Jumat, 02 Agustus 2019

I Became Hero’s Bride! Novel Bahasa Indonesia Chapter 4 – Bahkan Tidak Dalam Mimpimu

Chapter 4 – Bahkan Tidak Dalam Mimpimu


"Aku minta maaf! Hero-nim! Aku akan meminta maaf menggantikan ayahandaku! "

Ketika Minwoo menuju ke Istana Rien dan memberi tahu Clarice bahwa raja telah mencoba membuat pertunangan, wajah Clarice berubah menjadi biru dan dia membungkuk dalam-dalam.

Ayah gila, dia benar-benar sudah tidak waras. Dia bahkan tidak akan bermimpi bahwa ayahnya akan mengatakan sesuatu yang sangat konyol tidak hanya padanya, tetapi juga sang pahlawan.

"Aku minta maaf. Aku pasti menolak rencana Ayahanda, tetapi aku tidak berpikir bahwa dia juga akan mengatakan itu kepada Kau! "
“Tidak, aku juga menolak. Jangan minta maaf. Kau tidak perlu meminta maaf seperti itu .... "
"Tentu saja tidak! Pahlawan kerajaan, penyelamat anak-anak lelaki yang diculik, dan penyelamat diriku sendiri ... untuk berpikir dia akan mencoba menikahimu dengan seseorang seperti aku dari semua orang ... "

Merasa sangat malu, Clarice tidak bisa berbicara lagi dan menundukkan kepalanya. Minwoo menggaruk bagian belakang kepalanya dan menghibur Clarice.

"Tidak apa-apa. Dan jangan menyebut dirimu 'seseorang seperti aku.' Apa yang salah denganmu? "
"Tapi aku laki-laki. Pertunangan dengan seorang pria. Mereka sangat tidak sopan kepadamu sehingga aku tidak bisa melihat bertatap mata denganmu. "

Clarice tampak seperti akan menangis setiap saat.

"Clarice."
“……”

Kata Minwoo dengan suara keras.

"Lihat aku."

Saat Clarice mengangkat kepalanya, matanya tersentak membuka, terkejut oleh wajah sang pahlawan yang begitu dekat dengannya. Minwoo menyeringai dan dengan ramah berkata,

"Aku baik-baik saja. Aku lebih khawatir bahwa kau akan lebih bermasalah dengan ini? "
"A, aku?"
"Nn."

Minwoo menjawab dengan riang.

Di masa lalu. Ketika light novel seperti 'pindah ke dunia lain' benar-benar terjadi ke dirinya, ada suatu periode di mana ia terkena chuunibyou parah dan menciptakan segala macam sejarah kelam di istana.

Hanya mengingat hal itu menyebabkan dia bergidik dan pada saat itu dia belum dewasa dan menyedihkan sampai-sampai dia menendang selimutnya tinggi-tinggi ke langit, (A.N: mengingat masa lalu yang memalukan) bahkan kepada orang-orang yang memandang positif padanya ketika sang pahlawan berbalik.

Dan baginya yang menjadi sendirian di dunia lain, hanya ada satu anak lelaki yang menawarkan tangannya dan tersenyum.

Itulah laki-laki di depannya sekarang.

"Dalam kasusku, aku bertanya-tanya apakah kau terluka dipasangkan dengan seseorang sepertiku, jadi aku datang mencarimu untuk melihat apakah kau baik-baik saja."
"Seseorang seperti aku. Bukankah kau orang yang kuat dan cemerlang yang mengalahkan raja iblis dan menyelamatkanku? "

Minwoo menghela nafas di dalam hati, dan menghadapi mata biru jernih Clarice yang lebih jernih dari langit biru dan semurni sifat bawaan lelaki ini.

"Orang yang membuat pahlawan ini menjadi kuat dan cerdas, adalah kau. Clarice. "

Jika Kau tidak menawarkan tanganmu kepada aku saat itu, maka sang pahlawan ini tidak akan ada. Dia terlalu malu untuk mengatakan kata-kata itu, tetapi sebaliknya Minwoo mengacak-acak rambut cokelat halus Clarice seolah dia membelainya.

"Kau membuatku malu."

Pipi Clarice memerah saat dia merapihkan rambutnya dengan hati-hati.

'Wah. Itu berbahaya. "

Minwoo menyeka keringat di dahinya dan menghela napas lega. Entah bagaimana rona merah yang tidak nyaman itu datang tepat di depan wajahnya tanpa dia sadari. Hanya selangkah lebih maju dan dia akan menginjak rute BL saat itu juga.

Ketika dia melihat Clarice dari dekat, hati Minwoo terguncang untuk waktu yang tak terelakkan. Bulu mata halus. Mata seperti batu permata. Hidung yang elegan. Menjunjung tinggi namanya sebagai harta kerajaan, Minwoo dengan singkat terhibur dengan pikiran menggelikan itu 'pertunangan ini tidak masalah bukan?'

Tidak peduli seberapa besar Kau bisa mengira Clarice sebagai seorang gadis (ketika dia pertama kali melihatnya, dia adalah heroine dari pahlawan!!' dan melompat kegirangan.) Dan meskipun ia cantik, sebagai seorang pria... masih belum.

Dan 'prasyarat' untuk memungkinkan pertunangan itu memang terdengar aneh.

"Dan bagaimana bisa ular tua itu muncul dengan gagasan mengubahmu menjadi seorang wanita dan menikahkanmu denganku."
"Iya kan?. Jika Ibunda tahu, siapa yang tahu apa yang akan terjadi nanti. "

Clarice memiliki kepribadian yang baik tetapi memikirkan tentang malapetaka apa yang bisa terungkap jika ibunya, yang tidak memiliki apa-apa selain bunga di kepalanya ketika datang ke suaminya, mengetahui hal ini, dia bergidik.

Suatu pikiran muncul di benak Clarice, dan dia menopang dagunya dengan tangannya dan berkata,

"Alasan mengapa dia mencoba untuk membuat Hero-nim dan aku bertunangan, mungkinkah itu ada hubungannya denganmu, Hero-nim?"
"Aku?"
"Ah! Aku tidak menyalahkanmu Hero-nim, maksudku adalah- "

Bukankah kau cukup kuat untuk mengalahkan raja iblis? Mungkin karena waspada dengan kekuatanmu, Ayah mencoba membuat pertunangan di antara kita. Dalam hal itu, setelah mengikatmu dengan keluarga kerajaan, akan lebih mudah untuk mengaturmu, dan jika seorang a-an, anak terlahir maka yah... bukankah mereka menjadi sandera yang mudah? Mengingat sifat Hero-nim, tidak mungkin kau meninggalkan anakmu begitu saja.

"I, itu mungkin benar. Membayangkan dia menggunakan anaknya sendiri sebagai rantai, itu terlalu kejam. Ular tua itu... "
"Aku tidak bisa berbuat apa-apa terhadap itu... kita, yah karena kita berdua menolaknya sepertinya dia tidak akan melangkah lebih jauh..."
“…….”
“…….”
Hanya ada keheningan. Kedua orang itu tidak bisa saling memandang. Meskipun tidak mungkin hal itu terjadi, pikiran untuk menikah dan memiliki anak yang sekuat sang pahlawan/cantik seperti Clarice membangkitkan perasaan aneh pada hati mereka berdua.

Minwoo tidak tahan dengan suasana canggung dan mengubah topik pembicaraan.

“I, itu mengingatkanku. Clarice. Kau terus memanggil Hero-nim Hero-nim sejak dulu, jangan panggil aku seperti itu. aku bukan lagi pahlawan. "

Itu juga yang dia katakan kepada raja. Setelah mengerti apa yang dia maksud, Clarice ragu-ragu sebelum menjawab.

“Tapi, Hero-nim adalah penyelamatku. Untuk memanggil penyelamatku dengan seenaknya, itu... "
"Aku bilang aku baik-baik saja dengan itu. Apakah kau tidak ingin memanggilku dengan namaku Clarice? "
"Tidak, bukan itu .... hanya saja…."

Clarice gelisah sambil memainkan jari-jarinya dan bergumam.

"Aku malu ..."
"Ah."
“…… ..”
“…… ..”

Dan hanya ada kesunyian lagi. Minwoo mengusap pipinya dan dengan panik menenangkan wajahnya yang panas. Sial. Mengapa anak ini sangat imut meskipun dia laki-laki. Di sisi lain, Clarice merasa dirinya bodoh karena menjadi pemalu begitu dia berdiri di depan idolanya. Karena inilah Ayah mulai memuntahkan banyak omong kosong.
<EDN : BL ga kitaa~>

Clarice tidak tahan dengan suasana canggung dan mengubah topik pembicaraan.

“I, itu mengingatkanku. Hero-nim. Apakah kau tidak memberi tahuku sebelumnya bahwa tadi kau melatih para prajurit dalam ilmu pedang di tempat latihan? "
"Ya? Kenapa memangnya?"

Clarice menggaruk pipinya untuk mencoba dan menyembunyikan rasa malunya.

"Um, b, bisakah kamu mengajariku ilmu pedang juga?"
"Ilmu pedang?"

Clarice dengan cepat menambahkan,

"Ah! kau tidak harus mengajariku! Hanya saja…"
"Hanya?"

Minwoo main-main menggigit ujung kata-katanya.

"... Aku ingin menjadi sekuat Hero-nim."

Mata Clarice dipenuhi dengan tekad untuk menjadi sekuat pahlawan yang ia kagumi. Minwoo, malu mengalihkan pandangannya ke luar jendela. Awan melayang di langit biru, dan para pelayan bergerak ke sana kemari di taman yang indah. Itu adalah pemandangan yang damai.

Minwoo ingat adegan di istana raja iblis. Langit merah. Awan hitam. Dan drama BDSM yang terjadi di mana-mana. Oww. Hanya mengingat itu menyebabkan pantatnya mengepal. Minwoo telah melawan anak-anak lelaki dalam pakaian BDSM yang telah ditaklukkan oleh raja iblis, menyerbu ke dalam kamar raja iblis, di mana tontonan mengerikan menantinya.
<EDN : WTF, Pasukan raja iblis itu para maniak BDSM :v>

Clarice mengenakan gaun pengantin tembus pandang, dan seekor orc mengancam kesuciannya. Itu adalah pemandangan mengejutkan yang hampir membuatnya menjatuhkan pedang suci. Syukurlah dia menyelamatkan Clarice sebelum musibah terjadi dimana dia dicuci otak oleh raja iblis...

Hm tentu saja. Setelah melalui cobaan seperti itu wajar saja jika dia ingin menjadi lebih kuat untuk melindungi dirinya sendiri.

"Oi, aku cukup ketat, kau tahu? aku tidak akan membuatnya mudah. Apakah kau benar-benar mau melakukannya? "

Minwoo tersenyum.

"Tentu saja. Justru sebaliknya itulah yang aku inginkan. ”
"Apa? kau... apakah itu fetishmu? "
"Apa yang kau katakan!"

Saat Clarice sedang meledak-ledak, Minwoo tidak bisa menahan tawa. melihat mata Clarice yang marah-marah kembali berubah ke dirinya yang ceria. Setelah benar-benar melupakan masalah pertunangan, keduanya menghabiskan waktu untuk membahas jadwal latihan pedang.

Pada waktu itu. Tak satu pun dari mereka yang berpikir bahwa raja telah pergi ke penyihir kerajaan untuk meminta mereka membuat ramuan yang mengubah jenis kelamin...


Note:
Kapan heroine bakal muncul?




TL: MobiusAnomalous
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar