Minggu, 14 Juli 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter Tambahan - Rintangan dan Cobaan Pahlawan Busur

Volume 6
Chapter Tambahan - Rintangan dan Cobaan Pahlawan Busur


Namaku adalah Kawasumi Itsuki.
Aku sedang berjalan pulang dari sekolah, aku merasa kesal, karena hasil tes terakhirku selalu sama. Aku mendapat nilai E lagi.
Setiap kali aku merasa tidak enak setelah belajar di kelas, aku akan bersantai di rumah dengan bermain Dimension Wave. Aku pulang sampai larut malam.

Kau bisa mengalahkan kejahatan dan membuktikan dirimu benar dalam Game. Tetapi ini adalah dunia kenyataan.
Jika kau tidak memiliki kekuatan, kau tidak akan pernah bisa hidup jujur dengan rasa keadilanmu.
Aku berada pada titik di mana aku merasa akan kehilangan kesadaran diri jika aku tidak dapat menemukannya kembali di dunia game.
Jika itu bukan untuk game, aku mungkin tidak hidup lagi. Jika aku tidak belajar untuk menikmati cerita, aku mungkin sudah gila.

“Bagaimana aku harus mencoba untuk menyelesaikan game itu kali ini?” Aku bergumam pada diri sendiri di penyeberangan. Lampu hijau menyala dan aku melangkah ke jalan.

Vrrmmm—

Ada cahaya terang dan suara gemuruh yang berat. Aku tidak ingat apa pun setelah itu.
Ketika aku bangun, aku berada di ruangan berdinding batu yang belum pernah kulihat sebelumnya. Ada tiga orang muda di sana bersamaku.
Aku memegang busur di tanganku. Pada awalnya, aku tidak mengerti apa yang sedang terjadi.

Tapi kemudian aku menyadari itu adalah situasi yang pernah kubaca sebelumnya dalam satu atau dua novel. Seorang pria berpakaian seperti penyihir datang ke ruangan dan memohon bantuan kami untuk menyelamatkan dunia.
Aku tidak ingin langsung setuju, karena aku mungkin akhirnya menyetujui kondisi yang tidak menguntungkan. Selalu ada kemungkinan bahwa ini adalah prank, bukan?
Ditambah lagi, aku cukup yakin bahwa aku baru saja ditabrak truk.
Mengapa seseorang menjemputku dari kecelakaan lalu lintas dan kemudian mencoba mengerjaiku?

Kukira mungkin ada psikolog di luar sana yang akan melakukan percobaan seperti itu untuk mengukur reaksiku. Mungkin.
Jadi aku memiliki sejumlah keraguan, tetapi aku juga tidak bisa menekan kegembiraanku— aku berada di dunia favoritku, Dimension Wave. Dan aku dipanggil ke sana untuk menjadi pahlawan dengan salah satu senjata terbaik, busur.
Aku memutuskan untuk mengabaikan semua orang yang menyebutku tidak berguna atau bodoh. Aku memutuskan untuk menggunakan apa yang kutahu tentang dunia ini untuk menjadi kuat, sehingga aku bisa memperbaiki kesalahan dan mengalahkan kejahatan.

Aku tidak ingin dariku mendapat sorotan.
Keadilan adalah ketika kau mengalahkan kejahatan tanpa mengumumkannya. Ketika kau melakukan hal yang benar secara rahasia.
Seperti itulah semua pahlawan yang aku tahu dari buku.
Mereka tidak akan pernah berjuang untuk mendapatkan pujian orang lain.

Aku segera menyadari bahwa aku harus menyembunyikan fakta bahwa aku adalah Pahlawan Busur.
Selain itu, jika kejahatan menyadari bahwa Pahlawan Busur ada, maka kejahatan akan lari dan bersembunyi.
Ren, Pahlawan Pedang, dan Motoyasu, Pahlawan Tombak, belum mengetahui itu. Mereka hanya berlarian melakukan apa saja yang mereka inginkan.
Tetapi suatu hari mereka akan menemukan kejahatan yang tidak bisa mereka tangani sendiri.
Seperti iblis pemerkosa itu, Naofumi.

Baiklah, aku harus melakukannya sendiri. Aku memutuskan untuk melakukan perjalanan secara rahasia, dengan anggota partyku, Mald, dan mengalahkan kejahatan di mana pun aku menemukannya.
Aku mencoba mengumpulkan informasi di kota suatu hari.

Kami sering pergi ke kedai-kedai kota untuk melihat apakah kami dapat menemukan sesuatu tentang bangsawan yang korup, pedagang yang tidak jujur, atau orang lain yang memangsa yang lemah.
Terkadang Kastil memintaku berurusan dengan anggota bangsawan yang korup juga.
Orang jahat adalah yang terbaik tinggal di dalam bayang-bayang.

“Tuan Itsuki, nampaknya bangsawan di kota ini memiliki isu tidak baik.”

Kami dikenakan pajak pada saat masuk ke kota. Sepertinya semua orang gelisah.
Tapi itu tidak cukup hanya berkeliling kemudian menuduh orang lain perilaku buruk.
Selalu ada kemungkinan bahwa itu adalah kota yang memiliki permasalahan keamanan dan korupsi di tempat pertama. Mungkin kaum bangsawan harus menaikkan pajak untuk melakukan sesuatu tentang masalah yang sudah ada sebelumnya.

“Oh begitu ya? Kurasa kita perlu memeriksanya.”

Memang benar bahwa mungkin ada masalah yang sudah ada sebelumnya, tetapi intuisiku mengatakan kepadaku bahwa bukan itu masalahnya. Ia memberi tahuku bahwa ada kejahatan di daerah ini.
Aku pergi untuk melihat-lihat rumah tempat tinggal bangsawan kota.

“Tolong! Tolong biarkan aku bertemu dengan putriku!”
“Tidak! Pergi!”
“Aku membawa uang kau perlukan, kami sudah mengumpulkannya.”

Terjadi perdebatan di depan rumah bangsawan kota.
Ketika aku semakin dekat aku bisa melihat bahwa itu adalah pasangan suami-istri berpakaian bagus. Mereka berdebat dengan penjaga gerbang.
Mereka berdua tampaknya berusia 40-an. Mungkin mereka buruh. Aku bisa melihat bahwa pakaian mereka yang bagus juga cukup tipis di beberapa tempat.

“Kami memang menerima pembayaranmu, tetapi tampaknya itu hanya cukup untuk menutupi bunganya saja.”
“Bukan itu yang kita sepakati!”
“Pergi!”
“Ah!”

Penjaga mendorong pria itu, yang berteriak dan jatuh ke tanah. Penjaga itu berbalik, masuk ke dalam gerbang, dan menutupnya dengan dentang logam yang berat.

“Ugh ...”
“Rishia.”

Pria itu berdiri kembali. Bersama istrinya, dia bersandar di jeruji gerbang dan menggantung kepalanya.

“Permisi.”

Aku memanggil pasangan suami istri tersebut.
Mereka berdua berbalik menghadapku.

“Apa yang terjadi disini?”
“Siapa . . . Kalian siapa?”
“Hanya seorang petualang yang usil.”

Segalanya menjadi lebih lancar ketika aku menyembunyikan fakta bahwa aku adalah seorang pahlawan.
Aku tentu saja tidak bisa membiarkan diriku dimanfaatkan oleh mereka yang mungkin ingin menggunakan para pahlawan untuk tujuan mereka sendiri.

“Tidak, kau jangan khawatir tentang itu, petualang baik hati.”
“Aku tidak bisa mengabaikannya, tapi mempertimbangkan bagaimana kelihatannya. Mengapa kau tidak memberi tahuku apa yang sedang terjadi.”

Perasaan keadilanku menggelitik.
Aku merasa akhirnya aku bisa melatihnya — sudah beberapa hari sejak terakhir kali terpuaskan. 
Aku baru-baru ini menjatuhkan seorang raja yang korup di kerajaan tetangga, dan aku merasa baik setelah mengembalikan keadilan ke negeri itu.

“Tidak ada yang berguna untukmu.”
“Kita lihat saja nanti.”
“Sayang, dia tidak akan pergi kecuali kita memberitahunya tentang itu?”
“Mungkin kau benar.”

Mereka berdua menghela napas dalam-dalam, lalu setuju untuk berbicara. Aku membawa mereka ke sebuah kedai terdekat.
Aku membelikan mereka minuman.

“Sebenarnya apa yang terjadi?”
“Sebenarnya-”

Mereka berasal dari keluarga bangsawan yang kuat di kota terdekat.
Itu adalah tempat yang agak miskin. Itu lebih dari desa daripada kota yang layak. Mereka mengatakan itu adalah tempat yang damai.
Keluarga mereka telah jatuh pada masa-masa sulit, tetapi meskipun mereka relatif miskin, mereka masih ditugaskan untuk memerintah kota.

Secara teknis mereka adalah bangsawan, tetapi mereka tinggal di rumah pertanian yang normal, bukan Mansion.
Mereka tidak setuju dengan sejumlah pernyataan Kerajaan Melromarc, yang menyebabkan otoritas dan kekuasaan mereka perlahan-lahan berkurang. 
Karena terus menolak terlibat dengan tuntutan kerajaan inilah yang menyebabkan mereka kehilangan statistik.
Jadi mereka hanya punya sedikit uang, tetapi mereka dihormati dan dicintai oleh sesama warga kota mereka.

Mereka menjalani kehidupan yang miskin tetapi bahagia, dikelilingi oleh warga-warganya.
Namun belakangan ini, tanah dan ladang penduduk kota yang hidup di bawah kekuasaan mereka mendapati tanaman dan bangunan mereka disabotase.
Orang-orang melaporkan pencurian di malam hari. Para pedagang penipu bermunculan di jalanan.
Keluarga bangsawan ini menggunakan dana mereka sendiri untuk membantu menutupi permasalahan, dan itulah akhir dari sisa tabungan yang mereka miliki.

“Warga kami adalah harta kami. Jadi kami memberikan semua yang kami miliki untuk mengamankan keselamatan mereka. Kami harap semua itu terkabulkan.”

Suatu hari, para pedagang tiba-tiba berhenti mengunjungi kota mereka.
Tanpa ada pilihan untuk menjual hasil panen atau dagangan mereka, kehidupan menjadi lebih sulit dan lebih buruk di kota itu.
Gelombang telah mempengaruhi hasil panen dan hasil karya kerajinan tangan mereka.
Mereka harus menggunakan semua obat milik mereka untuk menyelamatkan nyawa orang-orang yang diserang monster.
Bertahan hidup berarti menguras semua yang mereka miliki.

Akhirnya, seorang bangsawan dari kota lain datang berkunjung, berkata. “Jika kau menyerahkan putrimu padaku dan membuatnya melayani rumahku, maka aku akan meminjamkan uang kepadamu dan menunjuk penjaga untuk mengawasi kotamu.”
“Itu tidak masuk akal! Tanpa bantuan kau, kami pasti bisa bertahan!”

Mereka mengusirnya adalah hal yang bagus. Tetapi sejak hari berikutnya pencurian meningkat secara dramatis.
Desa itu hidup dalam ketakutan untuk sementara waktu, tetapi kemudian petualang muncul untuk mengusir para pencuri. Namun sesaat setelah itu, sebuah tagihan datang dari guild petualang yang meminta keluarga bangsawan itu untuk membayar.
Tapi bukan hanya mereka tidak punya uang untuk membayar, mereka tidak pernah meminta bantuan dari guild mana pun.
Rupanya, bangsawan dari kota tetangga telah mengirim permintaan atas nama mereka, dan dia segera datang untuk mendesak pembayaran mereka.

“Berikan aku apa yang aku minta!”
“Papa! Mama! Fueeeh!”
“Rishia!”
“Ha ha ha. Ini tidak terlalu buruk. Aku akan menawarkanmu bantuan.”

Bantuan yang sebenarnya mereka terima adalah setengah dari dana yang dijanjikan.
Mereka juga menerima beberapa pengawal yang terlihat agak kasar.
Sudah jelas bahwa ada masalah sejak awal. Para pengawal itu cocok dengan deskripsi beberapa pencuri yang telah terlihat.

“Ketika masalah ini diumumkan, para pengawal itu meninggalkan kota. Kami segera berlari ke sini untuk bertemu dengan bangsawan itu, tetapi ia mengatakan bahwa jika kami ingin putri kami kembali, kami harus membayarnya.”
“Apakah kau tidak melaporkan ini ke kerajaan?”
“Semua jalan tertutup sebelum kami bisa melaporkannya ke Kastil. Kami tidak punya pilihan lain, jadi kami membawa uang yang dia minta, tetapi dia bahkan tidak akan membiarkan kami melewati gerbang.”
“.... anakku tersayang, Rishia!”sang Istri mulai menangis.

Itu adalah kisah yang mengerikan. Kasus pencurian yang tiba-tiba marak cukup mencurigakan, tetapi pedagang telah berhenti datang, dan itu bahkan lebih mencurigakan.

“Terima kasih informasinya.”

Aku berdiri dan melihat ke Mald dan yang lainnya.
Mereka mengerti maksudku dan segera mengangguk.

“Tolong, kalian tidak perlu mengkhawatirkan ini. Aku akan mengembalikan putrimu kepadamu,” kataku, dan kami meninggalkan kedai minuman.

Hal pertama dalam agenda adalah mengumpulkan informasi dan memastikan kami memahami situasi sepenuhnya.
Jika kita menuduh bangsawan korupsi, kita akan membutuhkan bukti.
Jika aku menuduhnya hanya berdasarkan otoritasku sebagai pahlawan, dia mungkin akan membuat alasan dan melarikan diri. Jadi aku perlu bukti.

“Tuan Itsuki!” Teriak Mald.

Kami memusatkan operasi kami di kedai minuman dan berpisah untuk mencari bukti.
Mald dan aku berjalan menuju pasar ketika kami bertemu dengan kelompok yang mencurigakan, berjalan dengan angkuh di jalan.
Mereka berhenti di sebuah kios dan mulai makan semua makanan yang diatur tanpa izin.

“Menjijikkan. Apa yang kau lakukan, deretan semua barang yang tampak lezat ini! Eh?!”
“Ahhh!”
“Hentikan itu!” Mald melangkah maju dan meneriaki mereka.
“Siapa kau?”
“Aku melihat apa yang baru saja kau lakukan! Kami tidak bisa membiarkan perilaku itu!”
“Ha! Kau ingin mencobanya? Orang-orang yang membuat kita kesal cenderung berakhir dengan terluka.”

Aku berdiri di belakang Mald dan menarik tali busurku ke belakang, memperbaiki posturku.
Mald menyerang dua orang kasar didepan sementara aku menyematkan sisanya pada dinding dengan panah yang menembus pakaian mereka.

“Heh.”
“Kalian kira hidupmu akan aman setelah ini?”
“Itu adalah kalimat kami. Datang dan kejar saja kami!”

Beberapa dari mereka berhasil melarikan diri, tetapi tidak ada yang bisa kami lakukan tentang itu.
Kami melihat-lihat pasar, tetapi ada sesuatu yang aneh. Semua orang menatap kami, dan mereka pucat. Mereka tampak ketakutan.

“Jika kalian ingin hidup, lebih baik kalian segera pergi dari sini!”
“Jangan khawatir. Kami bisa melindungi diri kami sendiri.”

Kami melanjutkan penyelidikan dan berakhir dengan cukup banyak bukti.
Kami kembali ke kedai minuman untuk memulai pertemuan lain.
Kami telah menemukan bahwa kenaikan pajak yang diterapkan oleh bangsawan ini jauh melebihi apa yang diminta oleh kerajaan. Juga, dia menerima suap dari pedagang. Selanjutnya, tampaknya ia berencana menjual putri pasangan itu. Itu menjelaskan situasi di desa mereka.

“Apa kau yakin tentang ini?”
“Iya. Aku yakin sekali.”
“Hm ...”
“Dia memberi hukuman kejam bagi mereka yang menantangnya. Kita telah melihat banyak orang yang kehilangan harta untuk membayar 'kejahatan' yang tidak pernah mereka lakukan.” jelas Mald.
“Tidak hanya itu, orang-orang yang tidak percaya akan dibungkamkan oleh pengawal mereka. Orang-orang brengsek yang kita temui di jalan sebelumnya adalah sekelompok pengawalnya.” tambah Rojeel.

Kami akan bertemu dengan sekelompok brengsek yang berpuas diri dalam perjalanan kembali ke kedai minuman.
Mereka mungkin pengawal yang dipekerjakan oleh bangsawan itu.
Kami punya bukti yang kami butuhkan. Bangsawan itu sudah jelas adalah orang jahat.

“Kita harus membuat dia menyadari kesalahan yang dia lakukan.”

Ketika aku mengatakan itu, orang yang duduk di sebelahku hampir jatuh dari kursinya.
Tapi itu bukan karena dia takut. Itu karena aku terdengar sangat keren ketika aku mengatakan hal-hal seperti itu.

“Baik, Tuan Itsuki.”
“Kita akan meringkusnya sekarang, Tuan Itsuki.”
“Ya, kita akan melakukannya. Sekarang, semuanya, mari kita mulai. Demi Keadilan!”
“““YA!”””

Kami semua berdiri dan meninggalkan kedai minuman.
Dinding logam yang tinggi, tebal, mengelilingi rumah bangsawan itu. Ada penjaga yang mengelilingi sekitarnya.
Tapi kami sudah menyelidiki tempat itu.
Aku menarik tali busurku ke belakang dan mengarahkannya ke gerbang dan menggunakan skill.
Itu adalah kesempatan yang sempurna untuk mencoba skill baruku yang kuat.

“Shooting Star Bow!” 

Panah itu melesat seperti bintang jatuh, lalu menghantam gerbang besi tebal dengan dentang.
Peluit berbunyi. Itu adalah alarm yang dibunyikan. Dalam keributan yang disebabkannya, kami memanjat dinding dan menyelinap ke dalam pekarangan.

“Siapa kalian? Diam di sana!”

Bangsawan itu melihat kami dari serambi. Dia menunjuk dan berteriak.
Ketika mereka menyadari bahwa dia berteriak, semua penjaga berlari kembali ke arah ini.

“Aku tidak tahu petualang bodoh macam apa kau, tetapi setelah menerobos masuk ke dalam mansionku, kau harus membayarnya dengan nyawamu!”
“Pertama-tama aku harus memberitahumu bahwa kami memiliki cukup banyak bukti untuk menuduhmu menyalahgunakan wewenangmu sebagai bangsawan, kau telah berkolusi dengan pedagang korup, dan kau menggunakan uangmu untuk membayar pengawal, sementara itu menggunakan pengawal kirimanmu datang untuk menyebarkan ketakutan. Pada akhirnya, kau menculik dan memenjarakan seorang gadis muda yang lemah. Kau adalah definisi dari kejahatan! Kami datang untuk menghukummu!”

Wajah Bangsawan jahat itu semakin merah saat aku berbicara. Akhirnya, dia berteriak untuk bawahannya.

“Dasar petualang, harusnya kau mendengar apa yang kukatakan, bodoh. Lakukan apa saja, apapun caranya kirim orang-orang ini ke dunia lain sekarang!”

Para penjaga menyiapkan senjata mereka dan berbalik menghadap kami.

“Mald, Rojeel, semuanya, mari kita tunjukkan kesalahan mereka.”
“““Siap!”””

Semua anggota partyku menyiapkan senjata mereka dan mulai berbenturan dengan para penjaga.
Aku perhatikan bahwa seseorang yang berdiri jauh di belakang kami sedang mencoba memberi mantra pendukung pada kami.
Aku menembakkan panah untuk melindungi mereka dari serangan.
Kami melakukan semua ini untuk keadilan, jadi tentu saja aku tidak ingin membunuh siapa pun yang tidak perlu.

“Argh!”
“Sial, orang-orang ini kuat!”
“Mereka bukan petualang biasa!”
“Serahkan padaku!”

Beberapa pengawal melangkah maju untuk memblokir pergerakan kami.
Mereka tampaknya cukup kuat untuk memblokir serangan Mald dan bahkan masih sempat menyerang kami.
Tetap saja, jika aku hanya berdiri dan menonton, sepertinya Mald dan yang lainnya akan menang dengan mudah.
Itu bukan ide yang buruk.
Atau aku bisa menunggu sampai kelihatannya mereka akan kalah, lalu melenggang masuk dan mengalahkan orang-orang jahat itu. Kau harus membuat pertunjukan seperti itu sesekali.

“Tuan Itsuki!”

Para pengawal bayaran itu adalah petualang, yang berarti mereka mungkin sudah melakukan upacara kenaikan kelas.
Bukan masalah.

“Shooting Star Bow! Arrow Shower!” 

Aku menembakkan dua skillku yang paling kuat dan langsung memusnahkan kelompok penjaga yang melawan Mald dan yang lainnya.
Shooting Star Bow adalah serangan kuat yang menembakkan panah seperti bintang jatuh. Lalu Arrow Shower adalah sejumlah panah yang menghujani musuh.

“AAARRH!”

Sebagian besar penjaga jatuh ke tanah, kalah. Yang lain lari, menyadari mereka tidak bisa menang.

“Jangan bilang, busur itu?!”

Sepertinya identitasku sudah mulai ketahuan. 
Mataku bertemu mata Mald, dan dia mengangguk. Dia melangkah maju dan menggelegar, 

“Diam! Apa kau tidak melihat busur di tangan tuan kami?”

Aku mengangkat busurku sehingga semua orang bisa melihatnya. Para penjaga dan bangsawan berdiri diam, tercengang.

“Tentunya kalian tahu siapa orang yang berdiri dihadapan kalian. Dia adalah Pahlawan Busur yang dihormati, Kawasumi Itsuki.”

Setelah melihat seberapa kuat serangan terakhirku, semua orang menundukkan kepala kepadaku.
Mereka semua terkejut — terpana — oleh kekuatanku. Tentu saja.

“Nah, aku akan mengirim berita ini ke kerajaan atas nama pahlawan. Aku berharap hukumanmu akan berat.”
“Itu tidak mungkin! Kami tidak salah, itu tidak terjadi—”
“Kami sudah memiliki semua buktinya. Kau tidak bisa lolos dari ini.”
“Hrm ...”

Bangsawan itu berusaha memikirkan alasan untuk meloloskan diri. Mald menendangnya dan kemudian mulai meninjunya.
Bangsawan itu telah menyebabkan begitu banyak rasa sakit kepada begitu banyak orang. Sedikit pukulan itu adil.

“Sekarang lepaskan gadis itu.”

Bangsawan itu bangkit dengan kaki gemetar, mengeluarkan sebilah pisau, dan berlari menuju ke arahku.
Dia sebenarnya cukup cepat. Kukira dia berada di level 65 atau lebih.
Dia bangsawan, pasti dia punya waktu untuk berlatih, belajar, dan naik level.
Melihatnya berdiri, aku bisa mengerti bagaimana dia bisa bertahan dari pukulan Mald tanpa cedera serius.

“Sudah cukup sampai sini! Dasar penipu yang berpura-pura menjadi Pahlawan Busur?! Aku akan menghakimimu!”
“Dasar bodoh!”

Mald dan yang lainnya sudah menyiapkan senjata mereka. Mereka semua bergegas mendaratkan pukulan terakhir.

“Argh! Kau . . . Ugh. . Aku. . mati...”
“Bodoh sekali. Seharusnya kau tahu untuk tidak menantangku.”
“Ahhhh!”

Penjaga yang tersisa semua berteriak dan berlari.
Kami ditinggalkan sendirian di halaman bersama bangsawan jahat yang kalah.
Mereka benar-benar memukulinya hingga pingsan. Sepertinya dia tidak tahan lagi.

“Dengan ini, kasusnya terselesaikan!”

Aku sudah mencoba menggunakan garis itu ketika kami menyelesaikan pertempuran. Itu mulai terdengar lebih alami. Aku melihat Mald dan yang lainnya tersenyum.

“Fueeh. . . Papa? Mama?”

Kami mengambil kunci dari bangsawan dan membebaskan putri dari keluarga bangsawan kota. Namanya Rishia-san.
Ketika kami membuka kunci pintu kamarnya, kami menemukannya berjongkok di sudut, gemetar.

Aku tidak bisa langsung tahu berapa usianya.
Berdasarkan beberapa hal yang dikatakan orang tuanya, aku memperkirakan sekitar 17.
Tapi dia terlihat lebih muda dari itu.
Aku bisa mengerti mengapa bangsawan itu sangat menginginkannya – bahkan sampai menculiknya. Dia adalah gadis yang sangat imut.

“Sia. . . Siapa kau?”
“Tenang saja. Aku adalah teman orang tuamu, aku kemari untuk menolongmu. Kami sudah membereskan orang jahat itu, jadi kau tenang saja.”
“Sungguh?!”
“Iya. Sekarang kemarilah.”

Aku mendekatinya dan mengulurkan tanganku. Setelah mengatur napasnya, dia memegang tanganku. Dia masih gemetaran.
Aku membantunya berdiri dan kami meninggalkan rumah itu. Aku membawanya langsung ke penginapan tempat orang tuanya menginap.

“Papa! Mama!”
“Rishia!”
“Aku sangat takut. Tetapi orang ini menyelamatkanku!”
“Kami baru saja menerima kabar dari kerajaan bahwa pemimpin dari wilayah ini telah dihukum oleh Pahlawan Busur. Sepertinya kita diberikan hak untuk memimpin wilayah ini, Rishia.”
“Fueeeh! Benarkah itu?!”

Rishia sangat terkejut. Dia memperhatikanku dengan kaget.

“Ya, kurasa tidak perlu lagi menyembunyikan identitasku. Itu benar. Aku adalah Pahlawan Busur, Kawasumi Itsuki.”
“Fueeeeeh!”

Rishia tampak seperti akan berteriak.
Dan suara rengekan apa yang terus dia buat?

“Sekarang, hapus air matamu. Sudah waktunya untuk hidup damai dan bahagia bersama keluargamu. Beristirahatlah dengan nyaman.” kataku.

Dengan Rishia kembali dalam perawatan orang tuanya, aku memutuskan untuk pergi beristirahat juga.
Pagi berikutnya, kami bersiap untuk keberangkatan kami di depan penginapan ketika Rishia dan keluarganya datang.

“Oh, Tuan Pahlawan Busur!”
“Ssst!”

Aku mendekatkan jari ke bibirku dan menyuruh mereka diam.
Bagaimana aku bisa beroperasi sebagai agen keadilan rahasia jika dia berteriak tentang hal itu di tengah kota?
Setiap orang jahat akan melarikan diri jika mereka mendapat kabar bahwa aku sudah dekat. Aku tidak ingin itu terjadi.

“Kami benar-benar minta maaf!”
“Fueeeh! Aku ingin mengucapkan terima kasih banyak padamu.”
“Oh, jangan khawatir. Itu bukan apa-apa — tapi tolong rahasiakan.”
“Mengerti!”

Wow! Tidak ada yang terasa lebih baik daripada administrasi peradilan yang cepat!
Hah? Kulihat monster aneh menarik kereta di jalan.
Kurasa aku belum pernah melihat monster seperti itu di Dimension Wave.
Itu tampak seperti Filolial, tetapi entah bagaimana berbeda.

“Nah, Mald, Rojeel, semuanya, mari kita berangkat.”

Aku melupakan monster itu. Kami melanjutkan misi kami. Sudah waktunya untuk pergi.

“Bagaimana kalau kita mengunjungi kampung halaman Mald selanjutnya?”
“Tidak perlu! Tidak ada kejahatan di kotaku!”
“Apakah kau yakin?”
“Iya! Aku tahu betul keadaan kampung halamanku sendiri!”

POV: Rishia.

“Mereka orang-orang yang luar biasa.”
“Fueeh. . . Iya. Aku berharap bisa seperti mereka!”

Tapi aku sangat lemah. Apa yang dapat kulakukan? Tidak ada. Aku sampai membiarkan diriku diculik.
Aku ingin menjadi kuat seperti Pahlawan Busur, seperti Tuan Itsuki. Aku ingin menyelamatkan orang-orang. Aku ingin menjadi rekan keadilan.
Aku ingin membantunya.

“Papa, Mama. Maafkan aku, aku baru saja diselamatkan oleh mereka, aku...”

Aku menyaksikan Tuan Itsuki dan rombongannya berjalan keluar kota.
Hatiku sakit melihat mereka semakin jauh.

“Rishia ...”
“Apa yang ingin kau lakukan, nak?” tanya mama.
“Aku. . . Aku ingin ikut dengan dia.”

Aku terkejut dengan keyakinan aku sendiri.
Jika aku bersama orang itu, aku bisa tumbuh lebih kuat. Aku hanya berpikiran aku harus mewujudkannya.

“Para pahlawan terlibat dalam pertempuran yang sangat sengit.”
“Kau yakin ingin ikut?”
“Iya. Jika pertempuran berakhir dengan kematianku, aku tidak akan menyesalinya.”
“Kau selalu terjebak setelah kau mengambil keputusan, meskipun itu adalah keputusan yang baru saja kau ambil. Kau tetap mewujudkannya, nak.”
“Betul sekali, Sayang. Dalam legenda sering dikatakan gadis muda harus pergi mengelilingi dunia.”
“Rishia, lakukanlah apa yang kau inginkan. Tapi tolong jangan lupa betapa kami sangat menyayangimu.”

Papa dan Mama mengangguk dan memberiku satu tas kecil berisi uang.

“Aku pergi! Papa! Mama! Aku akan melakukan yang terbaik! Tolong doakan aku!”

Aku melambai pada mereka, lalu berbalik dan berlari untuk mengejar Tuan Itsuki.
Akhirnya, meskipun dia tampak sedikit khawatir, dia setuju untuk membiarkan aku ikut bersamanya. Namun, dia mengatakan betapa sulitnya perjalanan kami - berkali-kali.
Mald mengatakan kepadaku bahwa aku akan memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

Tugas sebagai anggota baru dalam party itu melelahkan, tetapi aku tidak akan menyerah.
Aku ingin menjadi seperti Tuan Itsuki. Aku ingin menjadi rekan keadilan bagi mereka yang membutuhkan, bagi mereka yang menangis dan tidur.


Semua yang Pahlawan Busur, Kawasumi Itsuki lakukan adalah keadilan sepihak saja.
Akankah suatu hari dia mengetahui keadilan yang sesungguhnya? Ataukah rasa keadilannya akan menjadi bencana?
Hanya waktu yang akan menjawabnya.
Tapi ada satu hal yang bisa kita ketahui secara pasti.
Dia, Rishia Ivyred belum menghadapi semua masalah itu, tipuan, tuduhan, dan pengusiran dari pihak Itsuki — semua hal mengerikan itu belum terjadi.

Dia sangat senang. Dia pikir dia telah dipindahkan ke dunia yang ideal dan menyenangkan hatinya.
Dalam buku Cacatan Empat Senjata Suci mengatakan petualang Pahlawan Busur unggul dalam menegakkan keadilan.
Nasib apa yang menanti mereka yang melanjutkan tanpa memahami perbedaan antara keadilan dan keadilan sepihak?

Dia belum menjadi pahlawan sejati.
Dia masih sibuk dengan memenuhi keinginan egoisnya sendiri. Segera, dia akan berhadapan dengan rintangan besar.
Gadis yang pernah ia selamatkan menghilang dari kisah Pahlawan Busur untuk sementara waktu.

Kisahnya berlanjut dengan pemilik kereta yang melewati mereka di jalan, Pahlawan Perisai.
Mereka tidak akan bisa menghentikan gelombang besar yang belum datang.
Gelombang kehancuran itu akan menenggelamkan semua yang ada, hanya menyisakan kehancuran di belakangnya.




TL: Kuaci
EDITOR: Isekai-Chan
PROOFREADER: Bajatsu

0 komentar:

Posting Komentar