Jumat, 26 Juni 2020

Isekai ni Tensei Shitandakedo Ore, Tensai tte Kanchigai Saretenai? Web Novel Bahasa Indonesia Chapter 50 – Langkah Pertama dari Mereka Bertiga

Chapter 50 – Langkah Pertama dari Mereka Bertiga


—-Arakawa Kouki POV —-

Sambil minum soda, aku menjelaskan "subkultur" yang populer di Jepang sebelum aku bereinkarnasi. Shingo membuat wajah kebingungan dan mengajukan pertanyaan.

“Tapi bukankah anime itu untuk anak-anak? Tidak mungkin tiba-tiba membuat anime yang disukai semua orang`

"Ya aku tahu. Oleh karena itu, langkah pertama kita adalah menjual poster dengan gambar karakter original.”

"'Gambar'? Jika tidak ada yang mengerti gambar apa yang kau maksud, tidak ada yang bisa menggambarnya. Jangan bilang Kau akan menggambar sendiri? "

“Itu benar, aku yang akan menggambarnya. Aku akan memintamu untuk menjual gambarnya dipelelanganan. Jika berhasil terjual, aku ingin kau ikut berinvestasi dan kita akan bergerak ke rencana selanjutnya. "

Seperti yang dikatakan Shingo, tidak ada yang bisa menggambar jika mereka tidak tahu seperti apa yang harus digambar. Aku hanya harus melakukan yang terbaik. Ya ~ sejak ibu menugaskanku ke Program Pembuatan, aku mulai mencoba menggambar desain sederhana. Proyek ini seharusnya bisa dilakukan entah bagaimana.

Masalahnya adalah dimanakah aku harus menggambarnya - Jika hanya di selembar kertas, itu akan sangat membosankan, dan jika kita menggunakan kanvas, aku memerlukan cat air dan aku tidak memilikinya. Aku harus mendapatkan sesuatu yang bisa kutemukan dengan cepat di Base Hakone, sesuatu yang langka seperti armor bagian depan dari sebuah power suit.

Kurasa aku bisa mendapatkan armor bekas dari penyimpanan, cat dengan warna putih dan semprotkan cairan pelindung ke seluruh permukaan setelah gambar selesai. Dengan itu, kita dapat membuat poster dengan daya tahan tinggi.

“Fuhi! Aku mengerti. Aku akan memutuskan apakah akan ikut berinvestasi setelah melihat hasil lelang.”

“Itu tidak masalah. Mari kita coba membuatnya untuk saat ini, ayo kita buat diatas armor bagian depan suit daripada kanvas! Selain itu, kita juga perlu meminjam beberapa alat yang akan kita gunakan untuk mengecat armor.”

"Eh ... Kau ingin memakai armor !? Apakah mereka tidak akan marah? "

"Jangan khawatir karena kita akan menggunakan yang bekas, dan itu akan menarik perhatian orang-orang karena kita menggunakan material yang mencolok. Oi, Kon ayo pergi! "

Aku membalas Shingo yang bertanya dengan ekspresi khawatir. Kon yang sedang makan cokelat berlari ke arahku dan aku menggendongnya. Ketika kami ingin meninggalkan ruangan, suara interphone terdengar. Masih terlalu dini bagi kelompok Alice untuk kembali, macho dan ibu juga ada di pulau Noah. Tidak ada orang lain yang akan mengunjungi kamarku, jadi aku penasaran siapa orang itu. Ketika aku membuka pintu dengan pikiran seperti itu, aku melihat skinhead berdiri didepan pintu.

“Ah, sudah lama tidak bertemu. Apa sesuatu terjadi?”

Wajah skinhead yang sudah lama tidak kulihat membuat senyum masam pada pertanyaanku.

“Tidak, tidak ada yang terjadi. Hanya saja, aku sedang berpatroli dan Nyonya memintaku untuk sesekali memeriksamu... Ngomong-ngomong, sepertinya kau sedang bersiap untuk pergi? " 
<TLN: Nyonya itu maksudnya ibu Kouki>

Skinhead yang melihat kami mengenakan jaket dan bersiap untuk pergi mengajukan pertanyaan dengan cemas, namun aku tidak yakin apakah aku harus jujur mengatakan kepadanya bahwa kita akan pergi ke gudang penyimpanan. Sebaliknya, sulit untuk menjelaskan jika dia bertanya, "Mengapa kau pergi ke sana?" namun ... Jika aku tidak memberitahunya, aku merasa kami akan mendapat masalah. Sementara aku memikirkan apa yang harus dikatakan, Shingo dengan seenaknya menjawab pertanyaan skinhead.

“Fuhi! Kita akan pergi ke gudang penyimpanan di level ketiga, karena Kouki ingin menggambar di atas armor bagian depan suit.”

“Wa ~ menggunakan pelat baja untuk menggambar ... benar-benar sesuatu yang Kouki akan lakukan. Namun, apa yang akan kau gambar?"

"Ah, aku akan jelaskan saat kita pergi ke sana. Akan cukup lama untuk menjelaskan semuanya dan akan lebih cepat jika Kau melihat apa yang akan ku gambar.”

"Aku mengerti, maka aku akan pergi bersamamu jika kau tidak keberatan"

Itu tidak dapat dihindari. Itu merepotkan tapi aku akan jelaskan kepada skinhead dalam perjalanan ke penyimpanan. Jika memikirkan sisi positifnya, akan jauh lebih mudah untuk meminjam alat jika kita bersama orang dewasa. Aku agak jengkel karena aku harus mengulangi penjelasanku kepada Shingo beberapa saat yang lalu. Aku menggendong Kon lagi dan pergi ke luar ruangan──

Ketika kami berjalan di sepanjang koridor, aku menjelaskan kepada skinhead tidak hanya tentang animasi dan manga tetapi juga konsep subkultur itu sendiri yang tidak dapat ditemukan di dunia ini.

"Na, apakah ini yang Kouki-kun bicarakan?"

Sambil mengatakan itu, ia menunjukkan terminal pribadinya dan terkejut pada gambar yang ditampilkan di desktop-nya. Itu agak tua ... gambar karakter mirip dengan gaya tahun 1980-an gadis kelinci loli di kehidupanku sebelumnya. Mungkinkah hal-hal semacam ini menyebar tanpa sepengetahuanku? Aku buru-buru bertanya pada skinhead.

“Ini─darimana kau mendapatkannya? Apakah ada situs khusus yang membagikan gambar seperti itu? "

"Tidak, ini ... uhm ... aku yang menggambarnya"

"Haa !?"

Tunggu sebentar! Maksudmu ossan (paman) di depanku yang kelihatannya akan membunuh siapa pun di sekitarnya, membuat gambar ini? Itu benar-benar tidak bisa dipercaya. Sebaliknya, skinhead bukanlah tipe orang yang tertarik pada hal-hal semacam ini. Ketika ossan melihat Shingo dan aku dengan wajah tertegun, dia meletakkan tangannya di depan dan mulai menjelaskan dengan tergesa-gesa.

"Tunggu! Aku tidak tahu apa yang kalian pikirkan, tetapi aku tidak menyukai loli atau gadis kecil! Yah, ma~ Aku tidak membenci mereka, aku hanya suka karena mereka ‘imut’, bukan dalam sudut pandang yang aneh.”
<TLN: All hail our new lolicon>
<EDN: bukan bukan, dia bukan lolicon, jangan menambah anggotamu seperti itu kawan :)>

"Aku mengerti, jadi tenanglah! Mengatakan 'gadis kecil' di koridor hanya akan membuatmu terlihat lebih mencurigakan.”

“Aa, aku minta maaf. Aku tidak bisa menjaga ketenanganku jadi aku menjelaskannya dengan tergesa-gesa. Untuk saat ini, Shingo-kun, bisakah kau berhenti menatapku dengan mata seolah-olah kau melihat seorang penjahat?”

Sepertinya Shingo menatap Ossan dengan mata seolah-olah dia melihat seorang penjahat. Selain itu, tangannya mulai mengoperasikan terminalnya ... apa? Layar itu adalah halaman laporan darurat yang terhubung langsung ke departemen keamanan!

"Oi! Shingo, mari kita dengarkan dia untuk sementara waktu. Pengajuan laporan akan diputuskan nanti.”

“Fuhi! Maafkan aku ... aku refleks melakukannya.”

Shingo kembali ke dunia nyata setelah mendengar kata-kataku dan aku entah bagaimana bisa mencegahnya untuk melapor ke departemen keamanan. Yoshi, ini saatnya kau membuat alasan ossan ... maksudku penjelasan. Menggunakan mataku, aku mendesaknya untuk melanjutkan.

“Aku awalnya berada di Angkatan Darat Rusia. Aku ditugaskan langsung ke pasukan khusus di bawah kementerian urusan luar negeri pada saat terakhir aku di militer. Namun, aku mulai memasuki Angkatan Udara. Cat hidung pesawat ─ pilot memiliki tanda di masing-masing pesawat mereka sendiri dan aku ditugaskan untuk melukisnya, itulah caraku belajar menggambar.”

"Aku mengerti, aku mengerti mengapa kau bisa menggambar tetapi mengapa kau memiliki gambar 'gadis kecil' di desktopmu?"

"Un? Aa ~ ada banyak pria di militer dan aku diminta sebelumnya untuk melukis wanita cantik dan seksi, tapi aku lebih suka gadis-gadis imut daripada seksi jadi aku masih menggunakan gadis-gadis kecil sebagai gambar pribadiku.”
<EDN: ohh tunggu… kau pasti bercanda kawan>

Bagaimanapun juga, itu adalah fetish-mu! Aku tidak bermaksud menghakimi, tetapi mungkin kita harus memberi tahu departemen keamanan? Ossan terus menjelaskan minatnya sambil membuat wajah pria terhormat. Shingo bosan dan memberitahunya.

"Orang-orang memiliki hobi yang berbeda jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa tapi karena kau bisa menggambar, kenapa kau tidak membantu rencana kami?"

Hmm, itu tentu bukan ide yang buruk. Apa yang ossan gambar agak berbeda dari apa yang ada dalam pikiranku, tetapi kita dapat menggunakan ini sebagai indikator untuk mengetahui mana yang lebih baik bagi orang-orang di dunia ini.

Dan juga, tampaknya Ossan suka menggambar, dan dia agak berbeda dari yang lain karena dia punya wawasan tentang subkultur. Dengan begitu, aku memutuskan untuk mengulangi kata-kata yang aku katakan pada Shingo di kamarku untuk menambahkan ossan ke dalam daftar sekutu—


—Skinhead POV —-


Sambil mengawasi Kouki-kun dan Shingo-kun mencari armor tua power suit dari jarak dekat, aku mengoperasikan terminal pribadiku. Dalam surat yang aku terima dari Nyonya pagi ini, dia berkata, “Anakku akan segera melakukan sesuatu, mohon perhatikan dia”, namun, aku tidak pernah berpikir dia akan benar-benar melakukan sesuatu.

Mungkin kita harus memujinya karena bisa membaca perilaku putranya atau mungkin Kouki mudah diprediksi karena dia mirip dengan ayahnya, Shuichi-san, yang terus-menerus menyebabkan masalah ... Sulit untuk mengetahui mana yang benar.

"Tapi aku tidak pernah berpikir dia akan bertanya kepada aku, ‘Apakah Kau ingin menciptakan budaya baru denganku? '"

Umurku 35 tahun ini dan kata-kata seorang bocah lelaki yang hampir setengah dari umurku membuat hatiku hangat. Aku tidak punya banyak bakat ... Aku tidak memiliki keterampilan seni bela diri seperti Shuichi-san dan anggota pasukan lain, aku juga tidak pintar seperti nyonya dan penelitinya.

Aku hanya memiliki keterampilan militer di atas rata-rata tetapi di Base Hakone, aku dapat dianggap sebagai salah satu orang yang ada di peringkat bawah. Aku berpikir bahwa aku akan menjadi orang biasa di antara orang-orang berbakat yang akan mati karena usia tua dan dilupakan oleh waktu. Namun, Kouki-kun telah memberiku harapan.

“Bakat artistik Skinhead adalah yang paling aku butuhkan saat ini! Mengapa tidak mencoba hal-hal baru bersama kami? Tidak ada yang akan berubah jika kita gagal tetapi jika kita berhasil, namamu akan tercatat dalam sejarah. Kau perlu memiliki mimpi seperti itu karena Kau adalah seorang pria.”

Kouki-kun yang menunjukkan senyum mempesona yang sesuai dengan usianya. Itu adalah mimpi yang sangat besar ... kapan terakhir kali aku memimpikan sesuatu? Apakah itu ketika aku masuk militer? Tetapi kupikir aku telah menyerah pada banyak hal sebelum itu terjadi. Apakah tidak masalah untuk memiliki mimpi sebesar itu untuk terakhir kalinya?

Kouki-kun yang menemukan armor bagian depan yang berukuran bagus dan bertanya kepadaku saat aku sedang memikirkan hal tersebut.

"Skinhead! Aku menemukan armor yang belum dicat. Ukurannya juga pas, mari kita cat ini! Lukis gambar apa pun yang kau suka.”

Armor yang Kouki-kun berikan kepadaku dengan senyuman adalah armor dari suit prototipe yang dicat putih sebelumnya. Tentu saja, kami tidak perlu lagi melukis armor putih ini, meskipun kau menyuruhku melukis apa pun yang aku suka, aku masih tidak tahu harus menggambar apa.

Aku mencoba bertanya pada Kouki-kun tentang apa yang harus aku gambar tetapi aku berhenti tiba-tiba. Kouki-kun melukis seorang gadis berambut hitam yang cantik, mengenakan pakaian nasional Jepang ‘Kimono’ dan memiliki telinga rubah di kepalanya.

"Gadis yang imut sekali ..."

“Terima kasih, skinhead juga bisa melukis gambar favoritmu. Karena semua orang di sini juga menyukai hal-hal semacam ini, Kau tidak perlu malu. Keluarkan minatmu dengan sekuat tenaga.”

Minatku ... maka aku akan menggambar apa yang ada dalam pikiranku untuk beberapa waktu! Aku akan meniru Kouki-kun dan menggunakan armor ini untuk melukis. Aku yakin aku bisa melukis gambar apapun yang lebih baik daripada gambar lain yang aku lukis dulu.

Dengan mengingat hal itu, aku berkonsentrasi penuh pada sebuah gambar di armor ini. Setelah beberapa saat, seseorang mendekatiku jadi aku melihat ke samping.

"Kau berkonsentrasi sangat keras untuk itu. Aku sudah selesai melukis gambarku tapi bagaimana denganmu, skinhead? "

Kouki-kun bertanya padaku, apa aku sudah menghabiskan banyak waktu? Ketika aku kebingungan, aku memeriksa waktu di terminal pribadiku dan terkejut melihat bahwa tiga jam telah berlalu sejak aku mulai melukis.

“Maaf, aku terbawa suasana dan butuh waktu lebih lama dari yang aku kira. Aku hampir selesai.”

"Fuhi ... Ini— Kouki-kun, aku hanya bisa mengatakan bahwa lukisan ini luar biasa"

"Aa, aku tidak menyangka dia akan bisa melukis sesuatu dengan level setinggi itu"

Dua orang yang melihat lukisanku memujinya, aku merasa malu dan entah bagaimana secara tidak sengaja aku menutupi gambar itu dengan tanganku. Memandangku seperti itu, Kouki-kun tersenyum dan bertanya padaku.

“Seperti yang aku jelaskan sebelumnya, kami ingin gambar itu dilelang tetapi apakah Kau sudah memiliki judul untuk lukisan itu? Ma ~ Aku hanya bisa memikirkan satu judul yang bagus untuk itu.”

"Itu benar. Bagaimana dengan ‘Gadis Dibawah Sinar Rembulan’? "

Dua bocah lelaki yang memiliki pola pikir yang sama denganku, melihat karya terbaikku dan mengatakan bahwa 'itu adalah judul terbaik'. Terlepas dari usiaku, ketika aku melihat gambar ini, wajahku memerah dan percaya bahwa ini adalah karya terhebatku. Mungkin akan terjual dengan harga tinggi.


Jika ... Jika kita dapat benar-benar menjual gambar ini, aku akan memiliki kesempatan terakhir untuk mengejar impian besarku. Kita akan menorehkan nama dalam sejarah dunia ini, Kouki-kun, Shingo-kun dan aku. Aku meyakinkan diriku sambil melihat 'gadis yang tersenyum diterangi cahaya bulan'.

TL: Isekai-Chan
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar