Sabtu, 06 Februari 2021

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 47. Compatibility Rate 20%

 Chapter 47. Compatibility Rate 20%



“… Ara, ternyata hanya Tahara?” (Yuu)

“Kau berani-beraninya menambahkan 'hanya'. Aku sedang bekerja, Kau tahu. " (Tahara)

Di sebuah kamar penginapan pemandian air panas, Yuu membuka pintu gesernya, dan ada Tahara dengan semacam gambar terhampar dan di atasnya banyak coretan pensil. Dia meletakkan pensil merah di antara telinganya, dan sekilas, dia tampak seperti sedang mencoba memprediksi hasil pacuan kuda.

“Itu peta desa? Posisi fasilitas tampaknya telah berubah. " (Yuu)

"Tepat sekali." (Tahara)

"Apakah Kau ingin mengatakan bahwa kau tidak setuju dengan posisi yang telah diputuskan Chief?" (Yuu)

“Jika situasinya berubah, posisi juga bisa. Sekadar klarifikasi, aku sudah mendapat izin dari Chief-dono. " (Tahara)

"Begitu, maka tidak apa-apa ♪." (Yuu)

"Hei..." (Tahara)

Perubahan sikap Yuu membuat Tahara menunjukkan ekspresi pahit.

Itu adalah perubahan sikap yang sangat cepat.

"Tidak kusangka kau akan mengidolakan Chief-dono sebanyak ini ... tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Atau lebih tepatnya, apakah seleramu juga berubah? ” (Tahara)

Benar, Yuu menyukai laki-laki muda yang tampan. Dia merasakan kegembiraan saat menggoda, menindas, dan melihat wajah kesakitan mereka yang terdistorsi. Seorang sadis akut.

Kunai seharusnya tidak berada di zona serangannya.

“Meskipun ada banyak kelinci nakal di sini.” (Tahara)

Tahara menggumamkan ini sambil menulis dengan pensilnya.

Kelinci-kelinci itu semuanya cantik, tapi jelas, ada juga anak laki-laki di desa ini.

Mereka benar-benar gambaran dari anak laki-laki muda yang tampan. Jika itu adalah Yuu yang biasa, tidak diragukan lagi dia tidak akan meninggalkan mereka sendirian.

"Hmmm ... Akhir-akhir ini, pria selain Chief tidak menarik mataku, kau tahu." (Yuu)

"Jadi begitu." (Tahara)

Tahara berpikir: 'tolong biarkan tetap seperti itu'.

Demi kewarasannya sendiri, dan juga demi dunia ini juga. Jika dia menunjukkan sifatnya, beberapa ribu orang akan mati seperti sampah.

Mudah baginya untuk menghancurkan seluruh negara hanya dengan menciptakan bakteri yang mampu menyembunyikan dirinya sendiri dalam waktu yang lama dan memiliki tingkat infeksi yang tinggi dengan tingkat kematian yang tinggi.

“Ngomong-ngomong, itu restrukturisasi skala besar. (Yuu)

"Benar. Aku sedang berpikir untuk membaginya menjadi beberapa sektor yang luas, dan membagi fungsinya. " (Tahara)

Tahara menambahkan garis kasar pada gambar dan memisahkan desa menjadi beberapa sektor. Untungnya, Desa Rabi berpenduduk sedikit, tetapi tanahnya sendiri sangat luas.

Karena banyak kelinci telah meninggalkan desa di masa lalu, ada banyak rumah kosong dan ladang yang tidak digunakan.

“Rencana awalnya: sektor perawatan medis, sektor komersial, sektor populasi umum, dan sektor kelinci.” (Tahara)

“Sepertinya itu akan membutuhkan dana yang cukup besar.” (Yuu)

"Tentang itu, kita bisa menjual Koin Suci yang kau terima dan menggunakan uang yang kita dapatkan." (Tahara)

"Begitu, jadi pekerjaanku akan berguna." (Yuu)

"Ya. Chief-dono berkata: 'Ini akan menjadi sumber pendapatan yang besar' dan bahagia. " (Tahara)

“Fufu… Fufufufu…” (Yuu)

Yuu tertawa senang dan menutup matanya dengan gembira.

Melihat ini, Tahara berpikir: 'Tolong tetap bersikap manis seperti itu. Aku sungguh-sungguh memohon padamu ', merasa seperti dia ingin meneriakkan ini dengan keras.

Jika dia pekerjaannya meningkat lebih jauh dari yang sudah ada, Tahara kemungkinan besar akan mati karena stres.

“Tapi benar… jika kita akan membuat perubahan besar seperti itu, bagaimana kalau menanyakan pendapat Madam juga?” (Yuu)

"Ditolak." (Tahara)

Saat itu juga, suhu ruangan turun, dan Tahara merespon dengan nada dingin.

Dia sedang melihat wajah Yuu dengan kilatan kebiruan di matanya.

Itu adalah wajah ketika Tahara menjadi serius.

“Ini dalam arti tertentu adalah kastil kita. Madam tidak punya suara dalam hal ini. Kita seharusnya tidak menciptakan bangsawan yang mempengaruhi keputusan di wilayah kita. Yuu, apa kau sudah pikun? Aku akan membunuhmu." (Tahara)

—Apakah Kau lupa apa yang terjadi di Nightless Castle?

“... Maaf, aku salah bicara.” (Yuu)

Tahara kembali bekerja.

Di ruang sunyi, hanya suara pensil bergerak yang bisa terdengar. Udara berbahaya terasa di dalam ruangan sesaat, tetapi tidak menyeret poin baik yang dimiliki Tahara.

"Baiklah! Mungkin seperti ini." (Tahara)

“Hmmm… Jadi kau akan memperlebar base juga, ya.” (Yuu)

"Kita akan mendorong sektor perawatan medis sebagai area pedesaan." (Tahara)

"Sebagai perbandingan, sektor komersial terlihat cukup mencolok ... Selain itu, Kau seenaknya mengatakan sesuatu tentang rumah sakitku." (Yuu)

“Mengenai itu, aku hanya mengungkapkan kebenaran.” (Tahara)

“Yah, itu benar.” (Yuu)

Yuu mendekat dan mengintip catatan Tahara.

"Tunggu sebentar, Tahara ... Kenapa ada minuman di tempat ini ?!" (Yuu)

“Aah, setelah mandi, kau pasti ingin minum minuman dingin yang enak, bukan?” (Tahara)

"Kedengarannya seperti yang dikatakan orang tua ... Sepertinya hari dimana Manami-chan akan memanggilmu O-san sudah dekat." (Yuu)

"Bodoh! Tidak peduli berapa umurku, Manami-chan akan selalu memanggilku Onii-chan! Dia adalah malaikat yang turun dari surga! Jangan gabungkan dia dengan wanita biasa! " (Tahara)

“... Kau harus memeriksakan diri ke dokter.” (Yuu)

"Kau adalah seorang dokter!" (Tahara)

■ ■□□■ ■□□

—Di penginapan tertentu di Holy Capital.

Maou sedang duduk di kursi dan menguji sesuatu.

Dia telah mengulangi ini beberapa kali, dahinya mengeluarkan keringat.

Tubuh Maou kembali diselimuti oleh cahaya yang menyilaukan.

Agar cahaya itu tidak bocor ke luar, dia menutup gorden, bahkan tidak ada sumber cahaya sedikitpun, dan memasang beberapa puluh kunci.

Di ruangan yang tidak mengeluarkan suara, hanya ada cahaya yang terlihat.

(Pengelihatanku berubah ...) (Maou)

Tubuh Maou berubah menjadi naga, dan mata tajam itu melihat ke sekeliling ruangan. Bahkan dalam kegelapan total, mata perak itu melepaskan cahaya seolah bisa melihat semuanya.

Kirisame Zero, dirinya yang lain.

(Bagaimana aku harus menyebut perasaan ini ...?) (Maou)

Saat dia berada di dalam 'Maou', ada kalanya dia akan merasa lega seolah-olah dia berada di dalam rumahnya sendiri.

Asal mula dari semua karakter yang ada.

Itu adalah karakter yang dia beri namanya sendiri pada awalnya.

(Di sisi lain, ini terasa seperti ruangan hanya untuk satu orang.) (Maou)

Dia hanya memikirkan itu sekilas.

Itu benar, dia jauh dari 'rumah' selama hampir 10 tahun dan tinggal di dalam 'naga'.

Dengan fakta bahwa dia bertindak sesuai keinginannya, mungkin sulit untuk menggambarkannya sebagai kamar untuk satu orang.

(Perasaan ini meningkat ...) (Maou)

Perasaan panas yang muncul seperti magma.

Keinginan untuk berdiri di tengah pusat perhatian, keinginan untuk bertindak tenang, keinginan untuk mengumpulkan perhatian; memanaskan banyak orang, mengejutkan penonton, memamerkan dirinya secara menyeluruh; itu adalah 'keinginan primitif' manusia.

(Tidak perlu malu. Sebaliknya, itu adalah hal yang wajar.) (Maou)

Dalam arti tertentu, 'dia' menggunakan cara berpikir yang menyimpang. Dia akhirnya berpikir seperti ini.

Seseorang pasti ingin melakukan hal-hal itu.

Rasa malu, pandangan masyarakat; memikirkan berbagai faktor, Kau hanya menahan diri, tetapi jika kau dibebaskan dari perasaan itu, tentu saja kau ingin berjalan di jalan yang indah -yang semua orang inginkan.

(Orang ini pasti… tidak, aku mungkin adalah 'naga'.)

Tidak, setiap orang memiliki dasar untuk menjadi naga.

Jika diizinkan, jika itu diakui, jika kau memiliki kekuatan untuk melakukannya ...

Hancurkan yang kuat dan selamatkan yang lemah. Tidak peduli musuh seperti apa dihadapanmu, kau harus menghadapinya. Keinginan heroik semacam itu, perasaan kekanak-kanakan semacam itu, setiap orang memilikinya di dalam dirinya.

(Aku harus membuatnya sehingga aku bisa kembali kapan saja ...) (Maou)

Berdasarkan hipotesis dan pengalamannya ... seekor naga akan menunjukkan kekuatannya pada seseorang, dan setelah puas, naga itu akan kembali.

Namun mulai dari sekarang, aku harus mengubah pola itu.

“Jangan gatal… tubuhku…”

Kata-kata siapa itu?

Naga itu memukul telapak tangannya, dan aura menyembur keluar dari tubuhnya.

"Aku akan menghancurkan segalanya."

Mata liar bersinar dalam kegelapan.

“Aku tak tertandingi di bawah langit.”

Mulut naga tersenyum jahat.

Kejahatan yang berdiri di depan makhluk ini akan merasakan neraka.

Keterampilan naga ini terlalu terspesialisasi untuk menghancurkan kejahatan. Dan naga terlalu fokus terhadap musuh yang telah mereka tentukan.

Apa yang ada di punggungnya, kata-kata 'tak tertandingi di bawah langit' sama sekali tidak dilebih-lebihkan.

“Lihat saja, kau Grand Empire sialan.”

Naga itu berdiri dari tempat duduknya dan cahaya menutupi tubuhnya.

Saat cahaya menghilang, sosok Maou yang lebih hitam dari kegelapan muncul.

Tanpa istirahat, cahaya sekali lagi berkumpul di tubuhnya.

Proses ini, terus diulang tanpa bosan, perlahan-lahan menciptakan perubahan.

Tidak, itu tidak berubah… Akan lebih baik untuk menggambarkannya sebagai penyatuan dengan separuh lainnya, Zero.

'Dia' pada dasarnya adalah naga itu sendiri.

Pada waktunya, dia akan mengendalikan naga dan raja iblis, dan akan dapat melakukannya dengan bebas.

Itu sudah pasti.

Dia menciptakan keduanya dan telah bersama-sama dengan mereka melalui banyak hal.

TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar