Kamis, 18 Juli 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 7 : Chapter 1 - Membantu Sesama

Volume 7
Chapter 1 - Membantu Sesama


"AHHHH!"

Filo membawa kami ke sumber jeritan. Di sana kami menemukan gerombolan monster yang menyerang sekelompok orang.

Monster-monster itu adalah familiar Spirit Tortoise (tipe kelelawar). Itu benar — meskipun kami telah mengalahkan tuannya, monster servant itu masih menyerang pedesaan.

Mereka adalah tipe monster yang sama yang pertama kali kami temui setelah menerima misi dari Ratu. Sejak saat itu kami bertemu dengan banyak jenis lain, tetapi monster seperti kelelawar tampaknya paling banyak.

"Ayo pergi!"

"Iya!"

"Hyaaa!"

Aku melompat keluar dari kereta dan berlari untuk melindungi orang-orang dari serangan familiar Spirit Tortoise (tipe kelelawar). Aku mendorong orang-orang ke belakang dan menyiapkan perisaiku tepat pada waktunya untuk memblokir sinar panas seperti laser yang ditembak monster pada mereka. Monster memiliki kecenderungan untuk memfokuskan serangan mereka pada anggota kelompok terlemah, yang membuatnya sulit untuk secara efektif melindungi semua orang.

"Hate Reaction!" Aku berseru. Itu adalah nama skill spesial yang dimiliki tamengku, skill yang akan menarik perhatian semua musuh di area itu.

Sebagai manusia, aku tidak dapat melihat bagaimana itu bekerja. Tapi Filo adalah monster, dan dia segera berbalik menghadapku, perhatiannya tertahan oleh kekuatan yang tak terlihat.

"Siapa kamu?" Teriak salah satu orang.

"Kita akan berbincang lagi nanti. Jika kau tidak ingin mati, kau lebih baik berkumpul di satu tempat! Aku tidak bisa melindungi kalian jika kalian tersebar di jalanan!"

"Baiklah!"

Kelompok panik orang berlari untuk berbaris di belakang perisaiku.

"Sempurna. Shield Prison!”

Itu adalah skillku yang lain. Yang ini menghasilkan sangkar perisai pertahanan untuk mengelilingi kerumunan yang meringkuk.

“Air Strike Shield! Second Shield! Dritte Shield!”

Aku menggunakan tiga skill tambahan berturut-turut, menempatkan beberapa garis pertahanan antara orang-orang dan monster. Perisai yang dihasilkan oleh skill tidak akan bertahan lama, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali.

“Raphtalia! Filo! Kupikir kalian bisa mengurus monster-monster itu sebelum skill ini kehabisan waktu ?!”

"Tidak masalah!"

"Mudah saja!"

Raphtalia mengukuhkan cengkeramannya di gagang pedangnya dan ada kilatan cahaya dipedangnya. Bilahnya mengeluarkan cahaya ketika dia dengan keras menebas familiar Roh Kura-kura (tipe kelelawar) dari belakang. Filo dengan cepat berubah menjadi bentuk Ratu filolialnya dan menyelipkan kakinya ke sepasang senjata cakar sebelum dengan cepat mengikuti pedang Raphtalia dengan sebuah tendangan cepat.

Keduanya adalah petarung tingkat tinggi dan memiliki kekuatan yang cukup besar di belakang serangan mereka. Jika mereka tidak menahan diri, keduanya bisa membuat daging cincang monster dengan satu pukulan. Mereka tidak menahan diri — puluhan monster jatuh dengan setiap ayunan pedang atau cakar.

Kelelawar itu menjengkelkan karena mereka bisa terbang. Tetapi mereka tidak begitu cerdas, dan mereka tidak mencoba untuk melarikan diri atau menghindari serangan kami.

"Hei, kakak!"

"Aku ikut!" Raphtalia berteriak. Sedetik kemudian dan dia naik dari punggung Filo untuk menjatuhkan sejumlah monster ke udara.

Heh. Sangat mengesankan untuk dilihat.

Pada saat skill Shield Prison kehabisan waktu aktivasinya, mayoritas monster sudah dikalahkan.

"Master! Sepertinya ada yang BESAR!" Filo berteriak, menunjuk dengan panik. Aku menoleh untuk melihat apa yang dia maksud, hanya untuk melihat familiar Spirit Tortoise (yeti type) berlari ke arah kami. Itu adalah salah satu servant Spirit Tortoise, tetapi jenis ini jauh lebih besar dan lebih kuat. Itu adalah makhluk seperti yeti raksasa, tetapi punggungnya ditutupi dengan kulit kura-kura besar. Itu setidaknya setinggi Filo dalam bentuk ratu filolialnya, dan kekuatannya yang cukup besar terbukti dengan otot-ototnya yang menonjol.

Makhluk seperti kelelawar itu cukup lemah sehingga petualang rata-rata akan mampu menangani beberapa dari mereka tanpa terlalu banyak kesulitan. Tapi tipe yeti yang lebih besar ini adalah musuh yang kuat untuk dihadapi. Aku telah melihat petualang yang sangat kuat gagal mengalahkan mereka berkali-kali. Siapa pun di level 25 atau lebih bisa menangani tipe kelelawar, tapi aku tidak berpikir siapa pun di bawah level 55 akan selamat dari pertempuran dengan salah satu yeti itu.

Meskipun, kalau dipikir-pikir itu, kelelawar selalu menyerang dalam kelompok besar. Siapa pun di level 25 akan benar-benar dalam kesulitan menghadapi kerumunan mereka.

Itu mengingatkanku pada hal lain yang kupelajari sejak diriku dipanggil ke dunia ini. Petualang normal hanya bisa mencapai level 40 di sini, kecuali mereka melakukan tugas tertentu. Jika kau ingin naik melewati 40, kau harus mendapatkan izin dan dukungan dari kerajaan. Setelah kau memiliki hal-hal itu, kau dapat berpartisipasi dalam Upacara kenaikan kelas, yang memanfaatkan jam pasir naga untuk menaikkan batas levelmu menjadi 100.

Jadi pada dasarnya, untuk bertahan dari pertarungan satu lawan satu dengan tipe yeti, kau harus sudah melalui upacara kenaikan kelas-hal yang relatif jarang dan hanya dapat diakses oleh petualang yang paling berpengalaman.

Namun, prajurit dan petualang yang lebih lemah mungkin bisa mengalahkan satu jika mereka memiliki formasi yang terorganisir dan rencana pertempuran yang solid, tetapi itu akan memakan waktu lama.

"Kupikir kau bisa melawannya?"

"Serahkan padaku!"

"Baiklah!"

Raphtalia naik ke punggung Filo dan bersiap untuk menggunakan salah satu dari teknik serangannya sementara Filo pergi berlari menuju monster, siap untuk menindaklanjuti dengan tendangan amarah jika perlu.

"Ying-Yang Sword!"

"Hyaaaaaaa!"

Pedang Raphtalia membelah binatang itu menjadi dua, dan serangan lanjutan milik Filo mengecam monster itu tetap menjauh. 

“Wah . . Itu harusnya dilakukan begitu saja, bukan?” Kata Raphtalia ketika ia melompat turun dari Filo, memasukkan pedangnya ke sarungnya, dan mulai mengamati damagenya.

Dia tampak tak terpengaruh oleh pertempuran itu, yang mungkin seharusnya dapat kuduga dengan mempertimbangkan betapa kuatnya Filo dan dia sebenarnya. Mereka juga bukan hanya petarung tingkat tinggi — mereka petarung yang terampil.

"Ya! Sepertinya tidak ada lagi monster di sekitar sini!"

"Hebat. Good job” kataku sambil berjalan ke arah orang-orang yang merasa terteror oleh monster. "Apakah kalian baik-baik saja?"

"Perisai itu. . . Kekuatan misterius yang kau gunakan untuk melindungi kami. . . Mungkinkah? Mungkinkah Anda adalah Pahlawan Perisai?”

"ya, aku pahlawan perisai. Memang kenapa?"

"Terima kasih banyak! Saya tidak tahu apa yang akan terjadi jika Anda melindungi kami!"

Semua orang melangkah maju secara individu untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka.

“Ini adalah tempat yang berbahaya. Kenapa kalian masih di sini?”

"Sebenarnya, kami ingin memulai desa baru di sini."

"Ah, aku mengerti."

Kami sedang mencari para pahlawan lainnya, tetapi dengan melakukan itu, kami menelusuri kembali jalan yang dilalui oleh Spirit Tortoise. Secara alami, kami akhirnya bertemu banyak orang yang menderita di sepanjang jalan, jadi kami telah meluangkan waktu untuk berhenti dan membantu kapan saja kami bisa.

Tetapi untuk mengatakan yang sebenarnya — dan ini cukup umum setelah bencana alam — aku tidak dapat membuat diriku benar-benar memercayai semua orang-orang yang telah kita jumpai.

Dengan semua kekacauan yang menyelimuti pedesaan, pasti ada perampok dan penyamun di luar sana yang akan melakukan pembunuhan jika mereka memiliki kesempatan. Banyak kota yang hancur berisi harta karun yang ditinggalkan dan menarik para pencuri serta jenis penjahat lainnya.

"Aku harus memeriksa, untuk berjaga-jaga. Kalian semua, keluarkan semua barangmu di hadapanku.”

“. . . ?! ”

Sekelompok orang itu tiba-tiba tampak tidak senang melihatku. Tetapi aku harus yakin. Sejak aku tiba di dunia ini, aku menemukan diriku dikelilingi oleh beberapa orang terburuk, paling keji yang pernah kutemui — dan aku tidak punya waktu untuk disia-siakan dengan membantu tim bandit menjarah pedesaan.

"Kami menemukan semua hal ini sendiri!"

Aku menghela nafas. Aku seharusnya tidak berharap banyak. Adalah hal yang baik aku memutuskan untuk bertindak berdasarkan kecurigaanku. Maksudku, siapa yang tahu apa yang akan terjadi jika aku memunggungi mereka? Itu adalah taktik umum yang suka digunakan oleh tipe-tipe ini. Kau akan mengeluarkan mereka dari bahaya dan membawanya ke tempat yang aman, hanya untuk menyadari bahwa mereka sedang menunggu kesempatan untuk meletakkan pisau di lehermu dan melarikan diri dengan semua barang berharga milikmu.

Sangat mudah untuk membayangkan bahwa dunia fantasi baru akan luar biasa dan penuh dengan mimpi. Tapi ini bukan tempat semacam itu. Itu semacam tempat makan anjing yang kasar. Siapa pun yang datang dari Jepang modern akan mengalami kesulitan melindungi diri dari semua bahaya nyata di luar sana.

Mungkin itu satu-satunya cara orang-orang ini harus bertahan hidup. Bahkan di dunia modern tempatku berasal, ada negara dan tempat di mana warga benar-benar harus menjaga diri mereka sendiri. Kupikir aku tidak bisa menyalahkan mereka.

“Ah, dan kurasa kau pikir kau memiliki hak menjarah untuk barang-barang ini? Dan juga, aku tidak menginginkan barang-barangmu. Kami akan pergi sekarang. Jadi cobalah untuk tidak membuat dirimu terbunuh oleh semua monster familiar Spirit Tortoise."

Satu demi satu, orang-orang mengeluarkan senjata mereka dan mengarahkannya ke arahku. Aku mengerahkan semua sikap apatisku dan berbalik untuk pergi. Seluruh wilayah telah dilemparkan ke dalam kekacauan baru-baru ini. Apa gunanya kita untuk mencoba menyelamatkan orang-orang jika orang-orang itu ternyata adalah penjahat yang melanggar hukum?

“Tu. . . Tunggu!"

"Kamu akan meninggalkan kami di sini ?!"

“Siapa yang mengatakan sesuatu tentang itu? Bukankah aku baru saja menyelamatkanmu dari monster itu? aku hanya mengatakan bahwa aku tidak akan melakukan lagi untukmu."

"Sialan."

Semua kerumunan berbalik untuk melihat orang yang tampaknya adalah pemimpin mereka.

"Kurasa lebih baik kita mencoba membuatnya aman sebelum matahari terbenam."

Masih ada banyak monster liar yang berkeliaran di daerah itu. Itu tampak aman untuk saat ini, tetapi mereka akan kembali — yang mengingatkanku pada sesuatu yang aku lupa sebutkan, karakteristik yang benar-benar buruk dari para familiar Kura-Kura ini. Ketika mereka mati, tubuh mereka akhirnya akan menghasilkan lebih banyak monster.

Ketika Kura-kura Roh terbangun dan mengamuk di seluruh dunia, ia menghancurkan banyak kota dan desa di sepanjang jalan. Semua benda mati yang tegeletak dijalanan, termasuk semua orang, melahirkan lebih banyak familiar.

Pasukan koalisi melakukan semua yang bisa mereka lakukan untuk menangani monster yang tersisa, tapi itu akan butuh waktu sebelum bisa mengendalikan jumlah monster.

Jika ada yang mencoba dan mengatakan bahwa sekelompok penjarah yang sangat lemah bisa pergi ke daerah berbahaya seperti ini dan keluar hidup-hidup, aku harus menggelengkan kepala. Tidak ada yang akan mengatakan itu jika mereka benar-benar melihat kondisi di sini.

Dan tidak ada yang bisa diperoleh dengan kematian. Lebih buruk lagi, ada risiko bahwa mereka mungkin berakhir sebagai tempat penyemaian untuk monster baru saat mereka masih hidup. Itu hampir terjadi pada seorang temanku yang bernama Keel — Sebenarnya, dia berasal dari desa yang sama dengan Raphtalia. Ketika dia masih hidup, dia telah terinfeksi oleh salah satu familiar Spirit Tortoise. Untungnya, kami bisa menyelamatkannya dari kematian, tetapi dia terluka sangat parah oleh seluruh kejadian dan masih dalam pemulihan.

"Bukankah kau adalah PAHLAWAN? Kau benar-benar tidak akan membantu kami?"

“Aku tidak pernah mengaku sebagai Penyelamat. Selain itu, aku tidak berpikir siapa pun akan keberatan jika aku tidak pergi untuk menyelamatkan sekelompok pencuri."

Raphtalia tampak sedikit kesal dengan jawabanku. Namun, dia mengerti bahwa mereka salah, jadi dia tidak berusaha untuk membantahku.

Filo hanya menatap langit, sama sekali tidak menyadarinya.

Fakta bahwa aku tidak terkesan atau tergerak oleh semua hal luar biasa yang terjadi di sekitarku menunjukkan bahwa betapa terbiasanya aku dengan dunia ini.

Tentu, kedengarannya bagus untuk menyebutnya "kasar dan kacau", tetapi kenyataannya adalah bahwa dunia ini adalah tumpukan sampah yang membusuk.

"Kau akan meninggalkan kami di sini untuk mati !? Kamu . . . kamu pembunuh!"

"Ah terserahlah— aku keluar dari sini. Filo! Waktunya pergi.”

“Tu. . . Tunggu!"

Dan mereka mengambil umpan. Aku tersenyum.

"Apa?"

"Kami akan memberimu ini. Jadi tolong. . . tolong bawa kami ke tempat yang aman."
Setiap penjarah mengulurkan setiap barang berharga kepadaku.

"Aku pikir aku akan mengambil semua yang telah kau curi."

"Oh, um. . . sangat bagus."

"Raphtalia, lebih baik kita memeriksa mereka untuk memastikan."

"Dimengerti. Anda tahu, saya sudah mengira itu akan berakhir seperti ini."

Raphtalia berkata dengan lembut ketika dia memeriksa para penjarah untuk memastikan mereka tidak menyembunyikan apa pun dari kami.

Tentu saja. Masih banyak barang yang mereka sembunyikan.

"Sial! Kami mempertaruhkan hidup kami untuk hal-hal itu — dan hanya berakhir tanpa memperoleh apapun!”

"Jika kau ingin mengeluh, kau harus hidup, kan? Kesini, naiklah. Kami akan membawamu ke tempat yang aman" kataku, sambil naik ke kereta. Kami pergi ke desa terdekat dengan pertahanan yang kuat.

"Apakah kalian bertemu salah satu dari empat pahlawan suci lainnya?" Aku bertanya pada kerumunan penjarah di belakang kereta yang berderak.

"Tentu tidak."

Itu adalah respons yang khas. Kadang-kadang kami menemukan seseorang yang mengaku telah melihat mereka, tetapi itu selalu berubah menjadi desas-desus palsu atau kasus identitas yang keliru.

“Sebenarnya, aku melihat seseorang berpakaian serba hitam. Dia tampak seperti Pahlawan Pedang. Aku melihatnya berlari untuk menyerang Kura-kura Roh,” salah satu penjarah bergumam.

"Apakah kamu serius?"

"Aku fokus melarikan diri pada saat itu, jadi aku tidak bisa mengatakannya dengan pasti, tapi. ."

"Tidak apa-apa. Katakan saja apa yang kau lihat."

“Pria yang kulihat — dan kupikir hanya ada satu — sedang berlari ke Spirit Tortoise dan mengayunkan pedang. Aku melihatnya berteriak dan menyerang monster raksasa itu. Aku tidak melihat apa pun lagi setelah itu, karena aku hanya terfokus mencoba melarikan diri."

"Di mana?" Tanyaku, membuka gulungan peta.

"Disini," katanya, menunjuk ke sebuah kota.

Itu sangat dekat dengan lokasi terakhir tempat Ren terlihat. Kisah perampok itu terdengar masuk akal.

Pahlawan-pahlawan lain semuanya hilang di tempat yang berbeda, jadi tidak disangka penampakannya tersebar di seluruh peta.

Sayangnya, justru itulah yang membuatnya sulit untuk mengetahui kebenarannya.

Cerita ini, di sisi lain, terdengar seperti kebenaran.

"Kamu tidak melihat orang lain bersamanya?"

“Aku ingat Spirit Tortoise menginjak segalanya, lalu. . . tidak — aku tidak ingat. Aku sangat fokus mencoba melarikan diri.”

Aku pernah mendengar cerita serupa sebelumnya. Mereka mengatakan Pahlawan Pedang menyerbu Spirit Tortoise dari depan. Dia Pemberani, atau begitulah kata mereka.

Mereka tidak benar-benar yakin, karena tidak ada yang bisa berhenti dan melihat dengan baik apa yang terjadi.

Setiap kali aku mendengar cerita seperti ini, situasinya selalu sama. Setiap saksi telah terperangkap dalam kekacauan dan berlari demi hidup mereka saat mereka melihat pahlawan sekilas. Orang-orang mengatakan bahwa mereka telah merasakan secercah harapan, harapan yang pasti terbukti keliru ketika Spirit Tortoise tetap maju, tidak terpengaruh, untuk menghancurkan kota dan desa mereka.

"Itu terdengar seperti mereka, untuk mendapatkan harapan orang- orang dan kemudian tidak menindaklanjutinya."

Kami harus melakukan sedikit perubahan dari jalur perjalanan kami untuk mengakomodasi mereka, jadi kami mengunjungi kota yang tidak terpengaruh oleh bencana.

Para penjarah turun dari kereta, dengan ekspresi kekecewaan yang aneh.

Sejak kami memulai pencarian kami, kami harus mencurahkan begitu banyak waktu kami untuk membantu kelompok orang bodoh yang tidak berdaya. Itu mulai terasa seperti kami tidak akan pernah membuat kemajuan dalam misi kami yang sebenarnya.

Tujuh pahlawan bintang telah dikirim untuk menyelidiki tanah tempat Spirit Tortoise awalnya disegel. Aku sudah menunggu kesempatan untuk akhirnya bertemu dengan mereka, tetapi akan butuh waktu sampai itu bisa terjadi.

"Pernahkah Anda memperhatikan bahwa tanda-tanda di sekitar sini menggunakan sistem penulisan yang berbeda dari Melromarc?" Tanya Raphtalia, menunjuk ke tanda toko terdekat.

"Kau benar."

Perisai memiliki kemampuan yang luar biasa untuk menerjemahkan ucapan untukku, tetapi Perisai itu tidak dapat melakukan apa pun untuk membuat membaca dan menulis menjadi lebih mudah. Jadi meskipun kami masih berada di dunia yang sama, ada bahasa lain yang harus kami khawatirkan juga. Sungguh menyakitkan. Aku ingin berteriak pada mereka untuk bergegas dan menyetujui standar penulisan. Padahal, kalau dipikir-pikir, duniaku sendiri juga tidak bisa melakukannya. Yah, setidaknya perisaiku memungkinkan untuk berkomunikasi.

"Mari kita tinggalkan kereta di guild petualang terdekat dan kembali ke Istana untuk bermalam."

"Baiklah."

Kami memiliki sejumlah opsi transportasi yang tersedia bagi kami — termasuk keterampilan teleportasi yang disebut “portal.” Skill itu hanya tersedia untuk para pahlawan sepertiku, dan itu memungkinkan teleportasi ke tempat mana pun yang telah kami kunjungi. Namun, skill itu memang memiliki batasan tertentu. Kau hanya bisa berteleportasi ke tempat yang sudah pernah kau kunjungi, dan itu haruslah tempat yang kau ingat dengan baik. Selain itu, jumlah tempat yang dapat kau pilih pada waktu tertentu, jumlahnya terbatas. Dan juga, tidak mungkin membawa benda besar, seperti kereta kami.

Kami berhenti di guild petualang dan melihat-lihat dokumen yang tampak resmi yang bertanda tangan Ratu. Ketika staf melihatnya, mereka setuju untuk menyimpan kereta kami tanpa biaya.

"Portal Shield."

Sebuah portal ke kastil Melromarc terbuka, dan Filo, Raphtalia, dan yang lainnya mengikutiku melewatinya.

"Kami kembali!"

Kota yang tidak dikenal di sekitar kami lenyap dan langsung digantikan oleh pemandangan yang biasa kami kenal: halaman halaman kastil Melromarc.

Filo berteriak kegirangan saat dia melompati portal. Lalu dia cepat-cepat lari ke bagian dalam kastil.

Dia pasti pergi untuk menemui sahabatnya, Melty. Setiap kali dia punya waktu luang, dia menghabiskannya bermain dengan Melty.

"Selamat datang kembali,Tuan Naofumi."

"Bagaimana keadaanyanya? Ada berita baru?"

Eclair dan Rishia datang dari tempat latihan.

Nama lengkap Rishia adalah Rishia Ivyred, kupikir. Ya, itulah namanya.

Dia dulunya anggota pasukan keadilan Itsuki, tetapi tim itu akhirnya mengkhianatinya dan mengusirnya karena kejahatan palsu yang mereka tuduhkan kepadanya. Itu seperti apa yang terjadi padaku. Mereka melakukannya untuk mengusirnya dari tim.

Alasan dia bergabung dengan party pertamanya juga menarik. Dia adalah putri tertua dari keluarga bangsawan yang hancur. Itsuki menyerbu untuk menyelamatkannya dari situasi yang sangat sulit. Jadi meskipun pada akhirnya mereka memperlakukannya dengan buruk, dia tidak menyalahkan Itsuki atau memandang rendah dirinya.

Malah yang ada, dia masih mengaguminya — bahkan mungkin menyembahnya.

Dia adalah gadis yang aneh. Dia biasanya lebih suka semua yang dia katakan dengan rengekan menyedihkan dan mencoba menyembunyikan depresi yang tampak jelas di wajahnya di belakang kigurumi. Dia tidak memiliki kepercayaan diri sama sekali.

"Feh? Apakah saya, um. . . melakukan sesuatu yang salah?" Dia bertanya. 

Saat ini, dia mengenakan kigurumi yang didasarkan pada bentuk ratu filolial Filo.

"Tidak . . "

Menurut wanita tua itu, penguasa gaya bertarung Hengen Muso, gadis yang lemah dan menyedihkan ini memiliki bakat alami untuk seni bela diri. Wanita tua itu mengambilnya sebagai murid untuk melatih Rishia secara pribadi.

Kadang-kadang - maksudku sesekali dalam waktu yang lama - Rishia melakukan serangkaian gerakan anggun, tetapi dia belum mencapai konsistensi apapun.

Menurut pendapatku sendiri, dia tampak lebih seperti tipe wanita "indoor" daripada tipe "outdoor". Kupikir dia akan lebih baik dalam sihir daripada dalam pertempuran.

Tapi seperti yang kusebutkan sebelumnya, orang-orang memiliki status yang sebenarnya di dunia ini, dan status Rishia sangat rendah sehingga sulit untuk dipercaya. Saat pertama kali aku melihat statusnya, aku hampir berteriak. Jadi aku benar-benar menantikan hari ketika kemampuannya berkembang. Jika tidak, dia tidak akan dapat berpartisipasi dalam pertempuran apa pun.

Adapun penampilannya, yah, wajahnya - bahkan si bejat Motoyasu terkesan.
Dia tampak lebih muda daripada sebenarnya, dan rambutnya dibentuk menjadi kepang Prancis yang rumit. Bahkan aku harus mengakui bahwa dia sama menariknya dengan Raphtalia dan Filo.

“Tuan Iwatani? Menilai dari raut wajahmu, kau tidak mendapat kabar baik hari ini, bukan?"

Itu Eclair. Nama lengkapnya adalah Eclair Seaetto.

Dia berasal dari keluarga bangsawan yang pernah memerintah wilayah tempat desa Raphtalia berada. Dia adalah ahli pendekar pedang, dan dia setuju untuk membantu mengajar Raphtalia dan Rishia untuk menggunakan senjata mereka dengan lebih baik. Untuk meringkas kepribadiannya, dia adalah orang yang keras, tegas dan kaku. Dia memiliki rambut pirang stroberi yang panjang dan mata yang begitu tajam sampai-sampai terlihat menembusmu. Dari detik pertama kau bertemu dia, jelas Nampak bahwa dia orang yang serius.

Bagaimanapun, dia adalah seorang ksatria Melromarc.

Aku hanya bertemu sekelompok orang brengsek sejak aku tiba di negara ini, tetapi jika ada orang di pasukan Melromarc yang benar-benar berperilaku seperti yang kau  harapkan dari seorang ksatria, itu adalah Eclair.

Walaupun itu berarti kadang-kadang dia menjadi terlalu serius untuk kebaikannya sendiri, itu juga berarti dia memiliki perilaku yang luar biasa dan membawa dirinya dengan baik.

Dia tidak pernah memberikan kelonggaran bagi orang lain — yang merupakan hal hebat tentang dirinya tetapi bisa juga kadang-kadang berlubang seperti jaring. Dan dia memiliki wajah yang cantik.

Antara Eclair dan Raphtalia, sulit untuk mengatakan siapa yang lebih cantik. Kulitnya putih dan jernih. . . 

Sebenarnya, kupikir semua orang di sekitarku benar-benar cantik, bukan?

Dan dia adalah kekuatan yang harus diperhitungkan di medan perang. Mereka mengatakan bahwa tidak ada yang sempurna - tapi itu bohong. Bukannya aku peduli. Namun raphtalia bisa menjadi gadis paling jelek di sini, dan aku tidak akan memperlakukannya secara berbeda.

"Tuan Naofumi? Apakah Anda memikirkan pikiran jahat lagi?"

"Tentu saja tidak."

Raphtalia sangat pandai membaca pikiranku. Setiap kali aku membiarkan pikiranku pada sesuatu yang tidak pantas, dia bisa tahu.

"Baiklah. . . Tuan Iwatani, aku ingin tahu apakah Anda telah mengumpulkan informasi baru tentang kejadian ini."

"Kami mendengar beberapa hal, tetapi tidak ada yang bisa diandalkan."

"Ini sangat buruk," kata Eclair, tampak kecewa.

Aku bisa mengerti perasaan itu. Setelah semua kematian dan kehancuran yang dialami negeri itu, bagaimana rasanya mengetahui bahwa para pahlawan yang dipanggil untuk menyelamatkan dunia telah hilang?

"Sudah berapa hari sejak kita mengalahkan Spirit Tortoise?"

"Sekitar seminggu. Di mana para pecundang itu?" Kami sudah mencari mereka selama berhari-hari. Aku bisa memahami kesulitannya jika Spirit Tortoise masih ada di sana, tetapi kami sudah mengatasinya. Aku berharap tahu sesuatu tentang keberadaan mereka sekarang. Apakah mereka bersembunyi di gunung atau semacamnya?

“Kami telah memperluas area pencarian kami, tetapi pada saat yang sama kami telah meningkatkan jumlah penjarah dan pengungsi yang kami temui dan harus membantu. Ini tidak terasa seperti kita membuat banyak kemajuan."

"Aku mengerti. Jika ada yang bisa kami lakukan, Rishia dan aku siap membantumu. Beri tahu kami. ”

"Aku tahu, terima kasih. Tapi kupikir akan lebih baik jika kau membantu wanita tua itu melatih Rishia untuk saat ini. Keel akan segera pulih, dan aku akan membutuhkan bantuanmu untuk menaikkannya ke level kami juga."

"Baiklah. Tapi meskipun aku harus menyebutkan itu, sebagai pelindung Ratu, aku harus menemaninya ke gunung Spirit Tortoise."

Aku sudah menjelaskan hal ini, tetapi Ratu yang dirujuknya adalah Ratu negara yang awalnya memanggilku ke dunia ini, Melromarc.

Dia menikah dengan Raja Trash yang tanpa henti menganiaya diriku sejak kedatanganku, dan dia adalah ibu dari bangsawan perempuan yang menjebakku. 
Tetapi sang Ratu benar-benar ingin bekerja sama denganku atas nama negara dan untuk masa depan dunia.

Dia sangat berpengetahuan tentang legenda dan cerita rakyat, dan dia terpesona oleh gelombang kehancuran. Setiap kali gelombang datang, dia melakukan semua yang dia bisa untuk mendukungku dalam pertempuran melawan mereka. Dia menyelamatkanku dari kematian tertentu lebih dari satu kali, jadi aku cenderung mengandalkan strategi kepadanya.

Dia tampak seperti baru berusia akhir dua puluhan dan sangat cantik. Dia punya kebiasaan menutupi mulutnya dengan kipas lipat. Dari penampilannya, kau tidak akan pernah berpikir mungkin baginya telah memiliki dua anak.

Suaminya dan salah satu putrinya adalah definisi dari kebodohan. Dari keluarga Kerajaan, hanya Ratu dan Melty yang merupakan manusia yang baik.

"Yah, setiap kali kau pergi dengan Ratu, Serahkan saja Rishia Pada lady Hengen Muso."

"Fehhhhhh!"

Master Hengen Muso sebenarnya adalah seorang wanita tua yang pernah kuselamatkan ketika melakukan perjalanan keliling desa menjajakan daganganku -untuk mencari uang.

Putranya sedang merawatnya dari ambang kematian, tetapi obat yang dimilikinya tidak cukup efektif untuk menyelamatkannya. Aku menggunakan salah satu kemampuan perisaiku untuk membuat obat bekerja lebih baik dan dia sembuh. Tetapi begitu dia kembali berdiri, dia lebih energik daripada yang bisa kutangani. 

Aku mulai memanggilnya "wanita tua” saat itu — dan sejauh yang kutahu, itu satu-satunya nama yang didapatnya.

Dia tampaknya mengenal semua orang dengan cara tertentu dan tampaknya telah berpartisipasi dalam banyak pertempuran terkenal di masa lalu.

Gaya bertarung yang ia gunakan, Hengen Muso, dianggap telah hilang bertahun-tahun yang lalu. Itu adalah serangkaian taktik dan keterampilan yang sangat luas yang dapat diterapkan pada beragam keadaan.

Dia bersikeras bahwa Rishia memiliki bakat bawaan untuk belajar bagaimana menggunakan taktik dan keterampilan itu, jadi Rishia telah berlatih dengan wanita tua di pegunungan.

"Terdengar bagus untukku. Aku benar-benar berpikir bahwa Rishia telah membaik akhir-akhir ini.”

“B. . . Benarkah?” Rishia bertanya, terlihat bersemangat.

“Tentu saja kau masih harus banyak belajar. Tetapi jika kau terus melakukan upaya tulus, Kupikir kau akan melakukannya dengan sangat baik untuk dirimu sendiri."

"Terima kasih! Aku akan melakukannya!"

"Ya, teruskan lah," kataku, tidak tertarik.

Aku menuju pintu terdekat sehingga aku bisa memberi laporan kepada Ratu. 

"Aku akan pergi berbicara dengan Ratu. Raphtalia. Tetaplah bersama yang lain dan bantu mereka berlatih pertarungan dan sihir mereka."

"Saya mengerti."

Sudah seminggu penuh berlalu sejak kami mengalahkan Spirit Tortoise. Tetapi kami masih belum menemukan pahlawan lainnya. Setiap malam, setelah kami mengakhiri pencarian kami untuk hari itu, kami berteleportasi kembali ke kastil sehingga aku bisa membuat laporan kepada Ratu.

Sebagai gantinya, dia memberiku semua laporan tentang masalah yang masih ada yang ditimbulkan oleh familiar Spirit Tortoise. Dari hal-hal yang terdengar, kami masih memiliki jalan yang panjang sebelum masalah-masalah itu diselesaikan. Jadi begitulah keadaannya.

Pada saat itu, aku tidak tahu bahwa keesokan harinya akan membawa perubahan besar. Bahkan jika aku tahu, aku tidak akan menantikannya.




TL: Kuaci
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar