Senin, 19 Oktober 2020

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Prolog – Masalah Dengan Bandit

  Volume 15
Prolog – Masalah Dengan Bandit


“Kalian semua! Berbaris!”

"Siap!"

Namaku Naofumi Iwatani. Berasal dari Jepang, aku dipanggil ke dunia ini untuk menjadi Pahlawan Perisai. Seperti yang kau duga, itu semua adalah cerita yang cukup panjang, dan saat itu aku benar-benar tidak punya waktu untuk memikirkan detailnya.

Aku baru saja menyelesaikan sarapan dengan kelompok dari desa yang berada di bawah kendaliku dan akan memberikan perintah kepada mereka. Kami akhirnya menyelesaikan pembersihan dari serangkaian peristiwa yang tampaknya berlangsung lama dan berakhir dalam sekejap mata. Dan di sinilah kami.

Gangguan di Q'ten Lo akan segera berakhir, tapi itu kemudian menyebabkan gangguan kecil di Siltvelt yang melibatkan proses dimana aku harus menunjukkan otoritasku sebagai Pahlawan Perisai. Maksudku, butuh waktu lebih lama daripada yang kuharapkan untuk kembali ke desa.

Memang sulit, tapi sebagai hasilnya, berbagai masalah juga mulai terselesaikan satu per satu.

“Semuanya ambil pos kalian masing-masing dan selesaikan tugasmu seperti biasa! Itu saja!" Aku menggunakan suara memerintah terbaikku.

"Dimengerti!" Balasannya penuh energi. Penduduk desaku juga memiliki banyak energi. Mungkin terlalu banyak.

"Tuan. Naofumi, apa yang harus dilakukan hari ini? " Pertanyaan ini dari Raphtalia, seorang gadis yang aku perlakukan seperti putriku. Dia adalah perwakilan resmi desa, serta Kaisar Surgawi — yaitu, ratu — dari Q'ten Lo, bangsa yang baru saja kami serang. Beranjak dari budak menjadi penguasa bangsanya sendiri? Itu perubahan yang sangat signifikan!

Belum lagi, dia adalah pemegang senjata yang sangat istimewa — katana dari dunia lain — yang dikenal sebagai “vassal weapon”.

Sial, maksudku, mengingat seluruh sejarahnya, dia bahkan mungkin terlihat lebih baik dariku.

Hari ini, dia juga mengenakan pakaian miko yang menjadi simbol invasi kami ke Q'ten Lo, dan itu sangat memanjakan mata.

“Ya, tentang itu. Ada urusan yang harus diselesaikan di Siltvelt juga, kan? Jadi aku berpikir untuk memilah-milah semua rampasan dari Q'ten Lo dan Siltvelt, ”aku memberitahunya.

“Jadi kita harus berlatih sendiri?” Tanya Raphtalia. Kedengarannya seperti ide yang cukup bagus, tapi aku tidak bisa menahan perasaan bahwa aku telah melupakan sesuatu

. . . Pada saat itu, Ren, Itsuki, dan Rishia, setelah selesai makan, datang.

"Naofumi!" Ren, orang yang memanggil namaku, adalah Pahlawan Pedang, dipanggil dari Jepang yang berbeda dari dunia asalku. Nama lengkapnya adalah Ren Amaki. Pria lain bersamanya, Itsuki, adalah Pahlawan Busur, seperti Ren dan aku, dia juga telah dipanggil ke sini dari Jepang yang berbeda. Nama lengkapnya adalah Itsuki Kawasumi. Rishia adalah seorang pahlawan wanita, seorang gadis dengan emosi seperti rollercoaster yang selalu mengikuti Itsuki.

Ren melanjutkan, "Eclair mengatakan bahwa dia dan Ratu Melty memiliki sesuatu yang ingin mereka diskusikan denganmu, Naofumi." 

"Apa?" Aku tidak punya waktu untuk itu.

"Sepertinya ada masalah dengan bandit akhir-akhir ini," jelas Ren.

"Benarkah?" Ini pertamakalinya aku mendengarnya.

"Ya. Saat Kau pergi menyerbu Q'ten Lo, kami melakukan perdagangan seperti yang kau perintahkan, Naofumi, jadi cukup banyak informasi baru yang masuk ke desa, ”jelas Ren.

"Itu mengingatkanku," lapor Keel, seolah-olah itu adalah hal paling alami di dunia. "Kami bertemu dengan cukup banyak bandit saat kami berdagang."

“Mengapa aku tidak mendengar laporan ini?” Aku bertanya.

“Mereka telah diurus, jadi itu bukanlah masalah besar. Dan Kau sendiri sudah sibuk, bukan, Naofumi?" kata Ren.

"Hmmm." Aku rasa itu masuk akal.

"Serangan ini mulai menonjol, jadi kami bertanya-tanya apakah Kau punya ide bagus," lanjut Ren.

Memang benar bahwa perdagangan kami benar-benar meningkat akhir-akhir ini. Material Roh kura-kura sangatlah populer, dan dengan aku mengelola perdagangannya, ekonomi Melromarc benar-benar mulai meningkat dengan cukup baik. Melihat aku pergi, semua orang mungkin menjadi ceroboh dalam membuat laporan. Para bandit ini baru saja menyerang desa juga.

Ini mengingatkanku pada pedagang aksesori di Zeltoble. Selalu menjadi orang yang bersemangat, dia dengan bersemangat menjelaskan bagaimana, dengan munculnya Roh kura-kura, orang-orang sekarang jauh lebih peka terhadap ancaman gelombang dan jauh lebih tertarik untuk menghabiskan uang mereka untuk melindungi diri mereka sendiri. Dia bersumpah bahwa sekarang adalah waktu yang tepat untuk mendapatkan uang cepat.

Mungkin wajar, kesuksesan pedagang seperti dia juga akan memunculkan bandit yang memangsa mereka. Saat ini Empat Pilar Suci — Guild Petualang, Serikat Pekerja, Kelompok Ksatria, dan Gereja — saling mendukung dan menjaga stabilitas ekonomi. Sementara itu, bandit dan pembunuh bersatu untuk menyerang pedagang dan desa demi keuntungan mereka sendiri. Menangani kekerasan semacam itu pasti di luar jangkauan mereka yang menjalankan perdagangan budak dan aksesoris. Mereka memiliki kekuatan, mungkin, tetapi pada intinya mereka tidak lebih dari pedagang berhati hitam, yang secara dinamis menentang mereka yang hanya mengandalkan kekerasan dan tidak akan pernah mendengarkan alasan.

Mereka mungkin sudah punya rencana, tapi tetap saja aku harus bertindak.

Dan jika disimpulkan secara keseluruhan, rangkaian kejadian sejak kemunculan Roh kura-kura telah menyebabkan jatuhnya keamanan publik di Melromarc.

“Kita harus berusaha keras untuk menyelesaikan masalah ini. Singkirkan semuanya,” aku menyimpulkan.

"Tapi bagaimana caranya?" Ren bertanya.

"Aku punya satu ide," kataku, dan itu membuat wajahku menyeringai.

Pada hari yang sama, aku mengunjungi tempat yang selama ini aku pikirkan — sebuah pertanian yang disiapkan untuk rehabilitasi penjahat. Aku membawa Ren, Raphtalia, dan siapa pun yang kelihatannya akan berguna dalam hal negosiasi.

“Kau tahu? Sekarang aku punya pekerjaan yang sangat istimewa, sangat besar hanya untukmu, "jelasku.

“T-tidak, terima kasih! Aku sudah mengambil keputusan. Setelah dendaku lunas, aku akan kembali ke rumah dan tetap berada di jalan yang benar! " Ini dari seorang bandit yang, setelah beberapa kali bertemu denganku, sekarang berada disini. Aku mencoba meyakinkan dia untuk bangga atas tempatnya sebagai pemain utama dalam rencanaku. Namun, dia mungkin benar-benar menyesali perbuatannya di masa lalu, pria itu terus menolak tawaranku.

"Kau sebenarnya tidak punya hak untuk mengatakan tidak," kataku.

“Apa pun yang kau katakan, aku sedang bekerja keras sekarang, untuk menjalani kehidupan normal! Tolong jangan mengacaukan segalanya! " Pria itu benar-benar berusaha. Aku tidak bisa menyangkal keinginannya untuk membuka lembaran baru.

Meski begitu, aku tidak menyerah untuk mencoba memenangkan hatinya.

“Aku tidak akan. Jangan khawatir. Tapi setidaknya dengarkan apa yang aku katakan. Aku tidak meminta Kau melakukan sesuatu yang gila untukku — tidak ada yang terlalu gila. Ada banyak hal di sini untukmu juga. ” Sejujurnya, aku sangat menghormati orang ini. Dia telah menemui banyak tragedi, dan masih bertahan sebagai perampok.

Dia memang tidak beruntung, tapi dia juga cukup beruntung masih bisa hidup.

"Pertama," aku melanjutkan, "Aku akan membiarkanmu naik kelas, naik level, dan segalanya." Hukuman untuk orang ini dari negara adalah reset level dan bekerja untuk mengelola tanah. Itu berarti dia saat ini berada di level 1. Dengan tidak ada cara untuk melawan, dia hanya seperti budak yang sedang menebus dosa-dosanya.

Tentu saja, dia sebenarnya juga adalah seorang budak, jika dia segel budaknya aktif, itu dapat membunuhnya. Jadi dia juga harus hidup dengan hal itu.

Semua hal ini tentu saja membuat penjahat patuh lebih mudah daripada di duniaku.

“Selanjutnya, dan aku bahkan tidak tahu dari mana kau berasal, tetapi aku akan mengirimkan sejumlah uang kepada keluargamu. Membantu mereka sedikit. Bagaimanapun juga, kau sedang dipekerjakan oleh negara. Berikan orang-orangmu di rumah sesuatu untuk dibanggakan, untuk sekali ini. ”

"Gah!" Itu sepertinya berhasil, setidaknya sedikit. Dia lebih memperhatikanku sekarang. Seorang pencuri tanpa kemampuan atau koneksi memiliki kesempatan untuk menerima dukungan dari negara. Tentu saja dia sedang memikirkannya.

"Ini akan menjadi perbuatan baik jika berjalan dengan baik." lanjutku.

"Aku menjanjikan pengurangan yang signifikan dalam hukumanmu."

"Naofumi, kau benar-benar terlihat seperti orang gila," kata Ren. 

"Diam. Ini disebut tawar-menawar! ” Balasku cepat.

"Menurutku itu kurang tepat," Ren mengoreksiku. 

"Lalu apa? Mengumpan? " Aku membalas.

Dia adalah umpan? Ren masih tidak terdengar yakin, menatapku dengan curiga.

"Aku menghargai tawaran itu, tapi tetap—" Bandit ini tidak menerima tawaran itu. “Ayo, ayo, jangan terburu-buru mengambil keputusan. Kau pasti lapar. Ini, biarkan aku memberimu makan. ” Hidangan yang aku buat, tentu saja, adalah semangkuk nasi dengan potongan daging yang terkenal di Jepang karena penggunaannya dalam interogasi. Ingatanku mungkin kabur tentang itu. Ngomong-ngomong, bahan persisnya tidak bisa didapatkan di dunia ini, jadi aku akan menggabungkannya dari hal-hal yang mirip dengan aslinya.

Perampok itu tidak mengatakan apa-apa, tetapi perutnya mulai keroncongan. Melihat makanannya — kartu trufku — dia menelan ludah.

Dia mencuri barang untuk mencari nafkah. Dia mungkin tidak pernah benar-benar makan makanan enak.

"Ini tidak diracuni," aku meyakinkannya. "Makanlah. Aku akan meminta salah satu budakku memakannya dulu sedikit, jika kau mau. " Aku membawa Keel hanya karena alasan ini, dan aku meletakkan sebagian dari daging potong dan nasi ke piring kecil dan menyuruhnya memakannya.

“Bubba Perisai! Ini lezat! Beri aku lebih banyak! " teriaknya.

“Tunggu saja,” jawabku. “Jika dia tidak menginginkannya, kau bisa memakan semuanya.”

“Kau sebaiknya tidak mengangguk, orang jahat!” Keel dengan cepat menyindir. 

"Keel!" Raphtalia menegur. Ya, kurasa mengejek pria itu agar dia menolak tawaranku hanya karena Keel ingin makan lebih banyak, itu sesuatu yang layak untuk ditegur.

“Kau telah berhasil memancingku! Aku akan memakannya! Aku ingin memakannya!" Fiuh. Dengan begitu, perampok mulai memakan semangkuk nasi yang telah aku siapkan untuknya.

"A-apa ini?" Dia langsung bereaksi. "Sangat lezat! Aku tidak bisa berhenti! Seperti yang biasa dibuat ibu, tetapi jauh lebih baik— ” Keel, anak anjing kecil, memandang dengan mata cemburu saat perampok itu, menangis sambil dengan rakus memasukkan makanan ke dalam mulutnya.

Ren menatapku dengan ekspresi yang sangat aneh di wajahnya. Namun aku tidak peduli.

“Tentu saja, tidak harus dirimu. Aku yakin ada beberapa wajah lain di sini yang kukenal. ” Aku memberi tekanan saat perampok selesai makan. Sekarang, setelah perutnya kenyang, dia mungkin lebih cenderung mendengarkan apa yang kukatakan. Sekarang aku hanya harus menyegel kesepakatan.

Negosiasi seperti ini menyenangkan. Sepertinya ini cara yang baik untuk menghilangkan stresku baru-baru ini.

"Jika kau melakukan pekerjaan yang aku minta," aku melanjutkan, "Aku sepertinya dapat membuatkanmu lebih banyak makanan." Bagaimanapun juga, aku yang berkuasa dalam negosiasi ini. Seperti yang sudah aku singgung, jika orang ini tidak memberiku anggukan, aku dapat dengan mudah menemukan orang lain yang mau.

"Apa pun yang kau janjikan, aku tidak bisa menjual rekan-rekanku—"

“Filo.” Aku memanggil senjata besarku. Perampok khusus ini memiliki trauma khusus karena dipukuli sampai babak belur oleh apa yang disebut "dewa burung".

Tentu saja, dia sebenarnya tidak ada di sini. Filo saat ini bersama Melty, yang ditempatkan di kota tetangga.

"Oke oke! Kau akan membebaskanku jika aku bisa melakukan ini, kan? ” Astaga, dia cepat menyerah! Apakah dia benar-benar takut pada Filo?

"Tentu saja." Aku murah hati dalam hal kemenangan. "Kupikir aku bisa menyetujuinya." Tentu saja, kebebasannya juga masih tertahan oleh pekerjaannya saat ini.

"Naofumi." Mulut Ren ternganga, seolah dia ingin mengatakan sesuatu.

"Apa?" Aku tidak punya waktu untuk itu. “Jika kita melawan semua bandit ini dalam satu waktu, kita dapat melakukannya dengan cepat, kan? Kita perlu mencabut akarnya. "

"Maaf, tapi . . . ” Raphtalia, diam sampai sekarang, akhirnya angkat bicara. “Kau benar-benar akan membuat seseorang mencoba untuk menebus perbuatan masa lalunya dengan kembali dan melakukan lebih banyak hal buruk?”

"Aku tidak yakin aku akan menyebut mereka 'buruk', Kau tahu." Aku menyeringai.

Rencanaku adalah menggunakan individu ini untuk menyelidiki alasan sebenarnya mengapa bandit meningkat di negara ini sekaligus meningkatkan keamanan publik. Jika para pahlawan adalah sumber cahaya, masuk akal bahwa seharusnya ada kegelapan yang diciptakan oleh cahaya itu. Berapa banyak orang yang ada di seluruh dunia ini? Mungkin saja salah satu pahlawan tersebut menarik perhatian para bandit itu?

Bahkan jika itu yang terjadi, aku tidak perlu takut, dengan hampir semua dari empat pahlawan suci sekarang ada di antara pasukanku. Saat merenungkannya sejenak, aku menyadari bahwa posisiku benar-benar berubah secara dramatis.

“Kau bisa mulai dengan mengumpulkan rekan-rekan yang kau bicarakan.” Aku mulai menguraikan rencananya. “Lalu lanjutkan untuk memperbesar kekuatanmu. Tentu saja, aku tidak ingin kau menyerang salah satu pedagangku. "

“Bagaimana kita bisa hidup jika kita tidak menyerang pedagang? Menurutmu apa yang dilakukan bandit ?! ” Ada nada putus asa dalam suaranya.

“Apakah aku mengatakan jangan menyerang siapa pun? Sebenarnya, ada beberapa pedagang yang boleh kau serang dengan senang hati.” Aku menyeringai jahat. Ada banyak pedagang jahat yang bukan anggota Serikat Pekerja, mengabaikan wilayah dan peraturan. Memilah penyebab masalah bandit ini, aku diberitahu saat perjalanan ke sini bahwa pedagang seperti ini sebenarnya bersekutu dengan para bandit. Dan di belakang kedua kelompok itu adalah sekelompok bangsawan anti-perisai. Memikirkan hal itu, aku ingat sekelompok burung merak yang marah menatapku.

"Panen pedagang jahat yang mengabaikan aturan," perintahku. Lakukan itu dan aku akan memberimu dukungan keuangan.

Aku harus menyebutkan bahwa, sebelum datang ke sini, aku pergi ke Zeltoble melalui portal dan menyelesaikan negosiasi dengan pedagang aksesoris. Dia sangat senang dan mengatakan bahwa dia pasti akan menunjukku sebagai penggantinya.

Aku benar-benar tidak mengerti apa yang membuat orang ini tergerak.

"Aku tidak bisa membedakannya!" katanya, terdengar putus asa.

"Aku membuatmu terlindungi," aku meyakinkannya. “Aku akan memberi tahumu sepenuhnya tentang rute yang diambil oleh pedagangku sendiri dan orang lain yang tidak seharusnya kau serang. Kau memilih kereta lain untuk diserang, dan ambil saja muatannya dari pedagang jahat. "

Maka lahirlah bandit keadilan — hanya mencuri dari orang jahat. Tentu saja, dalam persamaan ini "orang jahat" ditentukan oleh Pahlawan Perisai.

Rencana ini seharusnya menjaga perdamaian setidaknya untuk sementara waktu.

"Lalu? Apa yang kami lakukan dengan barang yang kami curi? ” pemimpin bandit baruku bertanya.

"Pertanyaan bagus," aku merenung dan mengelus daguku. “Kau bisa memberikannya padaku, tapi sekali lagi akan merepotkan penelusuran tertuju kearahku. Gunakan setengah untuk membayar bawahanmu dan berikan setengah lainnya untuk orang miskin dan desa. Maka masyarakat pada umumnya tidak akan melihatmu sebagai orang jahat. Untuk negara. . . baiklah, lihat saja aku.”

“Apakah ini benar-benar sesuatu yang harus dilakukan pahlawan?” dia bertanya. Itu berasal dari seorang bandit! Selalu ada seseorang yang menarik tali di belakang setiap organisasi besar. Itulah cara dunia ini bekerja. Aku akan bergabung dengan ratu jika aku bisa menghapus sampah yang mencoba bersembunyi dariku juga.

“Aku akan meminta para pahlawan berpatroli, membuatnya terlihat seperti kita sedang membersihkan bandit. Kau bisa tampil sebagai bos yang licik dengan hidung yang baik sebagai target. Jika ada anak buahmu yang menentangmu atau mulai menimbulkan masalah, suruh mereka menyerang salah satu pedagangku. Kami akan mengeluarkannya untukmu, tanpa terlihat terlalu mencurigakan, "tambahku.

“Persyaratannya tidak buruk. Aku juga tidak bisa menolakmu. Baiklah, ”jawabnya.

"Kalau begitu kita punya kesepakatan." Aku menyeringai.

Dan begitulah caraku menjadi pelindung sekelompok bandit. 

"Kau benar-benar berhati hitam," kata Ren. “Aku tidak tahu apa yang Itsuki akan katakan setelah dia kembali normal. "

“Itu sebabnya aku meninggalkannya di desa, jadi dia tidak akan melihatnya,” kataku dengan bangga. 

“Mengingat saat kau bekerja dengan Eclair untuk menjaga perdamaian, Ren, kau perlu melihat hal ini.”

"Baiklah," gerutunya. “Tidak mudah menghasilkan uang, bukan?”

"Aku tidak yakin itu kesimpulan dari semua ini," kata Raphtalia, jelas tidak senang dengan peristiwa ini, akibatnya muncul organisasi besar baru, "Persekutuan Bandit Ksatria," muncul di Melromarc.

Jika kita bisa mengendalikan bandit di tingkat nasional, itu akan menjadi hal yang terbaik untuk semua orang. Itu hanya berarti lapisan lain telah ditambahkan ke bayangan yang tidak bisa kami diskusikan dengan orang biasa.

Ketika negosiasi kami dengan para bandit selesai, kami kembali ke desa melalui portal.

Aku harus segera pergi dan melapor kepada ratu Melromarc. Dengan semua yang telah terjadi, aku tidak mengunjunginya sama sekali baru-baru ini. Saat aku mempertimbangkan hal-hal ini, aku melihat ke buku besar yang berisi keuntungan dan detail lainnya dari perdagangan selama invasi kami ke Q'ten Lo.

"Wow," seruku. Penjualan Keel luar biasa. Monster yang menarik kereta Keel— caterpilland — sedang menatapku. Ah, aku tidak peduli. Aku memutuskan untuk memuji Keel.

“Saat kami berada jauh dari desa, sepertinya kau telah bekerja sangat keras, Keel. Kau melakukannya dengan baik."

“Bubba?” dia bertanya.

"Tuan. Naofumi tiba-tiba mulai memujimu. Hati-hati,” Raphtalia memperingatkan.

"Aku akan berhati-hati," Keel setuju. Yang dibutuhkan hanyalah satu pujian dariku dan Raphtalia langsung mengira aku sedang merencanakan sesuatu.

Kau menuai apa yang kau tabur, kurasa. Aku adalah individu yang hampir selalu gelap sepanjang waktu.

“Dia telah bekerja keras, jadi aku hanya memberinya beberapa pujian. Aku bahkan berpikir untuk memberi hadiah, ” kataku.

“Masakkan aku sesuatu kalau begitu, Bubba! Sesuatu yang bahkan lebih enak daripada makanan di belakang sana! ” Makanan adalah hadiah yang dia inginkan dariku? Itu juga selalu menjadi tujuan Filo.

“Baiklah,” aku setuju. “Aku akan membuatkanmu makanan penutup yang enak, mungkin.” Aku memikirkan makanan penutup karena kami berhasil menghasilkan madu menggunakan mutasi dari bioplant yang telah aku teliti dengan Rat. Aku bisa bereksperimen sedikit sambil memasak sesuatu.

Jika itu gagal, aku akan menggunakan beberapa manisan mewah yang ditawarkan Siltvelt. Aku telah mencobanya sedikit dan rasanya sedikit unik, tetapi jelas manis.

Aku menuju ke dapur, dan Keel masuk untuk menonton dengan penuh semangat. Begitu aku mulai memasak, semua orang di desa menjadi seperti ini.

“Baunya harum. Kelihatannya lezat, ” komentar Raphtalia.

“Bubba! Apa yang sedang kau buat? ” Keel bertanya dengan penuh semangat.

"Diam dan lihat," aku membentak. “Ah, aku harus mengatur panasnya. . . Aku harus membuat suhunya serendah mungkin. " Aku memanaskan hotplate dan kemudian membuat adonan dengan mencampurkan gandum yang diperoleh melalui perdagangan dengan susu monster dari sebuah peternakan di kota tetangga yang dikelola oleh Melty. Aku juga memisahkan lemak dari susu untuk membentuk krim dan mengocoknya. Aku menambahkan madu untuk membuatnya lebih manis. Oh, aku butuh buah juga.

Saat aku melanjutkan memasak, budakku dan bahkan monster mulai berkumpul, terpikat oleh baunya.

Apakah jumlahnya akan cukup?

"Baiklah." Aku mengoleskan adonan setipis mungkin di atas hotplate, membaliknya dengan cepat untuk memasak kedua sisi. Aku meletakkan makanan yang sudah jadi di atas meja terpisah, menaruh buah di atasnya dengan krim, dan kemudian membungkusnya.

"Selesai," kataku.

"Hmm. Kurasa kau sedang membuat crepes,” Ren bergumam saat melihat makanan yang sudah jadi.

"Ya. Aku pernah bekerja paruh waktu di food court, jadi aku tahu cara membuatnya, ”jelasku.

“Pekerjaan paruh waktu, ya? Itu konsep yang membuatku mengenang masa lalu,” renung Ren. “Apakah kau pernah melakukannya?” Aku bertanya. Bagaimanapun juga, dia telah terpikat pada game Internet, yang berarti dia mungkin membutuhkan semua uang yang bisa dia dapatkan untuk pembelian dalam game. Game semacam itu bisa menghabiskan uang. Atau kau bisa membuat kemajuan yang lebih baik jika kau membayar. Jika keadaan menjadi serius, itu bukanlah jenis biaya yang dapat kau tanggung dengan uang saku. Kau harus setidaknya mendapatkan pekerjaan paruh waktu untuk mengumpulkan uang.

"Tidak," adalah jawaban datarnya. “Meskipun aku menginginkannya.” Ren adalah seorang siswa sekolah menengah. Sekolahnya, atau mungkin orang tuanya, mungkin tidak mengizinkannya bekerja. Adik laki-lakiku sudah bersekolah di sekolah yang tidak mengizinkan siswanya bekerja.

Aku? Aku telah bekerja keras sejak aku di sekolah menengah, karena sangat membutuhkan uang. Kupikir kau bisa menebak alasannya.

Dengan begitu, aku memberikan eksperimen pertamaku kepada Ren. Ini adalah makanan penutup yang populer di Jepang, jadi Ren mungkin yang terbaik untuk mengevaluasinya untukku.

"Lezat. Sedikit berbeda dari biasanya, tapi itu tidak masalah, ” kata Ren.

"Ah ah! Apakah itu benar-benar lezat? ” Mata Keel berbinar saat dia melihatnya.

"Ini ambillah, makanan ini disebut crepe," kataku dan memberikan yang berikutnya ke Keel.

“Crepe? Aku belum pernah mendengarnya. Makanan dari duniamu, Bubba?” dia bertanya dan mengendusnya, matanya terbuka lebar. Saat ini dia dalam bentuk manusia. Dia sering dalam bentuk anjing akhir-akhir ini. Menurutnya, meskipun itu mengkonsumsi sihir saat dia berubah, itu meningkatkan indranya dan membuatnya lebih kakinya lebih ringan, yang nyaman untuk segala macam hal dalam kehidupan sehari-hari.

Keel menggigit crepenya. "Aku belum pernah memakan sesuatu seperti ini," dia berhasil mengatakan dengan pipinya yang penuh makanan. Dia terus mengunyah, mengibaskan ekornya, dan telinganya bergerak-gerak. "Sangat lezat."

"Senang mendengarnya," kataku. Berkat komentar Keel, seluruh penduduk desa dan para monster menunjukkan keinginan untuk mencobanya.

Aku mulai memasak lebih banyak, tapi kemudian, “Enak sekali! Crepe ini! " Keel mulai berteriak sambil berlarian.

"Jangan jatuh," aku memperingatkannya. Hampir pada saat yang sama, Keel jatuh!

"Hei. Aku pernah melihat itu sebelumnya, di suatu tempat,” komentar Ren.

“Itu kebetulan. Aku juga, ” aku menyadarinya. Dia menumpahkan crepe ke lantai. "Tapi menurutku itu es krim."

"Itu es serut untukku," kata Ren. “Agak ketinggalan jaman sekarang, tapi aku pasti pernah melihatnya.” Sepertinya komedi klasik itu sama bahkan di Jepang yang futuristik dan dunia lain dengan game VRMMO.
<TLN: Mereka sedang membicarakan mengenai film / game dengan scene yang sama dengan keel>

Keel. Kehidupannya penuh dengan warna.

“Uwah! Crepes yang dibuat Bubba! Tidaaaaaaaaaaak! ” Sambil memegangi kepalanya, Keel berteriak dan melihat crepes yang berserakan, air mata jatuh. Jika dia sangat menginginkannya, aku harus mencoba dan melakukan sesuatu. Tetapi apakah aku masih memiliki bahan tersisa?

Aku bahkan tidak yakin apakah itu cukup untuk semua orang di desa. Keel menatap tajam ke crepes di lantai. Budak demi-human mengulurkan tangan untuk membantunya berdiri, tapi sepertinya dia bahkan tidak melihatnya.

Sesaat kemudian. . . dia memakannya ?!

Mungkin dirasuki sesuatu, Keel berubah menjadi bentuk anjingnya dan mulai melahap crepes yang sudah jatuh ke lantai.

"Keel! Apa yang sedang kau lakukan?" Raphtalia berlari dan memperingatkannya untuk berhenti. Orang lain dari desa juga menatapnya heran. “Itu akan membuat perutmu sakit!” Raphtalia hampir bergulat dengan anjing itu.

"Lepaskan aku! Bubba membuat ini untuk kita makan! Aku tidak bisa membuangnya sia-sia! "

"Hentikan!" Raphtalia tidak memberikan alasan apapun.

"Dia sendiri yang menyuruhmu untuk tidak memakan makanan yang jatuh ke tanah!"

“Aku masih akan memakannya! Menyingkir! Aku perlu makan crepes ini! Uwaaaaaaah! ” Bahkan ketika dia diceramahi, mata liar Keel masih mengamati sekelilingnya saat dia meraih crepes yang sudah jatuh.

Astaga. Apakah aku salah memasukkan sesuatu yang membuat ketagihan? Aku harus memberi tahu Rat bahwa madu itu gagal.

"Tenang! Ini, kau bisa memakan milikku,” Ren menawarkan.

"Benarkah?!" Keel langsung bersemangat.

"Tentu." Tindakan Ren yang tanpa pamrih akhirnya mengakhiri situasi ini. Aku masih kesulitan memahami mengapa Keel begitu terbawa suasana. Setidaknya Ren tampak semakin nyaman di desa.

Akhirnya Ren kembali ke sisiku. “Naofumi, semua anak di desa benar-benar mencintaimu, bukan?” katanya dengan ekspresi agak bingung di wajahnya.

“Nah, itu hanya karena madunya. Pasti ada secama narkotika didalamnya, ”jelasku.

“Aku akan berhenti membuatnya lagi.”

"Kurasa bukan itu," jawab Ren. “Tolong, jangan berhenti. Semua orang melihatmu dengan emosi seperti itu di mata mereka. . . Tolong, teruslah membuatnya! ” Kata Ren, bingung, menatap para budak. Mereka semua menatapku; itu benar. Aku masih mencurigai narkotika, tapi itu belum dikonfirmasi. Baiklah kalau begitu.

"Ada yang berbau harum." Tertarik oleh baunya, sepupu Raphtalia masuk, ditemani oleh Wyndia. Wyndia adalah penjaga naga bernama Gaelion. Dia menyukai monster. Di samping Rat, dia bertugas mengelola monster di desa.

Untuk menambahkan catatan lebih lanjut, dia juga putri (yah, putri tiri) dari naga yang pernah dikalahkan Ren. Tapi dia tidak benar-benar memiliki niat buruk terhadap Ren. Sebenarnya, jika Ren mulai pesimis, dia tidak akan menahan diri untuk mencoba membuatnya lebih bersemangat.

Sementara itu, sepupu Raphtalia adalah anak yang dibesarkan menjadi pemimpin pasukan yang melawan kami di Q'ten Lo, negara yang baru-baru ini kami kunjungi — dan kemudian ditaklukkan. Ras yang sama dengan Raphtalia, dia memiliki wajah yang benar-benar mengingatkanku padanya ketika dia masih muda.

Seolah-olah, dia telah dieksekusi. Tapi sebenarnya kami membawanya ke desa. Salah satu kesulitannya adalah dia belum mempelajari bahasa Melromarc, jadi dia hanya bisa benar-benar berbicara denganku, Raphtalia, para pahlawan, dan mereka yang tahu bahasa negara demi-human.

Ketika dia menjadi Kaisar Surgawi, dia sejujurnya sedikit bodoh, termasuk mengeluarkan proklamasi berbahaya terhadap monster yang merugikan. Namun pada akhirnya, hukum konyol yang dia terapkan sebenarnya membantu kami menaklukkan Q'ten Lo jauh lebih cepat dari yang diharapkan.

Orang bodoh sebenarnya adalah para politisi korup di bawahnya.

Seorang pelacur egois bernama Makina, tampaknya berasal dari Siltvelt, benar-benar memegang kendali kekuasaan di Q'ten Lo. Tapi kami berhasil menjatuhkannya.

Bagaimanapun juga, sepupu Raphtalia, dia juga sangat menyukai jenis monster tertentu — filolial. Namun, setelah mempelajari teror monster yang sebenarnya, dia menyesali tindakan masa lalunya. Meski begitu, dia masih sangat penasaran dengan monster dan sangat tertarik pada Raph-chan khususnya. Aku bertanya-tanya apakah aku bisa memanfaatkan Raph-chan secara efektif untuk memancingnya ke sisiku.

"Hei. Apakah kau mau juga? ” Aku bertanya pada mereka berdua.

"Iya." Sepupu Raphtalia mengambil crepe dan mulai makan. Ekspresi wajahnya seperti saat aku memberikan makanan pada Raphtalia saat dia masih kecil.

“Bolehkah aku bertanya mengapa pandanganmu begitu lembut?” Raphtalia bertanya dengan nada yang biasanya dia gunakan untuk komentar sinis atas tindakanku. Apa yang kulakukan kali ini?

"Aku baru saja mengingat saat kau masih kecil," jelasku. 

"Aku merasa agak seperti ayah saat itu ."

“Aku tidak yakin aku menyukai alasan itu. . . Ngomong-ngomong, Tuan Naofumi, ”Raphtalia melanjutkan dengan nada dingin dan meletakkan tangannya di bahu sepupunya. “Melihat Wyndia barusan mengingatkanku akan hal itu. Kau tahu nama sepupuku, bukan? ” Dari sorot matanya, kau akan mengira Raphtalia sedang menginterogasiku. Alasannya adalah, untuk waktu yang lama di masa lalu, aku secara pribadi menyebut Wyndia "gadis lembah". Akhirnya aku punya alasan untuk menyebutkan ini pada Raphtalia dan yang lainnya, dan dia membuat wajah yang sama seperti yang dia buat sekarang.

Jawabanku atas pertanyaan ini adalah sebagai berikut. 

"Tidak."

Satu-satunya informasi yang aku miliki tentang anak itu adalah bahwa dia adalah mantan Kaisar Langit Q'ten Lo dan sepupu Raphtalia. Aku tidak pernah mendengar namanya dan masih dapat hidup tanpa mengetahuinya.

“Jika kau tidak memberitahunya nama aslimu, dia akan memberimu nama panggilan yang konyol!” Raphtalia dengan putus asa menjelaskan kepada sepupunya.

"Tepat sekali!" Wyndia bergabung. “Aku hampir saja berganti nama menjadi 'gadis lembah'!”

"Tuan. Naofumi, "Raphtalia memojokkanku.

“Panggilan apa yang kau berikan kepada dia di kepalamu?”

“Sepupu Raphtalia,” jawabku singkat.

"Lihat! Dia sudah memanggilmu begitu! Cepat atau kau akan menjadi tidak lebih dari 'sepupu'! " Raphtalia praktis panik.

“O-oke, aku. . . Ruftmila,” katanya. Namanya terdengar mirip dengan "Raphtalia". Aku kira mereka memang berasal dari negara yang sama.

"Baiklah. Aku akan memanggilmu Ruft,” aku memutuskan. Aku masih berpikir “sepupu” sudah cukup. “Haruskah kita menggunakan nama yang sama sekali berbeda ketika ada orang dari Q'ten Lo?”

“Jangan memberi nama panggilan yang aneh!” Raphtalia bersikukuh tentang satu hal itu. 

"Raph," kicau Raph-chan. Mengabaikan Raphtalia, aku memberikan crepe terbaikku kepada Raph-chan. Dan begitulah, pembuatan makanan penutupku selesai. “Ah, aku lupa. Wanita itu dan Gaelion meminta untuk berbicara denganmu, Pahlawan Perisai,” kata Wyndia.

"Wanita itu" adalah Ratotille, seorang alkemis berpengalaman dalam pengetahuan monster yang telah bergabung dengan kami dari Faubrey. Gaelion adalah seekor naga, seperti yang dijelaskan sebelumnya.

"Oke tidak masalah. Bagaimanapun juga, aku perlu berbicara dengan mereka tentang mengelola persediaan dan hal-hal lain,” jawab aku. Dia mungkin telah menyelesaikan penyelidikannya terhadap ekosistem unik Q'ten Lo dan menyiapkan materi tentangnya di labnya di desa ini.

“Kalau begitu, Naofumi, aku akan pergi dan menjelaskan apa yang terjadi pada Eclair dan yang lainnya. Panggil saja aku jika kau membutuhkanku,” kata Ren.

“Tentu. Sampaikan kepada Atla dan yang lainnya juga. Katakan kepada mereka bahwa sepertinya aku akan terlalu sibuk untuk datang dan berlatih hari ini. ” Tugasku menumpuk, tidak ada waktu untuk hal itu. Jadi yang terbaik adalah segera membatalkannya.

“Tentu. Meski aku tidak bisa berjanji Atla tidak akan menuntutmu,” Ren memperingatkan.

“Aku tahu bagaimana menanganinya. Tenangkan dia sedikit untukku. Katakan padanya untuk membayar kinerjanya yang buruk akhir-akhir ini dengan lebih banyak latihan,” saranku. Di Siltvelt, Atla telah menyebabkan sedikit masalah. Mereka benar-benar tertipu oleh ilusi yang diciptakan oleh musuh dan tidak banyak berguna. Sepertinya itu benar-benar membuat mereka frustasi, Atla khususnya, dan dia berpegang teguh pada pelatihannya daripada mengikutiku. Bagaimanapun juga, itu seharusnya membuatnya menjauh dari punggungku untuk sementara waktu.

"Sayang kita tidak ada di sana," komentar Ren. Dia dan partynya sedang bergerak ketika masalah terjadi. Tidak ada waktu untuk memanggil mereka kembali, tapi juga tidak ada yang bisa didapat dengan mengkhawatirkan hal itu sekarang.

"Dalam kedua kasus tersebut, kami perlu mengambil beberapa langkah untuk mencegah hal itu terjadi lagi," kataku. "Kau dan Itsuki tidak berada di sana bukanlah masalahnya." Itu adalah masalah di mana kami membiarkan penyerang kami pergi, tapi ini bukan tempatnya untuk mengatakan itu. Selain Pahlawan Perisai, para pahlawan suci bisa jadi sangat sulit untuk ditangani.

"Aku akan segera pergi dan menemui Rat," kataku. "Aku akan menghubungimu lagi nanti." Berpisah dari Ren, aku mengikuti Wyndia dan Ruft menuju lab Rat.

 
Note: 
Volume 15 dimulai~ dan sedikit pengumuman menyedihkan, kalau besok selasa gak bakal ada update tate yuusha LN dulu :( karena mimin lagi sibuk~ mohon maaf atas ketidaknyamannya.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar