Selasa, 16 Juni 2020

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Prolog - Penugasan Tim

Volume 13
Prolog - Penugasan Tim


“Kau siap?” 
“Iya.”

“Huuuh. Apakah kau ingin protes tentang sesuatu?” gerutuku.

Karena serangkaian peristiwa tertentu, aku saat ini sedang dalam proses persiapan untuk berangkat ke negara tertentu. Semuanya dimulai ketika.... apa ya? Aku ingin mengatakan itu dimulai ketika aku menyuruh Raphtalia untuk memakai pakaian miko di dunia ini, tapi aku merasa awal dari masalah ini benar-benar jauh dari itu. Apa pun itu, aku akan menghindari tanggung jawab dan mengatakan itu bukan salahku.

Kurasa aku harus mulai dengan menceritakan sedikit latar belakang semua ini. Namaku Naofumi Iwatani. Aku awalnya adalah seorang mahasiswa yang tinggal di Jepang, tetapi karena suatu alasan, diriku akhirnya dipanggil ke dunia lain sebagai Pahlawan Perisai. Dunia baru itu mirip seperti game. Orang-orang dapat menaikkan level dengan mengalahkan monster. Sistem tersebut membuat orang-orang mudah untuk melihat hasil kerja keras mereka sendiri.

Alasan orang-orang di dunia ini memanggilku di sini adalah karena mereka ingin aku bertarung melawan apa yang mereka sebut 'gelombang,' sebuah fenomena yang dapat menghancurkan dunia mereka. Dipanggil ke dunia paralel terasa seperti mimpi yang menjadi kenyataan pada awalnya. Tetapi negara tempat diriku dipanggil adalah negara yang benar-benar busuk dan diriku terjebak di tengah-tengah konspirasi besar. Aku benci mengakuinya, tetapi efek dari itu, aku sekarang memiliki kepribadian yang benar-benar tak biasa. Hanya memikirkan hal-hal itu membuat diriku depresi.

“Bisakah kau menyalahkan kami karena datang ke sini? Lagipula, wilayah Seaetto di Melromarc benar-benar menyambut para demi-human,” jawab Sadeena.

“Bukankah masalah utamanya karena kelahiranku?” Raphtalia berkata pelan dengan sedikit penyesalan dalam suaranya.

Raphtalia adalah gadis yang menjadi teman pertamaku setelah aku dipanggil ke dunia ini. Pada awalnya, aku membeli dia sebagai budak untuk membuatnya bertarung demi diriku, karena aku tidak punya cara untuk menyerang. Tapi kami sudah melalui banyak hal bersama sejak itu, dan sekarang dia adalah sahabat terdekatku. Dia juga seperti anak perempuan bagiku.

Memikirkannya kembali, kami benar-benar telah menempuh jalan panjang. Aku tidak akan pernah bisa membayangkan masa depan seperti ini di awal, ketika aku pertama kali dipanggil di sini. Untuk meringkas apa yang terjadi tanpa terlalu banyak detail, semuanya dimulai dengan serangkaian konspirasi di Melromarc, yang merupakan negara pemanggilku. Setelah akhirnya mengatasi semua itu, kami harus berurusan dengan musuh yang muncul dari dunia berbeda di sisi lain gelombang.

Gelombang yang menjadi alasan kita panggil untuk bertarung sebenarnya adalah fenomena yang berasal dari menyatunya dua dunia yang berbeda. Jika dua dunia gagal mengalahkan gelombang, dunia akan menyatu. Akibat penyatuan itu, kapasitas maksimum satu dunia akan terlampaui. Pada akhirnya, dunia akan hancur berantakan. Sejauh itulah pemahaman kami saat ini.

Ngomong-ngomong, kami akhirnya berdamai dengan musuh yang semula menyeberang saat Gelombang - Glass, L'Arc, dan Therese. Kemudian, musuh lain membajak Roh Kura-kura, yang merupakan salah satu dari empat binatang baik hati yang dimaksudkan untuk melindungi dunia ini. Tapi kami mengalahkannya. Untuk saat ini, kekuatan Roh Kura-kura telah menghentikan sementara gelombang di dunia ini.

Demi Raphtalia, aku memutuskan untuk menggunakan waktu itu untuk membangun kembali desa tempat dia dilahirkan dan dibesarkan, karena dihancurkan oleh salah satu gelombang. Sebagai bagian dari itu, aku juga berkeliling membeli penduduk desa yang dipaksa menjadi budak setelah meninggalkan desa dan kemudian membawa mereka kembali ke desa. Aku melakukan ini sehingga diriku bisa melatih mereka untuk bertarung bersama diriku melawan gelombang, tentu saja. Aku membutuhkan lebih banyak serangan, dengan budak dan monster yang dipelihara oleh pahlawan akan lebih kuat daripada biasanya.

Setelah itu, aku pergi mengumpulkan tiga pahlawan suci lainnya, satu persatu. Aku membawa mereka sebagai tahanan dalam pengawasan agar kami benar-benar memiliki kesempatan melawan gelombang. Setelah dipanggil ke dunia ini, mereka berpikir seolah-olah semua pertarungan itu hanyalah game. Tetapi mereka akhirnya menerima kenyataan dan membuka lembaran baru. Singkatnya, itulah yang terjadi.

“Apa yang kau ingin kami lakukan? Kami harus pergi bersamamu, kan?” Tanya Ren. 

“Tunggu sebentar,” jawabku.

Itu adalah Pahlawan Pedang yang baru saja berbicara padaku. Namanya adalah Ren Amaki. Pada awalnya, dia selalu menjaga kepribadiannya yang “Keren”. Tapi dia menjadi sedikit meyimpang setelah mengalami kegagalan besar. Dia memutuskan untuk menaruh kepercayaan pada Penyihir, perempuan jalang yang telah menipu diriku dan menjebakku dengan tuduhan pemerkosaan. Dia mengkhianatinya, dan dia putus asa sekali lagi. Setelah itu, banyak hal terjadi, dan sekarang dia tinggal di desaku di bawah perlindunganku. 

Setelah reformasi Ren, di antara kami empat pahlawan suci, kepribadiannya benar- benar cocok kata pahlawan. Dia berusia 16 tahun. Jujur, aku sekarang sangat bingung karena kepolosan Ren terkadang mengejutkan. Dia tidak lemah, dalam berbagai hal. Tetapi kekuatannya telah banyak berkurang oleh kutukan dalam pertempuran sebelum datang ke desa, jadi dia saat ini dalam keadaan lemah. Untuk saat ini, dia hanya berlatih dan menunggu efek kutukan hilang.

Meski mengatakan hal itu, aku juga mengandalkan kekuatan terkutuk dari Shield of Wrath yang bisa menyelamatkanku saat masa-masa kritis, jadi aku juga dalam kondisi lemah. Terlepas dari pertahananku, sebagian besar statistikku saat ini hanya sedikit lebih tinggi daripada petualang rata-rata. Tapi Ren telah menerapkan metode peningkatan senjata yang kuceritakan padanya, jadi dia jelas jauh lebih kuat dari sebelumnya sebelum datang ke desa.

Aku menyebutkan ini sebelumnya juga, tetapi Ren telah ditipu oleh Penyihir. Persis seperti diriku. Memiliki musuh yang sama telah melahirkan rasa persahabatan di antara kami berdua. Setelah semua yang dia lalui, Ren telah menjadi pria yang serius dan berkepala dingin. Tapi Penyihir adalah satu orang yang tidak pernah bisa dimaafkannya.

“Di mana Itsuki?” Aku bertanya. 

“Di sini,” kata Itsuki.

Aku melihat sekeliling, lalu aku melihatnya berdiri disamping Rishia dan mengangkat tangannya. Itsuki adalah Pahlawan Busur. Nama lengkapnya adalah Itsuki Kawasumi. Dia datang ke desa baru-baru ini.

Sama seperti Ren, Itsuki telah dipanggil dari versi Jepang yang berbeda dariku. Dia awalnya memiliki rasa keadilan yang sangat kuat. Tetapi seperti Ren, ia telah dikonsumsi oleh senjata terkutuk dan kepribadiannya akhirnya rusak. Singkatnya dia telah kehilangan semua keinginan dan hawa  nafsu dalam kepribadiannya, belum lagi rasa keadilannya.

Kami menemukan dirinya bertarung di coliseum Zeltoble - negara pedagang dan tentara bayaran – dengan alias yang benar-benar menakutkan yaitu Perfect Hidden Justice. Sementara dia melakukan itu, Penyihir menipunya, mencuri semua uangnya, dan meninggalkan tumpukan utang besar. Aku setuju untuk menanggung utangnya untuk sementara waktu, tetapi aku jelas tidak punya rencana untuk benar-benar melunasinya.

Rasa keadilan Itsuki pernah menyelamatkan Rishia dan dia kemudian bergabung dengan partynya karena itu. Tapi Itsuki akhirnya membuangnya begitu saja karena keegoisannya. Setelah itu, dia berlatih di bawah bimbinganku untuk sementara waktu sebelum menghadapi Itsuki dalam pertempuran. Pada saat itu, dia sudah cukup dewasa sehingga dia mampu mengalahkannya dan menunjukkan kepadanya arti keadilan sejati.

Rupanya Rishia berasal dari keluarga bangsawan yang jatuh. Tapi dia bertugas membimbing Itsuki sekarang. Dia menggunakan senjata misterius semi transparan, dan dia menjadi sangat kuat.

“Oh, aku tidak menyadari kau ada di sini. Jadi ya, ada beberapa masalah di sini,” kataku.

“Apa maksudmu, Naofumi? Sadeena mencoba menjelaskan sebelumnya, tapi alangkah baiknya jika kau bisa memasukkannya ke dalam istilah yang bisa kita pahami,” jawab Ren.

Semuanya berawal ketika L'Arc mendandani Raphtalia dengan pakaian miko. L'Arc adalah pemegang vassal weapon, yang setara dengan pahlawan tujuh bintang yang ada didunia ini. Ngomong-ngomong, pakaian miko terlihat begitu cocok pada Raphtalia sehingga aku mulai merencanakan cara agar dia terus mengenakannya bahkan setelah kami kembali ke dunia ini. Jadi aku membuatkan pakaian miko khusus untuknya. Tetapi ketika aku menyuruhnya untuk mencobanya, itu memicu banyak masalah.

Raphtalia ternyata terlahir dalam garis keturunan kerajaan dari negara demi-human bernama Q'ten Lo, dan pakaian resmi yang diperuntukkan bagi permaisuri negara itu sangat mirip dengan pakaian miko. Orang tua Raphtalia tidak tertarik mewarisi tahta, jadi mereka meninggalkan negara itu. Tetapi mata-mata negara tersebut telah mengawasi Raphtalia selama ini.

Aku tidak tahu tentang hal itu ketika aku menyuruhnya mencoba pakaian miko. Tetapi di mata mereka, Raphtalia mengenakan pakaian kerajaan dan bergaul dengan Pahlawan Perisai, yang pada dasarnya adalah dewa untuk demi-human. Dengan kata lain, mereka menganggapnya sebagai klaim atas takhta negara dan memutuskan untuk membunuhnya.

Selain itu, mata-mata yang mengawasi Raphtalia menyebabkan gangguan besar di wilayahku. Namun sepertinya sekarang pembunuh bayaran akan terus mengejarnya. Itu bukan hal yang perlu aku tangani.

Fakta bahwa mereka telah mengamati Raphtalia sepanjang waktu berarti mereka hanya menonton ketika desa diserang oleh monster gelombang, ketika Raphtalia ditangkap oleh para pemburu budak, ketika dia disiksa sebagai budak, dan ketika dia melalui semua kesulitan yang dia derita setelah menjadi budakku. Dan aku yakin mereka cukup kuat untuk menyelamatkannya dari banyak hal. Tetapi pada akhirnya, mereka bertindak sejauh itu untuk mencoba membunuhnya ketika mereka tidak suka dengan apa yang terjadi.

Aku tidak peduli apa yang harus aku lakukan — aku akan membuat mereka membayarnya! Itu cukup untuk meringkas masalah ini, jadi aku memutuskan untuk menyerang negara yang dikenal sebagai Q'ten Lo. Aku bertanya kepada Sadeena di mana lokasi negara itu, tetapi dia masih belum menjawab pertanyaanku.

“Sadeena, kau hanya menjelaskan gambaran kasarnya. Kita harus melewati Siltvelt, kan? Bisakah Kau jelaskan?” Aku bertanya.

“Baiklah. Aku akan memberi tahu kalian semua yang perlu diketahui,” jawabnya.

Sadeena agak seperti kakak perempuan bagi semua budak desa, termasuk Raphtalia. Dia adalah demi-human, tetapi dia juga memiliki bentuk therianthrope orca yang bisa dia gunakan. Dia anehnya sangat kuat meski bukan seorang pahlawan.

Terlihat bijaksana, dia cukup setara dengan Raphtalia. Dia juga tidak berusaha untuk menyembunyikan ketertarikan seksualnya pada diriku. Dia rupanya secara terbuka menyatakan bahwa dia akan menikahi pria yang bisa mengalahkannya, dan karena aku tidak bisa mabuk, dia selalu menempel padaku. Dia benar- benar menyebalkan. Aku dengar dia dilahirkan di negara yang sama dengan orang tua Raphtalia dan menemani mereka kesini sebagai pengawal.

“Aku ingin memastikannya. Kita tidak bisa mencapai Q'ten Lo tanpa melalui Siltvelt, kan?” Aku bertanya.

Negara tujuan kami - Q'ten Lo - berada jauh di timur  bahkan setelah Siltvelt sekalipun. Seseorang harus menyeberangi lautan untuk sampai ke sana, dan negara itu telah mengisolasi diri dari seluruh dunia juga.

“Ya, itu jauh lebih ke timur daripada Siltvelt. Juga sangat sulit untuk masuk,” jawab Sadeena.

“Sulit dalam hal apa?” Aku bertanya.

Sadeena tampak seperti mengenang masa lalu.

“Yah, pertama, itu ada di tengah lautan, jadi kau harus bepergian dengan perahu. Ada beberapa negara kecil di sepanjang jalan yang bisa kita abaikan. Q’ten Lo terletak di luar semua itu. Arus laut benar-benar kencang, yang membuat kita tidak mungkin untuk sampai di sana,” jelasnya.

“Oh ya?”

“Namun ada masalah yang lebih besar. Ada seekor naga air di lautan yang menjaga penghalang pelindung di sekeliling negara dan menjaganya dengan hati-hati. Bahkan aku tidak bisa menembus penghalang itu,” lanjutnya.

“Tidak bisakah kita mengalahkan naga itu?” Aku bertanya.

Jika itu dijaga oleh monster, maka pasti kita bisa mengalahkan monster itu.

“Naga air bersembunyi di kedalaman laut Q'ten Lo. Jika ada cara untuk mengalahkannya, aku juga ingin tahu,” katanya.

Hmm.... Kurasa itu seperti bertanya bagaimana cara menyerang diriku secara langsung ketika Shooting Star Shield diaktifkan. Perlindungan adalah spesialisasiku, jadi aku bisa mengerti betapa sulitnya itu. Akan mudah jika kita bisa menerobos menggunakan kekuatan kasar, tapi sepertinya itu tidak mungkin.

“Kukira itu berarti dia menjaga penghalang negara dari dalam, dan sambil bersembunyi di dasar laut,” kataku.

Sadeena mengangguk. Itu mengingatkan diriku. Para penyerang memanggil dirinya mantan pendeta miko naga air atau semacamnya. Aku penasaran apakah itu sebabnya dia tahu begitu banyak.

“Berkat penghalang itu, serangan dari udara juga tidak mungkin. Sejauh yang aku tahu, satu-satunya jalan ke negara itu adalah dengan kapal dagang dari Siltvelt. Aku tahu itu saat masih tinggal di sana,” tambahnya.

Aneh. Q’ten Lo mulai mengingatkan diriku pada Jepang di masa lalu. Jepang telah mengisolasi dirinya dengan akses yang sangat terbatas ke dunia luar. Kurasa itu membuat Siltvelt setara dengan Portugal atau mungkin Belanda.

“Lalu bagaimana dengan menggunakan pelabuhan untuk menyelundupkan diri kita?” Aku bertanya.

“Mereka akan waspada setelah apa yang terjadi dengan Raphtalia kecil. Masuk tanpa dukungan serius dari Siltvelt mungkin akan sulit,” jawab Sadeena.

Aku menghela nafas panjang. Kurasa ini akan sulit. Dalam keadaan demikian, masuk ke negara itu secara diam-diam akan sangat mustahil. Jadi pada dasarnya, Sadeena mengatakan kita harus menghancurkan penghalang dengan paksa. Dia memang bilang aku harus siap menghancurkan negara demi Raphtalia. Kukira tidak ada pilihan lain. Kita hanya harus pergi ke Siltvelt dan meminta bantuan mereka.

“Aku mengerti. Kita akan pergi ke Siltvelt dan meminta mereka menyiapkan kapal untuk kita, kalau begitu,” kataku.

Aku tidak tahu berapa banyak waktu yang akan kami habiskan untuk pergi ke Siltvelt, tetapi kami tidak punya pilihan. Ren dan Itsuki tampaknya tidak memahami cakupan penuh dari apa yang terjadi na, tetapi aku bisa melihat bola lampu menyala di kepala Rishia.

“Jadi itulah rencananya. Ren dan Itsuki, membawa kalian berdua ke Siltvelt kemungkinan besar hanya akan memperumit masalah. Bahkan, itu mungkin akan sangat berbahaya,” kataku.

Banyak hal rumit yang terjadi antara Siltvelt dan Melromarc, yang merupakan markas kami saat ini. Kedua negara telah berselisih sejak lama. Itu ada hubungannya dengan diriku difitnah dan digiring dalam segala jenis neraka saat di sini.

Empat pahlawan suci adalah empat orang dengan senjata suci yang dipanggil ke dunia ini sebagai penyelamatnya. Karena itu, orang-orang di dunia ini menyembah para pahlawan. Tetapi agama resmi Melromarc awalnya adalah Gereja Tiga Pahlawan, yang menyembah semua pahlawan suci kecuali Pahlawan Perisai. Menurut Gereja Tiga Pahlawan, Pahlawan Perisai adalah Iblis. Tetapi itu adalah agama yang busuk, dan ketika para anggota menunjukkan wajah asli mereka dan mulai membabi-buta, kami akhirnya menggulingkan mereka.

Sebaliknya di Siltvelt. Agama resmi di sana menyembah Pahlawan Perisai. Kurasa tidak aka nada masalah jika aku menuju ke sana. Pergerakan di dalam Melromarc mudah bagi ketiga pahlawan lainnya, jadi sangat mungkin kebalikannya akan berlaku di Siltvelt. Tentu saja, aku ingin berpikir mereka akan baik-baik saja jika mereka bersama diriku. Tetapi dalam situasi saat ini, sangat memungkinkan aku terlibat dalam satu atau dua kekacauan di sana. Jika Ren dan Itsuki ikut, mungkin hanya akan memperumit masalah.

“Lalu apa yang harus kita lakukan?” Tanya Ren.

“Mereka tidak menyembah pahlawan di Q'ten Lo, kan?” Aku bertanya pada Sadeena.

“Aku ingin mengatakan tidak. Pekerjaanku membatasi diriku terpapar pada hal-hal seperti itu, jadi aku tidak bisa mengatakannya dengan pasti,” jawabnya.

Dia benar-benar tidak berguna. Tapi kurasa itu bukan salahnya.

“Ngomong-ngomong, kita akan menggunakan portalku untuk kembali ke desa secara berkala, jadi kalian harus siap untuk bergabung dengan pertarungan kapan saja. Jika kalian punya waktu luang, pergilah ke kepulauan Cal Mira dan fokus untuk menyingkirkan kutukan itu,” kataku.

“Mengerti. Jika Kau memiliki masalah, hubungi kami kapan saja, ” jawab Ren. 

“Dimengerti,” kata Itsuki.

“Fehhh Kita benar-benar dalam kekacauan besar,” gumam Rishia.

Ya, dia benar tentang itu.

“Baiklah, jadi itu artinya kita harus berangkat ke Siltvelt. Aku ingin tahu di mana Filo,” kataku.

Filo adalah teman kedua yang bergabung dengan partyku setelah aku dipanggil ke dunia ini. Dia adalah seorang gadis muda yang sebenarnya monster filolial. Filolial adalah monster tipe burung yang suka menarik kereta lebih dari apa pun. Ketika dibesarkan oleh seorang pahlawan, mereka bisa mendapatkan bentuk ratu filolial yang memungkinkan mereka untuk berubah menjadi manusia.

Dalam bentuk filolialnya, Filo adalah burung putih dengan garis merah muda di bulunya. Ketika dia berubah menjadi manusia, dia adalah seorang gadis muda dengan rambut pirang dan mata biru. Dia memiliki kepolosan seperti anak kecil. Dia seperti artis di mata penduduk desa. Ada sebuah kejadian belum lama ini yang menyebabkan levelnya turun secara drastis, jadi dia pergi menaikkan level dengan teman dekatnya Melty — putri Melromarc — dan familiarku yang berharga, Raph- chan.

Aku penasaran apakah dia akan kembali jika aku menggunakan segel monster untuk memerintahkannya.

“Siapa yang tahu di mana mereka sekarang,” jawab Raphtalia.

“Segel monster itu memberitahuku arah kasarnya. Dia mungkin akan kembali jika aku memberinya perintah.”

Mungkin butuh beberapa saat baginya untuk kembali, meskipun aku memang memberi perintah. Aku sedang dalam suasana hati yang buruk saat ini. Daripada berurusan dengan burung berisik itu, aku merasa lebih baik untuk membuat rencana lain. Aku menyerah untuk memanggil Filo kembali. Dia akhirnya mendapatkan kesempatan untuk naik level, sehingga mengganggunya akan membuatku merasa bersalah juga.

Namun kemudian seekor naga merah kecil mengangkat tangannya. 

“Kwa!”

Nama naga itu adalah Gaelion, dan dia adalah pelaku yang bertanggung jawab atas insiden yang baru saja aku sebutkan.

Belum lama ini, aku diberi banyak persediaan sebagai bentuk dukungan - kemungkinan besar dari Siltvelt - dan ada telur naga yang tercampur di antaranya. Aku ingin bereksperimen dengan naga di desa, jadi aku memutuskan untuk membesarkannya dengan bantuan Rat, seorang alkemis yang datang dari negara terbesar di dunia ini, Faubrey.

Yah, kurasa penduduk desalah yang telah membesarkannya. Ada seorang gadis bernama Wyndia yang aku juluki 'gadis lembah,’ tapi dia menolak julukan itu. Dia adalah orang yang bertanggung jawab untuk membesarkan naga itu.

Ngomong-ngomong, Gaelion tumbuh dengan cepat, tapi kemudian masalahnya dimulai. Dia ingin diriku bermain dengannya, jadi dia mulai mengetuk pintuku dan lari. Setelah memarahinya karena tindakan buruknya, aku mulai berusaha menghabiskan lebih banyak waktu bermain dengannya.

Tapi saat kami menghabiskan waktu bersama, bajingan kecil itu mendapat ide cemerlang memakan inti naga yang sebelumnya aku gunakan dalam armorku. Inti tersebut dibuat dengan menggabungkan inti zombie naga — yang kami dapatkan setelah bertarung dengan zombie naga yang telah dibunuh Ren — dengan inti naga iblis dari dunia lain. Gaelion mulai bertindak liar begitu dia menelan inti, akhirnya kehilangan kendali dan melarikan diri. Dia melarikan diri ke gunung tempat zombie naga pernah hidup sebelum dibunuh. Jadi kami menuju ke sana untuk mencoba menyelamatkan Gaelion kami.

Awalnya masih bagus, tetapi kemudian ternyata inti naga iblis yang kami dapatkan di dunia lain telah menguasai Gaelion. Naga Iblis yang dikalahkan Kizuna - salah satu dari empat pahlawan suci dari dunia lain- telah bangkit kembali menggunakan tubuh Gaelion. Filo juga memakan bagian dari inti zombie naga, dan itu memungkinkan naga tersebut mencuri expnya. Lebih buruk lagi, dia akhirnya terjebak di tubuh naga itu.

Gaelion berhasil tersadar kembali saat kami bertarung dengan Naga Iblis. Dia melarikan diri dari kurungan naga bersama dengan Filo, yang melemahkan Naga Iblis dan memungkinkan kita untuk mengalahkannya. Sekarang Gaelion asli - naga yang mengangkat Wyndia sebagai anaknya sendiri dan yang pernah dikalahkan Ren - hidup berdampingan dengan bayi kami Gaelion di dalam tubuhnya. Kedua pikiran mereka berada dalam satu tubuh sekarang, dengan kata lain.

“Apa itu?” Aku bertanya.

“Umm, Gaelion bilang dia akan membiarkanmu menungganginya,” jawab Wyndia.

Dia menafsirkan untuk Gaelion, yang sekarang dibesarkannya. Wyndia adalah seorang gadis demi-human dengan telinga seperti anjing. Dia telah dibesarkan oleh seekor naga dan sangat menyukai monster, jadi dia membantu menjaga monster di desa.

“Apakah kau akan pergi bersama mereka, Wyndia?!” Tanya Ren. Dia bertanya pada Wyndia dengan ekspresi khawatir di wajahnya. 

“Jika Gaelion pergi, maka tentu saja aku juga akan pergi,” jawabnya.

“Jika…. Jika kau pergi….” Dia tergagap.

Wyndia memberi Ren tendangan cepat ke tulang keringnya. Tentu saja, dengan peningkatan stat Ren, sepertinya tidak banyak berpengaruh.

“Berhentilah mencoba bertindak seperti waliku!” Dia berteriak.

Pada akhirnya, Ren telah membunuh ayah Wyndia. Dia mencoba untuk mengakui fakta itu, tetapi itu akhirnya membuat Wyndia kesal. Namun, dia belum menyerah dan masih mencari cara untuk menebus kesalahan.

“Gyao! Gyao!”

Gaelion tidak menyukai Ren, kemungkinan besar karena Gaelion dewasa di dalam dirinya. Tidak mungkin dia membiarkan Ren menemaninya. Dengan kata lain, Gaelion tidak akan membiarkan Ren ikut bahkan jika dia mau.

“Jadi? Apa yang akan kau lakukan, Pahlawan Perisai?” Wyndia bertanya. Aku berpikir sejenak.

“Kurasa itu satu-satunya pilihan kita tanpa ada Filo, meskipun aku cukup yakin kita memiliki filolial lain,” kataku.

Aku memandang ke arah gudang — atau seharusnya aku sebut kandang monster. Aku bisa melihat filolial ungu muda menatap kami dengan ekspresi sedih di wajahnya. Itu adalah Bawahan Filo #1. Secara umum, filolial tidak bisa terbang. Dari sudut pandang transportasi, itu menempatkan Gaelion dalam posisi teratas untuk saat ini. Sebenarnya, bersaing dengan Gaelion yang bisa terbang, mungkin menjadi alasan utama Filo menaikkan level.

“Aku ———“

Tangan lain terangkat. Kali ini boneka-boneka yang berbicara. “Masterku punya sesuatu untuk dikatakan,” kata boneka itu. 

“Apa?” Aku bertanya.

Aku melihat ke arah S'yne, yang merupakan master dari familiar boneka tersebut.

Dia bukan dari dunia ini atau bahkan dunia Kizuna. Dia adalah pemegang vassal weapon dari dunia lain yang tampaknya telah dihancurkan oleh gelombang. Pertemuan pertama kami adalah sebagai lawan dalam pertarungan di turnamen coliseum bawah tanah Zeltoble. Dia menggunakan nama samaran Murder Pierrot pada saat itu. Banyak yang terjadi setelah itu, dan sekarang dia tinggal di wilayahku.

Aku tidak begitu yakin apa tujuan sebenarnya, tetapi musuh-musuhnya sendiri telah menginvasi dunia ini dan berusaha untuk membunuh keempat pahlawan suci di sini. Dia sepertinya ingin mengalahkan musuh-musuh itu dan melindungi para pahlawan suci.

Karena dunia tempat dia dulu tinggal telah dihancurkan, fungsi terjemahan dari vassal weaponnya rusak. Bicaranya selalu terpotong, jadi aku tidak pernah bisa mengerti apa yang dia katakan. Dengan menggunakan boneka-boneka sebagai familiar dan meminta boneka itu menafsirkannya, dia akhirnya menemukan cara untuk mengomunikasikan pikirannya kepada kami.

Kembali ketika kami mencoba untuk membawa Ren kembali, beberapa musuh baru muncul. Mereka memiliki kemampuan konyol yang memungkinkan mereka untuk bangkit kembali bahkan jika kita entah bagaimana berhasil membunuh mereka. Akhirnya, kami membunuh musuh-musuh itu untuk selamanya. Ternyata dia sudah lama mencari cara untuk melakukan itu.

“Masterku mengatakan bahwa dia mungkin bisa membawamu ke suatu titik di sepanjang jalan. Dia ingin melihat peta.”

“Umm, tentu.”

Aku menunjukkan kepadanya peta duniaku.

“Ayo kita lihat. Dia bilang dia meletakkan pin teleportasi pada beberapa kargo di kapal dagang Zeltoble, jadi dia seharusnya bisa memotong setengah perjalananmu. ”

“Oh ya? Itu akan membantu.”

S'yne memiliki skill yang memungkinkannya untuk berteleportasi ke lokasi apa pun yang dia tandai dengan pin-nya. Dia juga bisa mengawasi lingkungan sekitar pin. Dia bergegas membantu diriku sebelumnya ketika aku dalam kesulitan, berkat pin yang dia tempelkan pada armorku.

Semua hal dipertimbangkan, bahkan dengan kecepatan Filo, sampai ke Siltvelt akan membutuhkan waktu. Skill teleportasi yang Ren, Itsuki, dan aku bisa gunakan mengharuskan kami untuk pergi ke suatu tempat dan menyimpan lokasi sebelum kita bisa teleportasi ke sana. Raphtalia memiliki vassal weapon katana dari dunia lain, tetapi itu hanya dapat teleport ke jam pasir naga. Itu adalah fasilitas yang memberi tahu orang-orang dunia ini tentang kapan gelombang akan terjadi. Jam pasir juga digunakan untuk melakukan upacara kenaikan kelas, yang memungkinkan orang dan monster untuk melampaui batas level awal. Selain itu, Raphtalia tidak bisa menggunakan teleportasinya kecuali dia sudah ke jam pasir naga tersebut.

Tapi yang harus dilakukan S'yne adalah menempelkan salah satu pin penandanya pada sesuatu dan dia akan bisa berteleportasi ke lokasi benda itu, bahkan jika benda itu bergerak. Benar-benar skill yang sangat nyaman.

“Baiklah, jadi S’yne akan menteleport kita. Kalau begitu, Raphtalia, Sadeena, Gaelion, dan Wyndia seharusnya baik-baik saja,” kataku.

“Ahem!”

Oh, sial. Sekarang dia mengangkat tangannya. Sial. Aku mengalihkan pandanganku dari gadis yang sedang mengangkat tangannya tinggi-tinggi ke udara - Atla.

“Ya, Atla?”

Dia adalah hakuko, yang merupakan ras demi-human dan dianggap sebagai salah satu yang paling kuat di antara mereka. Batas level mereka juga lebih tinggi. Dia adalah seorang budak yang awalnya menjadi satu pake ketika aku membeli kakak laki-lakinya, Fohl, di Zeltoble. Akhir-akhir ini aku mulai berpikir dia mungkin sebenarnya lebih kuat dari kakaknya.

Maksudku, ketika aku pertama kali melihatnya, dia adalah gadis kecil yang sakit- sakitan dan terlihat bisa mati kapan saja. Dia memiliki penyakit yang tak tersembuhkan, yang telah melemahkannya dan membuatnya tidak bisa berjalan. Tetapi ketika aku memberinya obat, dia mulai pulih dengan cepat. Dan sekarang dia berubah menjadi budak yang terlalu energik.

“Aku ingin menemanimu,” katanya.

“Apa yang kau pikirkan, Atla?!” Fohl berteriak.

Itu adalah kakak lelaki yang reputasinya sedang menurun. Fohl telah menaikkan level baru-baru ini, dan itu disertai dengan lonjakan pertumbuhan. Dia menjadi cukup handal.

“Kak, sebagai pengikut Tuan Naofumi, kita harus siap untuk melayani di sisinya setiap saat. Itu seharusnya tidak usah dikatakan,” jawabnya.

“Tapi!”

“Kak, apakah kau tidak menyadari kurangnya kinerja kita, baru- baru ini?”

“Ugh.”

Sebenarnya, tidak bisa dipungkiri bahwa Atla adalah keajaiban. Ren, Itsuki, dan aku semua dengan bersemangat mencoba mempelajari seni bela diri yang disebut gaya Hengen Muso, tetapi Atla memahami esensinya tanpa belajar. Berkat dia, kita bisa mengalahkan Naga Iblis baru-baru ini. Tersembunyi di dalam tubuh kecil itu adalah potensi untuk menyaingi bahkan Rishia yang sedang terbangun.

Faktanya, pertumbuhan Atla mungkin adalah yang paling luar biasa dari semua budak desa. Sadeena sudah sangat kuat sejak awal. Tapi Atla hanya melihat Rishia bertarung — yah, sebenarnya Atla tidak bisa melihat. Tapi hanya dengan merasakan gerakan Rishia, dia bisa mencontohnya. Levelnya masih belum meyakinkan, tapi aku tidak punya keluhan tentang kemampuannya untuk bertarung.

Sebaliknya, rasanya seperti Fohl yang tidak benar-benar melakukan sesuatu.

“Aku bisa mengajak kalian berdua, tapi kalian hakuko, kan?” Aku bilang.

Ras demi-human hakuko pada dasarnya adalah keluarga bangsawan di Siltvelt. Jauh, dulu sekali, Siltvelt telah diperintah oleh seorang hakuko, tetapi hakuko itu memulai perang, dan Siltvelt kalah. Hakuko disalahkan atas kekalahan itu dan citra rasnya menjadi buruk.

“Kak, kita seharusnya memiliki pengaruh di Siltvelt, kan? Ini adalah kesempatan kita untuk berguna sebagai pengikut Tuan.Naofumi. Itu tugas kita. Ayo, Kak, saatnya memanfaatkan koneksimu dengan baik.”

Atla menempel ke lengan Fohl dan memohon padanya dengan cara yang hampir tampak seolah-olah dia mencoba merayunya. Terus terang, Atla selalu siap untuk melakukan apa pun untuk menang. Ketika kakaknya mulai memprotes, dia tidak ragu untuk membuatnya pingsan dengan tusukan tajam yang tidak terduga. Dia terlahir dalam keluarga bangsawan, seharusnya, tapi akan lebih tepat untuk menyebut keluarga mereka adalah klan orang barbar.

“Ugh.... Bukannya aku tidak memiliki koneksi, tapi itu sudah lama sekali. Aku tidak tahu apakah mereka bisa membantu,” jawabnya.

“Hmm.”

Jadi, bahkan jika keluarga mereka hancur, dia mungkin masih memiliki beberapa koneksi yang bisa kita gunakan.

“Jadi, seberapa jauh kau bisa membawa kami?” Aku bertanya.

“Penanda yang dia letakkan pada kargo tampaknya berada di dekat pelabuhan ini,” jawab boneka yang dikenalnya, sambil menunjuk ke peta.

Familiar telah dimodelkan dari bentuk therianthrope Keel. Keel adalah seorang budak di desa yang bisa menggunakan bentuk therianthrope yang menyerupai husky Siberia. Aku akan melewatkan detailnya untuk saat ini. Familiar itu menunjuk ke kota pelabuhan di dekat Shieldfreeden. Kurasa kita akan menaiki Gaelion dari sana. Atau adakah alasan untuk mampir ke Shieldfreeden juga? Itu mungkin hanya akan menyebabkan lebih banyak masalah.

“Sadeena,” kataku. 

“Iya?”

“Bagaimana dengan Shieldfreeden?”

“Shieldfreeden memiliki sejarah yang relatif singkat. Mereka tidak berdagang dengan Q’ten Lo. Tidak ada alasan bagi kita untuk pergi ke sana. Yah, mereka memang punya kapal yang menuju Siltvelt, tapi hanya itu yang kutahu.”

Sebuah kereta atau kapal yang langsung menuju Siltvelt dari kota pelabuhan akan membuat segalanya lebih mudah.

“Baiklah, kalian berdua bisa ikut. Tetapi aku akan membawa kalian kembali ke desa pada malam hari dengan portalku,” kataku kepada Atla.

“Tentu saja,” jawabnya.

“Baiklah, kalau begitu ayo pergi. Kau siap, S’yne.”

Dia mengangguk. Dia mengundang kami semua sebagai party, kemudian mengenggam senjatanya dan mulai membisikkan sesuatu. Lalu wush! Kami diteleport jauh seperti ketika aku menggunakan portal.






TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar