Selasa, 30 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 54 - Sudah Cukup Lama Sejak di Seiryu Lake Level

Chapter 54 - Sudah Cukup Lama Sejak di Seiryu Lake Level









“Maukah kamu memanggil semua orang yang kita tinggalkan? Karena ada sesuatu yang harus kukatakan kepada orang-orang ini.”
 
Dia ingin menyelesaikan interogasi mereka saat kita tidak ada, kurasa. Tentang cara dia menyatakan bahwa topiknya sedemikian rupa sehingga dia akan bermasalah jika kita ada di sekitarnya.
 
"Mengerti. Kalau begitu, kami akan pergi untuk membawa Hyurumi dan yang lainnya ke sini, oke?”
 
Bagaimanapun juga, Ramis adalah gadis yang baik dan perhatian. Tanpa menanyakannya lebih jauh, bersama Mikene dan aku, kami berbalik dan meninggalkan tempat itu. Saat aku bergoyang di punggungnya, semakin jauh, aku memperhatikan Mishael, tetapi meskipun aku melihat wajahnya ketika dia melirik sekali ke arah kami, wajah itu tanpa ekspresi jadi aku tidak bisa membacanya sama sekali.
 
“Sepertinya Mishael juga punya banyak masalah, ya?”
 
"Selamat datang."
 
“Kalau seperti ini, sulit untuk mengatakan seberapa jauh kita bisa terlibat, ne?”
 
"Selamat datang."
 
“Aku mengerti bahwa kali ini adalah sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan kami, tetapi untuk beberapa alasan aku tidak bisa tinggal diam. Aku ingin tahu apakah lebih baik meninggalkan jarak di antara kami.”
 
Ramis sedang memikirkan segala macam hal. Aku juga tidak tahu jawaban apa yang cocok untuk pertanyaan itu. Jika ada orang yang merasa tidak suka jika kamu ikut campur, ada juga orang yang berpikir mereka ingin kamu menanyakannya.
 
Sepertinya dia takut membuat orang lain terlibat dalam berbagai hal. Alih-alih takut ditolak, rasanya dia hanya berhati-hati untuk tidak membuat korban yang tidak perlu.
 
Pada saat aku memikirkan hal-hal semacam itu, kami telah bergabung dengan Hyurumi dan yang lainnya menunggu di kereta babi dan, tanpa terlalu terburu-buru, kami kembali ke sisi Mishael.
 
Perjalanan pulang pergi memakan waktu sekitar 30 menit, tetapi ketika kami kembali, hanya ada Mishael yang berdiri sendirian; dua orang seperti pengguna sihir tidak terlihat dimanapun. Tiga mayat pria yang telah dia bunuh dan pisahkan juga hilang.
 
Aku bertanya-tanya apakah mereka telah melarikan diri, tetapi jika kamu menganalisis tanah dengan cermat, ada sejumlah bekas tanah terbakar yang samar. Ada – ada juga yang terlihat berbentuk manusia. Lima dari mereka. Jadi dengan kata lain, dia membakarnya.
 
“Sepertinya kamu membersihkannya. Terima kasih atas usahamu.”
 
"Aku membawa semua orang-"
 
Hyurumi, selain akan memahami apa yang telah terjadi, memanggilnya dengan hati-hati. Ramis juga dengan ringan melambaikan tangannya tanpa menunjukkan sedikit keseriusan.
 
"Selamat datang kembali. Aku minta maaf karena membuatmu terlibat dalam urusan pribadiku. ”
 
“Jangan khawatir, jangan khawatir. Tentang Hakkon, dia membuat kita terlindungi dalam segala macam hal, seperti diculik atau jatuh dari Level Break.”
 
“Itu hebat.”
 
"Sayang sekali."
 
Saat itu aku mengandalkanmu.
Mendengarkan percakapan itu, itu hanya sedikit, tetapi wajah tegang Mishael mengendur.
 
“Aku tidak bisa menjelaskan detailnya, tetapi ada alasan tertentu yang menjadi tujuan hidupku. Jika kita bersama lebih dari ini, maka aku akan mempertaruhkan nyawa kalian semua, jadi aku akan kembali dulu dan naik ke level yang berbeda. Kalian telah membantu selama ini. ”
 
“A, tunggu. Faktanya adalah bahwa kamu adalah orang dengan kemampuan yang hebat, jadi bagaimana jika bergabung dengan Brigade Fools of Whimsy? Leader mengatakan dia mencari orang yang cakap, tahu? ”
 
“Benar, hal semacam itu keluar dari mulutnya. Jika kamu punya kemampuan, siapa yang peduli dari mana asalnya? Faktanya, kami tidak memiliki satu orang pun di brigade kami tanpa sesuatu yang merepotkan– itulah yang dia banggakan.”
 
Cara mengiklankan yang konyol. Kalau dipikir-pikir, Leader Keryoil memang mengatakan itu. Itu hanya membalikkan keadaan pada pengejarmu; itu akan menjadi latihan yang bagus dalam serangan mendadak. Aku merasa dia akan dengan tenang mengatakan sesuatu seperti itu. Leader Keryoil memiliki banyak nyali.
 
“Brigade Fool of Whimsy; Grup Hunter yang terkenal itu?”
 
“Ya, ya. Semua orang benar-benar lucu. Kami juga berjanji untuk bekerja sama dengan mereka dari waktu ke waktu.”
 
“Nah sekarang, berhenti memikirkan hal-hal sulit untuk saat ini dan dengarkan. Menurutku, mendapatkan lebih banyak kekuatan adalah hal yang baik. ”
 
"Itu benar. Sekali saja, aku akan berencana untuk menghubungi mereka. Lalu, sampai kita ditakdirkan untuk bertemu lagi.”
 
Dia menundukkan kepalanya sangat dalam, lalu meregangkan punggungnya ke atas dan pergi. Dia hampir pergi, tapi aku tidak melewatkan gumamannya yang terbawa angin.
 
"Brigade Fool of Whimsy yang mereka katakan ... memiliki sekelompok orang yang tidak kukenal ... itu tidak mungkin."
 
A-, jadi rintangannya terlalu tinggi untuknya. Meskipun dia pria yang dapat diandalkan dalam mode ikemen, anggap saja celah itu sebagai bagian dari pesonanya.
 
Tidak ada yang mencoba untuk menghentikannya, dan ketika kami tidak bisa lagi melihat dirinya, kami kembali maju. Karena sepertinya tidak baik jika kami meningkatkan kecepatan dan mengejar Mishael, kami menurunkan kecepatan semampu kami, berkelok-kelok perlahan dan santai.
 
Mencapai pemukiman membutuhkan waktu dua kali lebih lama dari yang diprediksi, langit mulai diwarnai senja; tidak perlu terburu-buru jadi kami akan menghabiskan satu malam di satu-satunya penginapan di Maze Level.
 
“Banyak hal yang terjadi, tapi kita akhirnya akan kembali ke Level Seiryu Lake, ne!”
 
Hari berikutnya. Satu-satunya orang yang berdiri di atas Teleportation Circle dengan semangat tinggi adalah Ramis. Hyurumi mengantuk menahan menguap, dan Brigade Big Eater juga mengantuk menggosok mata mereka.
Begitulah seharusnya. Ini masih pagi dan matahari masih belum mulai naik di langit, jadi ini adalah waktu yang sulit bagi orang-orang malam dan hewan nokturnal.
 
Kemarin kami melaporkan bahwa tidak ada kelainan pada Hunter Association; ketika mereka hanya menjelaskan dengan ringan, misi kami telah selesai sepenuhnya. Setelah itu mereka membeli produk dariku dalam jumlah banyak, membuat keributan sampai larut malam, dan di sinilah kita sekarang.
 
“Aku ingin bersantai dan meneliti sesekali.”
 
“Saat ini, di Level Seiryu, sepertinya ada banyak pekerjaan, jadi kamu bisa mendapatkan cukup banyak pekerjaan sehingga kamu tidak akan bingung tentang apa yang harus dimakan, tahu.”
 
“Akan menyenangkan bisa makan sampai perutku kenyang.”
 
“Aku ingin berenang di danau.”
 
"Itu adalah tempat yang dipimpin oleh Ketua Beruang, jadi seharusnya tidak ada hal buruk tentang itu."
 
Hyurumi memang seperti itu, tapi sepertinya Brigade Big Eater juga akan tinggal di Seiryu Lake level; Aku dapat memiliki harapan bahwa mereka juga akan menjadi pelanggan tetap mulai sekarang.
 
Kami pergi dari Maze Level, tapi kurasa aku tidak akan datang ke sini untuk kedua kalinya. Pertama-tama, jika aku tidak terjatuh karena Level Break, maka aku juga tidak akan melayang turun dari langit.
 
Aku juga bertemu orang baru, tetapi seperti yang kupikirkan, tempat yang paling menenangkanku adalah Seiryu Lake. Aku baru pergi dari sana selama sekitar satu bulan, tetapi aku memiliki cukup kenangan untuk itu.
 
Aku ingin bergegas dan melakukan bisnis dengan pelanggan tetap yang biasa di depan Hunter Association. Mereka mungkin semua menungguku juga. Melihat wajah-wajah bahagia saat mereka membeli sesuatu adalah kesenangan mesin penjual otomatis.
 
"Oke, ayo kembali-!"
 
Mendengar suara Ramis, Teleportation Circle diaktifkan oleh seorang anggota staf dan kami, yang bermandikan cahaya yang keluar dari kaki kami, merasakan sensasi tubuh kami menjadi lebih ringan.
 
Dan kemudian, ketika aku berpikir bahwa kami telah kehilangan kesadaran sejenak, cahaya di kaki kami menghilang, dan pemandangan di sekitarnya berubah seolah-olah sebuah pintu terbuka.
 
Sampai beberapa saat yang lalu itu adalah ruangan kayu yang berukuran sekitar 6 tikar tatami, tapi sekarang menjadi ruangan batu besar lebih dari 100 m (persegi). Di dinding ada lampu alat ajaib yang dipasang di empat sudut; meskipun tidak ada jendela, bidang penglihatan diamankan dengan cahaya ajaib.
 
“Sepertinya kita sudah sampai di Seiryu Lake Level, ne.”
 
Jadi Teleportation Circle Seiryu Lake terletak di tempat seperti ini. Ada banyak orang, dan ada juga transportasi barang, jadi jika ruangannya tidak sebesar ini, mungkin akan ada banyak ketidaknyamanan.
 
Ramis membuka pintu yang cukup besar untuk kulewati dengan bebas, keluar ke lorong. Ke pintu kanan berbaris secara sistematis; di sebelah kiri sebuah jendela besar dipasang.
 
Lorongnya cukup lebar sehingga 4 sampai 5 orang dewasa yang berbaris berdampingan tidak akan mengalami masalah, dan tingginya mencakup setidaknya 3 meter atau lebih. Dari cahaya yang masuk dari jendela, sepertinya Pemukiman Seiryu Lake memiliki cuaca yang baik.
 
Lurus ke depan di lorong panjang ada pintu ganda besar lainnya; ketika kamu mendorongnya, itu terhubung ke aula lantai pertama Association Hunter.
Di aula tidak ada sosok Hunter, tetapi hanya staf Hunter Association. Dibalik meja resepsionis adalah staff onee-san, berbaris dan duduk seperti biasa, dan ketika mereka melihat kami... mengapa mereka terkejut, meletakkan tangan mereka ke mulut mereka?
 
"Hah? Kenapa Hakkon-san datang dari sana?”
 
E-, aa, begitu. Aku jatuh dari Level Break, jadi kamu akan berpikir akan aneh jika aku kembali ke sini dari Teleportation Circle. Jadi alasan mereka terkejut adalah itu.
 
“Hakkon terlempar ke Level Break; dia jatuh ke Maze Level. Kami mendapatkannya kembali, lihat. ”
 
Hyurumi segera menjelaskan. Dengan itu, pertanyaan resepsionis-san seharusnya terjawab.
 
“A, aku mendengarnya dari ketua, jadi aku tahu, tapi…”
 
Hah? Lalu mengapa kamu terkejut? Jika kamu tahu maka seharusnya tidak ada masalah.
 
“Hakkon-san, apakah kamu di sini pagi ini? Lebih dari seminggu sebelumnya bukankah kamu melakukan bisnis di pemukiman? ”
 
“E-.”
 
E-. Suara yang dikeluarkan Ramis dan Hyurumi tumpang tindih dengan suara di hatiku. Apa, apa artinya ini? Aku, baru saja, kembali, jadi aku telah jatuh ke level di bawah selama lebih dari sebulan sebelumnya. Tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya, perhitungannya tidak cocok.
 
“H, tunggu. Hakkon selalu berada di Maze Level, tahu? Dia tidak kembali ke sini sekali pun. ”
 
Anggota staf wanita, yang tangannya dicengkeram oleh Ramis memegang kedua tangannya di atas meja resepsionis dan mendekatkan wajahnya, dan entah bagaimana dia bisa mempertahankan senyum bisnisnya.
 
“Itu, Bisa dibilang, sebenarnya aku melihat bentuk Hakkon-san di pemukiman. Benar?"
 
“Y, ya. Kemarin aku juga membeli sesuatu.”
 
Anggota staf yang duduk di sebelahnya juga menganggukkan kepalanya ke atas dan ke bawah. Sepertinya mereka berdua tidak berbohong. Tapi, yah, jika itu masalahnya maka itu berarti aku yang palsu, atau lebih tepatnya ada sesuatu yang mirip denganku.
 
“Dengan kata lain, ada Hakkon palsu… ini adalah situasi yang mengerikan.”
 
"Palsu ... kita harus komplain!"
 
Ramis yang marah sepertinya dia akan lari keluar untuk melakukannya sekarang, jadi aku langsung mengatakan "Sayang sekali."
 
“Hakkon, kenapa kau menghentikanku? Itu palsu, kau tahu. Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang berpura-pura menjadi Hakkon untuk berbisnis. Kita harus komplain dengan benar dan membuat mereka berhenti.”
 
Tentang itu; Aku sangat ingin tahu tentang apa yang dipikirkan pihak lain untuk melakukan ini. Ketika aku pergi, apakah dia berpikir bahwa dia adalah pengganti yang cocok? Atau apakah dia hanya berpikir untuk mendapat untung hanya dengan meniruku.
 
Jika itu yang terakhir, maka mencari kesalahan di dalamnya akan menjadi kesalahan. Selain meniru strategi bisnisku, ingin mendapatkan keuntungan adalah hal yang wajar. Selain itu, aku benar-benar ingin tahu tentang bagaimana fungsi mesin penjual otomatis bisa muncul.
 
“Tenang Ramis. Ketika kamu tidak tahu lawan, lebih baik tidak melakukan hal-hal buruk. Setelah kita melapor ke Ketua Beruang, bagaimana kalau kita melakukan pengintaian bersama? ”
 
Jadi Hyurumi setuju denganku. Dalam kasusnya, ini hanyalah pendapat seorang yang berpengetahuan.
 
Rasanya kemarahan Ramis tidak akan mereda, tetapi dia tampaknya dengan enggan menerimanya, jadi untuk saat ini semua anggota menuju ke kamar Ketua Beruang.
 
Waktu itu ketua Beruang ikut mencariku, jadi pekerjaan selama berhari-hari telah menumpuk dan tersebar dimana-mana; ketika dia kembali ke sini dia terus-menerus bergulat dengan dokumen, sepertinya.
 
"ketua - apakah boleh masuk?"
 
“Ramis, kan? Kalian telah kembali. Tidak apa-apa untuk masuk. ”
 
Di pintu, suara lelah dan tak bernyawa Ketua Beruang mencapai kami.
 
Saat membuka pintu, sebuah meja yang ditutupi tumpukan dokumen dapat dilihat dan ketua Beruang dengan wajah yang benar-benar muak ada di sana. Cakar beruang itu dengan terampil menggenggam pena, tapi aku tidak punya kekhawatiran yang sia-sia tentang apakah dia bisa menulis surat dengan benar.
 
“Waktu yang bagus, aku baru saja berpikir untuk istirahat. Hakkon, izinkan aku membeli minuman dingin.”
 
"Selamat datang."
 
Dia membeli lemon tea, duduk dengan gerakan berat di sofa, dan meminum isinya sekaligus. Kamu bisa tahu hanya dengan melihatnya bahwa kelelahannya telah menumpuk.
 
“Semuanya, duduk juga. Mengapa kalian tidak memberi tahuku hasil pekerjaan kalian? ”
 
Hyurumi menyampaikan situasi di garis pertahanan Maze sebagai perwakilan kami. Juga, meskipun dia sedikit ragu-ragu, dia juga menceritakan tentang situasi dengan Mishael tanpa menyisakan apa pun.
 
“Mishael, kan? Aku telah mendengar bahwa dia adalah Hunter yang luar biasa, tetapi dia tampaknya memiliki makna yang dalam untuk tidak bergabung dengan siapa pun. Biarkan aku memasukkan ini ke dalam ingatanku. ”
 
Yah, alasannya adalah karena gangguan komunikasinya.
 
“Nah, ketua. Baru-baru ini, apakah kamu mengetahui Hakkon palsu muncul di komunitas? ”
 
“Palsu, ya? Maaf, aku selalu dikurung di ruangan ini. Aku sudah jauh dari dunia luar.”
 
“Sepertinya ada benda mirip Hakkon, dan semua orang mengira itu Hakkon. Kami sedang berpikir untuk menyelidikinya, tetapi apakah kami harus mendapat persetujuan Hunter Association untuk itu? ”
 
“Tidak, tidak apa-apa untuk melakukan sesukamu. Meskipun… dalam situasi ini sulit untuk mengungkapkannya, tetapi Hakkon adalah penduduk Seiryu Lake Level. Jika ada yang mengatasnamakan warga untuk mendapatkan keuntungan, maka dalam situasi itu tidak ada salahnya untuk memberikan hukuman. Sejauh permintaan dari Hunter Association, aku ingin melihat siapa identitas asli orang seperti apa yang melakukannya. Namun, aku memintamu untuk tidak menyampaikan keluhanmu melalui kekerasan. Tidak akan ada masalah jika kalian mendapatkan cukup bukti.”
 
“Un, mengerti. Aku akan dengan benar menunjukkan kepadamu sifat aslinya!”
 
Ramis dengan erat mengepalkan tinjunya. Ketua memasukkan cakarnya (jari) ke dalamnya jadi kupikir dia tidak akan lari dengan liar, tapi aku masih sedikit khawatir.
 
Tapi tiruanku, ya… Aku penasaran orang macam apa itu. Hanya sedikit, tidak, aku sangat bersemangat dengan rasa ingin tahu. Apa yang akan muncul? Biarkan kami memiliki beberapa harapan.




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar