Jumat, 26 Juli 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 37. Belajar Magic

Chapter 37. Belajar Magic


Untuk beberapa alasan, pedagang aksesoris tersebut berjualan dengan kami. Aku tidak protes karena ada pembayaran, tapi aku tidak mengerti tujuan orang ini.

Pedagang aksesoris mulai mengajariku berbagai hal setelah dia mengetahui tentang status Pahlawanku selama serangan bandit yang gagal, yang sepertinya dia menikmatinya.
Tampaknya pedagang aksesoris ingin meningkatkan bakatku...
Walaupun pedagang aksesoris terlihat seperti seseorang yang lembut dan mengajari murid dengan baik. Dia benar-benar memegang pengaruh yang cukup besar dalam guild pedagang. Kelihatannya, pencuri disekitar sini terkenal jahat. Sepertinya mereka mendapat informasi dari rekan yang ada di dalam guild pedagang. 

Hal pertama yang dia ajarkan padaku adalah tempat menambang batu permata yang digunakan untuk membuat perhiasan. Selanjutnya adalah mengolah logam mulia menjadi aksesoris. Sekarang aku bisa membuat berbagai macam desain. Karena aku masih tergolong otaku, hasil buatanku cukup bagus.  

Peralataan yang digunakan juga cukup murah. Di dunia ini, ada peralatan sihir yang ditenagai oleh batu sihir, mirip dengan cara kerja bahan bakar. Ada beberapa hal yang sepertinya mirip dengan proses pembakaran dan penggilingan dari pengolahan logam di duniaku.
<TLN : https://id.wikipedia.org/wiki/Pengolahan_Logam>

Untuk mengolah setiap besi keras, aku harus pergi ke pabrik besi dan bekerja dengan cetakan logam. Memiliki ketrampilan kerajinan benar-benar membantu untuk menghindari kesalahan yang mungkin telah dilakukan. Meskipun perisai bereaksi, aku tidak bisa membiarkannya menyerap pekerjaanku karena itu mahal.

Kembali ke masalah utama, aku ingin mulai menggunakan sihir penguatan. 

Seperti yang diharapkan, aku harus bisa menggunakan sihir. Aku mengerang sambil memegang satu buku sihir di satu tangan dan pedagang aksesoris penasaran. 

“Apa hero perisai-sama tidak bisa menggunakan sihir?”

“Yeah, meski budakku sudah bisa menggunakan sihir.”
“Ah begitu... ”

Pedagang aksesoris mengeluarkan beberapa fragmen transparan kecil dan menyerahkannya padaku.

“Apa itu?” 
“Ini adalah bagian dari bijih yang sangat langka. Ini cukup mahal.”
“Wow...”
“Bisakah kau membaca hurufnya?”
“Iya... Hanya yang paling sederhana.”

Aku sudah belajar dengan serius mengenai huruf-huruf  dunia ini selama satu bulan. Aku tidak bisa membaca huruf-huruf yang sulit, tapi aku bisa mengerti yang sederhana.  

 “Itu cukup untukmu bisa merasakan sihir terlebih dahulu, belajar bagaimana cara menggunakan sihir itu setelahnya.”

Hmm... Apa yang kau bilang barusan itu cukup sulit. Aku bermain dengan fragmennya sembari berpikir.

Fragmennya mulai bersinar. Apa yang bisa aku katakan... Ini terasa seperti aku baru saja menemukan tangan lain dalam diriku yang aku tidak kuketahui.

Sampai sekarang, aku tidak mengetahui keberadaan “organ” seperti itu, tapi itu tidak terasa tidak pada tempatnya. Sepertinya cukup mirip dengan burung pernah tidak tahu bagaimana caranya untuk terbang, tapi masih tahu bagaimana cara untuk mengepakkan sayapnya. 

“Perasaan yang aneh.”
“Aku tumbuh dengan mengetahui keberadaan kekuatan sihir. Akan tetapi, kau tidak mengetahui keberadaannya sampai saat ini, tapi kau sepertinya akan berhasil.”
“Benarkah begitu...?”

Aku sekarang sadar akan “lengan” lain yang disebut kekuatan sihir. 

Aku membuka bagian dari buku sihir yang mana telah aku pecahkan. Hurufnya mulai bersinar. Ini adalah sihir yang terukir olehku dan hanya bisa digunakan olehku.

“Aku adalah pahlawan dari perisai yang memerintah dan asal mula kekuatan. Aku telah membaca dan memecahkan sebuah hukum dari alam. Semoga kekuatan alam membelaku!”
“Fast Guard!”

Target muncul di pandanganku. Aku memilih diriku sendiri untuk percobaan. Sebuah cahaya menyinariku. Kemudian aku melihat statusku dan sepertinya telah meningkat. 

“Oh...”
“Sepertinya aku sudah mempelajarinya entah bagaimana. Baiklah kalau begitu, ajari aku beberapa sihir.”

Pedagang aksesoris mengabaikan kegembiraanku dan memulai mengajari hal lain. 

Kurasa mantra ini tidak terlalu menguras tenaga. Kemudian aku ingat sihir penguatan yang diajarkan oleh pedagang aksesoris. 

Aku mencoba dan menerapkannya ke permata olahan.

Awalnya aku mengalami kesulitan namun perisaiku membenarkan beberapa kesalahan yang kubuat.

Itu semakin sulit ketika aku mencoba untuk memadukan kekuatan dari permata yang berbeda. Aku sepertinya juga mampu untuk menarik kekuatan sihir dari obat dan menerapkannya.

“Yah, itu adalah dasarnya. Tolong tingkatkan terus dan terapkan pada bisnismu setelahnya.”

Pedagang aksesoris turun dari kereta dan pergi.

Jadi, aku mempelajari bagaimana cara untuk membuat sesuatu selain obat.

Karena penting untuk menggunakan bijih, ketika kami sampai di kota tambang, aku segera mulai menambang.

“Eh? Apakah itu surat pengantar?”

Pemilik tambang batu bara bertanya dengan heran ketika aku menunjukkan padanya surat pengantar dari pedagang aksesoris. 

”Ini benar-benar sebuah surat darinya. Bagaimana kau bisa mendapatkan sesuatu dari orang yang sangat pelit?”
“Apa yang kau maksud?”

Rupanya pedagang aksesoris adalah orang yang sangat pelit.

Pemilik tambang batu bara itu curiga ketika aku datang dengan membawa surat pengantar dari orang yang sangat pelit, tetapi terkejut ketika mengetahui bahwa itu hal yang nyata. 

“Karena surat pengantar ini asli, berapa banyak yang mau kau beli? Karena kau punya surat ini, aku akan fleksibel”
“Uhm, bolehkan aku menambangnya sendiri? Itu akan lebih murah.”
“Eh? Yah... baiklah, ambil sebanyak yang bisa kau tambang...”

Aku menyerahkan urusan bisnisnya ke Raphtalia dan Firo ketika aku menuju ke gua dengan pickaxe-ku. Aku tertarik dengan keterampilan menambang.

Suara dari pickaxe beradu dengan batu menggema dalam gua. Jujur saja, itu cukup berisik dan udaranya panas serta pengap. Seperti yang diharapkan dari dunia lain, kristal terpapar di dinding dan bersinar.

“Gua ini aman kecuali jika ada keadaan yang ekstrim, Jadi tidak ada masalah dimanapun kau mau menggali. Namun, resiko runtuhnya tidaklah nol.”

Aku dipandu ke beberapa tempat di dalam tambang oleh pemilik tambang batu bara. Saat aku mengangkat pickaxe-ku secara perlahan, sebuah tanda silang muncul di dinding. Huh? Haruskah aku memukulnya disana?

“Tei!”

Aku mengayunkan pickaxe mengikuti momentum.

Dengan dentangan keras, celah muncul dari dinding. Celah itu menyebar dan dindingnya runtuh. 

“Whoa!”

Itu adalah dinding yang sangat rapuh.

“Hm?”

Pemilik tambang batu bara memandang ke arahku seolah-olah aku adalah orang gila. 

“Batu yang keras itu... dalam sekali serangan?”

Itu tadi keras...?

Karena keterampilan menambang, dinding berjatuhan setiap kali aku mengayunkan pickaxe dan bijih terkumpul dengan kecepatan yang mengerikkan. Tetapi masih ada dinding yang tidak bisa aku runtuhkan tidak peduli apa yang kulakukan... . Mungkin itu karena keterampilan menambangku yang rendah. 

“Yah aku akan menggunakan ini saja.”
“O-oke.”

Aku memenuhi tasku dengan batu permata dan pergi secepatnya, 

Omong-omong, batu permata bahkan bisa ditemukan didekat pintu masuk tambang. Aku hanya perlu menggali didekat beberapa pohon murbei. Sangat mudah ditemukan di lingkungan tersebut. Meskipun batu yang ditemukan dekat permukaan tampaknya memiliki kualitas lebih rendah untuk sihir.

Berdasarkan pengetahuan di duniaku, sepertinya ada tempat terkenal dimana batu permata bisa mudah digali dengan hanya menggali di lapangan. Meski ini adalah dunia yang berbeda, aku percaya permata yang berkualitas bagus akan terkubur jauh di bawah tanah.

Gelang Ruby telah dibuat!
Kualitas: Bagus -> Kualitas tinggi

Meskipun aku sebenarnya membuat itu sebagai uji coba, sepertinya kualitasnya cukup baik. Aku juga mencoba untuk mengisi gelang dengan sihir. 

Gelang Ruby (Ketahanan Api +)
Kualitas: Kualitas Tinggi -> Normal 
Ugh... kualitasnya turun drastis ketika diisi dengan sihir. 

Aku mencoba-coba membuat aksesoris saat penjualan berlanjut.

Ngomong-ngomong, sangat sulit membuat aksesoris di kereta yang sedang bergerak, Jadi aku hanya bisa mengerjakannya saat malam hari. 

Sepertinya perisaiku tidak cukup tinggi levelnya untuk menyerap permata yang sudah jadi. 

Waktunya untuk menjualnya.

Gelang yang dibuat sebelumnya dihargai 80 keping perak. Harga dari permata di dunia ini sepertinya lebih rendah dari duniaku. Membutuhkan waktu untuk membuat dasarnya.

Mungkin bermanfaat untuk membuat desain baru di kereta. Meskipun, ini sedikit tidak konsisten. 

Sepertinya apapun akan menjadi populer. Apa yang populer di duniaku mungkin akan populer juga di dunia ini. Meskipun aku tidak tau banyak tentang permata yang mahal. 

Namun, produksi memakan waktu yang cukup lama. Konon, ada uang yang bisa didapat. Mungkin bukan ide yang buruk untuk meningkatkan peralatan kami. 


Persyaratan untuk Perisai Bijih Besi telah terbuka. 
Persyaratan untuk Perisai Bijih Perunggu telah terbuka. 
Persyaratan untuk Perisai Bijih Perak telah terbuka. 
Persyaratan untuk Perisai Bijih Timah telah terbuka.

Perisai Bijih Besi
Pembukaan segel selesai...
Bonus pemakaian: Kemampuan Peleburan 2 

Perisai Bijih Tembaga
Pembukaan segel selesai...
Bonus pemakaian: Kemampuan Peleburan 1

Perisai Bijih Perak
Pembukaan segel selesai...
Bonus pemakaian: 2 % Pengurangan Kerusakan dari Iblis

Perisai Bijih Timah
Pembukaan segel selesai...
Bonus pemakaian: Kekuatan Pertahanan 1


Sebuah keterampilan yang mana berguna untuk orang tua dari toko senjata muncul. Lagipula itu cukup tidak berguna bagiku sekarang ini.

Perisai Bijih Timah sepertinya telah menggantikan keterampilan lain. Lagipula aku tidak akan menggunakan keterampilan itu. 

Setiap harinya penjualan berlalu dengan perasaan seperti itu. Setelah berhenti di kota selatan. Melalui sumber tertentu yang bisa diandalkan (Pedagang aksesoris), aku mendengar tentang provinsi yang ingin mendapatkan obat-obatan dalam jumlah yang besar. 

Rupanya ada banyak uang yang bisa didapatkan, jadi kami pergi ke desa barat dengan tergesa-gesa. Menilai dari kecepatan Firo saja, tampaknya cocok dipanggil sebagai Dewa Burung... 




TL: Fujiwara-Sama
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar