Rabu, 14 Oktober 2020

Isekai ni Tensei Shitandakedo Ore, Tensai tte Kanchigai Saretenai? Web Novel Bahasa Indonesia Chapter 79 – Masuk

 Chapter 79 – Masuk


─── Arakawa Kouki POV ───

Peperangan terjadi dimana-mana, sejauh mata memandang. Base Antartika di mana peperangan ini terjadi adalah markas utama dari New world, ras kelabang yang kulitnya lebih kuat daripada armor power suit dengan memakan logam khusus yang dibuat khusus oleh Noah, sedang memimpin jalannya pertempuran.

Pasukan sekutu termasuk ras Archne, dan di punggung mereka adalah ksatria dari ras Mantis yang dipimpin oleh Tuan Akatl, mengawal infanteri yang mendampingi ras Kelabang.

"Ini benar-benar seperti film monster..."

Ini adalah serangan luar biasa di pangkalan manusia, dan ini adalah pemandangan yang terlihat seperti dalam film favorit yang pernah aku lihat berkali-kali di duniaku sebelumnya. Poin yang paling berbeda adalah barisan para monster yang memberikan perasaan putus asa dari sudut pandang musuh karena menggunakan taktik canggih dan dapat berkomunikasi layaknya manusia.

"Komandan, Miki telah menghubungiku. Unit kedua dari G-88 tiba di base Hakone, dan tampaknya akan pindah ke Antartika dalam 10 menit menggunakan gerbang sederhana."

"Apakah mereka bisa sampai kesini?"

"Ah, sihir penjelajahan telah mengungkapkan bahwa mereka masih dapat bergerak menuju kemari asalkan tinggi mereka dibawah tinggi power suit. Mereka mencoba menerobos kemari dengan armor yang lebih kuat daripada suit."
<TLN: Maksudnya untuk menghindari serangan beam>

"Lalu, apakah kita masih belum mendapatkan informasi lebih rinci dari markas Hakone?"

"Yah, satelit pengintai memang berguna karena gangguan elektronik disini sangat kuat. Tetapi sepertinya kita tidak dapat mengetahui informasi lebih rinci mengenai bagian dalam markas musuh. Namun, karena tim investigasi Merkava juga mendampingi unit yang sedang menuju kemari, kita mungkin bisa mengetahuinya jika mereka menggunakan sihir dari dalam. "

Bukankah sihir begitu serba guna? Tidak, akan kasar jika berpikiran seperti itu. Sebaliknya, biasanya tidak mungkin membawa air seukuran kapal mermaid atau menghilangkan ngarai dengan mengubah datarannya.

Ketika operasi ini selesai, aku harus meminta ibuku untuk berterima kasih secara resmi kepada kedua negara. Mengapa Alice tiba-tiba terdiam, bukankah sebelumnya dia bersemangat?

"Alice apakah kau baik-baik saja? Apa kau sakit?"
"Tidak apa-apa……"

Terkejut dengan suaranya yang lemah, Alice mengangkat penutup helmnya dan menyeka keringat dinginnya dengan wajah biru. Aku mencoba menekan tombol komunikasi untuk menghubungi kapten, tapi aku melihat beberapa wadah jus kosong berguling dari kaki Alice.

Apakah kau bodoh? Kau meminumnya terlalu banyak! Shingo saja paling banyak menghabiskan 4 bungkus jus 320ml tidak peduli betapa hausnya dia, tapi dia tidak bisa memberi tahu Alice. Dan Alice dengan jelas mengalihkan pandangannya ... Rupanya dia ingin pergi ke kamar mandi.

"Kurasa aku terlalu banyak minum."
"Itu memang lezat ..."

Itu memang lezat. Yah, jika aku gugup, tenggorokanku akan mengering. Namun, kita tidak bisa pergi ke kamar mandi dalam kondisi seperti ini. Exoskeleton power suit kami dilengkapi dengan fitur toilet sederhana. Aku telah menggunakannya beberapa kali, aku pikir Claire dan Ellis juga menggunakannya secara normal. Namun, apakah tidak masalah membiarkan Alice yang masih gadis melakukannya begitu saja?

"Alice, sepertinya kondisimu tidak begitu baik, ada obat untuk itu, apa kau ingin meminumnya? namun jika sudah mencapai batasnya masih ada exoskeleton...”
"…………minum."
"Karena kotak medis ada di kakiku, aku akan memintamu untuk mengontrol suit sebentar."
"Ya……"

Tidak boleh ada waktu yang terbuang. Memang benar bahwa obat berwarna biru adalah obat penghilang rasa sakit dan merah adalah agen hemostatik, jadi obatnya pasti yang berwarna putih. Ketika aku mencoba memberi Alice wadah berlabel Decomposing*, kapten menghubungiku.
<TLN: Kurang tau obat macam apa itu>

"Komandan, ras Kelabang sudah mulai menyerbu gerbang! Kita akan pergi saat pintu masuk sudah terbuka cukup besar."
"Oke! Aku serahkan waktu penyerbuan kita padamu."

Menanggapi kapten, Alice mengambil wadah dengan tangan gemetar dan secara naluriah memasukkannya ke dalam mulutnya dan menelan pil yang dia rasa tidak berguna. Kondisi Alice akan membaik dalam beberapa menit, karena label yang dia baca saat mengeluarkannya dari kemasan medis mengatakan bahwa cairan dan sisa pencernaan akan di dekomposisi.
<TLN: Dekomposisi itu pembusukkan>

"Fu ..."

Itulah mengapa bau busuk mulai tercium dari desahan Alice! ?? Tidak, itu tidak masalah, tapi aku sangat khawatir. Alice berbalik ketika dia bertatap mata denganku saat aku ingin mengkonfirmasi apakah dia bisa mendengar pendapatku tadi. Huh? Yah, kendali gelombang otak berarti dapat memproses tindakan yang kupikirkan ... Mungkin Alice bisa membaca sebagian pikiranku? Alice gemetar saat aku berpikir begitu. Hei! Bagaimanapun juga, yang aku pikirkan adalah ───.

"Kouki-kun! Peringatan! Kita ditembak!"
"Penembak jitu!? Alice, beri aku kendali! Dengan kendali senjata apa pun!"

Alice mengembalikan kendali suit seperti yang diinstruksikan, tetapi karena kepanikan satu sama lain, aku mengambil alih kendali dalam posisi yang sulit. Mungkin karena salju, kaki dari power suit tergelincir dan aku tidak bisa menyeimbangkannya. Alice menyalakan thruster untuk membantu, tetapi lebih baik untuk berdiri kembali setelah jatuh.

"Aku mengeluarkan pisau untuk saat ini."

Pisau yang disimpan di lengan terbuka. Penilaian yang bagus Alice! Program yang dibangun ke dalam OS suit itu secara paksa memulai kontrol untuk beralih ke mode pertempuran jarak dekat. Biasanya, fungsi ini dimatikan karena suit penuh dengan muatan, tetapi dalam kondisi seperti ini, fungsi ini menstabilkan postur tubuh lebih akurat daripada saat manusia yang menggerakkannya. Namun, untuk beberapa saat, ledakkan disertai suara benturan mengerikan mengenai suit.

"Sial, apa-apaan ini! Alice! Kon! Apa kalian terluka!?"

"Aku baik-baik saja"

"Kyu"

Keduanya sepertinya baik-baik saja. Sebaliknya, aku sedikit pusing ketika kepalaku terbentur karena helmku terlepas. Memeriksa area yang rusak sambil mengusap kepalaku yang sakit.

"Kepala, tubuh, lengan, kaki semuanya aman. Apakah persenjataannya aman kecuali pisaunya?"
"Kon, Konkon. Kon"
"Kon adalah pisau favoritku, tapi ternyata itu Shonbori."

"Aku mendapat pisau ini dari ras naga. Polanya indah, jadi kupikir akan lebih baik jika berhenti menggunakannya."

"Kon! Konkonkon. Kyukyu"
"Tidak sopan hanya memajangnya di area perawatan karena aku mendapatkannya sebagai jimat, itu sebenarnya hanya pengganti."
<TLN: Ehm, kurang paham sama dialog diatas, kalau ada yang bisa bantu koreksi silahkan komen ya.>

Aku masih tidak mengerti apa yang dia katakan, tapi Alice dapat berbicara dengan Kon secara normal. Yah, itu pasti bekerja sebagai jimat seperti yang dikatakan Kon. Sebaliknya, apa yang sebenarnya pisau ini hancurkan? Ketika aku bertanya kepada teknisi, itu adalah pisau putih yang sangat keras dan terbuat dari bahan yang tidak diketahui.

"Komandan, apakah kau aman! ??”
"Kapten, aku tidak apa-apa. Apakah kapten tidak diserang?"

"Syukurlah, aku merinding seketika saat melihatnya. Kau diserang oleh peluncur rudal yang dibawa infanteri. Ngomong-ngomong, pisau itu ... Jika dilihat dari dampaknya, sepertinya rudal itu ditembakkan dari railgun. Jika aku ditembak dengan sesuatu seperti itu, aku ragu untuk menghalaunya dengan cara seperti itu."

"Yaah ..."

Kapten telah salah paham tentang sesuatu, tetapi jika aku menjelaskan itu, aku harus menjelaskan secara detail dari saat Alice ingin pergi ke kamar mandi, jadi mari kita abaikan. Ah! Alice mengingat sesuatu yang sangat penting, lalu terdiam setelah membaca pikiranku. Sebaliknya, aku tidak berpikir aku telah melaporkan ke departemen medis bahwa hal itu tidak disebutkan dalam catatan tentang penggunaan suit type-0, yang sering diperbarui. Aku diinstruksikan untuk melapor jika terjadi sesuatu seperti ini, jadi mengapa tidak melaporkannya?

"Itu jawaban yang meragukan, tidak, dari sudut pandang komandan, ini hanyalah seperti cemilan sebelum sarapan. Ngomong-ngomong, pintu masuknya sudah terbuka cukup besar dan aku mengkonfirmasi penarikan unit pertahanan musuh. Aku akan bergegas menindaklanjutinya.”

"Dimengerti."

Melihat ke gerbang, kapten Chernobog sudah dalam proses pengamanan. Mengikuti suit kapten, aku juga memegang senapan dan bergerak ke ujung. Setelah memastikan bahwa komunikasi sudah terputus, aku akan menanyakan pertanyaan Alice tadi.

"Alice, bisakah kau membaca pikiranku? Oh, aku tidak marah."

"......... Yah, aku baru pertama kali mengetahuinya. Mungkin itu bukan energi seperti pada umumnya, tapi energi dari kekuatan sihir Kon, dan suitnya benar-benar aktif secara penuh, namun sebentar lagi aku memegang kendali meskipun ada Kouki. "

"Gerakannya juga sangat halus..."

"Aku pikir itu karena perangkat yang Miki-san dapatkan di reruntuhan bulan. Aku pernah membacanya, tetapi tampaknya kaum Adam dapat membaca kesadaran dan melakukan percakapan."

"Tentu, Eve juga mengatakan itu."
"Jadi ... aku senang mengetahui sedikit tentang apa yang Kouki pikirkan, tapi ────"
"Tapi?"
"Aku sedang memikirkan sesuatu yang aneh, jadi ... Aku agak khawatir tentang toilet ..."
"Kyu, Kon!?"

"Ya, aku sedikit terkesan saat memahami kata-kata Kon untuk pertama kalinya. Teriakan itu benar-benar ada artinya? Ini hanyalah kesalahpahaman, aku tidak berpikir seperti itu. Aku hanya khawatir dengan kondisi fisik Alice."

Tidak diragukan lagi kesalahpahaman ini harus diselesaikan. Dan jika aku tidak menyelesaikannya dengan benar, aku akan mati secara sosial. Apa yang harus kulakukan ... Bagaimana aku bisa memperbaiki kesalahpahaman ini tanpa membuat Alice merasa malu dengan cara yang santai? Aku ingin tahu apakah ada perangkat untuk menghapus memori pihak lain di antara barang-barang yang dibawa ibuku dari reruntuhan bulan.


Note:
Sadly to say, jumat besok chapter terakhir tensei kanchigai :( authornya belum ada update chapter lagi sampai saat ini.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar