Chapter 31 - Oden Kalengan
Musim dingin di tepi Seiryu Lake Level cukup dingin; itu tidak pada tingkat daerah bersalju Jepang, tetapi secara teratur ada sekitar 5 cm salju yang menumpuk. Lebih dari ini dan kemungkinan akumulasi salju akan menghancurkan tenda, jadi jarang salju yang bertumpuk lebih dari 1 meter… kuharap.
Tampaknya monster di level ini berhibernasi jauh di bawah tanah selama musim dingin dan komisi bagi Hunter untuk menaklukkan mereka atau mengumpulkan material dari mereka jarang terjadi, jadi sudah biasa untuk hanya berdiam diri di pemukiman, adalah apa yang diungkapkan penjaga gerbang Karios saat makan oden.
Hanya saja, tahun ini ada pekerjaan rekonstruksi, jadi tidak ada kekurangan pekerjaan untuk seluruh penduduk; para Hunter yang biasanya bermigrasi ke level lain saat musim dingin tiba tetap tinggal di sini. Itulah yang dikatakan penjaga toko muda, dengan milk tea di satu tangan, kepadaku dengan gembira.
Seperti biasa, aku dibawa oleh Ramis ke tempat tertentu selama pekerjaan konstruksi, dan di malam hari aku menjual barang di depan Hunter Association.
Sebelum warung makan tutup aku hanya menyiapkan minuman, dan setelah itu aku menjual makanan; itulah pola yang kugunakan. Aku mengerti bahwa udara di luar dingin, tetapi aku tidak memiliki fungsi untuk merasakan suhu, jadi aku tidak menderita sama sekali.
A-, aku juga baik-baik saja tidak menambahkan fungsi untuk merasakan suhu atmosfer. Dalam tipe yang disebut generasi berikutnya di mesin penjual otomatis, ada juga yang mengukur suhu atmosfer dan akan menyarankan produk berdasarkan itu.
“U-, ini sangat dingin, sangat dingin. Sup dan rebusan, rebusan.”
Ada beberapa orang yang datang membeli produk karena penasaran dengan angin dingin yang bertiup kencang di malam hari. Dari suara ini aku sudah terbiasa dan melihat situasi saat ini, tidak diragukan lagi itu adalah penjaga gerbang, Karios.
"Golsu, apa yang akan kamu dapatkan hari ini?"
"Teh manis."
“Kamu selalu membeli itu.”
“Kamu juga selalu membeli tusuk sate yang direbus.”
Jadi hari ini Karios dan Golsu yang bertanggung jawab atas gerbang. Terima kasih atas kerja kerasmu dalam cuaca dingin ini.
Setelah mereka berdua membeli produk panas, mereka memasukkannya ke dalam saku dada dan saku pakaian mereka untuk sementara waktu, dan sebagai hasil dari menggunakannya sebagai pengganti penghangat tangan, mereka merasakan sedikit suhu panas dari produk itu.
“Hari ini juga nyaman dan hangat, na. Terima kasih, Hakkon.”
"Aku berterima kasih padamu."
"Terima kasih banyak."
Mengetahui bahwa aku khawatir tentang pengaturan suhu, mereka selalu melakukan ini, jadi aku berterima kasih kepada mereka.
Sejak aku datang ke pemukiman ini, tepat setelah Ramis, orang yang paling sering kuajak bicara mungkin adalah mereka berdua. Maa, secara umum Karios yang berbicara; aku dan Golsu hanya menambahkan kata yang responsif.
Punggung keduanya, terlindungi mantel tebal dan kerah berdiri, menghilang ke dalam kegelapan. Melihat mereka, aku ingin ditempatkan lebih dekat ke gerbang, tetapi aku menolak untuk meninggalkan Ramis jadi aku ingin dapat melihat tenda para gadis; Aku melewati malam hingga pagi di tempat tetap ini, dan tidak beranjak darinya.
Setiap kali aku melihat keduanya pergi, aku melihat sesuatu yang merah memasuki sudut bidang penglihatanku.
Ah, lagi, ya?
Itu adalah seorang wanita lajang yang mengenakan gaun one-piece berwarna merah darah. Bisa dikatakan, itu bukan gaun lengan pendek, tapi gaun longgar, lengan panjang, dan bergaun panjang; Kupikir dia mungkin mengenakan pakaian tebal di bawahnya.
Di lehernya terbungkus syal yang juga berwarna merah; sepatu dan sarung tangannya juga memiliki warna merah yang sama. Tapi untuk wajah wanita itu, aku tidak bisa berkata banyak.
Dengan rambut hitam panjang yang membentang di punggungnya, poninya mencapai ujung hidungnya.
Mulutnya, yang merupakan satu-satunya hal yang dapat kamu lihat, juga dipernis dengan pemerah pipi merah cerah.
Berdiri diam di tengah malam dengan pakaian serba warna merah adalah wanita yang menakutkan. Tidak akan aneh jika ini adalah situasi di mana kamu biasanya menjerit dan melarikan diri, tetapi aku tidak bisa bergerak, dan aku juga tidak memiliki fungsi untuk berteriak.
Lagi pula – – aku sudah terbiasa.
Wanita ini, dia muncul cukup sering, terutama di malam hari.
Sudah jarang aku mendapatkan pelanggan di malam hari, tetapi dengan pakaian ini. Bahkan jika aku tidak menginginkannya, aku tetap mengingat dirinya. Kupikir berbahaya bagi seorang wanita untuk berjalan-jalan di malam hari, tetapi jika kamu bertanya kepadaku apakah ada orang yang cukup berani untuk memanggil wanita ini atau tidak, aku akan sedikit kesulitan untuk jawabannya.
Seperti biasa, dia membeli sekaleng oden, dan kemudian menghilang ke dalam kegelapan.
Ada seorang pria yang telah bereinkarnasi sebagai mesin penjual otomatis di sini, jadi tidak akan aneh jika ada hantu. Namun, wanita itu memiliki semacam hawa kehadiran, jadi dia pasti makhluk hidup. Selanjutnya, saat dia mengambil oden kalengan, mulutnya tersenyum. Dia mungkin seorang maniak oden.
Tidak peduli orang macam apa itu, fakta bahwa dia adalah pelanggan tidak berubah. Selanjutnya, berdiri – – tidak, bersiaga di tempat ini sampai tidak ada orang di sekitar tampak sangat sedih dan kesepian, sehingga menenangkanku. Lagi pula, hari ini sepertinya dingin juga, na.
***
“Fuu-, sial, bahkan dalam cuaca dingin seperti ini, kita berjaga sepanjang malam …”
"Menyerah saja."
Hari ini juga, Karios yang berkepala botak dan Golsu yang berambut pendek berjaga sepanjang malam. Meskipun hanya di antara penjaga pemukiman, mereka memiliki reputasi yang cukup baik, jadi pada malam-malam monster yang langka dan berbahaya terus muncul, mereka sering bergantian.
“Sangat dingiiiin. Jika aku memiliki syal lain untuk dikenakan, aku akan merasa lebih baik, ze.”
"Seperti biasa, itu warna yang tidak menyenangkan."
“Hahn-, aku tidak peduli dengan pendapatmu. Warna keberuntunganku adalah merah, lihat. Dahulu kala, seorang peramal yang sering melakukan sesuatu dengan benar mengatakan itu kepadaku.”
Sejujurnya, aku tidak benar-benar tahu apa yang harus dipikirkan tentang ossan berwajah muram yang mengenakan syal cerah, tetapi untuk masing-masing miliknya. Yang terbaik baginya adalah jika ia memakai barang-barang yang disukainya.
"Omong-omong tentang merah, ada rumor ini."
“Aa, yang tentang wanita berbaju merah, ya? Baru-baru ini aku mendengar ada banyak orang yang mengatakan bahwa mereka melihatnya larut malam. Jika itu adalah hantu yang berbahaya, maka mereka harus mengusirnya.”
Di dunia ini, ada hantu, objek ketakutan, tapi mereka adalah eksistensi yang mungkin perlu dimusnahkan, ya? Seperti yang diharapkan dari dunia lain. Kedua orang ini sama sekali tidak menunjukkan perilaku ketakutan.
Hantu yang dikabarkan itu, tanpa diragukan lagi, adalah wanita itu. Aku juga mengira dia hantu pada awalnya, jadi aku sepenuhnya mengerti mengapa ada rumor semacam itu.
Kedua pria itu mengambil oden kalengan dan milk tea di tangan mereka, dan dengan cepat berjalan ke arah gerbang. Tepat sebelum sosok keduanya menghilang, wanita berpakaian merah yang biasa memotong bidang penglihatanku.
Mungkin sedikit terlambat, tapi aku baru menyadari kondisi penampilan wanita itu. Dia selalu datang tepat setelah mereka berdua muncul. Dan kemudian, menggenggam oden kalengan seperti itu, dia mengejar mereka berdua ke arah gerbang dan menghilang.
Seperti yang kamu harapkan, dengan semua informasi ini diletakkan di hadapanku, bahkan aku akan mencurigainya. Gadis berpakaian merah ini mungkin menyukai Karios. Dia membeli oden kalengan favoritnya, dan dia mengoordinasikan seluruh pakaiannya dengan warna merah yang katanya dia suka.
Pola pikir seperti penguntit itu menakutkan, tapi dia hanya mengawasinya dari jauh jadi dia tidak bermaksud menyakitinya ... mungkin.
Saat dia mengamati mereka tanpa bergerak, angin dingin yang kuat bertiup, dan itu mengganggu poninya. Aku tersentak pada wajah yang muncul di bawahnya.
Mata yang jernih dan hidung yang berbentuk bagus. Ekspresinya dengan pipinya yang diwarnai merah cukup memikat untuk dilihat. Sampai-sampai aku secara tidak sadar menggunakan kamera keamanan mesin penjual otomatis untuk merekamnya.
“Karios-sama…”
Suaranya, yang pertama kali kudengar, lemah; angin malam menenggelamkannya, tetapi kamu bisa merasakan panas perasaannya di dalamnya.
Aku yakin bahwa Karios tidak memiliki kekasih atau istri, na. Jika dia menyukainya dengan cukup serius, kupikir dia akan jatuh cinta padanya, tetapi sepertinya wanita ini tidak memiliki keberanian untuk itu. Dan kemudian ada masalah seleranya sendiri, jadi tidak ada yang bisa kulakukan selain menjaganya dengan hangat.
Sambil memegang oden kalengan, terhuyung-huyung mengejar Karios, sekali lagi dia berjalan ke arah gerbang.
***
“Baiklah, hari ini hari liburku-! Apa yang harus aku lakukan~.”
Mengangkat suaranya, Karios melangkah, hampir melompat dengan gembira, dan muncul di depanku. Ini pertama kalinya aku melihat Karios dalam pakaian sehari-hari, tapi, maa, itu cukup normal, na. Hanya saja, selendang merah terlalu berlebihan; akan lebih baik jika dia memiliki topeng pahlawan bertopeng tua untuk digunakan, sepertinya.
"Bagaimana kalau pergi ke toko peralatan itu dan membeli beberapa perlengkapan?"
Sepertinya Golsu akan berjaga-jaga setelah ini, jadi dia membeli milk tea dengan pakaiannya yang biasa.
“O-, i, itu benar. Seperti yang kamu katakan, aku akan pergi ke toko peralatan!”
Are, dia semacam sowasowa yang bertingkah gugup. Menatap bayangannya di kaca, dia memeriksa apakah pakaiannya tidak rusak.
Melihat ini, Golsu tertawa kecil "Fu-".
“O, okaaay, lalu apa yang harus aku bawa sebagai hadiah kecil… a-“
“A, ara, Karios-san.”
Melihat wanita itu secara kebetulan lewat, punggung Karios *pin-to* menjadi lurus. Adapun wanita itu, dengan kedua tangannya membawa bungkusan, dia menjadi ketakutan.
“A, kebetulan sekali. Aku baru saja akan pergi ke toko alat, kamu tahu. ”
“B, begitukah. Aku juga baru akan kembali ke sana. A-, syal itu selalu berwarna merah yang indah, ne.”
"Betulkah? Aku sebenarnya suka warna merah.”
Nada suara Karios sangat sopan. Meskipun cuaca dingin, pelipis dahinya tertutup keringat. Sepertinya dia cukup gugup.
Wanita itu juga, garis pandangnya ada di mana-mana, dan perilakunya sedikit mencurigakan, na. Apakah, bukankah keduanya memberikan semacam getaran yang baik – – A, wajah wanita itu … Aku pernah melihatnya di suatu tempat. Poninya didorong ke belakang dengan ikat kepala melengkung sehingga terlihat jelas, tapi itu wanita berpakaian merah. Aku harus memunculkan gambar dari kamera keamanan untuk mencocokkannya, tetapi tidak ada keraguan.
Are-, mungkinkah saling mencintai? Apa ini, kupikir aku akan memberi mereka restuku, tetapi untuk beberapa alasan, aku agak kesal.
"Karios, jika kamu pergi ke toko peralatan, lalu bagaimana kalau kamu membawakan beberapa barangnya?"
Oo, tindak lanjut yang bagus, Golsu.
“I, itu benar. Jika kamu baik-baik saja dengan itu, maukah kamu membiarkanku membawa barang bawaanmu? ”
"T, terima kasih banyak."
Menerima barang-barang itu, keduanya berjalan bahu-membahu. Melihat punggung mereka, Golsu menghela nafas panjang.
"Astaga, mereka harus bergegas dan bersama."
"Selamat datang."
Aku pikir juga begitu. Aku menyuarakan persetujuanku kepada Golsu.
***
Larut malam, saat dua pria yang sama pergi dari depan mesin penjual otomatis, sekali lagi wanita berbaju merah – – petugas toko peralatan muncul. Seperti biasa dia mencengkeram oden kalengan, mengawasi punggung Karios.
“Karios-sama. Bagaimana aku harus menyampaikan perasaan ini?”
Dia pasti seorang gadis yang sedang jatuh cinta.
Menurut Golsu, sebelumnya di pemukiman, ada beberapa Hunter dengan perilaku jahat yang mencoba menyeretnya ke suatu tempat dalam kegelapan, dan sepertinya Karios menyelamatkannya.
Dengan itu sebagai pemicu, entah bagaimana, sebelum dia menyadarinya, dia benar-benar jatuh cinta padanya. Dengan kepribadiannya yang terlalu bersemangat sebagai kebiasaan buruk, dan wanita itu tampaknya terlambat berkembang, dia tidak dapat mengambil langkah pertama dan itu terus berlanjut sampai mencapai situasi mereka sekarang.
Gadis toko peralatan juga, dia tampaknya telah menyukai Karios sejak kejadian sebelumnya; Golsu, yang melihat dari dekat, ingin memikirkan sesuatu untuk memperbaiki hubungan yang menjengkelkan ini.
Un, kesempatan, ya. Memanggil pria itu akan menjadi yang terbaik, tetapi di depan wajah tegas itu, gadis itu akan terlalu gugup sehingga dia tidak akan bisa berbicara dengan baik.
Bisa dibilang, jika dia punya alasan untuk mendekatinya maka ... naa, itu ada, bukan?
“Haa, hari ini juga, aku terbungkus dalam warna merah kesukaanmu, tapi aku hanya bisa menjaga sosokmu dari belakang… e-“
Mengabaikan gadis yang mulai berbicara pada dirinya sendiri, aku mengubah tubuhku. Ini adalah mesin penjual otomatis aku ketika aku menawarkan sayuran kepada pemilik kios makanan dan minuman.
"Ini sayuran?"
Memiringkan kepalanya di depan daikon yang kupersembahkan, gadis itu membuka tutup kaca loker.
"A, e, apakah boleh mengambil ini?"
"Selamat datang."
Mengkonfirmasi gadis itu dengan takut-takut mengambil daikon, sekarang aku berubah menjadi mode penjualan telur. Dan kemudian, seperti sebelumnya, aku menawarkan satu bungkus telur.
Selanjutnya, kali ini aku menjatuhkan chikuwa (kue pasta ikan). Mungkin agak terlambat untuk mengatakan ini, tetapi kekayaan produk mesin penjual otomatis mengejutkan. Ini adalah sesuatu yang kutemukan di suatu tempat parkir.
Dan kemudian, terakhir, aku kembali ke mode mesin penjual otomatis, memang hanya sedikit di luar sana, tetapi ini adalah produk yang kusuka. Ini adalah kaldu sup ikan terbang dalam botol plastik.
Ini adalah sesuatu yang kutemukan di mesin penjual otomatis di Osaka, tetapi ikan terbang membuatnya sedikit mahal – – dengan kata lain, ada satu ikan terbang utuh yang tersangkut di sana.
"U, um, er, untuk menerima begitu banyak hal, um, apa yang harus kulakukan dengan ini semua?"
Untuk tindakan terakhirku, aku menjatuhkan oden kalengan. Melihat itu, mata wanita itu melebar dan dia menatapku. Sepertinya dia menyadarinya.
"Maksudmu, bahan-bahan ini, mereka untuk membuat rebusan ini, ne-."
"Selamat datang."
“T, terima kasih banyak! Dengan ini, aku bisa membuat orang itu memperhatikanku!”
Memahami segalanya, gadis itu menundukkan kepalanya ke arahku berkali-kali, lalu bergegas pergi ke arah yang berbeda dari arah gerbang biasanya. Melihat kesungguhannya, kuharap ini akan berjalan dengan baik, tapi berpikir bahwa musim semi Karios akhirnya datang, kupikir mau tak mau aku kesal.
***
“Astaga, Hakkon, cinta itu sangat indah! Ini seperti setiap hari berkilau! A, benar, itu kemarin. Dia memberikanku masakan rumahnya lagi, dan itu sangat enak. ”
Beberapa hari kemudian, gadis itu membuat oden dan mengundang Karios untuk makan; dengan itu sebagai kesempatan, keduanya segera menjadi kekasih. Dan sejak saat itu, setiap hari, aku dan Golsu menjadi sasaran mendengarkan pembicaraan cintanya yang menyenangkan tentang itu.
Golsu, dengan wajah kebosanan mutlak dari lubuk hatinya, menatap dingin padanya, tapi Karios sama sekali tidak menyadarinya. Lagi dan lagi dan lagi; fakta bahwa dia tidak bosan membicarakannya adalah satu-satunya hal yang bisa kupuji darinya. Setelah melewati sedikit, itu menjadi gangguan.
Aku mulai sedikit menyesal menjadi orang yang membantu hubungan mereka.
“Dan begitulah adanya. A, sudah hampir waktunya untuk mengganti penjaga jam. Lalu, aku akan membeli yang biasa. Ini tidak sebagus masakan rumahnya, tapi ini enak! ”
Dengan nada riang, seperti biasa, Karios membeli oden kalengan dan aku menjatuhkannya untuknya.
“Hai-a-! keren! A, apa, Hakkon, tidak panas, zo!”
Keh-.Ini oden dingin, makan saja.
0 komentar:
Posting Komentar