Kamis, 25 Juli 2019

Sono Mono Nochi Ni Light Novel Bahasa Indonesia Volume 1 Prolog

Volume 1
Prolog


Aku bertanya-tanya kapan itu terjadi... mungkin dua tahun sudah berlalu sejak kejadian itu. Namaku Wazu. Aku baru berumur 15 tahun pada saat itu terjadi, sama seperti orang biasa lainnya, aku memiliki penampilan biasa yang dapat ditemukan di mana saja. Aku memiliki rambut hitam, dan memiliki penghasilan normal di dunia ini. Aku tinggal di Kerajaan Iscoa, selatan benua besar. Ada juga orang tua yang juga warga kota biasa, dan juga seorang adik yang selalu diakui oleh orang-orang sebagai jenius.

Aku adalah seorang kakak lelaki biasa-biasa saja yang tidak memiliki prestasi. Namun, aku yang biasa-biasa saja seperti itu juga punya teman masa kecil yang juga warga kota dan seusia denganku. Nama teman masa kecil itu adalah Aria. Dia memiliki mata biru yang bisa membuatmu merasa damai bersama dengan rambut pirang bercahaya seperti benang sutra halus. Tubuh kecil karena usianya yang masih muda tetapi dengan wajah seperti itu, dia seharusnya memliki kecantikan dengan tubuh yang seimbang di masa depan.

Adapun kepribadiannya ...

Yah, dia selalu tersenyum dan tenang. Tapi hanya ketika aku bersama dengannya, terkadang dia memperlihatkan sifat buruknya

Tidak, jangan katakan itu hal yang buruk ...

Ketika Aria dan aku berumur dua belas tahun, aku menjanjikan masa depanku kepadanya; janji antara dua orang. Orang yang berusia lima belas tahun sudah diakui sebagai orang dewasa dan bisa menikah .

Selain itu, suasana hati adik perempuanku sangat suram setelah beberapa saat. Aku masih ingat bagaimana sulitnya mengembalikan suasana hatinya. Ups, sekarang ini tentang Aria. Dia masih Aria, tetapi ketika dia berusia dua belas tahun dia diakui sebagai "Saint" oleh gereja. Dia akan pergi dengan seorang pria yang, juga, dipilih sebagai Hero. Untuk membunuh Raja iblis yang akan muncul tahun itu juga. Aria sendiri tidak mau pergi.
<TLN : bodo amat di source eng nya brave man aing tulis di sini hero :v>

Namun, aku pikir hanya aku yang tahu orang dewasa dari sekitar kita, seperti orang tua Aria itu tidak bisa dihindari. Aria hanya tersenyum seperti biasa. Tetapi pada saat itu, aku bertanya-tanya apakah aku bisa melepaskannya tanpa mengatakan apapun? Haruskah aku melakukan sesuatu?
Jadi, ketika Aria mengikuti orang-orang dari gereja, aku berteriak padanya:

"Aku akan pergi denganmu!"

Aria balas menatapku, tersenyum. Tapi orang dewasa di sekitarku menoleh ke arahku dengan wajah malu. Tetapi seseorang muncul keluar di antara orang dewasa." Apakah kamu pikir orang biasa seperti kamu bisa dibawa ke penaklukan Raja Iblis?"

Bocah itu menatapku dengan tatapan tajam. Rambutnya biru gelap, dan seperti penampilanku yang biasa-biasa saja, itu adalah wajah yang sangat menawan.
Aku mungkin biasa-biasa saja, tetapi itu tidak masalah! Aku ingin pergi bersamanya!

"Kalau begitu lawan aku"

Pada akhirnya , aku kalah dari bocah berambut biru itu. Aria mencoba mengobati lukaku. Tetapi karena bocah itu dan orang dewasa berpikir itu tidak sepadan dengan waktu yang mereka miliki, mereka hanya memberiku beberapa koin perak untuk biaya perawatan dan membawa Aria menjauh dari tempat ini dengan cepat. Aku juga pergi, menangis tanpa henti karena frustrasi dan ketidakberdayaan.
<TLN : ya iyalah lu masih orang desa sono udah dpt boost dri stat hero coeg>

Sejak itu, aku berdoa untuk keselamatan Aria setiap hari dan mati-matian mendisiplinkan diriku ini. Ini adalah sesuatu yang ku tahu ketika aku mulai berlatih. Bocah itu adalah "Hero". Aku ingin menjadi berani, lebih kuat dan tidak kehilangan lagi. Dalam proses nya, aku juga pergi ke guild petualang dan mendaftar. Aku bertujuan untuk memperkuat kekuatanku.

Akan tetapi, jika seseorang itu lemah pada awalnya, tidak bisa menjadi kuat dengan tiba-tiba. Aku tidak punya bakat apapun pada awalnya. Tidak peduli bagaimana kerasnya aku berlatih untuk menjadi lebih kuat, itu hanya sedikit di atas rata-rata. Meskipun demikian, butuh dua tahun untuk menjadi lebih kuat dan lebih percaya diri pada kekuatanku.

Sebelum aku berumur 15 tahun , ada sebuah berita yang tersebar luas ke seluruh dunia.

"Party Hero telah mengalahkan raja iblis!"

Berita ini memenuhi dunia dengan kegembiraan. Tetap saja, aku penuh kecemasan dengan keselamatan Aria sampai aku memastikan keselamatannya dengan mataku sendiri. Beberapa hari setelah berita itu tersebar, rombongan party “Hero” kembali ke kerajaan. Tampaknya mereka kembali untuk melaporkan kembalinya mereka dengan selamat dan penaklukan kerajaan iblis.

Ketika Party “Hero” sampai ke kerajaan, sebuah acara parade yang meriah diadakan. Ketika aku melihat situasi dari kejauhan, melihat Aria di tengah-tengah Party “Brave Man”. Aku dengan lembut membelai dadaku. Party “Hero” memasuki kastil. Setelah beberapa saat muncul di balkon kastil bersama raja, menatap keadaan kerajaan.

"Raja Iblis telah dikalahkan."

"Terima kasih. Lalu ... Hero-sama ... apa yang kamu inginkan sebagai hadiah? "

"Hanya ada satu hal yang aku inginkan."

Saat si Hero berkata begitu, dia melihat Aria di dalam kelompok pemberani di belakangnya.

"Aku ingin menjadikan Saint Aria sebagai istriku!"

Segera, pahlawan itu mencoba mencuri bibir Aria. Aku menutup mataku, menutup telingaku, berbalik dari kastil dan melarikan diri sambil berusaha menghibur diriku dengan kata-kata seperti: 'Ini adalah hal-hal umum dalam cerita ...' 
<TLN : F for wazu>

Setelah itu, aku tidak ingat bagaimana aku bisa sampai di rumah. Wajah ibuku putih pucat, dan sepertinya dia memanggilku yang kembali dengan wajah mengerikan sambil terlihat cemas, tetapi, “Oh ...” kupikir dia membalasnya dengan kata-kata seperti “Yah...” lalu aku kembali ke kamarku. Setelah beberapa saat, aku perhatikan tetesan air jatuh di kakiku. Akhirnya, aku menyadari bahwa air mata mengalir di wajahku. Aku ingin tahu apa kini Aria bahagia di balkon istana itu .... Jika benar begitu, tempat ini yang sudah membuatku marah— tidak, aku tidak mau tinggal di kerajaan ini. Terlalu banyak kenangan bersama Aria di tempat ini. Aku meninggalkan pesan di kamarku dan melompat keluar dari rumah lewat jendela dengan sedikit uang.

Inilah yang aku tulis:

“Aku berharap untuk kebahagiaan Aria dan Hero. Tolong jangan mencariku.”

Pada hari itu, aku merayakan ulang tahun ke-15 ku, sambil menangis. Pada hari itu juga aku pergi dari kerajaan ini .


     ToC          NEXT CHAPTER


TL: Shindo Shimon
EDITOR: Tasha Godspell

0 komentar:

Posting Komentar