Minggu, 04 Oktober 2020

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 3 Chapter 6 Part 2

 Volume 3
Chapter 6 Part 2


“Hei, kau seharusnya melihat layar! Video menggunakan banyak baterai! Kau tidak bisa membuang waktu sedetik pun!”

Saat ini, menghukum kesalahannya lebih penting baginya. Dia adalah pria yang tidak memahami hati wanita.

“B-benar. O-oke, mengerti! ... A-apa ini ?!”

“Heh heh, itu karena kudengar sebelum aku datang kesini, besi itu adalah hadiah dari surga. Jika kita menggunakan ini, itu akan memastikan kemenangan kita, bukan? Apakah kau pikir kau bisa membuatnya?”

“Um, baiklah, kurasa aku mungkin bisa, tapi itu berarti kerja siang dan malam lagi sepanjang waktu.”

“Maaf tentang itu, tapi aku sangat membutuhkan bantuanmu untuk ini, partner. Hanya kaulah satu-satunya yang bisa kuandalkan." Yuuto menundukkan kepalanya ke Ingrid, memohon dengan serius.

Itu adalah sesuatu, di zaman Jepang modern, siswa sekolah dasar dapat membuat versi miniatur sebagai bagian dari proyek kerajinan tangan mereka selama liburan musim panas. Seseorang seperti Ingrid, yang merupakan salah satu pengrajin terbaik di Yggdrasil, pasti dapat mengerti cara membuatnya.

Bagaimanapun juga, pengepungan ini akan menjadi pertarungan melawan waktu. Dia membutuhkannya agar ini berhasil.

"Aku satu-satunya, ya?" Kata Ingrid. “Ohh, baiklah, kurasa jika kau bersikeras seperti itu. Klan Serigala juga dalam keadaan darurat, jadi ya, aku akan membuatnya untukmu.”

Ingrid memalingkan muka, membuat seolah dia terlihat dengan enggan setuju untuk menerima pekerjaan yang menyebalkan. Namun, dia tidak bisa menyembunyikan bahwa sudut mulutnya tersenyum bahagia.

Hmmmm...

Akhirnya, Yuuto tidak tahan lagi, dan dia berbalik untuk bertanya pada Sigrún.

“Dan apa yang sebenarnya terjadi denganmu, Rún?!” dia berteriak. “Kau telah menatap wajahku selama ini!”

Sejak meninggalkan aula audiensi, dia merasakan tatapan tajam dan panas datang dari Sigrún.

Pada awalnya, dia mengira itu hanya karena dia adalah pusat perhatian pada saat itu, tetapi bahkan setelah meninggalkan aula dan berpisah dengan Loptr, bahkan ketika dia menyerahkan smartphone ke Ingrid, Sigrún tetap memperhatikannya. terpaku pada wajahnya sepanjang waktu.

Pada titik ini, dia mulai khawatir mungkin ada yang salah dengan wajahnya.

"Uh... um..." Sementara itu, Sigrún tampak gugup dan ragu-ragu saat berbicara dengannya. "Aku hanya ingin tahu apakah... apakah mungkin bagiku untuk bertukar Sumpah Ikatan denganmu, ummm... aku tahu bagaimana kondisi di antara kita sampai sekarang."

Biasanya dia adalah seorang gadis yang berbicara terus terang bahkan kepada atasannya tanpa rasa takut, jadi ini adalah perilaku yang sangat tidak biasa baginya.

Itu adalah pertama kalinya Yuuto melihatnya begitu lemah lembut dan gelisah. "Jika kau tidak keberatan, maka aku tidak masalah dengan itu." Dengan sedikit kecurigaan, Yuuto mengangguk setuju.

Memang benar, cara dia berbicara dengannya benar-benar membuatnya kesal, tetapi sekarang dia merasa lebih seperti jenis teman bermulut pintar yang bisa dia ajak bercanda. Dia tidak punya alasan untuk menolak permintaannya.

“B-benarkah ?!”

“Uh, y-ya.”

"Te-te-terima kasih banyak, Kakak!" Sigrún membungkuk pada Yuuto dalam-dalam sampai kepalanya hampir mencapai lututnya. “Sungguh lega dapat mengatakan itu. Sejujurnya, aku sangat khawatir."

Ketika Sigrún mengangkat kepalanya lagi, wajahnya penuh kegembiraan yang membuat penampilannya yang biasa, tanpa ekspresi, tampak seperti ingatan palsu.

Untuk beberapa alasan, Yuuto bisa melihat bayangan ekor yang bergoyang-goyang di belakangnya di sudut pandangannya. "Tapi kau membuat kesalahan besar dengan membuat sumpah denganku."

Yuuto terus terang tidak tahu mengapa dia sangat ingin bertukar sumpah dengannya secara langsung. Saat ini, mereka berdua secara teknis sudah bersaudara dalam klan, keduanya mengambil sumpah dengan Fárbauti sebagai ayah mereka.

Keduanya belum bertukar sumpah satu sama lain secara langsung. Dan memang benar bahwa dua anggota klan yang mengakui dan menghormati satu sama lain dapat melakukan Sumpah Ikatan sebagai individu, untuk memperdalam ikatan mereka satu sama lain. Dia telah mempelajari itu bertukar sumpah dengan Felicia dan Loptr dulu.

Tapi dia masih tidak bisa menemukan alasan yang masuk akal mengapa dia begitu ngotot bertukar sumpah secara langsung dengan orang seperti dirinya.

"Tidak benar!" dia menyatakan. “Aku ingin menerima Sumpah Ikatan darimu lebih dari siapapun, Kak Yuuto. Aku sudah mengatakan ini sebelumnya, tapi aku benar-benar berharap kau mengizinkan aku mengabdikan tubuh sumpah dan pedangku untuk melayananmu. "

“...Hei, apa kau baik-baik saja? Apa yang terjadi dengan sikap tegas dan terus terang yang selalu kau tunjukkan? Aneh sekali berbicara padaku seperti ini." Yuuto mengerutkan alisnya, bingung dengan perilakunya saat ini.

Sigrún yang dia kenal tidak menyanjung orang lain atau mengikuti jejak mereka; dia hanya mengikuti prinsipnya sendiri, seperti serigala yang sombong.

Sikapnya sangat berbeda sekarang bahkan tidak terlihat seperti dirinya sendiri. Jika Yuuto mampu mengungkapkan perasaannya saat ini ke dalam kata-kata, dia akan mengatakan bahwa dia sedikit merinding.

“Aku tidak dapat berbicara seperti itu lagi kepada orang yang kupilih untuk dihormati sebagai kakak angkat,” kata Sigrún.

"Tidak, jika memungkinkan, aku ingin jika kau terus berbicara denganku seperti biasanya ..."

“Maafkan aku untuk itu. Cara diriku memperlakukan kakak sampai sekarang adalah sumber rasa malu yang besar bagiku. "

"... Tidak, sungguh, ada apa dengan dia?" Yuuto memutuskan bahwa berbicara dengan Sigrún tidak akan membuahkan hasil, jadi dia menoleh ke Felicia.

Felicia menutup mulutnya dengan tangan dan tertawa cekikikan, seolah-olah dia benar-benar menikmati semua ini. 

“Oh, tidak ada yang salah. Hanya saja dia akhirnya menyadari kehebatanmu, kak."

“Grr, itu mungkin benar, tapi sangat menjengkelkan mendengarnya darimu,” geram Sigrún. "Itu membuatku sangat menyesal karena aku kehilangan posisi pertama untuk bersumpah kepada Kakak."

“Tee hee hee, kau selalu mengatakan hal-hal seperti, 'Aku tidak mengerti bagaimana kau bisa memperlakukan orang seperti itu sebagai kakakmu,' bukan?”

“H-hentikan! Jangan ulangi! Aku belum pernah mengatakan hal seperti itu selama beberapa bulan belakangan ini!”
“Tee hee hee, sekarang lihat apa yang terjadi ...”

“Lihat, maafkan aku! Kuakui aku salah, jadi tolong jangan bicara lagi! Aku mohon!" Sigrún panik, mencuri pandang pada Yuuto saat dia memohon.

Prajurit gagah berani yang tidak akan menunjukkan rasa takut di hadapan musuh mana pun sekarang sangat takut pada Yuuto yang mungkin tidak menyukainya sehingga dia hampir tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri.

"Ohh, itu sangat imut! Aku tidak pernah tahu kau memiliki sisi seperti ini, Rún."

"Aku, selalu tahu kau adalah seseorang yang kejam." 

Sigrún berbicara dengan nada sedih, saat Felicia tertawa dan menutupi mulutnya dengan kedua tangan.

Apa yang mereka berdua katakan, Yuuto bisa melihat bahwa mereka benar-benar rukun. Bahkan saat mereka saling berteriak satu sama lain, mereka terlihat menikmatinya satu sama lain.

Dia merasa tidak enak untuk mengganggu percakapan mereka, tapi Yuuto merasa ada sesuatu yang harus dia katakan, apapun yang terjadi.

“Dengar, Rún. Aku akan mengatakannya lagi untuk berjaga-jaga, tetapi aku tidak benar-benar akan membuat keajaiban atau semacamnya. Aku hanya memiliki pengetahuan bahwa itu akan terjadi, tidak lebih. Aku hanya manusia, bukan dewa atau peramal atau semacamnya. Kau tidak salah paham tentang diriku, bukan? "

Itu akan mengganggunya jika itu alasan dia menghormatiku.

Berkenaan dengan menciptakan sesuatu, Yuuto memperlihatkan hal-hal yang dia buat hanya setelah banyak percobaan dan kerja keras melalui banyak rintangan, oleh karena itu dia tidak ragu-ragu untuk menerima pujian atau dihormati untuk itu.

Tetapi ketika menyangkut hal ini secara khusus, itu benar-benar adalah sesuatu yang baru saja dia ketahui, dan dia tidak ingin dipuji karenanya.

Dia memiliki kebanggaan sebagai pengrajin sejati.

“Tidak, Kakak. Meskipun benar bahwa perkataan darimu selama pertemuan tadi sangat mengejutkan sehingga membuat darahku membeku, bukan itu yang membuatku seperti ini. "

"Hah? Lalu apa?" Dalam benak Yuuto, itulah satu-satunya alasan yang masuk akal bagi Sigrún untuk mengakui seseorang seperti dirinya.

Lalu apa? Yuuto memiringkan kepalanya dengan bingung, dan Felicia tertawa sekali lagi.

"Kakak, satu-satunya hal yang diakui Rún adalah kekuatan. Kata-katamu yang kuat selama argumen itu benar-benar membuatku terpesona. "

“Ya, aura yang besar dan kuat itu juga luar biasa, tapi yang benar-benar menginspirasi pengabdianku adalah bagaimana, dalam sekejap, kakak melenyapkan keputusasaan yang telah melanda hati setiap orang,” kata Sigrún. 

"Aku menyadari bahwa kekuatan fisik dan keterampilan bertarungku adalah hal yang kecil dan remeh dibanding kekuatanmu, Kakak."

Sigrún memejamkan mata, meletakkan tangan di dadanya saat dia berbicara, seolah-olah mengingat kembali peristiwa itu.

"Uh ... oke ..." Yuuto merasa lebih yakin dari sebelumnya bahwa dia dinilai terlalu tinggi, tapi yang bisa dia keluarkan hanyalah balasan setengah hati itu.

Dari sudut pandang Yuuto, seluruh alasan dari reaksi itu hanyalah karena legenda Gleipsieg. Dengan kata lain, dia telah memenangkan mereka dengan keyakinan sederhana dari klaimnya, sama seperti dia menggertak.

"Yah, aku yakin demamnya ini akan sedikit mereda setelah beberapa hari," gumam Yuuto. "Jika itu yang terjadi, aku pasti akan menggodanya tentang hal ini."

