidak seharusnya yang bersalah pergi tanpa hukuman dan yang tidak bersalah disalahkan sebagai gantinya. Situasi ini cukup membingungkan untuk membuat seseorang ingin bertanya kepada para dewa mengapa mereka membiarkan ketidakadilan seperti itu terjadi.

"Memang. Aku juga tidak terlalu senang, tapi tetap saja rumor itu telah menyebar.”

“Kalau begitu aku akan membuat pernyataan. Aku sama sekali tidak diremehkan. Jika ada, Tuan Yuuto, Kamu telah memperlakukanku dengan baik!”

Saat Rífa berteriak, ekspresi Yuuto sedikit melunak, dan dia tersenyum.

“Aku menghargai perasaanmu, tetapi aku tidak yakin melakukan itu akan menyelesaikan masalah.”

“Be-Begitukah?”

"Ya. Orang-orang tidak akan tahu apakah pernyataan Kamu tulus atau dipaksakan.”

“...”

Rífa cemberut. Itu sangat membuatnya frustrasi karena dia bahkan tidak memiliki kekuatan untuk memperbaiki kesalahpahaman.

“Selain itu, meskipun aku berharap aku tidak perlu menanyakan hal ini, aku ingin Kamu menahan diri dari kunjungan amal lebih lanjut.”

"Apa?!"

“Tampaknya itulah yang mengobarkan api kesalahpahaman. Bahwa aku memaksa Nona Rífa yang berbudi luhur untuk melakukan tugas-tugas rendah yang bertentangan dengan keinginannya.”

“A-Apa?! Apakah kamu serius?!" Suaranya pecah saat dia bertanya dengan heran.

Desas-desus ini tidak hanya benar-benar tidak berdasar, tetapi kebalikan total dari apa yang sebenarnya terjadi! Dia bahkan merasakan sedikit kemarahan terhadap orang-orangnya karena dibodohi dengan begitu mudah. Kemudian, pada saat berikutnya, dia merasa ingin menangis. Dia merasa sangat bersalah karena menyebabkan begitu banyak masalah bagi Yuuto.

“Maafkan aku... aku benar-benar tidak berguna. Aku menyebabkan semua ini hanya karena aku bersikeras melakukan sesuatu ... "

Ini pasti bagaimana rasanya sangat malu ingin bersembunyi di dalam lubang.

Baginya, ini adalah kebebasan terbesar yang pernah dia miliki dalam hidupnya. Tentu saja, sebagai hasilnya, dia juga diperlihatkan betapa sedikit yang dia ketahui—dan dia telah bergumul dengan pengetahuan itu—tetapi itu pun terasa berharga baginya. Sampai sekarang, bagaimanapun, dia adalah burung yang dikurung yang tidak diizinkan untuk mengalami apa pun.

Dia merasa sangat malu pada kenyataan bahwa dia hanya bisa membalas semua hadiah yang diberikan Yuuto padanya dengan membebaskannya dengan lebih banyak masalah untuk dia atasi.

“Lady Rífa, Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun. Ini semua karena rencana Hárbarth. Bahkan jika kamu menjauh dari pusat perhatian dan bersembunyi di istana, aku yakin rumor serupa akan menyebar.”

“Itu mungkin benar, tapi...”

Dia menghargai kepastian Yuuto, tapi itu tidak mengangkat semangatnya.

Dia ingin pamer kepada pria yang dicintainya. Dia ingin menjadi berguna, tetapi dia hanya menyebabkan masalah baginya. Dia tidak bisa membantu tetapi membenci dirinya sendiri untuk itu.

"Yah, kamii sudah mengambil langkah untuk menghadapinya, jadi jangan khawatir."

"Yah ... Jika kamu berkata begitu ..."

Akan tetapi, ternyata, situasinya tidak membaik—kalaupun ada, malah terus memburuk.



“Sepertinya reputasi Yuuto masih terpuruk…”

“Itu benar. Orang-orang sekarang memperlakukan Tuan Yuuto tidak lebih dari seorang penjahat.”

“Guh...”

Mendengar laporan Fagrahvél, Rífa menggigit bibir bawahnya karena frustrasi.

Sudah sepuluh hari sejak gempa, dan tingkat penyebaran rumor buruk seputar Yuuto tidak melambat— malah semakin cepat.

“Keluar dari Glaðsheimr, Suoh-Yuuto!”

“Kota ini milik þjóðann dan milik kami!”

“Bebaskan þjóðann!”

Teriakan seperti itu sekarang bergema di seluruh kota.

“Mereka adalah orang-orang yang tidak tahu berterima kasih, mengingat kebenarannya justru sebaliknya,” gumam Rífa, bergetar karena marah.

Jika bukan karena dia, banyak dari warga negara itu akan mati karena kelaparan dan paparan musim dingin Yggdrasil yang keras.

Nyatanya, jika dia pergi sekarang, penduduk Glaðsheimr pasti tidak akan bertahan melewati musim dingin.

“Mengapa mereka tidak mengerti itu...?”

Dia merasa malu sebagai perwakilan Glaðsheimr.

Dia bisa memahami keluhan mereka secara rasional. Tentu saja, dipaksa untuk tinggal di aula dengan orang asing, semuanya berdesak-desakan, akan melelahkan baik secara mental maupun emosional.

Adapun makanan, mereka tidak bisa makan apa yang mereka inginkan, dan apa yang bisa mereka makan, tidak banyak. Dibandingkan sebelum gempa, kualitas hidup mereka merosot.

Mengingat bahwa itu tumpang tindih dengan Yuuto yang mengambil alih pemerintahan kota, dapat dimengerti bahwa orang-orang ingin menyalahkannya.

Dia mengerti itu, tapi dia masih tidak bisa menerimanya.

“Aku ingin menunjukkan kepada orang-orang Tuan Yuuto yang asli—apakah tidak ada yang bisa aku lakukan, Fagrahvél?”

“Aku telah mendiskusikan hal ini dengan Bára, tetapi perang informasi semacam ini adalah yang terbaik yang dilakukan Hárbarth, dan kami berjuang untuk menemukan solusi... Nona Kristina melakukan yang terbaik, tetapi mengingat ini adalah rumahnya, dia tidak bisa membantu tetapi berada pada posisi yang kurang menguntungkan ... "

"Jadi begitu..."

Rífa merosot bahunya.

Bára adalah penasihat tepercaya Fagrahvél dan ahli strategi utama Klan Pedang. Dia telah mendengar bahwa Bára memiliki pikiran yang tajam, tetapi mengetahui bahwa segala sesuatunya akan sulit bahkan dengan bantuannya membuat hati Rífa tenggelam.

“Sayang sekali. Yaaang Muliaaa.”

Dengan ketukan di pintu terdengar suara yang sangat santai dan lesu.

Berbicara tentang iblis, itu adalah Bára sendiri.

“Ada apa, Bára?”

“Kami memiliki masalah. Orang-orang yang berkumpul di alun-alun sedang bersenang-senang.”

"Apa?!"

Fagrahvél dan Rífa terdiam kaget.

Sementara nada suara Bára mengecilkan betapa buruknya hal itu, itu jelas merupakan keadaan darurat.



"Tuan Yuuto!"

Merasa perlu untuk memulai suatu tempat, Rífa berjalan ke kantor Yuuto, di mana dia menemukan dia menggosok dahinya dengan ekspresi yang sangat bermasalah.

“Oh, halo Nona Rífa.”

Setelah jeda sesaat, dia mengalihkan pandangannya ke arahnya. Wajahnya tampak compang-camping, setiap wajahnya dipenuhi kelelahan.

"Aku pernah mendengar rakyatku telah memulai kerusuhan ..."

“Ya, ada sekitar lima ribu perusuh,” kata Yuuto blak-blakan. “Mereka memanfaatkan fakta bahwa aku tidak memiliki cukup tentara yang ditempatkan karena upaya penyelamatan. Mereka menyerang lima gudang penyimpanan makanan secara bersamaan, dan saat ini mereka terus menempatinya. Sepertinya mereka mendapat bantuan dari para pengungsi di dalam istana, dan kami tidak punya waktu untuk bereaksi.”

"Demi para dewa!"

Situasinya jauh lebih mengerikan daripada yang dia bayangkan.

Tak perlu dikatakan, tetapi orang tidak bisa hidup tanpa makan. Para perusuh yang menguasai toko makanan kota membuat situasi yang sangat berbahaya.

“Para perusuh mengabaikan yang lainnya dan langsung menuju ke arah mereka. Mereka jelas dipimpin oleh seseorang yang mengetahui tata letak istana dengan sangat baik.”

“Hárbarth terkutuk itu. Mengipasi api sedemikian rupa ketika negara berada di bawah ancaman yang belum pernah terjadi sebelumnya... Dia benar-benar orang yang busuk. Kalau saja dia memilih untuk pensiun dan menghabiskan hari-hari terakhirnya dengan menyesap teh…”

Dia adalah orang yang akan mengerti bahwa situasi ini akan mengikis kedudukan rakyat sendiri. Jika ini terus berlanjut, sejumlah besar orang akan mati kelaparan.

Bahkan dengan kenyataan pahit yang disajikan kepadanya, dia masih memilih untuk memberlakukan rencananya ini untuk memajukan ambisinya yang bengkok. Tampaknya pria itu tidak memiliki sedikit pun kesadaran.

“Untuk saat ini, kami telah mengirimkan pasukan, dan kami telah selesai mengepung setiap lokasi. Kami sedang mencoba untuk bernegosiasi dengan mereka, tapi sepertinya tidak ada yang mau mendengarkan…”

Yuuto mencubit pangkal hidungnya di antara jari telunjuk dan ibu jarinya dan menghela nafas.

Dia bisa tahu hanya sekilas bahwa dia sedang berjuang untuk menghadapi situasi ini.

Biasanya, betapapun pintarnya Hárbarth, Yuuto tidak akan terjebak dalam posisi yang tidak menguntungkan. Namun, Hárbarth telah memanfaatkan bencana yang tiba-tiba itu, memanipulasi kecintaan Yuuto pada orang-orang untuk keuntungannya sendiri.

“Akan mudah untuk menghentikan ini dengan kekerasan, tapi jika kita melakukan itu, itu hanya akan membuat ketegangan antara kita dan penduduk semakin buruk. Namun, jika keadaan terus memburuk, kita mungkin tidak punya pilihan.”

"Itu dia!"

“Nona Rífa?!”

Tidak lagi bisa diam, Rífa berbalik dan berlari keluar kantor.

Rífa mengetahui tata letak Istana Valaskjálf dengan baik. Dia tiba di toko makanan terdekat tanpa tersesat.

Seperti yang dikatakan Yuuto, ada tentara bersenjata yang memblokir aula.

“Y-Yang Mulia ?! I-Ini tidak aman di sini!”

“Itu tidak penting! Minggir! Aku akan meyakinkan para perusuh untuk mundur!”

Rífa berdiri teguh dan meninggikan suaranya.

Yang menggerakkan dia sekarang adalah kemarahan murni.

Kemarahan terhadap Hárbarth karena mengganggu upaya Yuuto untuk membantu rakyatnya tanpa alasan selain untuk memuaskan keserakahannya sendiri, dan juga terhadap para perusuh yang dimanfaatkan oleh Hárbarth.

Namun, lebih dari segalanya, menuju penyebab mendasar dari situasi ini — kurangnya kekuatannya sendiri.

“T-Tapi...”

"Diam dan minggir!"

"Ah?!"

Prajurit itu ragu-ragu, tetapi dia tersentak pada aura intens Rífa dan segera menyingkir.

Dia dilahirkan dengan tubuh yang lemah dan tidak dapat berjalan di bawah matahari — dan penampilannya yang tidak biasa membuat orang lain memandangnya dengan curiga.

Dia tidak membiarkan cacat itu menghentikannya, dan jika ada, dia telah fokus pada belajar politik, pemerintahan, seni bela diri, dan seiðrs sesering mungkin, kesehatan memungkinkan, tentu saja.

Itu adalah hal yang mudah untuk dikatakan, tapi itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan dengan kekuatan kemauan yang kurang dari luar biasa.

Namun, tidak seperti penampilannya yang lemah, dia memiliki kemauan yang luar biasa.

Memang benar bahwa dia telah kehilangan kepercayaan diri karena melihat secara langsung betapa sedikitnya pengalaman yang dia miliki, tetapi sekarang dia telah diliputi oleh kemarahan, dia bukanlah seseorang yang bisa dihentikan oleh seorang prajurit biasa.

Suara para prajurit yang menelan terdengar, ketika satu demi satu para prajurit disingkirkan oleh tatapan tajam Rífa, membuka jalan baginya untuk lewat.

"O-Oh, Yang Mulia!"

"Kamu aman!"

"Lihat, Yang Mulia, kami telah mengamankan toko makanan!"

"Jika kita punya sebanyak ini, kita tidak perlu kelaparan lagi!"

Para perusuh, setelah melihat Rífa, mulai melaporkan pencapaian mereka dengan bangga.

Ekspresi mereka menunjukkan bahwa mereka merasa tidak melakukan kesalahan apa pun—sebenarnya, mereka tampaknya percaya bahwa mereka telah bekerja keras demi orang-orang Glaðsheimr.

Itu sudah cukup untuk mematahkan penghalang terakhir yang menahan luapan amarah Rífa.

"Kalian ... BODOH!"

Apa yang terjadi selanjutnya adalah suara gemuruh—yang penuh dengan amarah—suara yang tak seorang pun bisa bayangkan berasal dari seorang wanita muda dan berpenampilan lemah.

"Eep!"

Para perusuh, yang mengira akan dipuji, tiba-tiba mundur, seolah-olah seseorang telah memukul wajah mereka.

“Kalian sama sekali tidak tahu apa yang telah kalian lakukan! Tuan Yuuto tanpa lelah bekerja dan berjuang demi menyelamatkan kalian, dan inikah cara kalian membalasnya?! Beraninya kalian!”

Rífa mulai menguliahi para perusuh dengan aura amarah yang membara.

Kemarahannya cukup untuk membuat tidak hanya para perusuh, tetapi juga para prajurit di belakangnya, tersentak dan mundur.

"Y-Yang Mulia, Anda ditipu!"

Salah satu perusuh berusaha mati-matian untuk berdebat meskipun mereka ketakutan.

Setelah mendengar itu, para perusuh yang terintimidasi juga tampaknya agak tenang kembali.

“I-Itu benar! Yang Mulia, Anda ditipu oleh pria itu!”

"Dia menjejalkan kita ke ruang yang mengerikan itu!"

"Dan dia mencegah kita diberi makan atau dihangatkan secara memadai dari hawa dingin!"

"Lambat laun dari apa yang terjadi, kita akan segera kelaparan atau mati beku!"

“Dan lihat ini! Lihat berapa banyak makanan yang telah mereka curi untuk diri mereka sendiri!”

Mereka mulai merengek dan menyiarkan semua keluhan mereka yang menumpuk. Ini semua mungkin benar dari sudut pKamung mereka. Mereka semua mungkin menderita dalam keadaan mereka saat ini.

Meski begitu, Rífa tidak bisa menahan kebingungan dan frustrasinya pada betapa bodohnya mereka.

“Kalian tidak mengerti apa-apa …”

Suaranya telah melampaui kemarahan dan malah dipenuhi dengan kesedihan.

“Lalu kenapa kalian masih hidup, tidak kelaparan atau kedinginan ?! Itu karena Tuan Yuuto menolak keberatan para pelayan dan membuka istana untuk kalian! Itu karena dia memberi kalian semua bahan makanan yang mereka bawa sendiri untuk memberi makan kalian!”

Dia masih berusaha mengumpulkan keinginannya dan berteriak, tapi ...

"I-Itu tidak mungkin terjadi."

“L-Lalu kenapa kita sangat lapar ?!”

"Y-Yang Mulia, Anda tidak boleh tertipu!"

“I-Itu benar! Anda akan mempercayai orang asing daripada kami?!”

Sepertinya dia tidak bisa mencapai hati para perusuh. Mereka juga berusaha mati-matian untuk bertahan hidup, dan telah mempertaruhkan segalanya untuk bertindak. Mereka hanya tidak memiliki kemewahan mendengarkan pKamungan orang lain.

“Mengapa kalian tidak mengerti...?”

Tidak peduli seberapa tulus dia melibatkan mereka, dia tidak bisa menenangkan jiwa mereka yang telah dibekukan oleh rasa sakit dan kemarahan. Dia, pada akhirnya, hanyalah seorang gadis kecil yang tidak berguna.

Dia merosot bahunya.

Dan kemudian, saat semangatnya hampir hancur—

"Nona Rífa!"

Mendengar suara Yuuto, dia menggertakkan giginya, dan dia memaksa dirinya untuk menahannya—rasa frustrasinya, kekecewaannya, dan kemarahannya. Dia memikul jauh lebih banyak daripada dia.

Dia pasti telah mengatasi segala macam rasa sakit dan perjuangan berbeda dengan kesuksesannya. Dengan mengingat hal itu, dia tidak bisa menyerah begitu saja di sini.

Tidak peduli seberapa jauh dia jatuh, dia tetaplah þjóðann. Bagaimana dia bisa berdiri di sisinya tanpa bisa melakukan sesuatu terhadap bangsanya sendiri?!

“Aku adalah þjóðann—Hm?”

Pikiran yang luar biasa tiba-tiba menghantamnya. Klan Baja Yuuto dipenuhi dengan bakat yang luar biasa. Apa yang dia, dan tidak ada orang lain, miliki di antara kelompok itu?

Itu pasti gelar þjóðann, dan yang menyertainya adalah...

Dia menarik napas dalam-dalam dan bernyanyi, membiarkan sihirnya menunggangi lagunya.

Itu adalah galdr menenangkan.

Galdr itu sendiri tidak sulit. Dia pernah mendengar Felicia akan menyanyikannya untuk membantu Yuuto tidur.

Biasanya itu hanya akan memberikan sedikit jaminan, tetapi itu menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda ketika dinyanyikan oleh Rífa — Einherjar kembar — yang sudah cukup berbakat, juga menghabiskan waktu bertahun-tahun bekerja untuk menyempurnakan keterampilannya sebagai pengguna seiðr.

Para perusuh mengalihkan perhatian mereka untuk mendengarkan dengan saksama suaranya yang indah, seolah terpesona.

Saat lagunya meresapi ruang, permusuhan dengan cepat menghilang dari wajah para perusuh. Mereka mulai tenang.

Akhirnya, ketika Rífa selesai bernyanyi...

"M-Maafkan Saya, Yang Mulia!"

"Kami salah!"

"Kami merasakan pikiran Anda, Yang Mulia!"

"Ya! Kami benar-benar memahami bahwa Anda benar-benar mengkhawatirkan kami!”

Semua perusuh membuang senjata mereka dan menangis, berlutut di tempat, meminta maaf seolah-olah mereka terbangun dari mimpi buruk.

Seni terkadang dapat mengatasi semua alasan.

Lagu Rífa mengomunikasikan perasaannya kepada mereka lebih baik daripada kata-kata apa pun.



“Y-Yang Mulia! K-Kami sangat menyesal! Kami..."

"Tidak apa-apa. Mulai sekarang, pikirkan Tuan Yuuto sebagai tandinganku dan dengarkan kata-katanya. Itu saja yang aku minta, ”kata Rífa dengan lembut, saat dia berbicara kepada kepala perusuh, yang telah bersujud di depannya.

Dia, juga, ternyata tersentuh oleh lagu Rífa, merasakan hatinya, dan menyesali tindakannya.

“Bagus sekali, Nona Rífa. Jujur, kamu benar-benar menyelamatkan kami di luar sana, ”kata Yuuto, mengucapkan terima kasih yang tulus.

“Ii-itu luar biasa. Aku sangat terharu hingga air mataku tidak mau berhenti.”

Di sebelahnya berdiri Fagrahvél, yang menangis tersedu-sedu karena diliputi emosi.

Dia merasa sedikit malu, tapi itu bukan perasaan yang buruk.

"Heheh, itu tidak banyak bekerja untukku."

Berbeda dengan kata-katanya, Rífa membusungkan dadanya dengan bangga.

Dia memiliki kebiasaan buruk terbawa suasana, tetapi tidak ada yang berpikir untuk mengoreksinya hari ini, bahkan di dalam hati mereka.

“Tidak, tidak, itu sangat mengesankan. Aku tidak akan percaya jika Kamu memberi tahuku bahwa kami dapat membebaskan kelima lokasi secara damai.”

Sangat terharu, Yuuto memberikan pujiannya yang tak henti-hentinya.

Ya, fakta bahwa mereka dapat merebut kembali kelima gudang makanan tanpa menggunakan kekuatan apa pun—dan tanpa menumpahkan setetes darah sebagai akibatnya—pasti berkat upaya Rífa.

Para perusuh tidak mendengarkan tidak peduli seberapa keras orang-orang Klan Baja mencoba membujuk mereka, tetapi setelah mendengar lagu Rífa, mereka membuang senjata dan menyerah.

Itu adalah pencapaian ajaib yang hanya mungkin terjadi karena kemampuan Rífa untuk secara efektif menggunakan sihir yang dimiliki oleh Einherjar kembar. Itu adalah prestasi yang tidak bisa dilakukan orang lain.

“Heh... Nah, dengan kekuatanku, hal seperti itu cukup sederhana. Jika terjadi hal lain, jangan ragu untuk meminta bantuan aku. Tapi, yah, itu melelahkan bahkan untukku. Aku akan kembali ke kamarku untuk beristirahat.”

"Oh ya. Terima kasih banyak atas kerja kerasmu hari ini.”

"Mm."

Rífa dengan ringan melambai, berbalik, dan berbelok di sudut lorong.

Dalam sekejap, dia merasakan kekuatannya meninggalkan tubuhnya, dan dia terhuyung-huyung di tempat.

Dia entah bagaimana mempertahankan pijakannya dan tidak jatuh, tetapi dia merasakan batuk yang mengganggu keluar dari mulutnya.

Dia menekankan telapak tangannya ke mulutnya untuk menahan suara batuknya.

“Rí...”

"Ah!"

Fagrahvél yang mengikutinya mencoba meninggikan suaranya saat melihat keadaan Rífa, namun Rífa segera menenangkannya dengan menempelkan tangannya ke mulut Fagrahvél.

“Jangan meninggikan suaramu. Itu akan memberi tahu Tuan Yuuto, ”kata Rífa dengan suara pelan, perlahan menatap Fagrahvél.

Dia menunggu sampai Fagrahvél mengangguk sebelum melepaskan tangannya.

“No-Nona Rífa. I-Itu...!”

Fagrahvél merendahkan suaranya, tapi nadanya tegang.

Matanya beralih dari mulut Rífa ke tangan dan punggungnya. Rífa tersenyum mencela diri sendiri dan menatap tangan kanannya.

Tangannya licin terkena darahnya sendiri.



TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar