Sabtu, 31 Oktober 2020

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 36. Rumah Sakit

 Chapter 36. Rumah Sakit



“Fumu, tempat ini terlihat bagus.” (Maou-sama)

Aku berjalan melewati Desa Rabi sambil memikirkan seluruh tata letaknya, mencari tempat terbaik untuk Rumah Sakit. Desa Rabi memiliki gunung besar di belakangnya, dan bagian depannya berbatasan dengan jalan utama menuju Holy capital.

Dalam hal penentuan posisi, ini sama sekali bukan hal yang buruk. Jika kita ingin menarik perhatian banyak orang, ini seharusnya cukup.

Ini adalah titik tengah di antara kota komersial Yahoo dan Holy capital, jadi aku harus melakukan publikasi di kedua tempat.

(Sekarang, aku akan mengeluarkan base yang aku buat sebelumnya dan ...) (Maou-sama)

Aku mengeluarkan Normal base yang kusuka dari Item File.

Dengan menggabungkan Base Fortifying Item atau Base Evolution Item, hal-hal seperti defense dan endurance dapat ditingkatkan, dan dapat berubah menjadi sesuatu yang memiliki berbagai macam fungsi.

Jika seseorang ingin meningkatkan kekuatan pertahanan, itu akan berubah menjadi seperti ini: << Base (Defensive Power: 10, Endurance: 50). >>

Itu dapat menahan berbagai jenis serangan pemboman, dan mengurangi semua jenis kerusakan sebesar 10.

Itulah kapasitas dasar dari sebuah Base.

Ia memiliki berbagai fungsi, tetapi efeknya sebagian besar akan ditingkatkan seiring dengan perkembangannya.

<< Medium Base >>

Sulit untuk mengembangkannya pada titik ini, tetapi base ini dapat mengurangi 20 dari semua jenis serangan.

Dalam game, jika Kau membuat base ini, Kau setidaknya bisa melewati satu hari dengan aman.

Tidak hanya di luar, tetapi di dalamnya juga berubah total, dan Kau dapat menghabiskan waktu yang menyenangkan seolah-olah Kau berada di hotel kelas atas.

<< Large Base >>

Tidak termasuk kasus khusus tertentu, itu adalah Base yang memiliki kekuatan pertahanan tertinggi.

Base ini mengurangi semua jenis serangan sebanyak 40. Ini sudah bisa disebut benteng.

Di dalam game, sangat sulit untuk menerobosnya.

Namun, jika kau meningkatkan ketahanan (endurance) daripada pertahanan, itu akan menjadi cerita yang berbeda.

<< Secret Base >>

Itu tidak berubah dalam kemampuan dibandingkan dengan normal base, tetapi mengurangi peluang ditemukannya oleh musuh secara drastis.

Ini juga memiliki efek meningkatkan ketahanan hingga +25.

Memikirkan tentang efek luar biasa dari [Stealth Stance] yang aku gunakan sebelumnya, aku merasa bahkan mencoba menemukan base seperti ini akan sulit.

Di dalam game, ini hanyalah batu loncatan untuk markas berikutnya, tetapi di dunia ini, aku merasa itu mungkin memiliki banyak kegunaan.

<< Natural Fort >>

Ini setara dengan Large Base, dan ini adalah base yang memiliki ketahanan tertinggi.

Berbeda dari Secret Base, ia kehilangan kemampuannya untuk mengurangi peluang ditemukannya musuh, namun ketahanannya 100, dan jelas tidak mungkin untuk menghancurkannya.

Selain itu, ada 15 jenis jebakan yang dipasang, dan jika kau tidak beruntung, hanya dengan mendekatinya, Kau akan mengalami saat-saat yang buruk. Itu adalah jenis base yang paling buruk.

Cedera kepala karena minyak dituangkan ke kepalamu lalu dibakar, keracunan karena panah beracun, cedera kaki karena jebakan, kerusakan akibat burung yang telah diperkuat, penurunan vitalitas dari peti harta karun palsu, dll ...

(Bagaimana mengatakannya, aku benar-benar membuat hal-hal yang menakutkan ...) (Maou-sama)

Aku akhirnya memikirkan hal-hal seperti itu.

Tidak apa-apa karena itu hanya di dalam dunia game, tapi jika aku mengaturnya di kehidupan nyata, orang-orang akan menghadapi neraka.

Selain itu, ini hanyalah salah satu jalur yang mungkin diambil; pohon evolusi memiliki seribu cabang yang lebih buruk.

(Aku harus berhati-hati dengan pengaturannya atau aku mungkin akan benar-benar dipanggil sebagai Raja Iblis ...) (Maou-sama)

Aku menggelengkan kepala dan membuang pikiran itu.

Jika tidak perlu menempatkan base seperti itu, aku tidak akan pernah menggunakannya. Aku ingin percaya bahwa hari seperti itu tidak akan datang.

"Chief, ada apa?" (Yuu)

"Tidak, aku baru saja merasakan momen di mana kita akan mengambil langkah pertama yang menakjubkan." (Maou-sama)

Yuu yang berada di sisiku memiringkan kepalanya saat dia bertanya.

Sial, dia sangat cantik, jadi ketika dia melakukan gerakan seperti itu, perbedaan kepribadian membuatnya terlihat sangat manis ...

Wanita cantik benar-benar bisa melakukan apa saja dan mereka tetap menang.

“Jika kita melakukan perawatan di sini, kita akan bisa mendapatkan reputasi yang baik dari banyak orang.” (Maou-sama)

"Serahkan padaku. Aku akan menjadi sayap dan pasti membawa Chief ke puncak. " (Yuu)

"Y-Ya ..." (Maou-sama)

Eh? Apakah Yuu selalu seperti ini?

Aku hanya mengatur hubungannya dengan Kunai sebagai atasan dan bawahan, jadi itu seharusnya menjadi hubungan yang kering.

Dia seharusnya tidak memiliki kepribadian yang akan membuatnya mengatakan hal-hal yang mengagumkan ...

(Yah, itu lebih baik daripada dibenci atau membuat jarak di antara kita, ya ...) (Maou-sama)

Dia adalah salah satu karakter yang sangat kejam bahkan di dalam deretan support charaternya. Aku harus memastikan untuk tidak membuatnya marah atau membuatnya membenciku, dan membangun hubungan yang baik dengannya.

“Ah, Maou-sama… tunggu, tolong! Bisakah aku mengeluarkan roti keringnya dulu? ” (Aku-chan)

Aku-chan berlari ke arah kita dari jauh saat dia mengatakan itu.

Roti kering… Apa yang akan dia lakukan dengan sesuatu seperti itu? Yah, setelah base berevolusi, bagian dalamnya akan berubah total, jadi bagaimanapun juga itu akan menghilang ...

“Tidak perlu sesuatu seperti roti kering, kan?” (Maou-sama)

"Itu tidak baik! Itu akan mubazir! ” (Aku-chan)

"A-aku mengerti ..." (Maou-sama)

Didorong oleh suara itu, kami mengeluarkan kotak karton berisi roti kering dari dalam base. Akulah yang membelinya, tapi jumlahnya terlalu banyak, oi.

Yah, tidak membuang-buang makanan adalah sifat yang baik.

“Tron-san, ayo bawa ini ke tengah desa!” (Aku-chan)

“Ya, bawa.” (Tron)

Keduanya membawa kotak kardus tersebut dan pergi ke tengah desa.

Tron dengan ringan membawa 10 kardus sekaligus.

Itu bukanlah hal yang bisa dilakukan manusia ...

“Baiklah… mari kita mulai.” (Maou-sama)

"Ya, Chief." (Yuu)

[Rare Item Creation: Complete Set of Medical Tools].” (Maou-sama)

Aku mengeluarkan sebuah kotak dengan palang merah yang tergambar di atasnya dari ruang hampa.

Jika aku menggabungkannya dengan base, itu akan selesai.

[Base Evolution: Field Hospital].” (Maou-sama)

Kotak itu tersedot ke bawah dan tampilan luarnya tampak berubah bersama dengan cahaya yang menyilaukan. Di tengahnya, sebuah bangunan berkilauan dengan warna kapur muncul, dan di sekitarnya ada sejumlah tenda besar dengan warna kamuflase.
<TLN: Warna kamuflase itu warna seperti pakaian tentara, untuk berkamuflase>

Di dalam gedung ada ruang pemeriksaan kesehatan, ruang operasi, bahkan ada ruang pribadi. Di tenda-tenda di sekitarnya, ada tempat tidur besi yang ditempatkan di sana.

Ini benar-benar rumah sakit dengan lapangan, tapi peralatannya cukup banyak.

"Chief, bagaimana kalau memeriksa bagian dalam untuk berjaga-jaga." (Yuu)

"Baiklah." (Maou-sama)

Aku tidak masalah untuk memeriksa bagian dalam, tetapi mengapa kau memelukku.

Dia tidak berpikir untuk membedahku, kuharap ...

Aku memiliki penghalang, jadi aku tahu aku akan baik-baik saja, tetapi itu tidak menangkal damage psikologis, kau tahu.

Masuk ke rumah sakit, ada peralatan modern di sana. Bangunan beton, koridor, berbagai alat kesehatan, AC sederhana namun patut disyukuri, bau desinfektan, obat-obatan yang berbaris rapat.

(Tidak ada listrik, namun ... itu bekerja tanpa masalah ...) (Maou-sama)

Aku pikir itu muncul karena ini adalah item game, tetapi pada saat yang sama, aku merasa ingin menjawab ‘Bagaimana tempat ini berjalan ?!'. Dalam kasus terburuk di mana listrik akan dibutuhkan, aku berpikir untuk mengeluarkan Generator, tetapi sepertinya tidak perlu khawatir tentang itu.

Ngomong-ngomong, Generator tidak digunakan untuk menghasilkan listrik, itu digunakan untuk mengaktifkan mesin penjual otomatis yang dipasang di sekitar area permainan untuk membeli kemasan jus di dalamnya.

Karena kau bisa mendapatkan paket jus dalam jumlah besar yang memulihkan 20 HP, Generator adalah sesuatu yang akan membuat seseorang menari dalam kegembiraan jika ditemukan.

“Yuu, apakah kau melihat ada masalah?” (Maou-sama)

“Tidak, aku bisa mulai hari ini. Tapi bagaimana dengan harganya? " (Yuu)

Masalahnya adalah itu.

Di negara ini, ekonomi dan nilai uang sangat berbeda antar lokasi.

Di desa Aku-chan, tembaga dan tembaga besar sudah cukup untuk hidup, dan sepertinya dia jarang melihat koin perak.

Sepertinya grassy village juga sering melakukan barter, jadi sulit untuk menentukan nilai uang di sana.

“Ini hanya pendapatku sementara, tapi mari kita gunakan secara paksa persepsi kita tentang uang. Jika sepertinya tidak berhasil, kita bisa menyesuaikannya nanti. ” (Maou)

"Baik. Di dunia ini di mana nilai barang dan budayanya berbeda, mau bagaimana lagi jika kita harus maju dengan langkah-langkah yang salah pada awalnya. ” (Yuu)

Perkiraan kasarnya adalah 100 yen untuk koin tembaga, dan tembaga besar seharga 1.000 yen. Jika kita menganggap koin perak sebagai 10.000, maka koin emas itu seharusnya sekitar 100.000.

Sejujurnya aku tidak yakin dengan nilai koin emas besar. Koin suci Lamda yang lebih jauh di atasnya, tampaknya nilainya meningkat tergantung pada waktu, sirkulasi, dan jumlahnya.

Ternyata banyak kolektor untuk koin suci Lamda, jadi ada orang yang ingin membeli banyak sekaligus, dan di sisi lain, ada juga yang menjual semuanya sekaligus, jadi aku merasa jika orang seperti kita yang tidak tahu apa-apa, melangkah ke area itu, kami akan mengalami banyak masalah.

Ini pada dasarnya seperti saham. Seorang pemula yang meletakkan tangannya pada bentuk uang seperti itu tidak akan mendapatkan sesuatu yang baik.

“Kau bisa merawat orang miskin dengan harga murah. Bahkan jika kita mengumpulkan uang dari orang-orang yang tidak punya uang, kita tidak akan mendapatkan banyak uang. Di sisi lain… rampok para bangsawan tanpa ragu. ” (Maou-sama)

“… Ya, aku mengerti.” (Yuu)

Yuu bisa menyembuhkan luka dan penyakit apapun.

Tidak peduli seberapa banyak kita menipu orang kaya, hatiku tidak akan sakit.

Jika ini adalah Jepang modern, kita bahkan dapat menyembuhkan penyakit yang tidak dapat disembuhkan, jadi meskipun harganya 100.000.000 atau 200.000.000, akan ada banyak yang akan membayarnya.

Tidak peduli di dunia manapun, jika kau memiliki uang, kau akan mendapatkannya. Sampai-sampai mereka bisa tenggelam di dalamnya.

“Dapatkan popularitas dari orang miskin, dan curi uang dari orang kaya; Chief, Kau berjalan di jalur yang berlawanan dengan Grand Empire, bukan? " (Yuu)

“Berjalan di jalan yang sama adalah lambang kebosanan. Itu sama dengan kemunduran. " (Maou-sama)

Mencocokkan kata-kata Yuu, aku mengatakan apa pun yang terlintas dalam pikiranku.

Tidak, maaf… Aku tidak berpikir sejauh itu.

Aku hanya berpikir bahwa tidak masalah mengambil uang dari tempat yang memiliki uang…

Selain itu, Yuu mengejar misteri tentang tubuh dan merupakan ilmuwan yang mencari evolusi tak terbatas yang ada di dalamnya.

Regresi adalah kata yang paling dia benci, jadi aku memutuskan untuk menggunakannya.

Sepertinya itu efektif, karena aku bisa melihat Yuu tersenyum dan mengangguk dalam.

"Ya, Chief dan aku ... akan selalu terikat erat oleh keinginan yang sama." (Yuu)

"B-Benar ..." (Maou-sama)

Senyuman Yuu membuat jantungku berdegup kencang. Dia sangat imut sekarang…

Aku juga memikirkan ini beberapa saat yang lalu, tetapi, apakah dia selalu seperti ini?

Dia seharusnya menjadi ilmuwan gila yang akan membedah manusia tanpa ragu, dan akan menemukan kegembiraan saat melihat wajah kesakitan mereka...

Mungkinkah kepribadiannya sedikit berubah karena datang ke dunia paralel?

(Yah, kita punya banyak waktu. Mari kita lihat bagaimana perilakunya dalam jangka panjang ...) (Maou-sama)

Aku meninggalkan rumah sakit dan mulai mendirikan Hot Spring Inn.

TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan
Proofreader: LLENN

0 komentar:

Posting Komentar