Menggaruk kepalanya, Yuuto memprediksikan bahwa semuanya akan kembali seperti semula. Namun, kekaguman dan pengabdian Sigrún kepada Yuuto tidak luntur. Faktanya, itu hanya semakin dalam dari hari ke hari.

********

“Mus-musuh akan menyerang tempatmu saat ini ?!” Mitsuki kaget, suara teriakan terdenar, bergetar, melalui pengeras suara telepon.

Itu wajar saja.

Dia sudah memberitahunya bahwa akan ada perang, tapi itu seharusnya terjadi jauh dari Iárnviðr.

Mendengar secara tiba-tiba bahwa musuh akan menyerang kota tempat Yuuto berada, pasti Mitsuki akan terkejut.

"Ya, tapi kau tidak perlu khawatir," Yuuto meyakinkannya. "Aku sudah punya rencana untuk meraih kemenangan!"
“B-biarpun kau mengatakan itu… apakah akan baik-baik saja ?!”

“Percayalah padaku. Aku Child of Victory, Gleipsieg. Aku adalah pahlawan yang ditakdirkan untuk membebaskan krisis ini... iya kan?” Yuuto membual padanya, penuh percaya diri.

Tentu saja dia juga takut pada dirinya sendiri, tapi dia ingin melakukan apa yang dia bisa agar Mitsuki tidak khawatir.

"Yuu-kun ... Kau tidak boleh mati, oke?!" Mitsuki berseru. “Jangan melakukan sesuatu yang berbahaya!”

“Jangan khawatir, aku tidak akan mati. Aku akan memenangkan pertempuran ini dan menyelesaikan misiku, lalu aku pasti akan kembali ke Jepang, dan kembali padamu!”

"Oke ... oke ... aku menunggumu."

"Dan saat aku melakukannya, aku ingin kau... Tidak, lupakan."

“Ap— Saat kau mengatakan hal seperti itu, itu membuatku semakin ingin mendengarnya, kau tahu!”

Aku akan mengatakannya saat aku pulang. Yuuto tertawa dan mengangkat bahunya. Dia menyukai Mitsuki bahkan sebelum dia datang ke Yggdrasil.

Dan, begitu dia datang ke dunia ini tanpa Mitsuki, dia menyadari betapa pentingnya Mitsuki bagi dirinya. Namun, dia telah bersumpah pada dirinya sendiri bahwa dia hanya akan mengatakan perasaan itu setelah dia berhasil pulang dengan selamat.

********

Dan seorang pria tidak pernah diharapkan untuk menarik kembali keputusan yang telah ditentukan.

“Pasukan musuh terlihat, tepat di depan! Musuh telah memulai serangan mereka !!” Suara pengintai itu bergema saat dia berteriak sekencang-kencangnya.

Berikutnya terdengar terompet perang yang menggelegar, nada keras mereka bergema berulang kali dari berbagai lokasi seperti mereka sedang membunyikan alarm.

"Jadi, akhirnya mereka tiba ..." Yuuto berbisik pada dirinya sendiri dengan tegang, wajahnya kaku, dan dia tetap berdiri.

Hanya dua hari sejak rapat strategi di mana mereka memutuskan untuk bertarung sampai akhir. Pertahanan pengepungan seperti ini adalah pertarungan melawan waktu.

Sejujurnya, dia ingin musuh datang lebih lama. Tentu saja, akan menjadi masalah jika mereka datang terlambat.

"H-hah?" Saat dia melangkah maju, kakinya mulai gemetar.

Dia bisa mendengar jantungnya sendiri berdebar kencang di telinganya sehingga dia bertanya-tanya apakah itu akan meledak.

Giginya mulai gemetar.

Loptr mengangkat bahu dan menggodanya. "Ha ha ha, ada apa, apa kau takut sekarang karena pertempuran ada di depanmu?"

Pemuda berambut emas berdiri di dekatnya dengan pakaian perang lengkap, megah dan mengesankan.

Aku berharap kau dapat berbagi beberapa sikap tenang itu padaki, bahkan sedikit, Yuuto berpikir dengan kesal.

"Kau jahat sekali, Kakak," Felicia mengerutkan kening dan menegur kakak laki-lakinya. “Mau bagaimana lagi, ini adalah pertarungan pertamanya.”

Lalu dia menoleh ke Yuuto, dan tiba-tiba menarik kepalanya ke dadanya dalam pelukan erat.

Pakaian ringan dengan bahan kain, dan banyaknya bagian tubuh yang terbuka. Sebelum Yuuto sempat memprotes, hidung dan bibirnya menekan kulit lembutnya. Dan tepat di simbol kewanitaannya, dari semua tempat!
<afronote: :| >

“A-apa?! Felicia ?!” serunya.

Kata-kata lembut Felicia jatuh ke telinganya saat dia dengan lembut membelai punggungnya.

“Ini akan baik-baik saja. Kakak, kau bisa melakukan ini. Kau pasti bisa membimbing Klan Serigala menuju kemenangan. "

Anehnya, dia merasakan kegelisahan di dalam hatinya mulai menghilang. Sepertinya sentuhan kulit manusia benar-benar memberikan efek menenangkan.

"Seperti biasa, kau terlalu memujiku, Felicia," gumamnya. “Aku sudah menunjukan sisi lemahku di depanmu berkali-kali sekarang. Bahkan di saat penting seperti ini, aku benar-benar memalukan. Aku tidak percaya kau belum menyerah padaku. "

“Tee hee, bahkan prajurit terhebat pun akan gugup di pertempuran pertama mereka.”

"... B-begitukah?"

Memang benar bahwa dia telah mendengar cerita serupa di kampung halamannya, seperti cerita tentang bagaimana petinju juara kelas dunia mengatakan bahwa pertandingan yang paling menegangkan sepanjang masa bukanlah perebutan gelar, melainkan pertandingan debutnya.

Jika tipe orang yang kemudian menjadi terhebat di dunia menganggap pertempuran pertama mereka menakutkan, maka orang biasa seperti dirinya yang ketakutan itu wajar saja.

“Dan juga dikatakan bahwa seorang jenderal besar harus berhati-hati dan bijaksana,” tambah Felicia. “Sedikit kepengecutan sangatlah tepat. Faktanya, aku akan mengatakan itu adalah bukti potensimu sebagai komandan, Kakak. "

"Ha ha ha, oke, sekarang itu terlalu jauh dari pilih kasih." Yuuto tertawa kecil.

Namun, meskipun Yuuto pada saat ini masih belum meneliti hal-hal seperti itu, bahkan Cao Cao, pahlawan hebat dari periode Tiga Kerajaan Tiongkok yang penuh gejolak, pernah mengatakan, 

“Dia yang akan menjadi komandan, pada suatu saat pasti adalah seorang pengecut. Dia tidak harus hanya mengandalkan keberanian. "

Pernyataan Felicia bukanlah kebohongan atau omong kosong.

Tetap saja, terlepas dari kebenarannya, itu telah membuat Yuuto membaik. Ketegangannya mulai menurun.

"Aku baik-baik saja sekarang," kata Yuuto perlahan, dan dengan lembut melepaskan dirinya dari pelukan Felicia.

Tubuhnya berhenti gemetar.

Dia merasakan mata seseorang tertuju padanya, dan berpaling untuk melihat Sigrún menatapnya dengan cara yang sama seperti kemarin. Dia memiliki wajah serius yang khas, tanpa ekspresi, tapi bagi Yuuto entah bagaimana dia tampak agak tidak senang.

Dia mungkin baru saja membuat citra dirinya hancur setelah bertingkah begitu menyedihkan, pikirnya.

Dia berlari langsung ke arahnya dan membuat pernyataan keras. “K-Kakak, aku bersumpah bahwa aku akan melindungimu dengan hidupku. Kau tidak perlu khawatir sama sekali!”

“Uh, o-oke, terima kasih. Aku mengandalkanmu." Yuuto mundur sedikit saat dia menjawab, terdorong oleh semanganya yang membara dan gugup.

Tapi tampaknya itu bukan respons yang diharapkan Sigrún, dan energinya tampak terkuras habis, membuatnya tampak murung.

Untuk beberapa alasan, Felicia menyeringai dan mencibir pada dirinya sendiri dengan ekspresi kemenangan ... yang membuat Sigrún melotot.

“Ohh, ini pemandangan yang bagus.” Di atas menara pengawas di salah satu sudut tembok kota, Yuuto meletakkan kaki di tembok pembatas dan tertawa saat dia melihat ke bawah pada apa yang ada di bawahnya.

Itu adalah jenis pemandangan yang luar biasa di mana orang tidak bisa berbuat apa-apa selain tertawa.

Di bawahnya, barisan tentara bersenjata bergerak maju sambil membawa tombak. Mata tombak berwarma emas mereka yang memantulkan cahaya matahari dapat menjadi tontonan yang indah.

Tentu saja, dia sadar bahwa logam tersebut adalah perunggu, bukan emas, tapi warna yang berkilauan itu masih menarik untuk disaksikan.

Di sebelahnya, Felicia menghela nafas berat dan memandang dengan ekspresi kaku. “K-kau tampak jauh lebih percaya diri, Kakak. Meskipun memalukan untuk mengakuinya, aku mulai menjadi sedikit ketakutan ... "

Mengetahui jumlah musuh di kepalanya adalah satu hal, tapi itu sangat berbeda dari dampak melihat mereka dari sudut ini. 

Dalam pertempuran sebelumnya, dia bertarung di tanah, yang membuatnya lebih sulit untuk memahami ukuran dan skala pasukan musuh. Mampu melihat mereka seperti ini sekarang memberinya perasaan yang sebenarnya tentang betapa hebatnya musuh yang mereka hadapi.

Sebaliknya, Yuuto tenang dan tidak takut. “Mm, yah, sepertinya ketakutanku sudah mencapai batasnya. Ha ha..."

Dia sudah jatuh ke dalam ketakutan. Begitu dia mencapai titik terendah, tidak ada tempat lagi untuk pergi selain menghadapinya.

Itu membuat perbedaan bagi Yuuto bahwa, sebagai orang dari Jepang modern, dia benar-benar terbiasa dengan keramaian dan kehadiran banyak orang.

Festival lokal yang diadakan di daerahnya setiap Mei terkenal secara nasional, dengan puluhan ribu orang hadir setiap tahun. Dan dia telah melihat gambar kerumunan yang lebih besar di TV, berkali-kali.

Pada titik ini, pemandangan sekitar lima atau enam ribu orang tidak akan membuatnya kewalahan.

"Kau benar-benar luar biasa, Kakak," gumamnya.

"Simpan pujian itu setelah kita berhasil melewati ini hidup-hidup."

Felicia menatapnya dengan kepercayaan yang tulus di matanya, dan Yuuto merasa itu sedikit memalukan.

Saat mereka bercakap-cakap, pasukan musuh terus berkumpul, mengelilingi Iárnviðr.

“Kalau begitu, sudah waktunya bagiku untuk menampilkan pertunjukan sekali seumur hidup!” Yuuto menyatakan. "Felicia, Rún, bersiaplah!"

"Baik!"

"Ya!"

Kedua gadis dengan rambut emas dan perak langsung bereaksi terhadap sinyalnya, bergerak dengan gesit.

Felicia membunyikan nada tinggi dari terompet perang, dan Sigrún membentangkan bendera tentara Klan Serigala besar yang mereka buat dengan tergesa-gesa, mengibarkannya.

Tindakan ini cukup mencolok sehingga musuh mereka, pasukan dari Aliansi Tiga Klan, segera menyadari kelompok Yuuto.

Setelah memastikan kepuasannya bahwa bahkan orang yang berada jauh di belakang pasukan sedang melihat ke arahnya, Yuuto mencondongkan tubuh ke tembok pembatas dan berteriak sekeras yang dia bisa.

“Sepertinya kalian bisa berhasil sejauh ini! Namun, terlepas dari kenyataan bahwa kalian adalah orang kafir yang menentang kehendak para dewa! Akulah Child of Victory, Gleipsieg, utusan dewi Angrboða! Aku Sköll, pelindung Klan Serigala! Kalian semua yang berkumpul di sini adalah keluarga yang pernah lahir dari klan kami. Kalian telah melupakan Sumpah Ikatan yang dimiliki oleh nenek moyang kalian!

Angrboða, ibu yang baik bagi kita semua, menjadi marah pada anak-anak tidak setia yang menghunus pedang dan panah melawan orang tua sumpah mereka! Jika kalian terus menerus menyakiti kami, kemarahan para dewa akan menimpa kalian. Jika kalian tidak takut pada dewa, maka datanglah dengan semua yang kalian miliki! "

Dengan proklamasi ini, tirai perisitwa “Pengepungan Iárnviðr” terbuka, seperti yang nantinya akan dikenal oleh orang-orang Klan Serigala.


"Sekarang ..." Yuuto menjatuhkan diri untuk duduk bersila, dan menyatukan kedua telapak tangannya.

Untuk saat ini, fakta bahwa dia bisa menyelesaikan seluruh pidatonya tanpa masalah adalah suatu pencapaian besar. Kecuali untuk satu tugas terakhir, paling akhir dari semuanya, tidak ada yang tersisa untuk Yuuto lakukan sekarang. Sebaliknya, tetap berada disini, di tempat itu sekarang adalah pekerjaan terpenting Yuuto.

Sigrún angkat bicara setelah menempatkan bendera ke alas di dekatnya. “Seharusnya satu minggu dari sekarang, bukan?”

Dia dan Felicia bertugas melindungi Yuuto. Mereka cukup tinggi di atas menara pengawas sehingga panah musuh tidak akan mencapai mereka, jadi seharusnya tidak ada bahaya bagi mereka, tapi penting untuk selalu berjaga-jaga.

Bagian penting dari strategi mereka kali ini adalah memastikan untuk mengesankan citra Yuuto dengan kuat ke dalam pikiran musuh mereka. Felicia dan Sigrún sama-sama gadis cantik, dan mereka juga Einherjar yang namanya dikenal di antara Klan Cakar. Menunjukkan bahwa mereka berdua membantu dia akan meningkatkan kesan tersebut.

"Itu benar," kata Yuuto. “Jika kita bertahan selama itu, kita akan memenangkan ini. Bahkan jika mereka enam kali lebih besar, kita seharusnya bisa bertahan selama itu, bukan?”

Dibandingkan dengan pertempuran di wilayah terbuka, pengepungan cenderung memakan waktu yang lama. Dan tembok tinggi yang menahan musuh sebenarnya cukup bisa diandalkan.

Akan menjadi hal yang lain jika musuh mereka memiliki crane dan stone crusher dari era modern, tetapi senjata yang biasa digunakan untuk menerobos benteng di Yggdrasil adalah pendobrak yang terbuat dari batang pohon besar dan dibawa dengan tangan. Butuh sedikit waktu dan upaya untuk membuat kerusakan dengan itu.

Selain itu, ada tentara bersenjatakan busur dan ketapel di atas tembok, siap untuk menghujani siapa pun yang mendekat. Tidak mungkin musuh membuat kemajuan cepat seperti itu.

Bahkan jika musuh mereka mencoba untuk menaiki tembok dengan tangga, pertahanan mereka akan terbuka.

Serangan brute-force sederhana semacam itu mungkin berhasil di benteng kecil, tapi walaupun klan serigala melemah, Iárnviðr adalah ibu kota Klan Serigala. Melawan kota berbenteng sebesar ini, bahkan kekuatan penyerang yang jumlahnya enam kali lipat harus bersiap untuk menderita kerugian yang sangat besar jika mereka mencoba untuk memaksa masuk.

Inilah alasan mengapa fakta bahwa menyerang kastil atau kota bertembok membutuhkan pasukan lima sampai sepuluh kali lebih besar dianggap sebagai hal yang umum.

Sebaliknya, jika musuh mereka ingin meminimalkan korban, langkah terbaik adalah membangun benteng di sebelah kastil target untuk bertahan melawan pemanah, dan memutus semua jalur pasokan, membuat pertahanan kelaparan dan menghancurkan semangat mereka. Meskipun itu bukan strategi yang mencolok atau menarik, itu mengeksploitasi kelemahan tentara yang bertahan, dan itu telah menjadi metode yang paling sering digunakan dalam pengepungan, itulah mengapa mereka cenderung menjadi pertarungan yang panjang.

"Jadi untuk saat ini, semuanya berjalan seperti yang diharapkan," kata Sigrún, mengamati pergerakan Tentara Aliansi Tiga Klan.

Tentara Aliansi telah mengepung Iárnviðr dan mulai membangun benteng dari tanah. Mereka membuat semua persiapan untuk pengepungan jangka panjang.

Itu adalah keputusan yang tepat untuk dibuat oleh komandan musuh. Klan Serigala telah kehilangan sebagian besar kekuatannya di pertempuran sebelumnya, dan mereka tidak memiliki harapan bala bantuan. Dalam kondisi ini, mereka cenderung menyerah dalam waktu yang tidak lama, jadi jelas lebih baik menggunakan strategi jangka panjang yang pasti daripada mencoba serangan berisiko.

Yuuto menyeringai. "Ya, Mereka membuatnya dilokasi tepat seperti yang diinginkan." 

"Jadi, kau adalah Gleipsieg?" Tanpa peringatan, suara ceria datang dari belakangnya. Yuuto merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya.

Itu jelas seseorang yang mengenalnya! Dia dengan gugup berbalik. Ada seorang pria berdiri di sana yang penampilannya sepertinya cocok dengan kata "seram" dalam segala hal.

Pria itu berpakaian serba hitam, dan tampaknya berusia sekitar tiga puluh tahun. Pipinya tipis dan cekung seolah-olah dia sakit atau kelaparan, dan kulitnya pucat pasi, tetapi matanya bersinar dengan cahaya yang tajam dan dingin, seperti mata binatang buas.

Apakah dia seorang pembunuh yang datang langsung ke sini untuk membunuhku setelah mendengar pidato itu?! Itu adalah pikiran pertama yang terlintas di benak Yuuto, dan dia segera meraih pedang di pinggangnya.

“Kakak Skáviðr!” kedua gadis itu berseru, menghilangkan semua ketegangan.

Yuuto membutuhkan waktu lebih lama, melihat lebih tajam pada pria di depannya.

“Eh?! Tunggu ... kaulah yang mereka sebut Serigala Perak Terkuat, Mánagarmr?”

Dia dikenal sebagai yang terkuat, jadi Yuuto telah membayangkan dia adalah pria yang lebih tegap dan berotot seperti Jörgen, asisten kedua. Pria ini benar-benar tidak cocok dengan gambar itu. Sejujurnya, penampilan luarnya sama sekali tidak membuatnya tampak kuat, tetapi sekali lagi, ada sesuatu, aura mengancam di sekitar dirinya yang menandainya sebagai bukan orang biasa.

"Jadi akhirnya kita bisa bertemu," kata pria itu. Dia memperkenalkan dirinya dengan suara rendah dan tidak memihak. 

"Aku Skáviðr."

“Ah ... namaku Yuuto Suoh.” Yuuto mendapati dirinya terdiam melamun, langsung memberikan perkenalan sebagai balasannya.

Dia adalah seorang pemuda yang terbiasa menggunakan bahasa sopan santun sopan dengan orang yang lebih tua, tapi ini jarang terjadi, bahkan untuk dia.

Orang di depannya sekarang memiliki perban yang melilit berbagai bagian tubuhnya, darah perlahan merembes menembusnya. Dia bersandar pada tongkat dengan tangan kirinya, yang tanpanya dia mungkin tidak bisa berjalan.

Luka-luka itu berasal dari pertempuran sebelumnya, di mana dia terus berjuang tanpa mempedulikan nyawanya atau keselamatannya sendiri, melindungi rekan-rekannya sampai akhir. Semua luka itu adalah lencana keberaniannya.

Yuuto merasa harus menunjukkan kepada pria itu semua rasa hormatnya, karena dia adalah pria yang benar-benar sesuai dengan cita-cita pribadi Yuuto.

"Jika dia masih hidup, dia akan seusiamu," gumam Skáviðr. 

"Maaf?"

“Jangan khawatir tentang itu.” Skáviðr menggelengkan kepalanya dan tertawa, seolah mencemooh diri sendiri.

Yuuto mendapat kesan aneh bahwa bayangan yang menggantung di atas pria itu menjadi sedikit lebih gelap, tapi dia memilih untuk tidak melanjutkan masalah ini lebih jauh. Dia merasa itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak dia tanyakan.

Sebaliknya, dia menanyakan hal lain. “Um, ngomong-ngomong, apa yang membawamu kemari? Bukankah kau seharusnya istirahat sekarang?”

"Aku datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih."

 "Kepadaku?"

"Iya." Skáviðr mengangguk dan menghunus pedangnya.

Bilah peraknya berlumuran darah dan daging, sebagian besar kilaunya hilang. Saat Yuuto melihat lebih dekat, dia melihat banyak kerusakan diujungnya.

Tentara Aliansi Tiga Klan menggunakan senjata dan perisai perunggu. Terhadap peralatan yang jauh lebih lemah, fakta bahwa senjata Skáviðr telah mengalami kerusakan sebanyak ini hanya dalam beberapa hari adalah bukti betapa sengit dan putus asa-nya pertempuran itu.

“Tanpa ini, aku tidak lebih dari bangkai kosong sekarang,” kata Skáviðr. “Terima kasih, entah bagaimana aku bisa hidup untuk melihat hari lain. Aku juga bisa menyelamatkan saudara-saudaraku. Terima kasih.”

"Tidak, aku... aku hanya melakukan apa yang aku bisa..."

“Tidak ada bedanya dengan fakta bahwa kau menyelamatkanku. Selain itu, aku mendengar tentang apa yang terjadi di rapat tempo hari. Aku sudah berhutang hidup ini padamu. Aku tidak dapat melakukan pekerjaan sebaik mungkin dengan tubuhku saat ini, tetapi jika kau tidak keberatan, aku ingin kau memanfaatkanku sebaik mungkin. "

Skáviðr membalikkan pedang di tangannya, lalu mengulurkannya ke Yuuto.

Pedang adalah alat yang melindungi nyawa seorang pejuang. Tindakan memberikannya kepada orang lain, pada dasarnya, sama dengan mempersembahkan nyawa.

“Oh ... oke, kalau begitu. Jika kau menawarkan,” kata Yuuto acuh tak acuh. Dia mengambil pedang di tangannya dengan agak santai, seolah dia tidak terlalu memikirkan maknanya.

"K-Kakak, kurasa Kakak Skáviðr tidak dalam kondisi yang tepat untuk bertarung sekarang..." Felicia yang cemas mulai menyela.

Yuuto membungkamnya dengan tangan, dan menyeringai. 

“Ini adalah perintahku. Tolong segera kembali ke kamarmu dan berbaring. Beristirahatlah. Kau adalah seseorang yang akan menjadi sangat penting bagi masa depan Klan Serigala. Kami tidak bisa membiarkanmu mati di sini. "

“Masa depan, katamu?” Skáviðr menatap Yuuto dengan tajam.

“Ya, masa depan.” Yuuto menatap langsung kembali ke mata Skáviðr.

Sesaat kemudian, Skáviðr tertawa kecil dan mengangkat bahu. "Aku mengerti. Lalu kurasa aku akan melakukan apa yang diperintahkan, dan berbaring sebentar.”

"Yup. Tolong beristirahatlah."

"Heh." Dengan senyum kecut kecil, Skáviðr berbalik dan kembali ke arah kedatangannya.

Saat Yuuto melihat punggung pria itu semakin mengecil, dia memberi hormat padanya.

Tidak ada tradisi di Yggdrasil untuk menggunakan gerakan seperti itu, tapi bagi Yuuto, dia merasa dia harus mengungkapkan perasaan hormat dan kekagumannya pada pahlawan yang mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan orang lain.

********

Seminggu berikutnya setelah itu, tidak ada hal luar biasa yang terjadi.

Tentara Aliansi melancarkan serangan sesekali, tetapi begitu pemanah mulai menyerang sebagai tanggapan, mereka dengan cepat mundur kembali ke belakang benteng tanah mereka.

Kadang-kadang mereka juga tiba-tiba berteriak, atau mengeluarkan hinaan menyakitkan, secara acak sepanjang siang dan malam.

Setelah serangan fisik dan mental itu diulang berkali-kali, serangan yang hampir terus-menerus ini bahkan tidak layak untuk disebutkan. Dan dari sudut pandang Yuuto, selama hari-hari itu, tidak ada hal luar biasa yang terjadi.

Akan salah jika mengatakan bahwa ini adalah hal yang mudah.

Menyaksikan matahari perlahan terbit di atas cakrawala setelah semalam tanpa tidur, Yuuto menguap. “Jadi, akhirnya kita berhasil sampai hari ini...”

Saat itu juga, dia dilanda gelombang pusing.

Dia mencubit batang hidungnya, dan memijat pelipisnya. Dia telah mencoba untuk mengambil keuntungan dari saat-saat gelap ketika musuh tidak dapat melihatnya dengan jelas untuk tidur, tetapi bahkan dengan itu, dia sangat kurang tidur.

Dia tidak bisa tidur bahkan ketika dia menginginkannya. Bahkan jika dia tertidur, dia dengan cepat terbangun.

Tidak ada hal luar biasa yang terjadi. Yuuto sendiri juga tidak melakukan sesuatu yang istimewa. Dia duduk teridam dan berpura-pura berdoa, atau menari, atau berpura-pura mengucapkan mantra dengan gerakan konyol. Hanya itu yang harus dia lakukan.

Meski begitu, dia merasa tidak enak, dengan nyeri aneh di dadanya dan tubuh yang terasa berat seperti timah. Dia terlalu lelah untuk bergerak lagi.

Bukannya Tentara Aliansi menggunakan taktik yang disebutkan di atas karena putus asa. Mereka tidak mencoba menyerang dengan serius; mereka menerapkan tekanan psikologis yang konstan.

Secara mengejutkan, manusia rentan terhadap stres. Tanpa tidur yang cukup, pikiran mereka mulai menderita. Jika ketegangan dan stres berkepanjangan berlanjut, hati mereka mudah lelah. Jika terus mengekspos mereka seperti ini, mereka tidak akan mampu memikirkan apapun kecuali keinginan untuk diselamatkan.
 
Dengan menerapkan tekanan psikologis ini pada musuh dan mendorong mereka sampai titik terendah, seseorang dapat memaksa beberapa dari mereka untuk menyerah atau bahkan mengkhianati musuh mereka sendiri. Itu adalah salah satu dasar dari serangan pengepungan.

Dan pihak yang bertahan harus menahan tekanan yang tidak diketahui: ketika musuh mundur, berapa lama persediaan akan bertahan. Hanya memikirkan tentang ketidakpastian seperti itu saja sudah menakutkan.

Bisa dikatakan, semuanya akan berakhir hari ini.

Dengan santai memikirkan itu, Yuuto berkata, "Ingrid berhasil membuat apa yang kuminta, jadi sekarang pertempuran ini akan ..."

“Serangan musuh! Serangan musuh!" salah satu pengintai mulai berteriak.

Benar saja, tentara Aliansi Tentara sedang mendorong dengan paksa menuju gerbang utama.

Lagi? Matahari baru saja terbit, pikir Yuuto sedih.

Mereka pasti akan mundur lagi dalam beberapa menit, tapi dia juga tidak bisa mengabaikan mereka. Jika pihak Yuuto sedikit melemah dalam membalas serangan mereka, musuh dapat mengambil keuntungan dari itu dan mulai menghantam gerbang atau memasang tangga untuk memanjat tembok. Jika mereka membiarkan musuh masuk ke dalam tembok, semuanya akan berakhir.

Situasi seperti inilah yang menciptakan frase "tidak ada istirahat bagi yang lelah".

"Kakak Loptr pasti mengalami kesulitan juga," gumam Yuuto.

Loptr, sebagai Wakil dan komandan veteran, jauh lebih berpengetahuan dan akrab dengan situasi militer ini daripada seorang amatir seperti Yuuto. Yuuto yakin dia akan memberikan perintah yang tepat dan dengan cepat menangkis serangan kali ini juga. Namun...

“G-Gerbangnya telah dibobol! Mus-musuh berhasil masuk!" seorang pengintai berteriak.

“A-apa ?!” Yuuto berteriak.

Dia bukan satu-satunya yang meninggikan suaranya karena terkejut. Felicia dan Sigrún, yang sedang beristirahat di dekat tembok, melemparkan selimut mereka dan juga melompat berdiri.

"Bagaimana itu bisa terjadi?!" Felicia berteriak. 

"Apa?!" Sigrún berteriak.

Ini tidak terbayangkan. Sama sekali tidak ada tanda peringatan adanya kerusakan di gerbang. Jika mereka memaksa mendobrak masuk, akan ada suara dan getaran dari benturan yang akan disadari oleh Yuuto dan yang lainnya.

Fakta bahwa tidak ada getaran seperti itu—

“Kita mungkin memiliki pengkhianat di pihak kita.” Yuuto secara praktis melontarkan kata-kata itu dengan kebencian.

Itu adalah situasi yang paling dia takuti.

“Mungkinkah Paman Bruno?” Sigrún mengerutkan alisnya saat dia memberikan saran, mungkin mengingat peristiwa saat rapat dulu.

“Um, jika aku boleh berbicara sebagai seseorang yang bekerja di bawahnya, Paman Bruno memiliki sisi pengecut dalam dirinya, dan sangat konservatif dan keras kepala dalam cara berpikirnya, tetapi bahkan walaupun begitu, dia mencintai Klan Serigala,” kata Felicia. “Aku tidak berpikir itu adalah dia. Meskipun aku juga tidak terlalu menyukainya."

Felicia tersenyum gelisah dan pahit di akhir.

Dia bekerja sebagai pendeta klan. Dia akan menghabiskan banyak waktu di hadapan Bruno, kepala pendeta, dan sepertinya cukup mengenalnya.

“Lalu siapa itu ?!” Sigrún berseru.

Felicia tersenyum pahit. “Tidaklah aneh bagi siapa pun untuk melakukannya pada saat ini.”

"... Itu benar," kata Yuuto.

Seluruh pasukan Klan Serigala telah diberitahu bahwa Yuuto akan memberikan keajaiban. Jadi mereka hanya dipernitahkan bertahan sampai saat itu tiba.

Gagasan tentang keajaiban seperti itu, memang terdengan tidak masuk akal.

Dan dalam upacara tepat sebelum serangan mendadak sebelumnya, Fárbauti telah menyatakan bahwa, "Selama Child of Victory, Gleipsieg ada bersama kita, kemenangan Klan Serigala dijamin." Kemudian, setelah janji yang berani itu, hasilnya adalah kekalahan telak.

Dengan kata lain, citra emas Gleipsieg sudah cukup ternoda di mata pangkat dan unit Klan Serigala.

Sama seperti Bruno selama rapat strategi perang, tidak diragukan lagi ada banyak orang yang tidak bisa percaya padanya dan keajaibannya.

Lebih dari cukup mungkin bahwa salah satu dari orang-orang itu telah memutuskan untuk menyelamatkan diri mereka sendiri, dan telah melakukan kontak dengan musuh dan membuka gerbang.

Itu, tentu saja, itulah mengapa Loptr seharusnya menempatkan prajuritnya yang paling bisa dipercaya di sebelah gerbang ...

"Sialan, setelah sampai sejauh ini!" Yuuto menghantamkan tinjunya ke batu dengan frustrasi tanpa harapan, mengabaikan rasa sakit.

Sedikit lagi. Hanya sedikit lagi, dan keajaiban ini pasti akan terjadi!
Tinjunya menghantam batu itu lagi dan lagi ...

Tiba-tiba, kata-kata patriark tua itu bergema di benaknya. “Itu karena aku tidak pernah menyerah. Apa yang membuatmu menang pada akhirnya adalah ... tekad, tekad yang kuat untuk menindaklanjuti berbagai hal, apa pun yang terjadi. "

Yuuto berhenti memukul batu itu. "Tepat sekali. Masih terlalu dini untuk menyerah sekarang! Felicia! Run!"

“Ya, Kakak!” 

"Ya!"

"Bahkan jika mereka berhasil membuka gerbang, gerbang itu sempit," kata Yuuto. 

“Ada batasan berapa banyak orang yang bisa memasukinya. Kalian harus melakukan apa pun yang kalian bisa untuk menghentikannya sampai waktunya tiba! Mereka membutuhkan Einherjar sekarang!”

Sigrún melihat bolak-balik antara Yuuto dan pasukan Tentara Aliansi di bawah, wajahnya diliputi kecemasan. "N-Namun, tidak ada siapa pun yang akan melindungimu, Kakak."

Meskipun Yuuto telah menjadi sedikit lebih kuat dan lebih dapat diandalkan selama sebelas bulan terakhir, dia masih jauh lebih lemah dari rata-rata prajurit di era ini.

Felicia juga melihat ke arahnya dengan gugup, sepertinya juga bertanya-tanya apakah tidak apa-apa meninggalkan Yuuto sendirian di sini.

“Jangan memutarbalikkan prioritasmu!” Yuuto mengomel. “Jika musuh berhasil naik ke atas sini, kita semua sudah tamat. Jadi pergilah!!"

Dia mengarahkan jarinya dengan tajam ke arah gerbang di bawah.

Seorang pemimpin harus mengabaikan perasaan pribadi, melihat situasi secara rasional, menilai pilihan yang tersedia, dan dengan cepat membuat langkah terbaik. Yuuto masih seorang pemula dalam memberikan perintah kepada orang lain, tapi dia sudah mulai menunjukkan tanda-tanda akan menjadi komandan yang hebat suatu hari nanti.

“Aku mengerti,” kata Felicia. "Kakak, tolong jaga dirimu baik-baik". 

“Dimengerti, Kakak,” Sigrún setuju. "Tolong, berhati-hatilah!"

"Ya, kalian berdua juga harus berhati-hati." Yuuto menyeringai dan memberi mereka acungan jempol.

Sebenarnya, dia takut ditinggal sendirian. Pikiran tentang apa yang mungkin terjadi padanya jika seorang tentara musuh menemukannya sudah cukup untuk membuat bulu kuduknya beridiri.

Meski begitu, Yuuto adalah seorang laki-laki. Dengan dua gadis yang bersiap untuk keluar dan bertempur dalam pertarungan hidup-mati untuk melindungi semua orang, dia tidak bisa membiarkan dirinya menunjukkan tanda-tanda ketakutan.

Jika dia tidak bersikap seperti ini sekarang, dia akan gagal sebagai seorang pria.

"Oh itu benar. Ambil ini, Rún.” Yuuto mengambil barang yang dia simpan di samping dirinya, dan melemparkannya ke gadis berambut perak. Baru kemarin, Ingrid mengirimkannya bersama dengan laporannya bahwa dia telah selesai membuat apa yang dimintanya.

Menangkapnya dengan satu tangan, Sigrún menatapnya, alisnya berkerut. "Apa ini?"

“Aku akan membiarkanmu memilikinya sekarang. Mungkin akan berguna.” 

"Ya! Aku bersyukur kau meminjamkannya kepadaku!" Sigrún memegang barang itu di dadanya dan membungkuk.

Felicia, sebaliknya, tampak sangat bingung. “K-Kakak, B-bagaimana denganku ?!”

Yuuto sedikit terkejut dengan semangatnya dan mundur selangkah, tapi saat dia secara naluriah mengulurkan tangan untuk mencari, tentu saja tidak ada apapun disana.

"Hah?! Tidak, tapi... itu, hanya itu yang kumiliki, jadi... "

"Hei, jangan beri masalah pada Kakak, Felicia," bentak Sigrún. “Kita tidak punya waktu. Ayo pergi!"

Mencengkeram tengkuk Felicia, Sigrún kabur bersamanya.

Ini memang situasi di mana setiap detik sangatlah berharga. Felicia sepertinya menyadari hal itu juga, dan menahan diri untuk berlari bersama Sigrún.

Yuuto melihat mereka pergi, mereka berdua terlihat heroik seperti— "Dengar, k-kalau soal Kakak, aku adalah kakak perempuanmu, mengerti ?!" Felicia berteriak. "Hanya karena dia meminjamkanmu sesuatu, jangan mulai sombong dan ..."

"Heh, aku bisa mengerti bahwa kau cemburu, tapi kau tidak perlu menggonggong terlalu keras tentang itu."
“Grrr ...!”

—Saat mereka tenggelam dalam argumen yang tidak masuk akal baginya, itu hanya membuatnya semakin cemas.

Pada saat itu, Felicia dan Sigrún bukan satu-satunya yang tidak memiliki rasa ketegangan yang sesuai dengan situasi mereka.

Di jalanan di mana cahaya fajar belum terlihat, dua gadis berjalan melewati kegelapan, bergandengan tangan. Mereka adalah saudara kembar identik, berusia sekitar sebelas atau dua belas tahun, dengan rambut berwarna cerah diikat ekor kuda samping yang membuat mereka terlihat seperti pantulan cermin satu sama lain.

“Sekarang, kita sudah menyelesaikan pekerjaannya, jadi ayo kita segera berangkat, Al,” kata Kristina.

"Rotiiii lembuuuut ..." keluh adiknya.

“Apa kau masih membicarakan itu? kau tahu bahwa tempat ini akan berubah menjadi medan perang kapan saja?”

“Tapi, tapi, tapi ...”

"Astaga, kau tidak dapat diharapkan," kata Kristina sambil mendesah. “Tapi aku tahu kau akan menjadi seperti ini lagi, jadi aku sudah menyiapkan beberapa untukmu.”

"Benarkah?! ... Tunggu, maksudmu begitu, tapi sebenarnya itu roti dengan batu di dalamnya, bukan ?! Kau tidak akan menipuku lagi!”

"T-tidak mungkin," Kristina terkesiap. "Kau... bertambah pintar?!" Dia tersentak, seolah-olah ini sangat mengejutkannya.

Orang lain mungkin akan terkejut melihat betapa bodohnya Kristina memperlakukan saudara perempuannya. Meski dengan cara Albertina biasanya bertindak, mungkin tidak.

"Kukira kau tidak akan ingat lelucon dari beberapa hari yang lalu," desah Kristina.

“Ha haaaa! Apa menurutmu tipuan seperti itu akan menipu Albertina yang hebat?” katanya sombong.

“Sebenarnya, Al, ini adalah roti lembut.”

“T-tidak, kau bohong! Kau mengatakan itu untuk mencoba menipuku lagi, kan ?!” 

"Saudaraku tersayang, kau sangat tidak mempercayaiku," kata Kristina dengan cemberut, sepenuhnya menyadari bahwa dialah yang bertanggung jawab untuk itu.

Tetap saja, dalam keadaan normal, Albertina tidak akan pernah sekeras ini.
Saat Kristina bertanya-tanya pada dirinya sendiri mengapa itu mungkin terjadi, Albertina memberinya petunjuk.

"Tentu saja! Sangat menyakitkan terakhir kali aku memakannya! "

"Ahh, lagipula kau memang menggigitnya dengan sekuat tenaga." Kristina menyeringai.

Sepertinya rasa sakit itu membuat Albertina belajar dengan tubuhnya, daripada pikirannya. Tidak heran dia tidak lupa

"Tapi yang ini benar-benar halus," kata Kristina. "Sebagai permintaan maaf untuk yang kemarin, aku membeli beberapa gandum giling tanpa pasir dari pedagang, menguleni adonan sendiri, dan memanggang roti ini tadi malam."

“A-apa itu benar? Tidak ada pasir di dalamnya?”

“Ohh, menyakitkan bagiku untuk benar-benar diragukan oleh satu-satunya saudara perempuanku. Aku bersumpah demi hidupku, tidak ada pasir di dalam roti ini. Ini permintaan maafku. " 

“Oh ... Ini permintaan maaf. Kalau begitu aku akan memakannyaaaaaa!" 

Nyam. 

“Mm, rasanya agak unik ...”

“Ya, itu karena aku memasukkan daun mugwort rebus ke dalam adonan. Aromanya sanggat lezat dan digunakan sebagai bumbu masakan. Mugwort sangat baik untukmu, lho. Aku harus memastikan saudara perempuanku tetap sehat. "

Mugwort adalah nama umum yang diberikan untuk beberapa spesies tumbuhan yang berbeda namun saling terkait, yang berasal dari berbagai belahan dunia. Sejak zaman kuno, mereka masing-masing dihargai karena khasiat obatnya. Di Yggdrasil, ini berlaku sama dengan di Bumi.

Bahkan di Jepang abad ke-21, varietas mugwort yang dikenal sebagai yomogi disebut "ratu herbal" karena banyak manfaatnya bagi kesehatan, dan merupakan komponen dalam pengobatan tradisional Tiongkok.

Dan untuk rasanya ...

“Gaah, ini pahit! Ini sangat, sangat pahit!"

Sedikit melenceng, mugwort di Nepal disebut Titepati, nama yang berarti “daun pahit”.

“Aku membuatnya hanya untukmu, dengan penuh cinta, jadi pastikan untuk memakan semuanya dan jangan sisakan satu bagianpun,” kata Kristina.

“Ughh, ini pahit! Ini sangat pahit rrr!” Bahkan saat dia merengek, Albertina terus memakannya.

Yggdrasil bukanlah dunia yang kaya. Makanan enak sulit didapat.

Betapapun pahitnya itu, dia tidak akan menyia-nyiakan makanan. Prinsip itu telah ditanamkan ke Albertina pada tingkat dasar.

Kristina yang telah memanfaatkan fakta itu, menyaksikan dengan tatapan sadis penuh kenikmatan saat adiknya makan sambil menangis. Dia benar-benar iblis kecil.

Dan dengan tangan iblisnya itulah Iárnviðr sekarang menghadapi krisis terburuk.

Melihat ke arah gerbang kota agak jauh, dia tertawa sendiri. Dia bisa dengan jelas mendengar teriakan penuh amarah dan suara benturan senjata. Tampaknya pertempuran telah dimulai.

“Heh heh ... tugas seperti ini bukanlah apa-apa bagi Veðrfölnir, Peredam Angin.”

Meski masih muda, gadis ini tak salah lagi adalah seorang Einherjar, dan dia memiliki kemampuan luar biasa untuk menghapus kehadirannya. Dengan kemampuan itu, dia telah menyusup ke Iárnviðr dengan saudara kembarnya dan membuka gerbang kota itu sendiri.

Tentu saja, bahkan untuk mata-mata yang sangat berbakat seperti dirinya, biasanya bukanlah hal yang mudah untuk menyelinap ke tempat yang dijaga ketat, terutama dengan semua orang yang berjaga-jaga terhadap musuh yang selalu ada di luar.

Namun, saat ini para prajurit yang melindungi Iárnviðr telah mengalami pertempuran demi pertempuran dalam kurun waktu beberapa hari, dan mereka telah didorong hingga batas kelelahan mereka.

Semacam kemenangan mungkin bisa menyingkirkan beberapa kelelahan itu, tapi pertempuran terakhir mereka telah menghasilkan kekalahan yang signifikan, dan mereka terpaksa melarikan diri saat mundur sambil menangkis pengejaran musuh. Bahkan sekarang mereka dikelilingi oleh kekuatan musuh yang jauh lebih besar, dan sepanjang minggu ini, mereka telah berjuang melawan ketakutan mereka tanpa tahu kapan akan berakhir.

Dalam keadaan itu, mereka tidak punya harapan selain tetap waspada, dan gadis muda ini dengan mudah memanfaatkan celah itu.

"Baiklah kalau begitu! Mm-hm. Ke mana selanjutnya?”

Bersenandung sedikit, si kembar muda menghilang ke jalan belakang Iárnviðr.

********

Gerbang kota, tempat biasanya penduduk lokal dan pedagang dengan gerobak yang ditarik kuda akan berkumpul, malah dibanjiri oleh tentara, mengayunkan senjata mereka dan meneriakkan teriakan perang.

Klan Serigala tidak tinggal diam. Mereka mencoba melakukan semua yang mereka bisa untuk mendorong musuh, sehingga mereka bisa menutup gerbang sekali lagi.

Area di balik gerbang itu sendiri telah menjadi medan pertempuran di mana sulit untuk membedakan teman dan musuh.

Mengangkat pedangnya tinggi-tinggi di udara, orang kedua dari Klan Serigala memanggil anak buahnya. “Dorong mereka kembali! Jika kita bertahan sedikit lebih lama, Gleipsieg akan membawa keajaiban bagi kita!”

Rambut Loptr yang biasanya terawat rapi, sekarang terlihat kusut. Wajahnya yang biasanya tampan sekarang compang-camping, dengan kantung tebal di bawah matanya, itu membuatnya terlihat tampak kejam.

"Loptr Orang kedua dalam Komando!" seorang tentara musuh berteriak. "Aku akan mengambil kepalamu itu—!"

“Sepertinya aku tidak akan membiarkanmu memilikinya!” Loptr mematahkan pedang musuhnya dengan serangan ke bawah, lalu menebas kepala pria itu dengan ayunan berikutnya.

Pertarungan itu sendiri sedang berlangsung dengan keuntungan di pihak Klan Serigala.

Jalan melalui gerbang itu hanya cukup untuk sepuluh orang paling banyak, jadi jumlah musuh yang bisa melewatinya terbatas.

Dalam pertarungan dengan kekuatan dan jumlah yang sama, Klan Serigala dan peralatan besinya bisa mengalahkan lawan mereka.

Namun...

"Sialan, mereka tidak ada habisnya," geram Loptr.

Meskipun berhasil menebas musuh satu demi satu, mereka datang terus menerus tanpa akhir. Perbedaan angka yang mencolok ternyata tidak mudah diatasi.

Dan untuk memperburuk keadaan, tentara Klan Serigala sudah kelelahan.

Jika itu hanya pertempuran singkat, mereka bisa memacu tubuh mereka yang lelah sedikit lebih lama, tetapi jika ini adalah pertempuran berlarut-larut, mereka tidak akan bisa bertahan.

Saat dia menyaksikan satu demi satu pejuang Klan Serigala menyerah pada luka mereka dan terjatuh, Loptr hanya bisa menggeretakkan giginya karena frustrasi. "Sial! Dalam situasi ini..."

Clang!

“Apa—” Tidak, lawannya telah memblokir serangan pedangnya.

Bahkan setelah beberapa kali bentrokan, pedang pria itu tidak menunjukkan tanda-tanda patah.
Tapi itu wajar saja. Musuhnya juga memegang pedang besi.

"Kau keparat!" Dengan raungan penuh amarah, Loptr melancarkan serangkaian serangan yang menyudutkan lawannya, yang berpuncak pada serangan yang akhirnya menjatuhkannya.

Loptr adalah salah satu petarung terbaik di Klan Serigala. Lawannya tidak lemah, tapi bahkan dengan senjata besi, orang seperti itu masih belum bisa menandingi Loptr.

Tapi sayangnya, dia bukan satu-satunya prajurit dengan pedang besi. Semakin banyak tentara dengan pedang besi mulai berdatangan melalui gerbang.

"Kau iblis!" Loptr mengucapkan kata-kata itu dengan kebencian. “Kau tidak puas dengan membunuh saudara-saudaraku Klan Serigala, kau menjarah mayat mereka juga!”

Pedang yang saat ini ada di tangan musuhnya awalnya milik Klan Serigala. Loptr bisa mengenalinya dari bentuk dan desainnya.

Hanya ada satu kemungkinan. Musuh telah menjarah mayat pejuang Klan Serigala yang gugur setelah pertempuran sebelumnya.

“Urraaagghhh!”

Ini tidak bisa dimaafkan baginya dari sudut pandang emosional, tetapi yang lebih penting, sebagai komandan di lapangan, dia melihat bahwa itu adalah ancaman yang jelas dan mematikan.

Dengan hilangnya perbedaan dalam peralatan mereka, pertarungan antara pasukan musuh yang beristirahat dan diberi makan dengan pasukannya yang terluka dan lelah bukanlah pertempuran yang seimbang.

Dan situasinya akan berubah dari buruk menjadi lebih buruk.

“Loptr! Aku akan membayarmu untuk mata kiri ini, di sini, sekarang juga!” suara yang familiar meraung, dan kapak besi yang familiar terayun ke arahnya.

Loptr secara refleks melompat ke belakang, dan mendecakkan lidahnya karena frustrasi. “Cih! Mundilfäri! Ini buruk."

Dengan prajurit terhebat Klan Cakar bergabung dalam pertempuran, situasinya benar-benar terlalu berat untuk dia tangani.

“Nah, bagaimana kalau kita melanjutkan pertarungan terakhir kita—!” 

“Kh! Ngah! "

Melawan serangan hebat kapak besi Mundilfäri, hanya itu yang bisa dilakukan Loptr untuk bertahan, dan dia terdorong mundur.

Tubuhnya terasa berat, dan dia tidak bisa mengikuti serangan yang akan datang. Kelelahan ditubuhnya sudah menumpuk karena bertarung terlalu lama. Ia mengambil segala upaya untuk tetap waspada dan tetap berdiri.

“Hei, hei, ada apa?!” Mundilfäri berteriak. “Kau tidak gesit seperti terakhir kali!”

Tidak hanya itu, serangan Mundilfäri bahkan lebih kuat dari terakhir kali mereka bertarung.

Loptr ingat sedikit tentang apa yang dikatakan Skáviðr kepadanya tentang Mundilfäri. Rune miliknya Alsviðr, Kuda yang Menanggapi Penunggangnya, kekuatan fisiknya akan meningkat ketika dia menghadapi musuh yang memiliki hubungan dalam atau pribadi dengannya.

Alasan dia terus bisa bertarung dan selalu menang sebagai pahlawan besar Klan Cakar adalah karena dia dibenci oleh lawan-lawannya, orang-orang yang telah membunuh saudara-saudaranya, dan hubungan itu memberinya kekuatan.

Dan sekarang lawannya adalah Loptr, pria terkutuk yang pernah mengalahkannya sekali dan mengambil mata kirinya.

Peningkatan kekuatan dari koneksi itu lebih dari cukup untuk menutupi kehilangan matanya.

Di sisi lain, jika Loptr dapat menemukan cara untuk menyerang dia dari titik buta itu, dia mungkin akan jatuh dengan mudah. Tapi tidak mungkin menemukan celah saat musuhnya sedang membara seperti ini.

"Rrraagh!" Mundilfäri meraung.

Akhirnya, salah satu serangan Mundilfäri mengenai lengan kiri Loptr.

"Gwah!" Loptr berteriak.

Serangan horizontal lainnya mengenai tepat dibelakangnya.

Loptr memblokirnya dengan pedangnya dan mencoba untuk bertahan, tapi kemudian semburan darah segar keluar dari luka di lengannya, dan kekuatan itu tiba-tiba menghilang.

Itu cukup untuk membuat keseimbangan Loptr goyah. “Aku mendapatkanmu!!” 

Mundilfäri tidak melewatkan celah itu. Dia mengerahkan semua kekuatannya ke dalam tebasannya.

Loptr menghentak tanah di saat-saat terakhir, dan berhasil melompat mundur, tapi ...

"Gahh ...!" Dengan jeritan penuh kesakitan, darah mengalir dari luka di wajah Loptr. Melihat ini, seringai sinis tersebar di wajah Mundilfäri—

Detik berikutnya, juga ada sayatan di pipi Mundilfäri. "Haah ... haaah ... aku ... aku tidak akan mati di sini, tidak tanpa mencapai mimpiku...!" Terengah-engah, Loptr menyiapkan pedangnya lagi.

Garis merah terang mengalir dari dahinya ke pipinya.

Serangan terakhir Mundilfäri telah mengenainya.

"Hmph, aku tidak memotong cukup dalam." Menjilat darah dari luka di pipinya sendiri, Mundilfäri tersenyum liar. “Tapi tidak mungkin kau bisa mengalahkanku sekarang!”

Dengan teriakan itu, dia melepaskan ayunan cepat lainnya.

Pedang Loptr terlempar ke udara. Dengan rasa sakit di lengan kirinya yang menguras kekuatannya, dia tidak dapat memegang pedangnya hanya dengan tangan kanannya.

Ini dia. Mundilfäri mengangkat kapaknya tinggi-tinggi, dan membawanya ke leher Loptr—

“Aku tidak akan membiarkanmu!”

—Tetapi pada detik terakhir, sesuatu berwarna hitam melingkari lengannya, menahannya.

Mundilfäri menoleh untuk melihat seorang gadis muda dengan rambut emas, dengan putus asa menarik dirinya dengan seluruh kekuatannya menggunakan cambuk di tangannya. Wajahnya sangat mirip dengan orang yang sedang dia lawan. Sepertinya mereka adalah keluarga.

Kegilaan pertempuran memunculkan sifat gelap dan buas dari dalam hatinya. Mungkin akan lebih baik untuk membunuh gadis muda ini tepat di depan musuh yang dibencinya, sekejam mungkin.

Tepat ketika dia memikirkan itu, dia mendengar teriakan rekan-rekan tentaranya, satu demi satu.

“Guaaah!”

"Gyaaah!"

"A-apa apaan dia ?!"

Sebuah tornado berwarna perak mengoyak anak buahnya dan sedang dalam perjalanan ke tempatnya berdiri.

Selain diberi senjata besi curian, orang-orang itu adalah tentara elit Klan Cakar. Namun mereka bukan tandingannya.

“Mundilfäri! Aku, Sigrún, akan mengambil kepalamu yang busuk itu!" tornado berwarna perak itu menjerit.

"Hmph, seorang gadis kecil yang baru saja kehabisan popok," ejek Mundilfäri. 

“Sungguh lancang!”

Saat gadis berambut perak itu menyerbu langsung ke arahnya, Mundilfäri mengayunkan kapaknya ke atas dan bersiap untuk menghadapi serangannya.

Ini adalah pertama kalinya dia melihatnya di medan perang, tapi dia mendengar rumor tentangnya. Dia adalah seorang gadis dengan penampilan cantik dan tampak halus, namun dia adalah serigala betina berbahaya yang telah melahap banyak nyawa sesama prajurit Klan Cakar.

Meski begitu, dia seharusnya masih jauh lebih lemah dari Mánagarmr. Jika dia lebih kuat, dia pasti sudah merebut gelar itu darinya.

Mundilfäri menyimpulkan bahwa dia bukan tandingannya, karena dia sendiri adalah saingan yang setara dengan Mánagarmr.

“T-tidak, Sigrún, mundurlah! Kau belum siap menghadapinya ... "

Teriakan pedih Loptr adalah musik di telinga Mundilfäri. Tapi itu sudah terlambat. Mundilfäri telah memutuskan gadis ini akan menjadi mangsanya.

Dia menuangkan seluruh kekuatan dan semangatnya ke dalam satu ayunan besar, dan mengayun kapaknya.

Lawannya juga mengayunkan pedangnya untuk menghadapi serangannya, tetapi meskipun dia mungkin adalah Einherjar, dia masih hanya seorang gadis dengan tangan ramping. Dia terhempas ke belakang oleh kekuatan ayunan Mundilfäri.

Mengambil beberapa langkah ekstra setelah bentrokan itu, gadis berambut perak tersebut menghentakkan kakinya dan mendecakkan lidahnya karena kesal. "Cih, jadi satu serangan tidak akan berhasil pada kapak besar seperti itu..."

Ekspresinya terlalu tenang untuk seseorang yang baru saja terlempar ke belakang dengan satu serangan.

Saat itulah Mundilfäri melihat senjatanya dan berteriak karena terkejut. “Apa— ?!”

Lekukan besar terlihat pada bilah kapaknya, dan sejumlah retakan kecil terlihat.

"S-senjata apa itu ?!"

Meskipun senjata Mundilfäri sendiri telah rusak parah, pedang gadis itu tidak memiliki satu goresan pun.

Pola garis putih seperti gelombang melintasi sisi bilahnya yang mulus, dan itu mengeluarkan kilauan yang aneh, hampir seperti berasal dari dunia lain.

Melihat lebih dekat pada rekan-rekannya yang jatuh di belakangnya, masing-masing dan setiap pedang besi mereka telah patah.

Besi seharusnya menjadi logam ilahi, hadiah yang jatuh dari surga. Senjata macam apa yang bisa lebih kuat?!

“Heh. Kakak laki-lakiku, Child of Victory Gleipsieg, dengan murah hati meminjamkan ini kepadaku. Mungkin 'Pedang Kemenangan' akan menjadi nama yang bagus untuk itu! "

Sigrún menyiapkan pedangnya dan menyerang ke depan dengan kecepatan tinggi.

Sigrún selalu menganggap dirinya sebagai pedang. Dia telah menghabiskan seluruh hidupnya dalam dedikasinya untuk mengasah keterampilannya, keunggulannya. Dan akhirnya, dia bertemu dengan seorang guru yang dia rasa layak.

Kakak yang sangat dia hormati telah menyuruhnya untuk menahan musuh dengan segala cara. Oleh karena itu, tidak ada yang tersisa untuk dia lakukan selain maju dan menjalankan perintah itu.

Khh! Mundilfäri berteriak.

Saat Sigrún mengacungkan pedangnya dalam serangan menyapu secepat kilatan cahaya, Mundilfäri menghalaunya dengan kapaknya. Tapi karena kapak itu sudah retak dan rusak. Retakan itu melesat melintasi kepala kapak, dan tidak mampu menahan tekanan dari benturan, kapak tersebut pecah menjadi dua dan hancur berantakan.

Dan dengan serangan terakhir itu, pedang Sigrún mengarah lurus ke arah Mundilfäri, dari bahu ke perutnya.

“Guah ...!”

Tubuh seukuran beruang pria itu tidak cukup untuk menahan serangan seperti itu. Darah menyembur dari lukanya saat dia terjatuh ke belakang.

Dalam sekejap, diseluruh dataran Yggdrasil, Nihontou telah melakukan debutnya yang mencolok.
<EDN: Nihontou itu pedang dari jepang, alias katana>

Tentara Klan Serigala di dekatnya berteriak kegirangan, dan warna kehidupan mulai kembali ke wajah mereka.

"Dia melakukannya! Dia melakukannya!! Lady Sigrún telah mengalahkan prajurit terhebat dari Klan Cakar!”

“Kita bisa memenangkan pertarungan ini!”

“Baiklah, semuanya, berkumpul di belakang Lady Sigrún!”

"'Sword of Victory' ... sungguh senjata yang luar biasa." Loptr mengepalkan tinjunya dengan erat. “Tidak disangka dia bahkan membuat sesuatu seperti itu...!”

Hal terpenting dalam pertempuran adalah moral.

Selama bertahun-tahun, Mundilfäri telah menjadi ancaman bagi Klan Serigala dalam perannya sebagai pejuang Klan Cakar yang paling kuat. Bahkan Mánagarmr tidak mampu mengalahkannya.

Dan sekarang prajurit wanita muda yang cantik ini, belum genap dua puluh tahun, telah mengalahkannya dengan cara yang menakjubkan. Kemunduran dan kekalahan menggandakan atau melipatgandakan kelelahan seorang prajurit, tetapi kemenangan menghapusnya.

Kemenangannya yang luar biasa telah membuat kesan bahwa setiap tentara Klan Serigala yang hadir sekarang memikirkan sesuatu seperti, Dengan hilangnya monster itu, dan dengan dia di pihak kita, kita bisa mengusir mereka mundur!

Sigrún sepertinya masih memiliki banyak stamina tersisa. Bagi tentara di sekitarnya, dia tampak seperti dewi pertempuran. Jika dia berdiri di depan dan memimpin mereka menuju pertempuran, mereka mungkin bisa mendorong mundur pasukan musuh meskipun jumlahnya banyak, dan menutup gerbangnya.

Tiba-tiba, dari gerbang timur, lebih banyak teriakan pertempuran terdengar. “Uooooohhhhhhhh !!”

Itu jelas berbeda dari teriakan yang mereka dengar sampai malam sebelumnya, ketika musuh hanya menguji mereka. Kali ini terdengar lebih keras dan lebih kacau.

“I-itu tidak mungkin! Apakah gerbang timur terbuka?!” Loptr gemetar memikirkan skenario terburuk ini.

Dengan kemenangan Sigrún, para prajurit telah memulihkan sebagian semangat mereka, tetapi itu hanya sementara. Klan Serigala tidak memiliki kekuatan untuk mempertahankan gerbang utama dan gerbang timur pada saat yang bersamaan.

Kelegaan tentara Klan Serigala dalam mengalahkan musuh yang kuat hanya berlangsung sesaat, dan kemudian Iárnviðr menghadapi saat krisis yang paling menyedihkan.

********

Sementara itu, di atas menara pengawas, Yuuto menelan rasa takutnya.

Sudah beberapa waktu sejak gerbangnya berhasil ditembus. Matahari yang mulai mengintip dari cakrawala sekarang duduk tinggi di langit.

Dia bisa melihat pertempuran di gerbang dari tempatnya berada. Saat Sigrún mengalahkan musuh satu demi satu, dia berkata pada dirinya sendiri bahwa itu akan baik-baik saja, tapi kemudian teriakan perang datang dari gerbang timur.

Itu juga telah berhasil diterobos.

“Jadi ada pengkhianat ... atau mungkin, apakah mata-mata musuh menyelinap ke Iárnviðr ?!” serunya.

Tidak ada waktu lagi. Bahkan sekarang, semakin banyak tentara yang akan masuk ke Iárnviðr.

Jika itu terjadi, keajaiban apa pun sudah akan terlambat.
 
“Ayo ... ayo, dimana itu ...?!” 

Yuuto mengepalkan tinjunya begitu keras hingga kukunya mengeluarkan darah.

Yuuto telah memastikan untuk menjelaskan perbedaan antara kalender matahari dan bulan, tapi mungkinkah dia membuat kesalahan dalam perhitungan matematikanya? Atau apakah catatan sejarah itu sendiri tidak benar? Dan bagaimana jika ternyata Yggdrasil sebenarnya bukan dunia yang sama dengan Bumi?

Keraguan memenuhi pikirannya satu demi satu, memperbesar kecemasannya.

Saat ini, keluarganya dalam bahaya. Loptr, Felicia, Sigrún, Ingrid, semuanya. Dan tidak ada yang bisa dia lakukan tentang itu.

Apakah keajaiban yang ditakdirkan tidak akan pernah terjadi? Di ujung kecerdasannya, Yuuto melihat ke langit sekali lagi ... dan dia tersenyum.

Matahari dimangsa oleh bulan. Ada konsep dalam astronomi yang dikenal sebagai saros.

Itu adalah nama yang diberikan untuk siklus yang digunakan untuk memperkirakan hari di mana gerhana matahari atau bulan akan terjadi.

Yuuto telah menemukan ini saat mengunduh dan membaca e-book yang berhubungan dengan astronomi, mencoba mencari tahu ke tempat dan waktu geografis mana dia berada.

Hampir semua orang Jepang era modern biasa mengetahui fakta bahwa gerhana matahari terjadi karena posisi matahari dan bulan relatif terhadap Bumi. Namun yang kurang diketahui adalah fakta bahwa mereka juga terjadi dalam siklus yang dapat diprediksi.

Kira-kira 6.585,3211 hari (atau 18 tahun, 11 hari, dan 8 jam) setelah satu gerhana matahari, gerhana lain dengan kondisi hampir sama akan terjadi 120 derajat bujur barat dari yang pertama.

Ini merupakan satu periode saros.

Jadi, setelah tiga periode saros, siklus tersebut akan menyelesaikan satu kali rotasi 360 derajat Bumi.

Oleh karena itu, kurang lebih 54 tahun dan 31 hari setelah gerhana matahari, seseorang dapat menyaksikan kembali gerhana yang sama di lokasi yang sama.

Fárbauti telah menyebutkan bahwa dia pernah menyaksikan gerhana matahari saat masih kanak-kanak, menyebabkan Yuuto bertanya-tanya apakah ada kemungkinan gerhana yang sama akan terjadi lagi saat dia berada di sini. Dia telah menyewa beberapa orang untuk mencari melalui catatan tablet tanah liat yang disimpan di arsip istana, dan firasatnya terbukti benar.

Yggdrasil adalah dunia di mana adat istiadat yang sangat tidak ilmiah memegang kendali, seperti menentukan bersalah atau tidaknya seseorang dengan fakta apakah mereka terbawa oleh arus sungai atau tidak.

Karena matahari yang bersinar perlahan ditelan kegelapan, gerhana matahari telah menimbulkan ketakutan bagi orang-orang di seluruh dunia sejak zaman kuno, orang-orang memandangnya sebagai pertanda bencana besar.

Dan itu juga jarang terjadi.

Awalnya, Yuuto hanya tertarik pada hal ini untuk mempertahankan diri, dia ingin menghindari orang-orang yang menyalahkannya atas kejadian seperti itu dan membuatnya menjadi kambing hitam. Tanpa diduga, pengetahuan itu berguna untuk tujuan yang sama sekali berbeda.

Siklus saros dikatakan telah ditemukan oleh para astronom Kasdim di suatu tempat sekitar abad ke-7 hingga ke-6 SM. Tapi itu adalah pengetahuan yang benar-benar di luar jangkauan orang-orang dalam budaya Zaman Perunggu Yggdrasil.

Dengan menggunakan pengetahuan itu, Yuuto memang melakukan hal yang mustahil, dia telah meramalkan “keajaiban” yang terjadi pada saat ini!

Pada hari itu, pada saat itu, setiap orang di Iárnviðr dengan senjata di tangannya, terlepas dari klan atau afiliasi, merasakan sensasi yang sama. Mereka merasa hari semakin gelap meskipun sekarang adalah siang hari.

Awalnya, mereka berasumsi bahwa awan telah menutupi sinar matahari.

Namun, saat hari semakin gelap, mereka menyadari ada sesuatu yang salah.

Matahari sedang dimakan oleh sesuatu berwarna hitam. Kegelapan semakin bertambah, terus mewarnai lingkaran matahari dengan warna yang tidak menyenangkan.

Setiap tatapan orang-orang itu bertemu pada satu titik.

Seorang pemuda di atas menara pengawas sedang mengangkat kedua telapak tangannya ke atas, ke arah langit.

Seolah-olah dia sedang menunjukkan bahwa dialah yang bertanggung jawab atas kejadian ini!

Entah mereka mau atau tidak, semua prajurit itu mengingat kata-kata yang diucapkan bocah itu sebelum pertempuran dimulai.

Dia mengatakan bahwa kemarahan para dewa akan menimpa mereka yang akan menyakiti Klan Serigala, lalu duduk di tempatnya dan berdoa ke surga, sesekali berdiri untuk melakukan tarian aneh.

Melihat lebih dekat spanduk Klan Serigala besar yang terpasang, itu adalah gambar serigala sedang melahap matahari, seperti yang terjadi sekarang.

Ditambah dengan penampilan aneh anak itu. Tak satu pun dari mereka pernah melihat manusia dengan rambut atau mata seperti itu sebelumnya.

Mungkin dia adalah "sesuatu" yang sedang memakan matahari! "Sköll ... Devourer of Blessings," seorang prajurit berteriak.

"Dia... dia melahap berkah dari langit!" yang lainnya berteriak.

Mayoritas tentara yang direkrut untuk pertempuran ini menjalani kehidupan normal sebagai petani. Dari sudut pandang mereka, matahari adalah sumber cahaya dan panas bagi tanaman mereka, berkah dari langit. Itu adalah objek rasa syukur dan ketakutan, karena bisa juga menyebabkan kekeringan dan kelaparan.

Mengontrol matahari sesuka hati adalah prestasi yang mustahil bahkan untuk Einherjar yang dipilih oleh para dewa. Jika anak laki-laki ini mampu melakukannya, maka—

“A-apa dia benar-benar utusan yang dikirim dari para dewa?” 

“Mungkinkah ini hukuman ilahi?”

“Hei, apakah tidak apa-apa bagi kita untuk terus bertarung?”

Perasaan ragu dan kebingungan tiba-tiba mulai menyebar di antara Tentara Aliansi Tiga Klan.

Orang-orang memiliki ketakutan bawah sadar akan kegelapan. Saat cahaya terus menghilang dari langit, ketakutan para prajurit itu tampaknya tumbuh dan menyebar sebanding dengan kegelapan.

Kontrol Tentara Aliansi atas anak buahnya mulai memburuk.

Tapi ada satu orang yang tidak kehilangan ketenangannya, dan sangat berhasil memahami skema Klan Serigala.

“Jangan panik, kalian!” teriak kepala keluarga Klan Cakar, Botvid. “Ini tidak sering terjadi, tapi matahari yang diselimuti kegelapan adalah sesuatu yang telah terjadi sejak zaman kuno. Bocah berambut hitam itu terkenal memiliki segala macam ilmu yang aneh. Dia pasti menggunakan itu untuk memprediksi ini akan terjadi, dan sekarang dia hanya bertindak seperti dia yang menyebabkannya!”

Dalam budaya sepanjang sejarah kuno, ada kebiasaan bagi tokoh agama tertinggi dan penguasa politik dipegang oleh satu orang yang sama. Hal itu juga berlaku di Yggdrasil. Selain menjadi Patriark klannya, Botvid juga merupakan pendeta tertinggi Klan Cakar.

Dia mungkin sebelumnya tidak mengetahui bahwa gerhana matahari dapat diprediksi, tetapi dia tahu bahwa sebenarnya ada serangkaian aturan yang mengatur pergerakan benda langit. Ini diam-diam telah diajarkan kepadanya oleh pendahulunya, sebagai bagian dari kebijaksanaan yang diperlukan untuk seseorang yang memerintah rakyat.

Fenomena ini tidak akan bertahan lama! Botvid berteriak. “Kirimkan berita itu segera, dan tenangkan pasukan kita!”

Botvid adalah pria licik yang telah menyiksa Klan Serigala dengan kelicikannya berkali-kali. Menangani dan menyebarkan informasi adalah keahliannya, bahkan jika dia tidak setingkat dengan putrinya Kristina.

Dia memberikan perintah yang tepat secara berurutan. Karena kompetensi dan keterampilan yang luar biasa, pada saat lingkaran matahari telah sepenuhnya tertutup dan medan perang telah diselimuti oleh bayangan gelap, kepanikan di antara tentara Aliansi Tentara benar-benar mulai mereda.

Dan saat itulah itu terjadi.

Anak laki-laki berambut hitam di atas menara tiba-tiba mengayunkan tangan kanannya yang terangkat ke bawah dengan gerakan yang kuat.

Whoosh! seolah-olah sesuatu yang besar terbang di udara...... dan tiba-tiba, sebuah batu besar jatuh dari langit.

Itu mendarat tidak jauh dari perkemahan Tentara Aliansi, berdampak dengan ledakan yang bergema begitu kuat sehingga terasa seolah-olah tanah itu sendiri telah bergerak.


Itu berkat trebuchet - senjata pengepungan yang kuat.

Ini bekerja berdasarkan "prinsip jungkat-jungkit" fisika, menggunakan penyeimbang berat yang dipasang pada salah satu ujung tuas untuk menyebabkan ujung lainnya terbang ke atas dan meluncurkan muatan. Itu adalah perangkat yang cukup sederhana secara konseptual, tetapi catatan tertulis tertua tentang penggunaannya berasal dari Kekaisaran Bizantium pada tahun 1165 M.

Dari perspektif peradaban di Yggdrasil, itu adalah senjata yang sangat canggih dari 2.500 hingga 3.000 tahun yang akan datang.

Tetapi di dunia Jepang abad ke-21, ada video terperinci di internet yang menunjukkan bagaimana membuat versi miniatur dari "teknologi super" ini dengan sumpit, lem, pemberat kecil, dan karet gelang. Ada situs web dengan diagram dan penjelasan rinci tentang cara kerjanya.

Versi terbesar dari senjata ini mampu meluncurkan batu seberat 140 kilogram sejauh 300 meter.

Klan Serigala tidak dapat menembak untuk model sebesar itu di bawah tekanan seperti ini, tetapi mereka telah berhasil menembakkan batu seberat 100 kilogram cukup jauh untuk menghantam pasukan musuh. Bagi Ingrid, yang dikenal sebagai Ívaldi, Birther of Blades, memungkinkan untuk membuatnya hanya dengan meniru proses dalam video.

Ketika Yuuto kemudian melanjutkan untuk menaklukkan benteng Klan Tanduk dan Petir dalam waktu yang sangat singkat, itu akan menjadi waktu yang tepat karena dia memiliki senjata dengan kekuatan penghancur yang tak tertandingi ini.

Pemuda berambut hitam itu mengayunkan tangan kirinya.

Dengan suara Whoosh lainnya! sebuah batu terbang di udara lagi, kali ini mengarah langsung ke arah perkemahan Tentara Aliansi.

Seperti yang bisa diduga, tembakan pertama melenceng. Tapi Ingrid telah menggunakan tembakan itu untuk menghitung dan mengkalibrasi ulang bidikannya, dan sekarang targetnya telah terkunci.

Bahkan dengan mengabaikan fakta bahwa trebuchet mudah untuk membidik, itu adalah pekerjaan yang bagus. Reputasinya sebagai pengrajin wanita terhebat di Klan Serigala bukan hanya sekedar gelar.

“Aaahhhh! Dewa! Itu kemarahan para dewa! " seorang tentara berteriak. 

"Maafkan kami! Tolong, maafkan kami ...!"

Perisai dan benteng tanah bisa bertahan dari panah biasa.

Tapi tidak ada cara untuk bertahan dari benda besar dan berat yang jatuh dengan momentum seperti itu.

Dengan seluruh kepanikan dan keributan, para prajurit melarikan diri dari titik benturan seperti semut berhamburan dari sarang semut yang roboh.

Entah bagaimana tidak satupun dari mereka yang terkena secara langsung, tapi yang lebih lambat diantara mereka dihantam keras oleh serpihan batu yang beterbangan baik dari batu maupun tanah.

Prajurit lain dari Tentara Aliansi semua bergidik melihat pemandangan itu. Bahkan ada yang mengompol karena ketakutan, atau bersujud dan mulai berdoa memohon pengampunan.

Karena lingkungan sekitar mereka sangat gelap, mata mereka tidak dapat melihat bahwa batu-batu itu diluncurkan dari dalam tembok kota.

Batuannya jelas sangat besar sehingga bahkan dua atau tiga orang dewasa hampir tidak bisa mengangkatnya. Tindakan membuat batu-batu itu jatuh secara akurat dari atas udara adalah sesuatu yang tidak dapat mereka bayangkan berada dalam wilayah kemampuan manusia.

Bagi para prajurit itu, ini tidak lain adalah pekerjaan para dewa. Dan itulah mengapa Yuuto menambahkan trebuchet ke rencananya sebagai asuransi. “Waaaaauughhhh! Hukuman ilahi, inilah hukuman ilahi!" seorang tentara berteriak.

“Apa maksudmu, 'Itu tidak akan bertahan lama'?” yang lainnya berteriak. "Para dewa semakin marah!"

“Jadi patriark kita benar-benar telah melakukan sesuatu yang salah!” 

"Aku tidak ingin mati karena dia!"

"Kalau terus begini, jika aku mati di sini, aku mungkin akan berakhir di neraka!" 

“Lari, lari—!”

"Aku tidak bisa melawan utusan para dewa!"

Saat mereka mulai mendapatkan kembali kendali atas diri mereka sendiri, mereka telah diperlihatkan contoh lain dari kemarahan ilahi.

Para prajurit sekarang percaya bahwa para dewa telah marah atas tindakan Tentara Aliansi Tiga Klan, yang telah menyembunyikan matahari, dan sekarang menjatuhkan meteor ke arah mereka.

Jika mereka terus menjadi sasaran kemarahan para dewa, dan matahari terus tertutup ... tanaman mereka tidak akan tumbuh, dan mereka akan dipaksa untuk terus hidup dalam kegelapan ini. Dan jika meteor-meteor ini terus berjatuhan, rumah mereka mungkin hancur, dan mereka harus hidup setiap hari sambil memandang ke langit, ketakutan.

Itu akan menjadi neraka hidup.
Tentara Aliansi melempar senjata mereka, dan mulai melarikan diri dengan putus asa. Para komandan lapangan berteriak mengejar pasukan mereka, berusaha menenangkan mereka.

"Hentikan! Jangan mundur!”

“Tenang! Tetap tenang!"

Biasanya, bagi tentara, para komandan lapangan itu adalah orang-orang dengan jabatan dan otoritas yang lebih tinggi sehingga gagasan untuk menentang perintah mereka saja sudah terdengar mengerikan.

Tapi bagi para prajurit yang sudah pernah mempercayai kata-kata komandan mereka, dan kepercayaan itu baru saja dibayar dengan hukuman dari para dewa. Bahkan pada saat ini, lebih banyak batu yang terbang ke arah mereka, satu demi satu. Suara komandan mereka mencapai telinga mereka, tetapi tidak lagi mencapai hati mereka.

Tentara Aliansi yang berjumlah lebih dari enam ribu sekarang telah kehilangan rantai komandonya dan jatuh ke dalam kepanikan, dengan tentaranya yang lari menyelamatkan diri. Dalam keadaan panik ini, bahkan seorang jenderal veteran yang cakap pun tidak akan mampu mengendalikan mereka.

Sebuah suara yang jelas, dingin dan bermartabat terdengar, dan pasukan Klan Serigala muncul dari gerbang Iárnviðr.

"Teruskan! Teruskan! Langit ada di pihak kita! Kekalahan terakhir hanya karena kita tidak cukup percaya pada Gleipsieg! Percayalah padanya dengan sepenuh hati, dan Klan Serigala tidak akan melihat kekalahan lagi!”

Yang memimpin serangan itu adalah seorang gadis prajurit dengan kecantikan ilahi di atas seekor kuda, rambut perak cerahnya tergerai di belakangnya.

Prajurit Klan Serigala semuanya mengeluarkan teriakan perang yang gembira.

Sementara situasi ini tidak lain adalah sumber teror bagi Tentara Aliansi, bagi Klan Serigala, itu adalah bukti yang menakutkan bahwa para dewa telah memihak mereka. Tidak ada jaminan yang lebih besar dari itu.

Tidak ada lagi anggota pasukan Klan Serigala yang meragukan mereka akan menang. Semua kelelahan mereka telah sirna. Sebaliknya, mereka merasakan kekuatan yang tak terhitung mengalir dari dalam diri mereka sendiri.

Dengan kepercayaan diri itu, Klan Serigala menyerang Tentara Aliansi. Di satu sisi, ada kelompok yang percaya bahwa mereka telah diberikan bantuan para dewa, kehilangan semua rasa takut akan kematian dan berubah menjadi pengamuk.

Di sisi lain, ada kelompok yang takut telah memancing kemarahan para dewa, kehilangan keinginan untuk bertarung dan tidak melakukan apa-apa selain melarikan diri tanpa tujuan.

Fakta bahwa satu sisi kelompok tersebut enam kali lebih besar menjadi hal yang sepele.

Dan dengan mudah mengusir musuh mereka, Klan Serigala hanyut dalam gelombang kemenangan mereka.

********

“Ah, mataharinya...!”

Di sebuah teras di Istana Valaskjálf, di tengah Glaðsheimr, seorang gadis muda memandang ke langit dan berteriak kaget.

Glaðsheimr adalah ibu kota Kekaisaran Holy Ásgarðr, yang berjarak tiga minggu dari Iárnviðr dengan berjalan kaki.

Meski waktunya sedikit berbeda, gerhana juga bisa diamati dari sini.

'Pada saat Ragnarök, seekor serigala akan melahap matahari, dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit.'” Gadis muda itu melafalkan kata-kata dari ingatan dengan suara yang jelas dan gemilang. 

'Si Hitam, memegang tinggi-tinggi Pedang Kemenangan yang ditempa dari kobaran api, akan muncul memacu kudanya melintasi jembatan yang membentangi langit.' ...Aku mengerti."

Itu adalah satu ayat dari ramalan yang ditinggalkan ketika kaisar ilahi pertama, Wotan, telah menginstruksikan seorang völva yang sangat terkenal untuk menjadi dewa masa depan kekaisaran.

Gadis ini adalah Kaisar Ilahi saat ini dari Kekaisaran Holy Ásgarðr. Jika seseorang melihat kembali sejarah kekaisaran, fenomena aneh dari kegelapan yang menutupi matahari telah terjadi beberapa kali. Setiap kali itu terjadi, para kaisar ilahi sebelumnya khawatir itu akan menjadi pertanda kedatangan Sang Hitam.

Gadis ini juga, mencengkeram dirinya sendiri dengan kedua tangan dan gemetar ketakutan. “Jadi, ini terjadi pada generasiku. Ini pertama kalinya aku melihatnya, tetapi itu benar-benar tampak menyeramkan. Mudah-mudahan ramalan itu tidak terjadi kali ini, juga ... "

Sudah cukup lama sejak kaisar ilahi memiliki kekuatan yang cukup untuk mengendalikan dan memerintah seluruh Yggdrasil. Hanya tersisa sedikit dari otoritas masa lalu.

Gadis ini tidak bisa melakukan lebih dari sekedar berdoa.



TL: Afrodit
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar